Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
29ste Jaargang
Zaterdag 15 September 1906.
No. 8608.
EERSTE BLAD.
Buitenlandsch Nieuws.
iu
ABONNEMENTSPRIJS;
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.pér kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50,
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk ad verteer en worden uiterst b i 1—
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Dit nummer bestaat uit twee bladen en een
®eHlustreerd Zondagsblad.
De begrooting van inkomsten en uitgaven dezer
Serneente, die als gewoonlijk na de traditioneele
^ePtember-vergadering door B. en W. den Raad
's aangeboden, biedt alweer geen verkwikkelijk
eeld van den financieelen toestand onzer ge
rente. Zoo deze begrooting al niet tot ongerust-
stemt, maant zij toch zeker alleszins tot een
^J8 en voorzichtig financieel beheer onzer
gemeente, die zich allengs weer wat opwerkt,
Oiaar wier financieele last nog immer moeilik te
dragen blijkt.
Vatten wjj aldus bij een vluchtigen blik op
et financieel samenstel, dat eerlang weder onzen
Daad
gaat bezighouden, onzen algemeenen indruk
röeds eenigszins te zamen, en onthouden wij ons
^eerendeels alsnog van het noemen van cijfers,
dan
den
worden wjj reeds aanstonds getroffen door
ongunstigen indruk die deze eerste kennis-
^aking ons geeft. Tegenover de verlaging van een
aantal uitgaafposten, staat de verhooging van een
nge reeks posten onder uitgaven, zoodat per
®aldo de uitgaven belangrijk hooger zijn geraamd.
le hoogere raming der uitgaven wordt niet ver-
8°ed door eene mildere begrooting der inkomsten,
^elke wel-is-waar per saldo niet onbelangrijk
de°1!fr geraamd, maar toch niet zóo dat ze
't r °8ere raming der inkomsten compenseeren.
Te S..Weer het gewone opmerkelijke verschijnsel.
kin
de lasten ook bij uitbreiding der bevol
8 aanmerkelijk stijgen, nemen de lusten slechts
toe, zoodat van een financieelen vooruit-
8ang der gemeente als zoodanig nog niet is te
gewagen.
slechts onder éen opzicht steekt deze begrooting
^istig af bij die van het vorige begrootingsjaar.
w°rdt althans geen belangrijke belasting-ver-
°ging voorgesteld. Dat is een lichtpunt bjj den
al nog duisteren toestand dat te waardee-
retl valt.
^Vaar aan de hoogere raming van het bedrag
Inkomstenbelasting van f 99000 tot
4000 is toe te schrijven, is nog niet geheel
meljjk. Wel weten wjj, dat door aanneming
het amendementJansen in de Raadszitting
.an 22 Mei 11. het maximum bedrag op f 105000
s hepaald, maar waarom nu juist reeds voor dit
r dit
maximum moet geheven worden, blijkt
ons
niet.
s Ver het geheel is de toelichting bij de ver-
"lende begrootingsposten niet zoo, dat zij alle
t(/en uitsluit, terwijl een gewenschte voorrede
li v. over'gens vrjj lijvige memorie van toe-
van 'n^ ontbreekt. Wat de leidende gedachte
D. en W. bjj het samenstellen dezer begroo-
Is geweest, komen wij bijv. niet te hooren.
m.s gemeentebestuur kon hierin een lesje nemen
het Haagsche College. Dat voorzag dit jaar de
die °r'e van toöhchting van een uitvoerige rede,
een zeer te waardeeren beredeneerd overzicht
geeft
Uit». voornaamste posten van ontvangst en
re,^aah met vergelijkende cjjfers uit de gemeente-
j^^'ogen van 1895, 1900 en 1905, welke verge-
her'c^ Vooral hierom van waarde is, wijl alles
datJ e,1(I werd per hoofd der bevolking. Beter
*ulk t0°k UD de globale sommen leert men uit
gem eeQ hoofdeljjken omslag, in welke mate de
"huishouding op de ingezetenen drukt,
blijkt toelichting tot onze gemeente-begrooting
takk V°0ral> dat de uitgaven voor de verschillende
mkoen Van dienst voortdurend stijgen, en de
No., "'f1'.61' daarmede geen gelijken tred houden.
hurka hljjven Gasfabriek en Waterleiding de
m0rj, n waarop ons financie-stelsel drijft. Wel
belas?Vaard'8 mag het heeten, dat deze vermomde
Wjjj j 8 200 goedwillig wordt opgebracht. Ter-
heho f de stedelijke accijnzen op de levens-
,vCrijt etl met geweld moesten worden afgeschaft,
2eker r'U w'nsI gotrokken uit water en licht, die
Nu v ,Wc' tot de eerste levensbehoeften behooren.
