Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
De nieuwe tijd.
30ste Jaargang.
Vrijdag 3 Mei 1907.
No. 8799.
A1) o n n e e r t oj Je
Nieuwe ScMeiamsche Courant
feuilleton.
was zrj
KneSfrd Pneel legde Zij
met iratis GellMrwfl Maisllat
Mjslttc. p. weet, 0.45 j. m4, fl.35p. 3mfl.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws.
ABONNEMENTSPRIJS;
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en'per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Boter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels ƒ0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst
lijke overeenkomsten aangegaan.
bil-
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
urgemeester en Wethouders van Schiedam.
Hz ez'en bet verzoek van de firma J. Schutter
Ir yergunning tot uitbreiding harer graan-
h Scherij- en drogerij staande aan den Buiten-
n\Qtenye3 no- 96—98, kadaster sectie L. no. 200,
gr 2 eesten tot het drogen van beschadigde
ook*1611 6n a^e andere beschadigde artikelen, hoe
exh- ®enaamd> een graantransportinrichting, een
zuster en een gasmotor van 15 paardenkracht
elet op de bepalingen der Hinderwet,
J°en te weten f
secr t v.00rmeld verzoek met de bijlagen op de
,re arie der gemeente is ter visie gelegd
des °P Donderdag den 16den Mei a.s.,
jje'j .^'ddags ten 12 ure, ten raadhuize gelegen-
za' worden gegeven om bezwaren tegen
die staan van dat verzoek in te brengen en
oiondeling of schriftelijk toe te lichtenen
hier! ^durende drie dagen, vóór het tijdstip
van °jVen Senoernd, op de secretarie der gemeente,
ingek scbrNturen, die ter zake mochten zijn
s, °aien, kennis kan worden genomen.
bf»v,a !s biervan afkondiging geschied, waar het
no°rt, den 2den Mei 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Geven kennis aan de ingezetenen, dat, vermits
(Waf'firma J' - 8chuWer bet door haar
Jden April jl. ingediend verzoek om vergun-
dro^ tot nbbreiding harer graan wasscherjj- en
Ij ,KeriJ aan den Buitenhavenweg no. 96 98
inrirKr1" sect'e B- no- 210 met een graantransport-
Daa.a,g' een exhauster en een gasmotor van 15
slist ®n^racht is ingetrokken, hun Collegge be-
h .Ij dat verzoek buiteneerdere be-
a n d e 11 n g te laten.
S c b i e d a m, den 3den Mei 1907.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
j-j^6 reSeling van den tjjd is zeker een der moei-
ooderwerpen van regeeringszorg. De tjjd
den rege'en dat bjj zich zooveel mogelijk aan
Werbeljjken zonnetijd aansluit niet alleen, maar
js aanpast aan geheel het maatschappelijk leven,
Be 8 een der moeilijkste problemen die de
^geering y00r ,je naaste toekomst heeft op te
lossen. Sedert algemeen de Greenwicbtijd bjj de
Nederlandsche spoorwegen is ingevoerd, is toch
een vrjj groote verwarring in de tjjdregeling inge
treden. Heeft het publiek zich langzamerhand ge
wend aan het verschil tusschen den officieelen
Amsterdamschen t^jd en den lateren Greenwichtijd
der spoorwegen, het verschil tusschen den Midden-
Eur< peeschen tijd, die in Duitschland alom geldt
en den tjjd dien wij hier den officieelen noemen,
is toch te groot om niet tot verwarring aanleiding
te geven. Rij het reizen bijv. van Kleef naar Nij
megen staat de weinig ontwikkelde reizeiger, die
om 9 uur uit Kleef vertrok, verbaasd 't op de
spoorklok te Nijmegen nóg 9 uur te vinden.
Evenzeer vereischt voer het internationaal verkeer
het gebruik der spoorboekjes bij den verschillenden
tjjd die hier te lande en in Duitschland gevolgd
worat, groote aandacht en geeft dit niet zelden
tot misvattingen aanleiding. Om een en ander af
doende te voorkomen, is onze regeering op de in
voering van eene uniforme tijdregeling sedert lang
ernstig bedacht.
