Dt Aaritetli in M-AEiika.
van
Sanatogen.
CARNI30S
de Echte
Engelsche
„EXCELSIOR"
VRAAGT
Uit de arbeidersbeweging.
TELEGRAMMEN.
Ingezonden Mededeelingen.
Bi]' alle solide Rijwielhandelaren
sijn verkrijgbaar
Be Goedkoopste in gebnik.
Sterk - Snel - Sierlijk.
Let op den naam op het loopvlak
m
Medisch haargroeimiddel
/6 pot 40 ct. 1/8 pot 70 c. 1/4 pot 1.25 c.
Kerknieuws.
Laatste .Berichten.
Koloniën.
Burgerlijke Stand.
382ste Staatsloterij.
naudelsbericn
toedienen langs den weg der verteringsorganen
de voorkeur verdient. Klinische proeven bij kin
deren verricht en die hebben getoond dat tuber
culose en scrofulose door de behandeling te gene
zen zijn, werden echter door onderhuidsche
inspuitingen genomen.
Een nieuwe ballonreis. Joseph Wert-
her", een Duitsche luchtschipper, 28 jaar oud, wil
einde Sept. den Atlantischen Oceaan oversteken,
vertrekkend uit Atlantic City, badplaats aan de
kust van New-Yersey. Rijke New-Yorsche hemei"
sport-vrienden zorgen voor de noodige contanten.
Een belangrijke uitvinding. Een Oos-
tenrijksch marine-macbinist heeft een toestel uitge
vonden om bij den diksten mist de zeevaart mogelijk
te maken. De Oostenryksche Lloyd heeft machi-
neriën van haar etablissementen ter beschikking
van den uitvinder gesteld om de toestellen te ver
vaardigen. Ze zullen op het stoomschip Nippon
aangebracht en op de volgende reis naar Japan
beproefd worden. De beschrijving van de toestellen
is nog geheim.
Het conflict in het havenbedrijf' ta Amsterdam.
Naai' de Tel. verneemt, worden er, vah niet
,Jij het conflict betrokken zijde, pogingen gedaan
jd|0p,r bemiddeling de partijen tot elka(ar te
brengen.
Mem poogt het conflict op te lossen op deze
bidsjs, dat door het bestuur van de Vereeniging
Van [Wprkgevers in het Veembedrijf een officiéél
schrijven zal worden gericht a,an het hoofdbe
stuur yan. den Ned. Scheeps- eh Bpotwerkerifbond,
Waarin dit hoofdbestuur officieel in kennis zal
'worden, gesteld, met het resjuftaat der veelbe
sproken conferentie in zak© de kwestie-Stërba.
Jets wat het 'bestuur der Wierkgeversvereèniging
toch mogelijk zou hebben gedaan, hadde, do
dadelijke terugzending der correspondentie door
dé] werklieden niet het verdere verband vèr-
broken, j 'j
De Kamjer van Arbeid te Enschedé be
noemde Zaterdagavond een verzoenihgöraad, ba-
Maande ,uil de heeren L. vah Heek, C. ïerkuilê
'Ezn. (werkgevers), J. 'F. Tijhof, B. Schomvink,
Werknemers, met H. Voogsgfeerd (werknemèr) als
Voorzitter.
Aan de houtwerf der firma William Pont,
nan den Zuiddyk te Zaandam werden Zaterdag
morgen twee werklieden, die onlangs niet aan de
werkstaking deelnamen, door een tiental niet uit
gesloten stakers aangerand en afgerost. Degemeente-
politie was dadelijk ter plaatse en nam de
aanvallers voorloopig in bewaring, tegen welken
maatregel geen verzet plaats vond.
Verschrikkelijke bizonderheden.
I*, 'i' I
11.000 doodeii.
NEW-YORK, 19 Aug. Een telegram uit Valpa
raiso meldt, dat de aardbeving den geheelen dag
tot den avond gevoeld werd 82 schokken hadden
Plaats. Het grootste deel der huizen is verwoest
beschadigd. De schade is reusachtig en waar-
Scbijnlijk meer dan 50 millioen pond Sterling. Het
aantal dooden wordt op meer dan 2000 geraamd.
ln°delmar, Quiritue, Salto en Quillota, dorpen
ln de omstreken van de stad, zyn verwoest.
grootste schade werd berokkend door den
rand, die onmiddellijk na de eerste schokken
mtbrak. De bevolking zocht een toevlucht op de
bvels, in de parken en de straten. De levens"
middelen zijn schaarsch. Melk wordt verkocht voor
ee Chileesche dollars per liter. Vleesch is bijna
*Uel te krijgen, zelfs voor een hoogen pry's. De
ramlijnen zijn geheel vernield.
e bevolking lijdt veel, daar de nachten zeer
zljn en de wind krachtig waait.
