III
Uit de Pers.
Ingezonden Mededeelingen.
Scheepvaart.
Uit de arbeidersbeweging.
Kerknieuws.
Laatste Berichten.
Burgerlijke Stand.
Y isscherij -berichten.
zw.
wzw
zzw,
zo
zo,
zo
ozo
ozo
z
m
wzw
wzw
wzw
zw
Beursbericht van
Amsterdam.
Handelsberichten.
verzond de Chineesche post 10| millioen zendingen,
1-hans is dit getal tot 76 millioen geklommen.
He grootste moeielijkheid voor de ontwikkeling
van het postwezen zjjn de sedert eeuwen bestaande
Particuliere posterijen, waarvan de regeering zich
^°t nu toe slechts voor een klein gedeelte ontdoen
k°nbovendien is het gebrek aan spoorwegen een
belemmering, zoodat postverbindingen ter lengte
van 60,000 K.M. met boden te voet onderhouden
moeten worden, wat aanzienlijke kosten meebrengt.
Regeeringszorg. Diederik Baltzert vertelt
in het N. v. d. D. v. N.-I. het volgende;
Een onderofficier|in een der garnizoen en op Java
zond een request in om f 250 te mogen ontvangen
(van zqn eigen geld) die hij te goed had bjj de
boloniale-reserve. Hij wilde daarvoor niet aan
•ten boemel gaan, heelemaal nietde man had
vergunning gekregen om te trouwen, en wilde
zich inrichten.
Maar jawel, hjj had buiten de autoriteiten ge
kkend. Daar kwam een beschikking met
^Overwegende, dat een bedrag van i 150 door
6®n commandant van het leger en chef van het
departement van Oorlog in Ned.-Indië, voldoende
Wordt geacht voor het door den requestant aan
gegeven doel, is goedgevonden om aan requestant
bjj uittreksel te kennen te geven, dat hem door
de zorg van het dep. van Oorlog in Ned.-Indië
een bedrag van f 150 tegen quitantie zal worden
mtbetaald."
He bruidegom moet er in berusten en de rest
Van zijn geld, zoowat f300, blijft nu bij de kolo-
male-reserve voor hem bewaard.
Wie denkt er niet aan de geschiedenis in de
Camera Obscura, van Keesje, het Diakenhuisman-
netje Heeft misschien op het departement van
Oorlog een adjudant de rol van Klaas vervuld
en gezongen»Kees hèt geld 1 Kees hèt geld 1
Onder zjjn hemmetje hèt ie geldWie vermag
bet te beslissen
Intusschen zal het jonge echtpaar zich moeten
bekrimpen, 250 of 150 gulden, dat scheelt, om
bet familiaar uit te drukkeneen slok op een
borrel.
Er zjjn veel dingen geschrapt. Van het Moor-
sche ameublement voor het salon heeft het paar
^gezien, zoo ook van den Erardvleugel, en van
"uweelen portières. Er zal een eenvoudiger
bruidsbouquet worden gekocht, en maar één
bcsch advocaat. Voorts heeft de bruigom besloten
geen verlakte schoenen te koopen en in zqn
^model trappers" te trouwen
He p o; o 1-© x p e d i t i Wellman. Wellman
beeft voorgoed beisloten zijn ballonreis naar de
-Noprdpool tot het volgende jaar uit t© stellen.
Vopinamelijk heeft ©en gebrek aan het me
chanisch gedeelte vap het luchtschip tot dit uit-
sfellen geleid. i i
Met het opg op de expeditie van het komend
jaaj worden nog druk onderzoekingen gedaan,
alsook weerkundige waarnemingen.
Jc motoren moeten goed werken. Ook de bal-
on verkeert in go,eden toestand. Doch het schuitje
zal gedxirende dep winter te Parijs ophieuw worden
saamgesteld.
legen midden September keert .Wèllmah na,ar
'uropa, terug. Eenige mapnen blijven te Spits-
be
Tgen achter.
He dader van drukpersdelicten.
