P'
Laatste Berichten.
Uitlotingen.
Amsterdam sche Effectenbeurs
Burgerlijke Stand.
Scheepvaart.
Handelsberichten.
Beurs van New-York.
f7«
f7x.
Jf/iS
4 ergadoring van den Raad der gemeente
Schiedam op Dinsdag 16 Juli 1907,
des namiddags 2 uur.
(Slot).
Brandwee r-v erordening.
Voorstel van B. en W. tot herziening van de
erordening op de organisatie der Brand
weer.
De heer De Groot vindt als iets nieuws in
e verordening de bepaling omtrent den magazjjn-
"nechthij zag die niet toegelicht.
De Voorzitter, gaarne eerst de algemeene
öpnaerkingen vernemend, draagt de vraag van den
vongen spreker over aan den betrokeen wethouder.
De heer Van Westendorp zegt, dat er te
hezer zake reeds iets op bladz. 12 te vinden is
ln de plaats van den bode-lichtdrager komt in
anuari a.s. de magazijnknechtwil men het
Materiaal goed onderhoudendan is 't noodig dat
er een persoon mede wordt belast, 't door een vast
«aan wordt nagegaan, 't Is een zaak die betrek
kelijk heel weinig kost en goed onderhoud is toch
"et behoud van het materiaal.
Na artikelsgewjjze behandeling wordt de ver-
ordening zonder hoofdei jjke stemming aange
"omen.
A a n k o o p-b e s 1 u i t e n.
foorstel van B. en W. tot aankoop van het
Perceel sectie A no. 496 tot vergrooting van de
speelplaats behoorende bij school D. aan de St.
Anna Zusterstraat
De heer rar. Jansen vraagt eenige inlichting
omtrent de afsluiting van de speelplaats.
De wethouder van gemeentewerken, de heer Van
Westendorp, zegt, dat de speelplaats al afge
goten isbedoelde ruimte komt er nog bjj.
Wordt bij aclamatie aangenomen. De heer
Wittkampf houdt zich buiten stemming.
Voorstel van B. en W. tot aankoop van hoef
?mgen aan den Vlaardingerdijk van B. C. A.
Bijkee
Wordt zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
De heer Van Westendorp wenscht nog
even terug te komen op de verordening op de
Brandweerhjj wenscht geschrapt te zien de be
paling die den Directer der gemeente aanwijst als
hoofd der brandbluschmiddelenanders zouden er
mitelijk twee hoofden van de brandweer zjjn de
"irecteur en de commandant en dat geeft bot
sing.
De Voorzitter geeft toe, dat die bepaling
moet geschrapt worden, hetzjj dat men dit in de
v"lgende vergadering wil doen of nu, als de heeren
Beduid hebben.
De Voorzitter stelt dan voor, bedoelde zinsnede
te doen vervallen, waarmede alles in orde is.
Daartoe wordt besloten.
Ontheffin g-v erleening.
Adres van J. P. Koppenhagen, leeraar in reke-
Den en wiskunde aan de Burger Avondschool
I "ier, wonende te Rotterdam, om ontheffing van
"e verplichting om binnen deze gemeente te
Wonen
B. en W. stellen voor, bedoelde ontheffing tot
weder-opzegging te verleenen.
De heer mr. Jansen meent, dat immer ont
heffing voor een jaar wordt verleend en vraagt of
er bijzondere reden is in dit geval van het ge
bruik af te wjjken.
De Voorzitter zegt, dat er geen bijzondere
reden voor bestaat en vindt het dan ook beter de
ontheffing voor een jaar te verleenen.
keur'dUS ^ew^z'£>h> wordt het voorstel goedge-
Verkoopsv oorwaarde n-w ij z i g i n g.
Adres van A. Timmermans Zoon om wijzi
ging van de voorwaarden van verkoop van een
perceel Nassaustraat Prins Hendrikstraat met
prae-advies van B. en W
Door B. en W. wordt voorgesteld deze wijzi-
gmg toe te staan het betreft de toelating om er
"u huizen bestaande uit beneden- en bovenwonin
gen te bouwen.