°ntvaa 1 8elukkig feit te constateeren, dat de
tim, °8sten der Gasfabriek krachtens de begroo-
Worde l6r 'nrmhtiug weer 14000 hooger kunnen
n geraamd. Daarentegen moest de ophrengst
der Waterleiding f 1000 lager gesteld worden.
Zeker zal die een volgend jaar nog veel lager
moeten worden geraamd, als de groote werken
uitgevoerd moeten worden, die ter verzekering van
de capaciteit en de doelmatigheid der leiding
onvermijdelijk zijn.
Laten wij intusschen de bedrijven in eere hou
den. Zorgen wij vooral dat door goede degelijke
boekhouding blijkt wat wij aan de bedrijven heb
ben, hoeveel zij ons waard zijn. Door onjuiste
boekhouding zou soms een fictief winstcijfer ver
kregen worden, terwijl het betrokken bedrijf ons
in werkelijkheid zjj 't dan ook slechts tijdelijk
nadeel zou opleveren. Dit gelde vooral voor de
Waterleiding bij de groote werken, wier uitvoe
ring in de naaste toekomst te wachten is, maar
ook voor de Gasfabriek, die ons op dit punt vroe
ger reeds zoo treurige ervaring heeft gegeven, zie
men dit cardinale punt vooral niet over het
hoofd.
Zooals wjj reeds zeiden, zijn enkele inkomst-
posten nog al belangrijk verhoogd. Noemden wjj
daar reeds de opbrengst het zuivere winstcijfer
der Gasfabriek, ook de postbrug, kaai, haven»
kraan-, sluis-, dok- en veergelden is beduidend hooger
geraamd van f 50.000 op f 52.000 al weer
ontbreekt hier de gewenschte toelichting de speci
ficatie van den post stelt de reden van de hooge
re raming niet in 't licht. Naast de verhoogde
opbrengst van de posten, huur van huizen en
landerijen en verkoop van oude materialen met
enkele honderden guldens, trekt vooral de
hoogere raming der schoolgelden voor lager
onderwijs van f 26.250 tot f 27.150 de
aandacht. Is dat soms, omdat op dit punt meer
dan voorheen op de kleintjes wordt gepast
Ook de aanvankelijke raming voor het Vrjj entre
pot f 500. en de hoogere ramingen voor het
pakhuis »De Nederlanden" en de zwemplaats
bewijzen, dat van die inrichtingen steeds meer
gebruik wordt gemaakt. Evenzeer worden de
opcenten op de hoofdsom der belastingen op het
personeel en die op de gebouwde eigendommen
enkele honderden guldens hooger geraamd.
Ook het Rijk gaat blijkens de hoogere ramin
gen iets meer in de gemeentelasten bijdragen. De
uitkeering van het rijk aan de gemeente, over
eenkomstig art. 1 der wet van 24 Mei 1897, de
vergoedingen van het Rjjk krachtens de Lager
Onderwijswet, de Rijksbijdrage voor het Gymna
sium en de subsidie van Rjjk en Provincie voor
arme krankzinnigen worden allen hooger geraamd
eerstbedoelde wordt zelfs van f69.005,785 tot
f71.880,575 verhoogd voorgedragen.
Tegenover die hoogere raming van verschillen
de inkomstposten staat slechts de lagere begroo
ting van enkele andere. Naast de reeds genoemde
opbrengst der Waterleiding, die voor de opcenten
op de hoofdsom der belasting op de ongebouwde
eigendommen en de bjjdragen voor bjjzondere
doeleinden door Rijk, Provincie instellingen of
personen verstrekt, welke laatste van f9262.38
tot f8952.38 verlaagd wordt voorgedragen.
Toch weegt het per saldo hooger bedrag der
inkomsten niet op tegen het belangrijk verhoogd
bedrag der uitgaven. Vooral de kosten der gemeente
huishouding bljjken steeds hooger te worden. De
posten: schrjjf- en bureau-behoeften enz., onderhoud
en aankoop van meubelen en jaarwedden (belasting
ambtenaren) zjjn allen verhoogd, de twee laatst-
bedoelden ieder zelfs met circa f700. De jaarwed
den van het personeel ten dienste van openbare
werken en de bouwpolitie moesten mede van
f7342 tot f9520 verhoogd worden voorgedragen.
Dag en weekgelden der werklieden moesten van
f5500 op f6850 worden geraamd de onderhouds
kosten van havens, vaarten, kaaimuren, sluizen en
andere werken moesten van f 25050 tot f 28405
verhoogd worden voorgedragen.
Ook het onderwjjs vordert belangrjjk hoogere
ramingen op de begrooting. De jaarwedden der
onderwijzers moesten van f 66650 tot f 69100
verhoogd worden voorgedragende kosten van
schoolbehoeften van f3750 tot 4000; vergoeding
aan onderwijz rs voor huishuur van f 1475 tot
f 1700kosten herhalings onderwjjs van f2486
tot 2814; kosten verwarming van f4455 tot
4935; kosten middelbare scholen van f36995.20
tot 42420.20 en van het gymnasium van f23335
tot f23740, van de vakscholen van f500 tot
2000.—.