He Nieuwe Courant bespreekt het in het jongste
Weekblad van het Recht opgenomen vonnis, be
seffende den hootdredacteur der N. Arnh. Ct.
Van bet gerechtshof te Arnhem, bevestigende dat
^an de rechtbank aldaar in zoover, dat beiden de
eer huldigen, dat van delicten, door middel van
e drukpers gepleegd, als dader moet worden aan
gemerkt de redacteur of hjj, op wiens last de
ubgever of drukker een stuk geplaatst heeft.
Met dit laatste is niet gezegd dat dien verant
woordelijken man de onmogelijke eisch mag wor-
en gesteld om alles wat in zjjn blad verschjjnt
le lezen, laat staan de intrinsieke waarde ervan
te onderzoeken. Het beteekent slechts dat, voor
2°over niet nadrukkelijk en aanwijsbaar de ver
antwoordelijkheid van eenig stuk op een ander,
®n schrjjver, rust, de hoofdredacteur, op wiens
vpersoonljjken of gedelegeerden) last gepubliceerd
W°rdt, ais (je eigenlijke dader van het strafbare
eit> dat door de publicatie begaan werd, moet
Worden aangemerkt en deswege vervolgbaar is.
Met is (}eze volledige verantwoordelijkheid, die
or een pers, welke zichzelve eerbiedigt, opge
dekt en begeerd moet worden en die haar het
recht geeft voor zich erkenning van het beroeps-
ook door den rechter te verlangen,
in Cen an<*eren kant van de kwestie, nl. of en
n hoever de redacteur strafrechtelijk verantwoor-
Uk is voor de publicatie van stukken, waarvan
(je Schrjjver bekend is of wordt gemaakt, hadden
6 Arnhemsche colleges geen reden om stil te
ani wjjl in casu van het noemen der namen
oe schrijvers geen sprake kon zjjn.
e gestrenge consequentie van de gewezen von-
bji$en zou echter medebregnen, dat ook bjj pu-
Pubr^6 Van vo'u't onderteekende stukken, hjj die
iceert, de redacteur dus, als dader werd
gemerkt. En wij kunnen ons gevallen denken
2e,n °Prniing bijvoorbeeld), waarin inderdaad de
¥00e verantwoordelijkheid van den redacteur
stuk l)'aats'nff van een ten vo'le onderteekend
(ja !*een mindere of zelfs een grootere zou zjjn
n e van bem die het schreef. Hat in zulke
die redacteur als mededader of medeplich
tige zou worden vervolgd, daartegen waren niet
veel in te brengen.
Aan den anderen kant is in de meeste gevallen
de strafrechtelijke aansprakelijkheid van den schrij
ver zelf hoofdzaak, en zou aan de publiciteit een
al te groote belemmering in den weg gelegd
worden, indien de redacteur ook bij de plaatsing
van ten volle onderteekende stukken zich steeds
moest afvragen, of hij niet tevens daarmee zich
zelf aan een vervolging blootstelt.
Uit dit oogpunt zou het derhalve overweging
verdienen het drukkers- en uitgevers-»privilege"
van art 53 en 54 W. v. S. tot de verantwoorde
lijke redacteurs uit te breiden, hoewel men, naar
ons voorkomt, ook zonder wetswijziging, dus met
toepassing der algemeene leerstukken van strafrecht,
een heel eind dien kant uit kan. Immers, de
redacteur die een ongeteekend artikel of bericht
plaatst en weigert den schrijver of berichtgever
te noemen, is van die publiciteit de dader
dit is geen fictie welke op een uitdrukkelijken
wettekst moet berusten, maar uit het leven ge
grepen realiteit. In zoo'n geval kan het misschien
op den weg der justitie liggen den berichtgever
of schrijver als medeplichtige of mededader op te
sporen, mits den redacteur-hoofddader de be
voegdheid tot zwijgen verbijjve.
Maar omgekeerd brengt de publicatie van ge-
teekende stukken of van berichten waarvan de
zegsman genoemd wordt mee, dat nooit de redac
teur in de eerste plaats als dader moet worden
aangemerkthjj toonde immers voor dat geval
zjjn blad als een vrije tribune te beschouwen
waarop ieder tot spreken de gelegenheid wordt
gegeven.