Stapje voor stapje gaan we aldus in de richting
van de uniforme tijdregeling, maar we naderen
haar toch. Reeds is de voorbereiding van wette
lijke invoering van den Midden-Europeeschen tjjd
zoover gevorderd, dat de memorie van antwoord
van den Minister inzake de invoering van den
nieuwen tjjd is verschenen
De minister, na betoogd te hebben, dat van den
kant der spoorwegen, die geen vrjjheid tegenover
den wetgever bezitten, geen tegenstand is te vree
zen, handhaaft zjjne verwachting, dat men op de
klok zal blijven ieven, ook al geeft die den waren
zonnetjjd niet aan, wat zjj ook thans lang niet
overal doet. Al zeer spoedig zal hier evenals in
West-Duitschland alles weder zijn gewonen gang
gaan met dit verschil dat men feitelijk 40 minuten
vroeger opstaat en zich ter ruste begeeft en ge
durende het grootste gedeelte van het jaar 40
minuten kunstverlichting bespaart. Slechts zeer
enkele bljjvende veranderingen in nominale tijds
bepalingen zullen van de nieuwe tjjdregeling het
gevolg zijn. Voor zoover kan worden nagegaan,
zal alleen s winters het aanvangsuur van sommige
scholen en andere inrichtingen nominaal een half
uur latermoeten worden gesteld.
De Regeering, overtuigd van het leven naar de
klok bij de overgroote meerderheid, erkent, dat
m de allergrootste steden de allerlaatste post wel
licht zal moeten vervallen, maar ziet daarin geen
bezwaar, aangezien de kantoren toch op dat uur
gesloten zjjn en hetgeen 's avonds met de laatste
treinen is aangebracht, in elk geval den volgenden
morgen voor de opening der kantoren zal zijn be
zorgd, desnoods door het inWiror,
""eggen van een nieuwe
bestelling voor de s avonds vervallene en dat wel
voor de thans eerste bestelling, zoo die nominaal
moet worden verlaat.
De Beursuren die midden op den dag vallen,
zullen gemakkelijk naar bevind van zaken, hetzij
nominaal later, doch in werkelijkheid op geljjken
WILLIAM JAMES.
22)
te bebben wij niets meer tegen elkander
fluisterde hij:
tenzij tenzij
u> enzij' het onmogelijke mocht plaats vinden.
t.Knf" tenzij zooals je zegt, het onmogelijke
mats grijpt."
in hef1 caêenblik later bevond Sylvia zich alléén
aaxi - nr®k; alléén met de zoete herinnering
het .Z?ne *fussen en de bittere herinnering aan
''"scheid van den man, dien zij beminde.
J' Gosmo Cosmo, ik heb je zoo lief: ik heb
datn-1?01.^26 jammerblacbt. drukte het meisje,
de "?let:wist-wie.zij-was haar lief vlaskopje in
jjU atlQen en weende, zooals vrouwen alleen
een-, 11 Woenete als de tranen uit een verlaten,
nzaam hart komen.
TIENDE EN LAATSTE HOOFDSTUK.
Wie Sylvia was.
■Jf-Ü Volgenden morgen om tien uur wist Ni-
Sv'via na een ,P ats ëev°nden, omdat
Syjvia na een slapeloozen nacht te hebben
doorgebracht, wist, dat zij bij hare boezemvrien
dm zoo gren troost, dan toch hartelijk med'"-
gevoelen, mede-lijden zou ontvangen
Onmiddellijk na het ontbijt haastte dj z.ch
mitsdien naar „Zuidduin" en daar, in een heer
de" erfgename "ep
„Jij en Cosmo beminnen elkander, maar ie
weigert hem te huwen uit plichtsbesef Teih
en m beminnen elkander en hij weigert om de
zelfde reden mij te huwen. Oh! Als jij au eens
ik W^nVu" "Zmdduin" was in Plaats van
ik, hoe gelukkig zouden wij allen dan wez-n
Ik ben langzamerhand mijn rijkdom gaan
naton en verafschuwen, omdat deze mij van
mijn beminde afhoudt."
tnchtpiRifi ^?orden braJ{ Ninette in een harts-
den tirlr aW,e'3nen uit, zoodat zij niet kon-
Serde 10:mand langs hGt kiezelpad
beï» Sylvl! i= "iel -V
Doch haai zin bleef onvoleindigd, want Sir
Michael en mevrouw Norreygarde, die samen
eene wandeling ui den tuin maakten bleven dak
voor Hot prieel staan.
„Kindlief ~wat is er? Wat scheelt er aan?
bviviA, wat heeft je zoo van streek gebracht?'*
tijd als thans, hetzjj op vervroegden tjjd kunnen
worden gesteld.
Afgescheiden nog van het nadeel aldus
betoogt de Minister voorts dat door het aan
nemen van een nationalen tjjd tweeërlei tjjdsaan-
wijzing blijft bestaan, ter wille van een begrip
waaraan geen wezenlijke stoffelijke of moreele
waarde kan worden toegekend, zij er nog op
gewezen, dat het verdwijnen van zoogen. nationale
tijden en vervanging door eenheid binnen een
klein getal uitgestrekte zónes evenzeer in de ljjn
der geschiedenis ligt als bijv. de invoering van
het metrieke stelsel.