Van^^O^ A.YRES, 20 Aug. De correspondent
k Navas seint uit Santiago, dat hij nog geen
beeft omtrent het personeel van Havas
I Para'S°"
be ^antiago zyn alle groote gebouwen ernstig
'adigd. Het telegraafbureau is onbruikbaar,
kortdurend bljjft paniek heerschen. Telkens
Men lichte aardschokken voor.
UeJ~'^"VORK, 20 Augustus. De New-York
melH beeft een bericht uit Valparaiso ontvangen,
2e bat het getal dooden en gewonden dui
den. 611 bedraagt. De stad brandt nog steeds. Vrjj-
ten» C teD(* 's n°gmaals enorme schade aangericht,
VersT°'8e Van n'enwe aardbevingen. De paniek is
^erden'kk^k 8eweest, niets is gered kunnen
Schat^n^^^ CHILE, 20 Augustus. Men
óntbr L- 61 ^eta' booden op 5000. Bijzonderheden
Verni 1 ,en..noS' baar alle telegrafische verbindingen
bood'e bEer» in Santiago, zijn een dertigtal
tvveo n -i,^e materieele schade wordt geraamd op
CB muhoen.
Ayres Augustus. De Prensa, een te Buenos-
Uit y Verscbijnend blad, heeft nieuwe tijdingen
van San'Ti^aiS° ontvanSen- De ramp overtreft die
's blijve rancisco" Alles wat nog na de aardbeving
brandpn't Staan' *s b°or de vlammen vernield. De
aan. y asten bet eene stadsgedeelte na het andere
be branH^en ver®ubrikkelyke vuurmassa kan
weer niets uitrichten. Alle inwoners heb
ben de stad verlaten, hunne bezittingen achterla
tend. De heuvel Cordillera, waar zich de woon
huizen bevonden der rijke vreemdelingen, is inge
stort, evenals het groote Engelsche hotel, waar
bij alle reizigers den dood vonden.
Volgens inlichtingen, die de Prensa ontving,
zou het getal dooden el fduizend bedragen,
d. i. duizend meer dan te San Francisco.
LONDEN, 20 Aug. De Tribune verneemt uit
Santiago dat volgens het officieele bericht het
aantal dooden aldaar 55 bedraagthonderden per
sonen werden gewond. Elk blok huizen is beschadigd.
BRUSSEL, 20 Aug.. De commandant Frits
van Straaten, die op het oogenblik hier vertoeft(
heeft verklaard, dat de Boerenkolonie, die zich
na den Zuid-Afrikaanschen oorlog in Chili heeft
neergezet, niet in gevaar verkeert, daar zij in het
zuiden van Chili is gevestigd, waar, volgens de
tot nogtoe bekend geworden berichten, de aard
beving geen verwoesting heeft aangericht.
RIO-DE JANEIRO, 20 Aug. Te Campos' in
den staat Rio-de-Janeiro heerscht de pest. De
inwoners verlaten de stad, waar een paniek
heerscht.
25 cent per regel.
WIJ LATEN UZELF OORDEELEN.
Geloof niet onze woorden, hecht geen waarde
aan hetgeen een vreemdeling .zégt, doch lèès dè
onderstaande verklaring vah een bewoner van
Schiedam en oordeel zelf.
Mejuffrouw M. Sitton, wonende Broersveld 98,
te .Schiedam zegt ons: Het is reeds twee jaren
,diat j,k| aan( de nieren geleden heb. Onophou
delijk had ik hevige pijnen in de leiideh eh linkerzij
en daar ik me haast niet bukken kon vah de,
pijn, veroorzaakte dit mij zeer veel last in mijn
werkzaamheden. -Gedurig werd ik gekweld door
duizelingen ,en het schemerde mij véél voor dè
oo,gen. Toen 'men mij zeide dat Foster's Rugpijn
Nieren Pillen hieryo-or het aangewezen gehees-
middel .was, liet ik dadelijk een doosje komen.
Ik volgde de gebruiksaanwijzing stipt op en hoe
groot was mijn verwondering eh blijdschap toen
'ijk na ge!br;a,ik van een enkele doos volkomen
genezen was van pijn pijn en thans hu ik me.
weer volkomen gezond gevoel, wensch ik U te
bedanken voor Uw jijifcstekende pillen, die mij
zooveel goed gedaan hebben.
Ik ondergeteekende verklaar dat het boven
staande waar is en machtig U het publiek te
maken -op elke wijze die U goed dunkt.