25 cent per regel.
WANNEER GIJ NAAR ROTTERDAM RAAT.
jWjanneer gij naar Rotterdam gaat, bezoek dab
d© hieronder vermelde persoon, en verzoek haar
U het volgende t© bevestigen.
Mejuffrouw L. Wpsselman, wonende Tweeleeu-
wensteeg 5 te Rotterdam, deelt ons mede; Nu
ik volkomen genezen beh, door het gebruik Uwer
Foster's Rugpijn Nieren Pillen, van een ellen
dige nierziekte, waarmede ik reeds zes jaren
ges(ukkel|d heb, kan ik niet nalaten U mijn op
rechten dank te betuigen. Ik heb hier jaren medé
gedokterd, zonder dat ik een merkbare verbe
tering kan waarnemen. Steeds had ik zware
pijn in den rug en in de zijden, ik sukkelde aan
hoofdpijn, duizelingen en was altijd aangedaan
met een vermoeid, afgemat gevoel, vooral s
morgens wanneer ik op moest staan. Alles was
ini| te veel en hij heit minste werk moest ik
hevig Iranspireeren, wat mij nog meer afmatte.
Mijn eetlust was zeer slecht en mijn slaap ön-
r|U|stig; de urine zag er steeds yuil en bewolkt
lujit en ilelt een geel bezinksel achter. Juist in
dit slechte stadipjn van mijn ziekte, maakte ik
kennis met Uw pillen, reeds dadelijk bekwam
ik hierdoor beterschap en ik heb Uw kuur toen
hardnekkig voortgezet. Thans nu ik zes doosjes
lieb ingenomen, ben ik totaal v.an mijn ojuffei
kwaal genezen en ik weet niet hoe ik U mijn
dankbaarheid moet betuigen. Waar ik kan zal ik
ze1 aanbevelen. i
Ik, onderg&teekende, verklaar dat bet boven
staande waar is en prachtig U, het publiek te
maken op elke wijze die U goeddunkt.
,E©n kort woord gericht aan yrouweh. Velen
onder U schijnen voortdurend ongesteldmis
schien lijdt gij aan hevige pijn in den rug, aan
een kwaal die gelijkt op afmatting, aan migraine
pt overspanning der zenuwen. Wiees niet te vlug
in het vellen van een oordeel eh mét té zég-
jgen, dat gij lijdjt aan eeh der ziekten waar
aan vrouwen lijden. Een groot aantal dezer in
gebeelde „vrpiqwenziekten" zijn niets anders dan
aandoeningen der nieren. Verlies niet den moéd
en denk niet langer meer aan jeen ingebeelde
kwaal, het zijn misschien Uw nieren welke
in het. spel zijn. f
Verzeker U dat men U de echte Foster's Rug
pijn. Nieren Pillen gééft, dezelfde die mejuffrouw
■Wësselman gehad heeft: Zij zijn te Schiedam ver
krijgbaar bij de he,eren KAPPELBOF HOVINGH,
(voorheen. Frans .Visser). Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel k f 1.75 voor
één ,of f10.voor zes doozen.
Globus Poets-Extract.
Een halve milliarder, de ware ware Croesus aller
Poetsmiddelen, mag wel, naar zijn verbruik gere
kend, genoemd worden, het beste metaal poets
middel der wereld, Globus Poets-extract van Fritz
Schulz jun Actiën-gesellscbaft, Leipzig, Neuburg a
D. Eger B., Lincoln, bjj New-York. Klein begon
nen, heeft dit algemeen poetsmiddel sedert zfjne
uitvinding zich zoozeer ingeburgerd en geliefd
gemaakt, dat nu reeds meer dan 501) millioenen
doozen globus poets-extract ter verzending over de
geheele wereld gefabriceerd worden. Zeker is dit
het bewijs voor de groote voortreffelijkheid van
dit poetsmiddel dat thans millioenen huisvrouwen
het dagelfjks en voortdurend gebruiken en het
ook bij de Militairen, bjj Spoor- en Transport
gezelschappen ja in ieder bedrijf de verdiende
algemeene achting geniet. De samenstelling van
Globus Poet-extract geschiedt met de pijnlijkste
zorg uit de beste ruwe materialen, inzonderheid
het echte Neuburger Globus Kiezelsteenkrijt, welke
in best mogelijke kwaliteit slechts in de eigen
bergwerken met stoomvermogen van Fritz Schulz
jun A. G. gevonden en met de nieuwste machines
tot de grootst mogelijke fijnheid gebracht wordt.