Het nadeel van de zeer tijdelijke storingen, die
van den overgang tot den Midden-Europeeschen
tjjd het gevolg mochten kunnen zijn, weegt, naar
's Ministers meening, zeer zeker niet op tegen de
duurzame voordeelen, welke die overgang biedt.
lot invoering van den Greenwicbtijd zou de
Minister alleen dan willen medewerken, wanneer
geen andere keus openstond dan tusschen Green
wichtijd en Nationalen tjjd. In verband gebracht
met den Midden-Europeeschen tjjd, verdient hij
bjj dezen te worden achter gesteld.
Niet toegevende dat ons verkeer met België en
Engeland belangrijker is dan met Duitschland,
betoogt de Minister dat de vervroeging, welke de
Midden-Europeesche tjjd brengt, in het verkeer
met België geen nadeel geeft en voordeel geelt
in het verkeer met Duitschland. Zoo wordt o.m.
tegemoet gekomen aan het ongerief dat markten,
handels-inrichtingen en fabrieken in Duitschland
reeds lang aan den gang zjjn, voordat de Neder
landsche telegraaf- en telefoonkantoren openen.
De Minister, die vermeerdering van tijdseinen
uit 's Rijks sterrenwacht te Leiden overweegt,
verklaart, dat de uren van opening en slui
ting der stembus, in de Kieswet vastgesteld,
geen wijziging behoeven te ondergaan. Evenmin
zal voor ministerieele en andere bureau's het
openingsuur worden gewijzigd.
De opmerking dat invoering in het voorjaar de
voorkeur verdient, wordt door den Minister be
aamd. Mede ter wille van de spoorwegmaatschap
pijen, die hare dienstregelingen ten deele zullen
bebben om te werken, wordt invoering be
oogd met 1 Mei 1908.
Tot zoover de Memorie van Antwoord. Wjj
moeten erkennen, dat daarin de bezwaren tegen
bet invoeren van den nieuwen tijd vrjj afdoende
zijn weerlegd en de voordeelen voldoende in het
licht gesteld. De voordeelen zjjn vooral gelegen
in eene verschuiving van den gewonen levensdag
naar het zonlicht. Als b.v. bjj invoering van den
midden-Europeeschen tjjd de klok zes uren naar
den nieuwen tjjd zal wjjzen, zal het v jj f uren
volgens den Greenwichtijd zjjn; alles wat zich
naar den spoortjjd regelt, zal dus feiteljjk een uur
vroeger beginnen. Het gevolg zal dus zjjn, dat
men in den zomer den werkdag meer in het zon
licht doet aanvangen, waartegen staat dat in den
winter het ochtendduister langer zal duren. Waar
nep 'mevrouw Norreygarde verschrikt uit.
Sylvia Vilde juist eene verontschuldiging voor
do droefheid van hare vriendin zeggen, toen
Ninette plotseling met eene heftigheid, welke
met was tv. weerhouden, rond voor de waarheid
uitkwam.
i„Ik zei juist, dat „Zuidduin" vier levens ver
nietigt rjep z;j, jnet opgewonden kleur en schit
terende pogen. „Ik bemin Keith Westrup, maar
I w«igert met mij te trouwen, omdat ik de
erfgename van „Zuidduin" ben. Cosmo bemint
j.T.ma zij weigert met hem te trouwen, om
dat zij niet; weet, wte zij is en omdat zij de erf-
van „Zuidduin" niet is.
Ik was nog liever de dochter van een werk
man ,0f wat je maar wilt, dan dat ik van
■u moest doen. Oh! 0h, ik
wilde idat.Sylvia erfgenalme van „Zuidduin" was,
en ak vrij1 wa.s om te doen, wat ik wilde."
rlnn 7°llW; 'Norreygarde wendde zich, verschrikt
ech!o(daz®tuitbarsting van hare dochter, tot haar
_A>°b, Michael, maar dat is' ontzettend
hw )e&on zip doch toen zij Sir Michael aanzag,
meven do woorden haar in de keel steken.
'I was doodsbleek geworden, een zenu w-
'C-- de'n van zijne lippen gaf het bewijs hoe-
niji door de woorden van Ninette was ge-
ro ien.hij scheen iets te willen zeggen, doch
wa.s daartoe niet in staat.