Dien overeenkomstig word besloten.
Grondaankoop.
Adres van A. Timmermans Zn om aankoop
van een stuk grond, breed 7% M., op den hoek
van de Nassaustraat en Schoolstraat met prae-
advies van B. en W.
Overeenkomstig dit prae-advies wordt op dit
adres afwijzend beschikt.
Grondgebruik.
Adres van Gebr. van der Meer om verlenging
yan het gebruik van een stuk grond aan de Spui-
haven tot het bouwen van ijzeren schepen
B. en W. stellen voor dit verzoek toe te staan
en het gebruik te verlengen tot 1 October.
De heer Van der Schalk vraagt eenige
mlichtingen ter zake van dit verzoek.
De Voorzitter zegt, dat de toestand ter
plaatse niet in orde is, maar den adressant is
aangezegd, die in orde komen moet; hem is
verdere uitbreiding verboden.
De heer Van der Schalk zegt, dat adres
sant brutaal den geheelen weg in beslag heeft
genomenhij heeft een schip formeel op den weg
"Pgezet.
De Voorzitter verzekert, dat adressant zal
fe betalen hebben voor hetgeen hjj in gebruik
ham en dat hem in verband met het verbod een
Proces dreigt en dat alles met hem van zelf is
a'geloopen, als hij de voorwaarden niet na
komt.
De heer Van Westendorp bevestigt, dat
"dressant maar doet wat hij verkiest. Hjj is er
v°or, dat adressant iets meer zal moeten betalen
v"or hetgeen hij onwettig heeft .gebruikt. Met
"dressant is alle clementie gebruikt, hoewel hij
Ze®r goed wist, dat hij geen werf had om ijzeren
sehepen te bouwen, maar om nu te bouwen mid-
op den weg, dat gaat niet aan.
antwoord op hetgeen de heer Witt
a m p f omtrent het beletten vraagt, herhaalt de
eer Van Westendorp, dat er altijd ten
^Pzichte van adressant clementie is gebruikt,
7*r nu maakt hij er misbruik van.
De heer De Groot meent, de gevraagde ver-
engmg moet verleend worden op de voorwaarden
°or B. en W. vast te stellen.
j e Voorzitter verzekert de verlenging on-
r uie voorwaarden zal worden verleend,
hn ffrr-a wor(B Bet voorstel van B. en W. zonder
otuelijke stemming aangenomen.
Grondverkoop.
kaar* e>f W- vragen machtiging aan de Stearine-
terr-i' sApolloalhier te verkoopen een
terrein groot ongeveer 1860 M1 ten zuiden van
ttare fabriek voor den prijs van f 10 per M2 op
de voorwaarden door hen te bepalen, mits in elk
geval een voorwaarde worde opgenomen, strek
kende, dat, behalve aan de westzijde, uit het ter
rein geen uitgang mag worden gemaakt zonder
vergunning en dat ten laste van den aangrenzenden
gemeentegrond nimmer eenige erfdienstbaarheid
door verjaring kan worden verkregen en daartoe
ook niets mag worden gemaakt.
De heer De Groot meent, dat hier dubbele
reden is om aan het beginsel van erfpacht vast
te houden. Zeer krachtig is hij hier tegen ver
koop, op de oude gronden, die hier dubbel wegen,
omdat men niet bang behoeft te zjjn, »Apollo"
naar elders zal gaan.
De heer m r. Jansen meent, dat de toestand
voor de fabriek van dien aard is, dat zjj veel meer
door verkoop dan erfpacht gebaat wordt. Terwjjl
de gemeente dit strookje grond gevoegelijk kan
missen en er niet minder door wordt, heeft Apollo"
werkelijk belang bjj den eigendom. Ook uit sociaal
oogpunt is spr. voor verkoopen dat acht hij veel
beter dan het systeem van erfpacht, met uitzon
dering als wij dien grond zouden noodig hebben.