Rugpijn duidt aan ,dat er een overmatige hoe
veelheid urinezuur in het lichaam is. Dit ver-
feit veroorzaakt de nfineonges'teldtheden,;- want
het .verstopt niet Alleen de nieren, doch belem-
tmjeht (tevens de .banalen welke vah de nieren
inaar jde blaas gaan en tegelijkertijd brengt het
de prikkeling en pntstekihg de|r blaas met zich
mede. Het urine-zuur is de hoofdoorzaak der
blaasontsteking, van stoornis .der urine, vah het
verlies van eiwitstoffen pnz. Foster's Rugpijn
Nferen Pillen lossen .het jurioe-zuur op eh hel
pen ,de nieren ppi heit op nafytylijk© wijze af
te .voeren. j
Verzeker U dat men U de echte Foster's Rug
pijn Nieren Pillen geeft, dezelfde diè mejuffrouw,
Sitjton gehad heeft. Zij zijn te Schiedam ver
krijgbaar bij de heeren KAPPELHOF HOVINGH,
(voorheen Frans Visser). Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel a f 1.75 voor
één of f 10.voor zes doozen.
■piif naiHii n n t-, rni-il
voor Allen die zich moe en lusteloos gevoelen,
aan zenuwzwakte en gebrek aan energie lyden, is
Door meer dan 3000 doctoren uit allé be
schaafde landen schitterend beoordeeld.
Verkrijgbaar by Apothekers en Drogisten.
Wettig gedeponeerd.
Dit is 't eenig doeltreffend middel tegen kale
plekken, uitvallen der haren en haarziekten.
Het staat onder contróle van het Chemisch Bu
reau en wordt door verschillende H.H. Doctoren
aanbevolen. Verkrijgbaar in heele flacons a f2 en
halve flacons af 1.25.
Het gouden jubelfeest van den zeereerw. heer
G. van Dyk, pastoor te Langeraar, is op schit
terende wijze gevierd.
Het Hgzn. meldt, dat de eerw. zusters Ursulinen
te Vucht, die daar een kweekschool voor onder
wijzeressen besturen, die gemeente gaan verlaten
en naar Bokstel— Breukelen verhuizen, waar een
klooster, nieuwe kweekschool, dag- en bewaar
school zullen worden gebouwd. Eerstdaags wordt
reeds met den bouw begonnen.
Het vertrek der eerw. zusters Ursulinen uit
Vucht is een gevolg van het Kon. besluit van 24
Mei j.L, op de kweekscholen, dat voor het ver
krijgen der subsidie eischt, dat aan de kweek
school een leerschool zjj verbonden, waarvoor in
Vucht geen gelegenheid is.
Aan de bedevaart naar Lourdes en de basiliek
van het H. Hart (Montmartre te Parijs zal worden
deelgenomen door ongeveer 120 Nederlandsche
pelgrims. Het vertrek is bepaald op 21 Augustus,
om op 29 Augustus terug te keeren.
Uit de Zaandainsche haven.
Terwyl de commissie van onderzoek nog bezig
is uit te maken in hoeverre het ontslag der 19
houtwerkers van de iirma William Pont gerecht
vaardigd kon heeten, hebben Zaterdag eenige oud-
siakers een tweetal wexklieden, die bij de staking
aan den arbeid waren gebleven, mishandeld. Door
de politie is tegen vier van hen proces-verbaal
opgemaakt.
Zaterdag zijn door de firma bijna alle losse
werklieden ontslagen, terwijl heden geen nieuw
volk werd aangenomen. Hoewel zich geen lnci-|l
denten voordeden, vreest men toch voor nieuwe
moeilijkheden.
D|e heer F. II. Jfe. Ziaaljberg, redacteur van,
het Baiaviaascli Nieuwsblad 'heeft zijn vacantie
in Noord-'Madoera doorgebracht, om „uit eigen
pogen te zien, door eigen aanschouwing de- toe
standen te leerpn kennen, de tegenstrijdige be
richten, rapporten te toetsen aan eigen waarne-
imjing." Zijn 'bevinding heeft hij neergelegd ih
„een ongevraagd rapport over den toestand ih
Noord-Madoera", ais extra-bijvoegsel den lezers
van 't Bal. Nbl. aangeboden, doch uit denaard
der zaak voor ruimer kringen vah lezers be-
stenid.