„Micnacl, wat scheelt je?"
oir Michael deed. evenwel, als hoorde hij niet,
dit nadeel 's wiuters door het latere licht in de
middag-uren wordt opgewogen, is 's zomers het
voordeel zóo overwegend, dat over het geheel de
evenaar naar den tjjd van het zonlicht overslaat.
Deze belangrijke voordeelen doen over het alge
meen de middenstanders voor de invoering van
den Midden-Europeeschen tjjd zjjn. Toch doen
zich nog stemmen tegen hooren. Zoo noemt bjjv.
het »Handelsblad" den Midden-Europeeschen tjjd
de «allerellendigste manier om ons de zoo ge-
wenschte eenheid van tjjd te geven. De Minis
ter van Binnenlandsche Zaken is inderdaad geslaagd
aan te toonen, dat 't zijn Departement gelukt is, de
tjjdregeling voor ons te kiezen, die bij invoering
de grootste ontwrichting van ons nationale leven
zal veroorzaken, de meeste verrassing zal stichten.
Bedoeld blad acht veertig minuten »een te
groote verschuiving en wanneer een deel der
menschheid hun werk met de dwingende regee-
ringsklok veertig minuten ten opzichte van de zon
moet ervrosgen, anderen aan dezelfde zonne-uren
moeten vasthouden, omdat hun werk van die zon
afhangt of in nauw verband staat met posttreinen
die op dezelfde zonne-uren rjjden, zal de last voor
winkeliers en handelaars, voor ieder, die zjjn
werktijden in verband met de werktijden (of de
etenstjjden of den vrjjen tjjd) van anderen moet
regelen, groot zijn.
»De lichtbesparing laten wjj om vroeger ver
melde redenen buiten bespreking. Dat op den duur
na verloop van jaren, die klokkentraditie zulk een
invloed zou hebben, kan toch moeiljjk ernstig
worden volgehouden. In de laatste dertig jaren
zijn alle uren, kantooruren, maaltjjd-uren enz.
herhaaldelijk algemeen gewijzigd tradities ten
spijt."
Tot zoover het «Algem. Handelsblad". Dat dit
blad in zjjn pessimisme ten opzichte van de
inrichting van den Midden-Europeeschen tjjd
vrijwel alleen staat, blijkt maar al te duideljjk.
Over het algemeen is het voorstel tot invoering
van den Duitschen tijd door de Nederlandsche
pers gunstig ontvangen. De verschuiving van den
werkdag naar het zonlicht, zoodat dit natuurljjk
licht ten spjjt van het kunstlicht meer wordt
gebruikt, is zóo redelijk en natuurljjk, dat slechts
volslagen pessimisten en zjj die bjj het gebruik van
het kunstlicht het meeste belang hebben, daar
tegen kunnen zjjn. Hopen wjj, dat de jgroote
meerderheid van ben, die geroepen zjjn Nederland
wettelijk een nieuwen tjjd te geven, dit zal inzien
en den Midden-Europeeschen tjjd in de Meimaand
van het komende schrikkelj jar zjjn intocht zal
houden.
RUSLAND.
Gister nacht is in een gevangenis in de Viborg-
wjjk te St. Petersburg oproer uitgebroken. De
gevangen vernielden de deuren en de ramen en
poogden le oncvluchten. Op het helsch lawaai,
wat zijno echtgenoote hem vroeg en wendde
zich tot zijne dochter.
Meen je inder daad wat
je daar zoo zooeven hebt eezesd?"
vroeg mj. - Bedenk je goed - vóór - vóór
je antwoord geeft
„Ik behoef mij niet te bedenken, papa, want
ik meen alles wat ik gezegd heb, zéér ernstig
Ci, t ou ip, werkelijkheid, dat ik de erfgename
\an „Zuidduin" niet was", antwoordde Ninette,
zonder eek maar een oogenblik te aarzelen.
,,1'an - dan o, God dan is je
wensch - ververvuld. Je bgnt
de erfgename van. „Zuidduin" niet!"-
-Michael".
„Papa".
„Sir Michael". j'
l'Wat scheelde hem Was hij plotseling krank
zinnig geworden i
„Ja, je bent mijne- jongere dochter
mijne oudste dochter staat hier!" en bij dit
laatste w oord legde hij zijne magere hand zwaar
op Sylvia's schouder.
Mevrouw Norreygarde viel op een tuinbank
neer, terwijl eene uitdrukking van ontzettende
angst in hare vriendelijke oogen kwam.
„Michael, je bent niet goed in orde, jG
weet niet, wat je zegt."
Wordt myolgdX
DOOR
Je ZOG lief" 3 1