Waar het bezit van dat strookje grond den toe
stand voor Apollo" regelmatiger maakt, acht spr.
t beter 't aan haar tot den bedongen prijs te
verkoopen.
De heer De Groot zegt, dat er bjjna na
iedere raadszitting blijkt, dat wij dit of dat stukje
grond noodig hebben. Hoe zullen wij uitmaken
of dat ten opzichte van dit stukje grond het geval
is. Volgens sprs. overtuiging bestaat er hier geen
noodzakelijkheid tot verkoop.
De heer Cool wil uitgemaakt zien of wjj al of
niet in erfpacht zullen geven.
De Voorzitter zegt, dat hij die voor erf
pacht is, tegen verkoop kan stemmen.
Het voorstel tot verkoop wordt aangenomen met
9 tegen 5 stemmen.
Tegen stemmen de heeren Van der Poel, Van
Westendorp, Cool, Kranen en De Groot.
(De heeren Gouka en Van der Drift hebben de
vergadering verlaten.)
Geldleening.
Voorstel van B. en W. tot het aangaan van een
geldleening groot nominaal f 1.000.000rentende
4%.
De heer Honnerlage Grete stelt voor, in
plaats van ten hoogste éen millioen, te lezenonge
veer een milioen.
Deze wjjziging wordt aangenomen.
De Voorzitter wjjst er op, dat rente en
aflossing uit de gewone middelen zullen gevonden
moeten worden.
Het voorstel wordt zonder hoofdelijke stemming
aangenomen en aan B. en W. dus de bedoelde
machtiging verleend.
Boottocht Vredesconferentie.
Voorstel van B. en W. tot het verleenen van
een crediet voor versiering van den Maasoever ter
gelegenheid van de boottocht ter eere van de ge
delegeerden der Vredesconferentie op 25 Juli a.s.
In verband met dit voorstel wordt behandeld
het hiervoor vermelde adres der S. D. A. P. in
zake het bij die gelegenheid gebruiken maken van
de schoolkinderen.
De Voorzitter betreurt dit adres, dat op
een geheel foutieve opvatting berust. Er is enkel
sprake van een crediet om in aansluiting met de
omliggende gemeenten en met medewerking der
industrie, den Maasoever zoo sierlijk mogelijk te
tooien. Ter eere van de leden der Vredesconfe
rentie zal de Maasoever worden gepavoiseerd en
en er de kinderen zoowel der openbare als bijzon
dere scholen opgesteld worden (Voorz. spjjt 't dat
H. B. S. en G. vacantie hebben) om er aldus zon
der gedrang het schoons te kunnen gadeslaan.
Voorz. begrjjpt niet, hoe 't mogelijk is, een onder
wijzer op het idee van dit adres is gekomen. Er
is geen sprake van misbruik maken der kinderen,
maar om hun een genoeglijken dag te bezorgen.
Wel is door een schoolhoofd aan voorz. verzekerd
dat ware dit voorstel niet gekomen, hij zou ge
vraagd hebben een schoolwandeling te mogen ma
ken om de kinderen in de gelegenheid te stellen,
het schouwspel te kunnen volgenmaar daar zou
wellicht gevaar aan verbonden zijn. Onbegrijpelijk
is 't zeker, dat men 't onpsedagogisch acht. de
kinderen te wijzen op het goede streven der men-
schen om tot den vrede te komen en te geraken
tot de codificatie van het volkenrecht. Dat getuigt
van een irrationeele afwjjking van de normale
werking der hersenfunctiën. Voorz. stelt dus voor,
het adres voor kennisgeving aan te nemen en
tot versiering van den Maasoever een crediet van
f250 te verleenen.
De heer De G r o o t kan zich met den gedach-
tengang van den Voorzitter wel vereenigen, maar
meent, wij gevoegelijk kunnen schrappen: »ter
eere der gedelegeerden" en meer de vredesidee doen
uitkomendan zal het paedagogisch doel juister
en beter tot zijn recht komen.