Dank zij dit materiaal geeft Globus Poets-extract
de eenig deugdelijke poetskracht zonder de meta
len ook maar in het minst ie benadeelen.
Globus Poets-extract bezorgt snel en zonder
vermoeienis een schoonen, langbljjvenden glans en
is vrjj van schadelijke bestanddeelen, krats
en smeert niet als Poetspomade en is boven alle
andere in den handel voorkomende poeispreparaten
te verkiezen, wijl het meer in den grond reinigt
en veel goedkooper is. Alles te zamen genomen,
mag Globus Poets-extract wel met recht het beste
metaal-poetsmiddel van den tegenwoordigen tijd
genoemd worden en de toegekende onderscheidingen,
laatst nog op de tentoonstelling te St. Louis de
groote prijs, de hoogste in deze branche, recht
vaardigen die aanduidingen en verzekeren het de
eerste plaats. Zulk een metaal-poetsmiddel wordt
natuurlijk veelvuldig nagemaaktvoor deze namaken
kan men zich het best hoeden, indien men
uitdrukkelijk Globus Poets-extract van Fritz
Schulz jun A-G. in doozen met het fabrieksmerk
Globus in roode strepen, verlangt.
De Verzoeningsraad te Enschedé vroeg weer
vergadering aan met het Fabrikantencomitè. De
Verzoeningsraad is thans blijkbaar het eenige con
tact tusschen stakers en het Fabrikantencomité.
Heden vergaderde de Verzoeningsraad met het
comité uit de stakers, waarbij tevens 4 in deze
zaak nog niet gehoorde stakers werden onder
vraagd.
Gister had de eerste uitkeering plaat aan hen,
die niet van de organisaties ontvangen. Gehuwde
stakers en uitgeslotenen ontvingen t 4 plus f 0.50
voor ieder kindongehuwden f 3.50.
Men meldt nog uit Enschedé
De vergadering der stakers, gister gehouden,
besloot een protest te verspreiden tegen de punten
in het verslag van het fabrikanten-comité, die zjj
als orijuist beschouwen.
Zondag had men aan het Liefdegesticht te
Vlaardingen 2 jubilaressen tegeljjk, die feestelijke
den dag herdachten waarop zij 25 jaren geleden
tot de orde toetraden, nl. de eerw. moeder-overste
en de eerw. zuster hoofdonderwijzeres. Met een
plechtige Hoogdienst werd het feest Zondag aldaar
herdacht, terwijl de beide jubilaressen des middags
tusschen 1 en 3 uur receptie hielden, waarvan vele
inwoners der stad, ook niet-katholieken, gebruik
maakten, om de eerw. feestelingen hunne belang
stelling te toonen. De eerw. zusters genieten er
de algemeene achting.
Gedurende dezen zomer werdeh dé gravéh der
HH. Martelaren yan Gorcum nabij Brjelle bezocht
door 10,500 bedevaartgangers. i
In de glastabriek »De Schie" had de steller
A. v. d. Ham, wonende Grof baan 251J, het onge
luk, bij het maken van flesschen, een brandwond
aan den pols te bekomen, doordat hij gloeiend
glas van een pijp liet vallen, dat op zqn arm
terecht kwam.
.1 i
Gister-avond omstreeks 7 uur is de 3 jarige W.
Kraam, wonende Hoofdstraat, al spelende van een
fust gevallen. De rechterarm van den knaap schoot,
tengevolge van den val, uit de kom. Hjj is onder
geneeskundige behandeling gesteld.