Trekt men hierbjj nog de onvermijdelijke ver
hoogingen die grondlasten en kiezerslijsten (in
het toekomende verkiezingsjaar) vorderen naast
andere noodzakelijke hoogere ramingen, dan ziet
men, dat het bedrag der uitgaven over het
het geheel belangrijk is verhoogd.
Tegenover deze hoogere uitgaafposten staan
wel nog een aantal lagere ramingen als het
onderhoud der brandbluschmiddelen van f5200
tot f '1200, de kosten der schutterij van f 3300
op 2450, onderhoud van pompen en riolen van
t 4950 op 2950, onderhoud van huizen, torens, enz.
van f 2280 tot f 1860, instandhouding schoollokalen
van 13030 op f2375, subsidie Godshuizen van
f 12050 op f11050 en nog andere posten, die met
enkele honderden guldens verlaagd werden, maar
dit alles stelt de lange reeks van verhoogue
ramingen niet ter zijde.
Over het geheel en per saldo ook rekening
houdend met het tegenwicht der verhoogde inkom
sten blijken de uitgaven vrij belangrijk verhoogd.
Zoo staan wij dan weer voor een begrooting die
alleszins tot omzichtigheid maant. Op een richtig
snoeien der -posten van uitgaaf, in een ruimer
vloeien der bronnen van inkomst, zal moeten
worden aangestuurd om de begrooting niet alleen
nu, maar ook in volgende jaren sluitend te maken.
RUSLAND.
Een particulier telegram uit Berlijn meldt
Doorgaans goed ingelichte politieke personen
hier bezitten de overtuiging, dat een politiek van
schrikbarende terroristische reactie aanstaande is
en dat men om de verantwoordelijkheid voor
deze actie van den Tsaar af te wentelen er
voor heeft gezorgd, dat hjj gedurende de uitvoe
ring dier actie afwezig is wegens de zeereis langs
de kust van Finland.
Vooral ook schjjnt het voornemen te bestaan,
den Tsaar te onttrekken aan den invloed van
vreemde gezanten. Zelfs de lieden van de meest
gematigde oppositie nemen voorzorgsmaatregelen
tegenover de wanhopige gebeurtenissen, die bin
nenkort schijnen te kunnen worden verwacht.
De Russische minister van Financiën, Ko-
kowzow, wordt benoemd tot vice-president van
den ministerraad. Deze benoeming heeft plaats
tengevolge van de onmogelijkheid voor den minis
ter-president Stolypin die tegelijkertijd minister
van binnenlandsche zaken is alle zittingen van
den ministerraad bjj te wonen en ze te leiden.
In welonderrichte kringen is men geneigd, deze
benoeming van Kokowzow een aanhanger van
de reactionnaire hofpartij te beschouwen als
een intrigue tegen Stolipyn en er een eerste
schrede in te zien op den weg van Kokowzow
naar het premierschap.
In Warschau, waar de politie verscheidene
keeren het hard te verantwoorden heeft gehad,
heeft men een nieuw systeem ingevoerd voor de
beveiliging van de politie-agenten. De agenten
hebben order gekregen voortaan, zonder vooraf
gaande waarschuwing, te schieten op personen,
die te dicht in hun nabjjheid komen. Sedert twee
dagen is dit stelsel ingevoerd en heeft reeds aan
ongeveer 30 personen het leven gekost. Onder de
slachtoffers zjjn grootendfeels personen, o.a. ook
vreemdelingen, die de politieagenten kalm voorbij
liepen. Men gelooft, dat deze betreurenswaardige
nieuwigheid ook in Moskou en Odessa zal worden
ingevoerd.
SPANJE,
Uit Madrid wordt gemeld, dat de bisschoppen
van Guadix, Tortosa en Saragossa protest hebben
aangeteekend tegen de nieuwe wetsbepalingen, die
bij de huwelijksformaliteiten het opgeven van de
beide partjjen voor den burgelijken ambtenaar
hebben afgeschaft. De bisschop van Tiry heeft j
eveneens een kras protest doen hooren en daarin
o.a. het huwelijk, dat tusschen Katholieken on
derling, alleen voor de wet gesloten wordt, een
onwettige samenleving, een concubinaat genoem 1.
Minister Romanones, die in een boos humeur ver
keert, omdat de ge'neele anti-clericale campagne
van dit Kabinet dreigt verijdeld te worden, ten
gevolge der oneenigheid in den boezem van het
ministerie, heeft tegen den laatstgenoemden bis
schop een vervolging doen instellen wegens
smaad, daar hij meldt de Madridsche corres
pondent van de Köln. Zeitung den minister
zou hebben behandeld als een domoor.