De Voorzitter acht die wijziging niet noo
dig in dien vorm zou 't zijn alsof er een ver
wijt bedoeld werd ten opzichte van het voorstel
in verband met bedoeld adres.
De heer De Groot zegt, dat de wijziging niet
met het adres behoeft verband te houden.
De Voorzitter wil dan in stemming bren
gen het amendement De Groot tot schrapping
van de woordenter eere der gedelegeerden.
De heer Honnerlage Grete merkt op, dat
't wel degelijk is ter eere van de leden der Vre
desconferentie, de boottocht ondernomen wordt.
De heer De Groot trekt dan zjjn amen
dement in.
Het voorstel in zake crediet-verleening wordt
zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
De heer Van Westendorp zegt, dat de
Tramdirectie de zaak op de lange baan schuift an
slechts gewaagt van belettende omstandigheden
maar dat gaat zoo nieter moet een eind aan
komen wil de Tramdirectie niet en wil zjj haar
taak nederleggeudan zullen anderen die wel
opvatten.
De heer Wittkampf stemt met dien ge-
dachtengang in.
De Voorzitter zegt, 't dien kant uit moet.
Van plannen hoorde men niets; in de huidige
wordingsomstandigheden kan de gemeente niet
langer wachten.
Het afwjjzend advies wordt aangenomen.
De wethouder van openbare werken, de heer
Van Westendorp, bekomt op zjjn verzoek
nog machtiging tot rooiïng van eenige boomen in
het Frankeland.
De vergadering wordt daarna door den voor
zitter gesloten.
De minister ran Marine.
De minister van Marine heeft ontslag
aangevraagd.
De Vredesconferentie.
Het gerucht loopt, dat de eerste Engelsche ge
delegeerde, sir Edward Fry, Vrijdag in een buiten
gewone zitting een nieuw voorstel tot trapsge
wijze ontwapening zal indienen. Dit; bericht is
met scepticisme of een zekere ongeloovigheid ont
vangen door het meerendeel der conferentieleden,
en veroorzaakt eesie levendige ontroering bjj de
gedelegeerden.
Men verzekert van den anderen kant, dat de
Duitsche gedelegeerde morgen-avond uit Berljjn
zal terugkomen met nieuwe instructiën van den
Keizer.
LOTEN VAN LUIK, 2 pet., a fr. 100,
van 1905.
Treking 15 Juli. Betaalbaar 1 Juni 1908.
7 serieën
16 78 5121 5398 5733 5879 11708 19318
Serie 5121 no. 18 fr. 150,000serie 19318 no.
19 fr. 1500serie 5879 no. 15 serie 19318 no. 24,
elk fr. 500; serie 5733 nos. 4 en 25, serie 19318
nos. 12 en 22, elk fr. 250; serie 1678 nos. 3, 14
en 19, serie 5121 nos. 14, 20 en 25, serie 5733
no. 7, elk fr. 150; serie 1678 nos. 7 en 12, serie
5398 nos. 4 en 21, serie 5783 nos. 8 en 21, serie
58/9 nos. 3 en 9, serie 11708 no. 7 en serie
19313 no. 6, elk fr. 125.
van Woensdag 17 Juli.
Staatsleeningen.
NEDERL. Ned. W. S. Obl.3
dito dito Cert3
dito dito Cert21
HONGAR. Obl. Goudl. '81/93 4
L. 1892—1904 O. .4
OOSTENR. Oblig. in Papier 5
dito in Zilver5
Bel. vr. Kron. 14
PORTUGAL. O. Tabaksmonop 4.)