Na uiteengezet te hebben, dat de éigehaardige
gesteldheid van den bodem te beschouwen is
Als de naaste oorzaak der malaria-epidemie, die
N. Madoera weer met zóó treurige gevolgen ge
teisterd heelt, wordt de scfiujd breed uitgemeten
van de ambtenaren, die aan den heerscbeüdeh
'toestand perst te weinig aandacht geschonken
en hem daarna in onnauwkeurige rapporten ver
bloemd (hebben. Daardoor is de verleende hulp
te faat gekomen en onvoldoende geweest, eh
ivvprdt het nemen van maatregelen, die redding
voor de toekomst zouden kunnen brengen, tegen
gegaan. I
ln een naschrift wijst de schrij ver op den om-
(vang, die het verschijnsel thans nog neeft: „Vol
gens de iaatisjte berichten zijn, de koortsen in
Sepoeloe en ©lders. verminderd, maar wordt nu
Bangkalan geteisterd. ,Eh er dreigt hongersnood:
de straf v.opr jarenlange verwaarloozing."-
Schiedam,
Geboren: 16 Aug. Martinus, zoon van M.
van Walsum en J. Ketz, Mariastraat. 17. Maria,
dochter van C. Smith en M. C. van Emmerik,
Dam. Antonia Sophia Petronella, dochter van
J. I. F. Thyssen en A. H. M. Hutzen, Hoogstraat.
18. Bernardus Wilhelmus, zoon van J. Wuister
en A. de Vette, Overschiesche straat.
Overleden: 17 Aug. Klazina Bonte, oud 10
weken, Wezenbuurt.
RIJNHOOGTE.
20 Aug.2.06 M 0.02 M val
20 Aug.2.55 M 0.28 M was
20 Aug.2.77 M0.04 M
20 Aug.: 2.10 M; 0.01 M val
20 Aug.3.59 M0.07 M was
20 Aug.1.46 M 0.08 M val
Sinds 24 uur gevalles of gewassen.
Caub
Huningen
Kehl.
Keulen
Mannheim.
Ruhrort
3e Klasse. Trekking van 20 Augustus.
Prys van f25000 No. 10967
- 5000 1*194
- 1500 3519 15286
- 1000 3774 8486
- 400 3559 9534
- 200 4268
- 100 5936 8466 8698 11538
12911 12723 17938
Pryzen van f 45
35 126 128 167 z27 279 332 364 406 412 430
483 563 570 591 706 778 786 845 861 866 901
1015 1085 1175 1225 12/6 1233 1266 1308 1446
1448 1530 1635 1655 1709 1763 1777 1813 1930
1946 2004 2036 2048 2182 2250 2431 2434 2445
2453 2494 2638 2648 2665 2698 2738 2765 2798
2817 2826 2848 2907 3014 3069 3136 3166 3207
3277 3331 3353 3408 3411 3431 3438 3461 35.6
3586 3648 3656 3695 3771 3803 3904 3y78 3999
4018 4l'38 4124 4145 4240 4v59 4/65 4z86 4412
4441 4465 4511 4512 4640 4655 4694 4709 4763
4771 4802 4807 4840 4851 4869 4878 49.7 4947
5074 5079 5100 5113 5l7ü 5181 5186 5278 5312
5334 5357 5379 5404 5411 5651 5668 5857 5858
5879 5935 5956 5972 5975 6074 6089 6105 6170
6354 6395 6396 6425 6453 6466 6503 6519 6556
6748 6885 6873 6925 6988 7052 7060 7062 7279
7300 7314 7315 7384 7402 7404 7430 7438 7476
7575 7578 7596 7597 7600 7633 7702 77l8 7740
7808 7891 7981 8060 8084 8108 8312 8426 8427
8433 8460 8485 8563 8579 8671 8733 8748 8754
8774 8790 9009 9021 9034 9132 9183 9195 9206
9246 9251 9426 9458 9521 9532 9555 9637 9646
9663 9673 9705 9832 9891 9922 9925 9982 10070
10078 10126 10176 10218 10340 104/0 10435
10441 10461 10512 10569 10603 10639 10722
10725 10767 11115 11167 11251 11354 11383
11389 11390 11404 11438 11462 11499 11507
11585 11610 11651 11694 11737 11754 11806
11843 11859 11904 11993 12015 12030 12u5ö
12059 12071 12199 12228 12248 12274 12282
12290 12302 12330 12332 12447 125i4 12539
12570 12654 12693 12701 12705 12727 12755
12770 12802 12859 12918 12940 12957 12968
12977 12993 13050 13157 13175 13217 13/55