Wij weten natuurlijk niet, welke termen de
bisschop in zjjn protestschrjjven gebruikt heeft,
doch kunnen niet aannemen, dat deze van dien
aard zouden zijn, dat zij vallen onder de bepalin
gen der strafwet. Mocht echter minister Romanones
zich gebelgd gevoelen over de quanficatie »concu-
binaat", dan zal hij zjjn actie tegen den bisschop
ongetwijfeld verliezen, daar in Spanje, waar voor
alle Katholieken de besluiten van het Concilie van
Trente verplichtend zijn, een buiten de Kerk ge
sloten huwelijk tusschen Katholieken onderling
niets anders is dan een concubinaat.
Al erkent de burgerlijke wet daar en elders,
waar de besluiten van het genoemde concilie zjjn
afgekondigd, zulk een huwelijk honderdmaal ais
wettig, voor de Kerk is het noch wettig noch gel
dig. Dat zal de burgerljjke rechter den anti-cleri-
calen minister wel aan het verstand brengen.
CUBA.
Telegrammen te Washington uit Havana ont
vangen meiden dat de bevelhebber \an de
aldeeling Amenkaansche matrozen die ooor de
Denver aan land was gezet, een bezoek heeft
ontvangen van een gemachtigoe van Zagas, aan
voerder der revolutionairen in de provincie Havana.
Zagas bood schriftelijk aan, zich over te geven,
indien de Amerikanen een behooriyke behandeling
door het gerecht waarborgden. Je Amenkaansche
bevelhebber beloofde, er ie regeering te Washing
ton over te zulien raadpiegen.
Het biykt nu dat de iauaing het gevolg geweest
is van een onderhoud tusscnen Raima, ueu Ame-
rikaanschen zaakgelastigde eu den commandant
van de Denver. Toen aan Palnaa de vraag gesteld
werd of hjj de veiligheid aan leven en eigendom
der Amerikanen kon waarborgen, zeide hij, wei
te hopen dat hjj oat kon doenhijzelf gaf echter
te verstaan dat het wenschelijk zou zijn, troepen
aan wal te zetten, als voorzorgsmaatregel en tot
behoud van de rust in 't algemeen.
De Daily Telegraph^verneemt nog uit Was
hington
Ofschoon men eerst de uitzending van Ameri-
kaansche troepen naar Cuba loochende, erkent
men nu in ambteljjke kringen dat zoo noodig
toebereidselen daartoe getroffen zullen worden, op
grond van het amendement van senator Piatt in
het verdrag met Cuba, dat de Vereenigde Staten
macht geeft om op het eiland gewapenderhand
tusschenbeide te komen. De Amenkaansche
overheid verheimeljjkt echter de soebereidselen.
Vele Amerikanen achten de inljjving van het
eiland onvermjjdeljjk, maar over het algemeen
stelt men in Noord-Amerika niet veel belang in
het Cuhaansche vraagstuk.
Naar de New-York Herald uit Havana ver
neemt, hebben de opstandelingen met net oog
merk interventie van Amerika uit te lokken, twee
groote suikerplantages verbrand.
Gister dejeuneerde by president Roosevelt te
Oyster-Bay de staatssecretaris, Bacon, de secre
taris van Marine, Bonaparte en de senator Beve
ridge, lid van ue commissie Vail Sshaioieu voor
Cubaausche aangei gennedeu. Met ueze üeeleu
had de president een onderhoud betreffende den
toestand op Cuba. Men verzekert, dat de Veree
nigde Staten een gematigde eu voorzichtige politiek
zullen volgen.
Reuter seinde gister verder uit Washington
Men verwacht, dat de kruiser Taeorna ueden
naar Cuba zal vertrekken de Cleveland morgen
de Minneapolis, Newark en Des Moines hebDen
order gekregen naar Havana te vertrekken, terwjjl
de üaxie met 300 marit iei s op weg is naar Havana.
De beide afge vaardig en na.tr Col well, den
commandant van Ue Denver, heoben aangt Doden
heden-avond aan boord van de Denver te komen
en zich daar over te geven.
Colwell heeft geantwoord, dat hjj niet in staat
was tusschenbeide te komen eii dat Talma zich
gereed maakte te vertrekken, als zjj dit wensch-
t,en. Colwell verklaarde een strikte onzjjdigheid
tusschen de oorlogvoerende par jjen op Cuba in
acht te zullen nemen, maar de politiek van de
Vereenigde Staten is net nemen van elke mogelijke
voorzorg tot bescherming van uet ie ven eu het
eigendom der Amerikanen.
—iMummiMmwwii»— lilil
i J
i L
I
iJ U—1 .J