Obl. Ie serie3
RUSL. 5-j. Schatk. bilj. '04 5
Ned. Recep. 1906 .5
O. Iwang. Dombr. ,4|
Obl. Nicolai 67/69 20. .4
Obl. Nicolai 67/69 100. 4
Zuidw. Z. R. 125 4
dito 8/90 G. R. 625 bij Hope 4
JAPAN. Binn. Schatk. Obl. 5
MEXICO. Aflosb. O. 1, 2,3, 4 s. 5
COLUMBIA. Gee. B. Sch. Obl. 3
DOMINIC. Rep. 4 pc. 23O.
m. tick. 1901
I. Bank- en Cred.-Instellingen.
NED. en KOL. Amst. Bk. A. 190
Lab. Oyens Co. s. A. 109
Nederl. Bank. A1971
II. Hypotheek-Banken.
NED.enKOL. E. Ned. H. Briefb. 4 96
Gener. H.-B. Pbr. 4 993/4
Ned. H.-B. Veend. .4 96
N. W. Pac. A. 165
dito Bew. v. deelg. f 901/4
BUITENL. B.-Ayres. Cedulas P 8 21
III. Industr. Ondernemingen.
1653/4)
NED. en KOL. N. Gjst-A Sp.f A
West. Suikerr. A.
BUITENL. Am. Car&F.C.v.A.
New- Orl. Rw. Co. C. v. g. A.
Cerf. v. Pref. A.
U. S. Steel C. C. g. A.
dito C. v. Pr. dito
217
143i/a
72
3J718
1003/4
377.
Schiedam.
Gehuwd: 17 Juli. P. Ejjsberg, 36 j., en M-
W. Plomp, 20 j. J. Soeters, 23 j., en C. J. van
Katwijk, 23 j.
Geboren: 14 Juli. Helena Maria, d. v. H. A.
van der Meer en A. M. van Dijk, Boterstraat.
Elisabeth, d. v. C. A. vanSiiedregt en G. van Eijk,
Hendrinastraat. 16. Elisabeth, d. v. B. Guis en
P. C. van der Marei, Helenastraat.
Overleden: 15 Juli. Marius Antonius van
Slobbe, oud 7 j., binnen deze gemeente.
Schiedam, 17 Juli. Vertrokken ss. »Maia", kapt.
H. Scharnberg, naar Blyth.
Wisselkoersen te Rotterdam.
17 Juli.
Per Telegraaf.
Disc. 3 m. Kort.
Londen. 4 pCt. f 11.941 ƒ12.054
^"Üs34 47.50 47.95
Antwerpen en Brussel 5 47.20 47.774
Duitsche Rjjksbankpl. 5£ 58.20 58.85
BEURS VAN SCHIEDAM, 17 Juli. 1907.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Moutwjjn: f 10.per Hectoliter cont. zonder
fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
c D. F. m. PRINS,
stemming: zeer vast.
Bond van Distillateurs: 10%
Moutwijn: f 10%.
Jenever: f 14%.
Amst. proef 16.
Prima Graanspiritus f 17% a 18.
Spoeling: f 0.70.
Schied. Tram we g-M aatschappjj.
Adres van commissarissen van de Schied. Tram
weg—Maatschappij nopens aanhouding van haar
verzoek tot het aanbrengen van electrische tractie
en doortrekking van de ljjn naar Vlaardingen
benevens verlenging met een jaar van het uitstel
tot aanleg van de ljjn C met prae-advies van B.en W.
B. en W. stellen voor, op dit adres afwjjzend
te beschikken.
De heer De Groot heefc met verwondering
van dit adres kennis genomenhjj heeft geen
nadere toelichting bij de stukken gevonden. Is 't
niet mogelijk te zeggen, welke bezwaren de S. T.
M. heeft.
De Voorzitter zegt, dat 't niet wel moge
lijk is, deze zaak aan te houden 't is reeds over den
tjjd. Aan de beide directeuren zijn vragen gesteld
en met den heer Vürtheiin is nader overleg ge
pleegd, maar over bestaande bezwaren hoorde men
verder niets; geenerlei mededeeling kwam daar
omtrent in hangende de kwestie.
ANTWERPEN, 16 Juli.
Petroleum. Amerik. vastin loco fr. 22
loop. md. fr. 22— per Sept. fr. 22V4, per 3
laatste md. fr. 22
HAMBURG, 16 Juli.