LJ lij
Heden-nacht is hier ter stede een 12-jarige
jongen aangehouden, die sedert een tweetal dagen
hier rondzwiert. Hjj is naar Rotterdam gebracht,
waar de politie hem bij zjjne ouders zal thuis
brengen.
Heden-morgen had J. E. Tol, wonende aan de
Zalmstraat, als draaier werkzaam in de Schied.
Kunstsmederij en machinefabriek aan de Hoofd
straat, het ongeluk zich aan den rechterpols te
verwonden.
Bali.
De correspondent van het Hbld. te Batavia
seint
sOok Tabanan heeft het ultimatum afgewezen."
Men herinnert zich dat in de maand Juli
aan de bestuurders van de Balische land
schappen Badoeng en Tabanan eischen
werden gesteld in den vorm van een ulti
matum waarin de eindbeslissing van onze
regeering over de hangende geschillen was gefor
muleerd. De gevolgen van een verder verzet werden
hun voorgehouden. Dinsdag seinde onze correspon
dent dat Badoeng het ultimatum geweigerd bad.
Thans heeft Tabanan dat voorbeeld gevolgd.
Het Braziliaansche oorlogsschip Benjamin
Constant is te IJmuiden binnengevallen en zal
naar Amsterdam opstoomen om aan de Veekade te
meren.
Schiedam.
Gehuwd: 30 Aug. W. H. Schram, oud 26
jaar, en P. H. Frudiger, oud 31 jaar. A. van
Aken, oud 24 jaar, en J. J. Goederond, oud 23
jaar. H. Gelderblom, oud 27 jaar, en E. van
der Wal, oud 28 jaar. M. van Luyk, oud 26
jaar, en N. M. Bras, oud 25 jaar. M. W. F.
Habold, oud 22 jaar, en P. v. d. Velde, oud 24
jaar.
Geboren: 28 Aug. Willem, zoon van J. Ver
biest en J. Muilenburg, Polderstraat. 29. Pieter
Willem Alexander, zoon van J. Duwal en A. M.
Peper, Singel.
Overleden: 28 Aug. Petronella Catharina
Vermeulen, oud 8 maanden in een vaartuig.
Arend Kat oud 25 jaren en 9 maanden, Singel.
SCHIEDAM, 30 Aug. Vertrokken naar zee ter
haringvisscherjj SC EL 259, L. R- Koolemans
Beijnen> schipper C. Westerduin.
Schiedam, 30 Aug. Vertrokken s.s. Nestoi
H. Klofkorn, met restant lading stukgoederen
Rotterdam naar Antwerpen.
RIJNHOOGTE.
30 Aug.1.83 M; 0.0 i M val
30 Aug.2.00 M 0.02 M
Caub
Huningen
Kehl.
Keulen
30 Aug. 2.47 M0.03 M
30 Aug.174 M 0.06 M
Mannheim. 3o Aug.3.18 M 0.04 M
Rukrort 30 Aug.1.11 M 0.08 M
Sinds 24 uur gevallen of gewassen.
Weerkundige Waarnemingen
op Donderdag 30 Aug., 's morgens tusschen
7 en 8 uur.
PLAATSEN.
£1
1 a S
SSk
Bodö
Chris tiaansund.
Skudesnaes
Stornoway
Malin Head
VaJenüa
Holyhead.
Scally i
St. Mathieu
Biarritz
Shields
Sylt i t
Hamburg
Groningen
Helder.
Rotterdam
Vlissingen i
Gris-nez t
Cherbourg s
llaparanda
Hemösand s
Stockholm
Neutahrwassex.
Kopenhagen,
Breslau
Muncben.
Dresden
Carls rube.
Maastricht
Parijs,
Clermont,
JSUcefO.bs.340M.