13291 13435 13584 13721 13728 13730 13733
13814 13865 13906 13929 13961 13jo9 13979
14034 14057 14084 14141 14181 14/08 14211
14424 14428 14439 14476 14480 14499 14514
145/1 14569 14610 14638 14697 147t5 14746
14772 14836 14849 149U8 14957 14977 15041
15115 15/04 15/74 15275 15293 lo493 15498
15610 15629 15692 15704 15822 15823 15829
15901 15945 15997 1ÖU14 16u24 16078 l6U8i
16170 16211 163U8 16329 16593 16599 1Ö4/8
16479 16525 16582 16002 166U3 löouö 16628
16723 16730 168/3 16877 I6ui3 16974 1707y
17133 17156 17177 17/74 17/92 17297 17373
17376 17544 17625 17627 17637 1704b 17685
17867 17962 18050 18125 18i37 18/19 18279
18363 18370 184U9 18432 18435 18454 18456
18459 18460 18464 18469 18486 18494 186O0
18607 186/5 18754 18826 18847 188/6 189ÖO
19003 191Ï0 19178 19:88 19i9b 19/19 19/40
19307 19336 19351 19390 19419 19439 19443
19450 19457 19496 195/0 19o/4 19 88 19683
197/6 19792 19803 19al4 19s7y 19884 199U8
19928 19976 -UOZU 20O41 /UU43 ZOOöU Z013y
20150 20163 20243 20/95 ZO/97 .U3/1 Z03/2
20357 20435 Z0447 20534 ZObOO Z0ü/8 20683
20740 20745 20746 2U769 20803 2U87ü 20876
20889 20909 20997
Wisselkoersen te Rotterdam,
20 Aug.
Pet Telegraaf.
Loudea kori/i..Ó8 Disc. 3i pCi
Pary's - 47.97J s 3
Antwerpen en Brus. - 47.85 31
Duitsche Rüksbaekpl. - 58.95 4j
BEURS VAN SCHIEDAM, 20 Aug. 1906.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Moutwjjni til.—per Hectoliter cont. zonder
fust en zonder belasting
Nament de Commissie voor de
noteering i
Q, E, W, ERINS,
Stemming: willig.
Bond van Distillateurs i
Moutwyn: f 111/a.
Jenever: f 1 ö'/j.
Amst. proef f 17.
Prima Graanspiritus f 16y* 4 17.
Spoeling: 18 Aug. f 1.1020 Aug. f 1.
ANTWERPEN, 18 Aug
Pvtrolaum. Amen* kalmm loco tr. 19Vs,
Aug. Ér. lS1/i,4 laatste md. fr. 20
BERLIJN, 19 Aug.
Spiritus m mco
PARUS, 18 Aug.
Spiritus (slotkoers) kalm per hectoliter per
Aug. fr. 46.50 betaald,, per Sept. 44 a 4s 50, per
4 laatste md. Ir. 40.50 a 40.75, per 3 md. var iet.
fr. 39.25 a 39.50, per 4 eerste nd fr. 39.50 a 39.75.
HAMBURG, 18 Aug.
Spiritus m loco kalm; per Aue. mk
15$Sept.; Oct. 15$(z f.) 8
NEW-YORK,
Ma is, Western in loco 18 Aug. 56-; 17 Aug.
55 Vj.
ROTTERDAM, 20 Aug.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
paarden, veulens, ezel, magere en 150
vette runderen, 263 vette en graskalveren,
nuchtere kalveren, 1580 -entpen ot lammeren, 454
varkens. biggen, bokken ol geiten.
De pry zen van het vee, besteed ter markt, van
heden, waren ais volgt
Vette runderen le kw. 76, 2e kw 68 3e kw.
52 ct., ossen te kw. 2e kw. 3e kw.ct.,
stieren le kw. 2e kw. 3e kw. ct.
Kalveren le kw. 102, 2e kw. 84, 3e kw. 64
ct., schapen le kw. 80 st 84, 2e kw. 72, 3e kw.
50 ct., lammeren le kw. i ct., biggen 1
f varkens le kw. 52 2e kw. 50, 3e kw. 44
ct., en licht soort 42 k 44 ct., nuchtere kalveren
fa falles per kilo.
Handel over 't algemeen vlug.
Aardappelen.
Friesche blauwe f - a f Z. Eigenhei
mers f 1.80 k 12.00; Brielsche Kralen f2.80a3.0J
Duinzand f a Westlandsche klei f a
f Footers 1 —afGeldersche Kralen t 2.2 J
a f2.30; Duitsche Roode f a fZeeuwscne
blauwe t 2.00 a f 2.30 Zeeu wsche bonte i 2.00 4 2.30
Fr. Eigenheimers a per kin.
Tamelyk aanvoer, tameiyk vraag.
DUNLflP-BANDEN.
T