753.0
758.3
762.2
762.6
762.6
762.9
763 3
765.2
762.8
761.8
764.1
765.5
757.8
769.1
765.5
767.8
767.7
767.6
767.2
763.3
756.5
756.7
757.6
765.7
766.3
770.4
769.9
770.5
768.2
768.1
766.7
767.4
N
wzw
w.
w.
stil
z
O
stil
ONO
O
Z
stil
O
zo
NO
ozo
O
stil
regen
ïd.
nevelig
zw. bew.
bewolkt,
onbew;,
licht hew.
nevelig
licht hew,
onbew,
id.
nevelig
onbew,
id.
licht bew»
id.
nevelig
ïd.
onbew,.
ixL
licht bew.
betrokk,
id,
id,
bewolkt,
zw. bew.
onbew,.
dcht bew,
onbew.
id,
id,
onbew.
6.4
9.6
14.3
13.9
14.4
-14.4
12.8
13.9
10.1
19.8
28.3
13.3
16.4
14.2
12.7
16.8
15.4
16.3
17.2
17.4
*9.1
10.0
14.0
16.5
15.7
12.1
9.7
11.8
13.2
13.9
13.0
19.0
Over de golf van Biscaje en het Noorden van
Scandinavië liggen ondiepe depressies. Hiertusschen
strekt zich het gebied van hooge drukking Uit,
waarvan de hoogste barometerstanden zich steeds
Oostelijker bljjven verplaatsen, en thaas in Zuid-
Oost Duitschland worden waargenomen. In de
meeste landen bleef zwakke wind met helder weder
heerschen.
De temperatuur is in het Noorden van Scandi
navië, het Zuiden en Westen van Duitschland
beneden de normale, overigens zjjn de alwijkingen
gering.
Verwachting: Zwakke wind.
£«b Xiktosmi
Integralen
Juli Oostenrjjk
3 Portugal
Venezuela
Cultuur der Vorstenlanden
N. Asahan Tabak
Rotterdam Deli
Deli Cult.
Konink. Petrol j
Moeara Enim.
Sumatra Palembang
Steel Shares
Atchison Shares
Rock Island
Denver Rio Gr j
Erie Shares
Missouri
Southern Pacific
Railway.
Prolongatie
30 Aug.
1687, 1
467
108
775
139
79%
.47%
108
2834'
45
47i%,
36%
92
39 vk
4
Wisselkoersen te Rotterdwn,
30 Aug.
Ret Telegraaf.
Londen kort f 12.09 Rise. 3J pCt.
Pargs - 48.— 3
Antwerpen en Bros. - 47.87£ 3|
Duitsche Rgksbankpl. - 58.97i K\
BEURS VAN SCHIEDAM, 30 Aug. 1906.
Officieele noteering yan de Commissie uit de
Kamer yan Koophandel voor d,e Beurs.
MqöI®jjni Jtl03/4.per Hectoliter cont. zonder
fust en zonder belasting,
Rameni ie Commissie voor de
noteeringA
a E. ffi, BRUIS, J
Stemming! flauw.
Bond yan Distillateurs i
Moutwjjni l 11%.
Jeneseri £15%.
Amst. proef f 17.
Prima Graiansgiritus £16^ 417.
Spoelingi 1.
Wegens den verjaardag van H. M. de Koningin
morgen geen beurs.
ANTWEREEN, 29 Aug.
Petrolnum. Amerik.kalmin loco fr. 19%,
Aug. fr. 19%)4 laatste md. fr. 20.
RERLUN, 30 Aug.
Spiritus in loco
PARUS; 29 Aug.
Spiritus (slotkoers) gedruktper hectoliter
per Aug. fr. 45.50 betaald, par Sept. 44.50 k 44.75,
per 4 laatste md.^ fr. 40/75 4 41.per 3 md.
van Oct. fr
39.75 a 40.-
per o ma.
39.50 a 39.75, per 4 eerste md. fr.
HAMBURG, 29 Aug.
Spiritus in loco kalm; par Aug. nok.
15i-;Sept./Oct. 15i-, (Zf.) V 8
NEW-YORK;
Mais, Western in loco 29 Aug. 58% 28 Aug.
56%,
*3 h J
i I j
U
<U
u «t
aa
I fco
-e G
S
T3
G Ji
03 ^3 r-j
V M
ci
S w d
O a B
a -2 v
OE T3
Wack j