Spiritus in loco kalm - per Aug. mk. 22
Aug./Sept. 22 '/a(z.t.)
NEW-YORK,
Mais, Western in loco 16 Juli 603/4; 15 Juli
613/4.
CHICAGO.
Mais: Juli Sept. Dec,
16 Juli 53% 533/4 513/.
15 Juli 53 y, 537, 513//
Rogge: prjjsh. Juli
16 Juli 75U,
15 Juli
Mei
523/4
531/8
Atchison
Rock Isl.
Erie
Mis. K
Ontario
Norfolk
Openingskoers van heden.
Openingk. Slotk. Openingk. Slotk.
17 Juli. 16 Juli. 17 Juli. 16 Juli.
92 9ls/4 South Pac. 81% 813/s
South Rail 201/.
Union Pc. 144 1433/4
Steel 37% 377/.
KC Sout.g. 26V4 26%
dito pr. 573/4
25%
35
22
257.
34%
36ed
75%
Stemming: prijshoudend.
IV. Koloniale Crediet-Instellingen
en Cultuur-Ondernemingen.
C. M. d. Vorst. A. 943%
Koloniale Bank A. 84%
Nederl. Handelm. resc. A, 155
N.-I. Handelsb. A. 126%
V. Mjjnbouw-Maatschappjjen,
NED. en KOL. Ketahoen,gew.A.
dito pref. Aand.
Kwand. Soem, A. s
Paleleh gew. Aand. s
Redj. Lebong A. s
SoemaJ. M.-M. A.
BUITENL. Gr. Cotbar Ree. y, A,
Kimb. Vot. Tr. G. v. A.
VI. Petrolenm-Ondernemingen.
95
1553%
241 1243%
125ivJl26%
125%
87
105
NED. en KOL. K.M.t.E.P.br. A.
Moeara Enim A. j
Perlak-Petr. M. A.
Sum. Pal. P. M. A'.
Z, Perlak E, pref.. A,
VII. Scheepvaart-Maatschapo.
NEDERL. en KOLON. Ned.-
Am. S.-M. A,
Rotterd, Llöyd.
BUITENL. Int. Mere, Mar. A.
dito Pref, .dito
1263/4
86%
IO51/4
140
122
8%
213/4
VIII. Tab&ks-O.ndernemingen,
1397.
121
2I5/.
NED. en KOL. Amst. Deli-C. A.
Amst, Langk. C°, A,
dito pref, Aand.
Amst. Seid. T,-C. A. s
Deli Cult.-Maatsch. Ai -%
Rrapoh. Tab. Maatsch. A,
Langk, T. M. Ad. A.
Medan Tabak-Maatsch. A.
N. Asah. Tabak Maatsch. A.
Rotterd, Deli-Maatsch. A', 1
BUITENL, ün. Lk. PlC.v.g. A,
IX. Diversen
BUITENL. Maxw. Land Grant
Cert, Eaa Aand.
Cert. v. Ine, bds, i
Per. Corp. C, y. A,
dito C. y. Pr, A. 4
Transv. L. Ex C. v. A,
dito Cert, y. Er, A.
Spoorwegen.
NEDERL. Holï. IJ,-Sp.-M. A.
Maatsch. tot. E. v. S. A.
N. B. Boxtel. W. A.
dito 2e hypoth. O. 5 .5
AMERIKA. A. Top.C.v.gew. A,
Denv. Rjo-Gr. Cert. v. A.
Erie gewone A.
Kans, Cit. S. Rw. Cy. g. A,
dito. dito Prefer. Aand.
Miss. K. A Tex. Cert. v. A.
Nat. R. R. Co. of Mex. Cert.
v. pr. Aandeelten. s
dito Cert. van 2e pr. Aand.
Rock Island Co. C. v. g. A.
South. Pac. Cy. gew. Aand.
South Railw. Co. Afg.g. A.
Un. Pac. Rr. Cert. v. g. A',
Wabash Spoorwmjj. gew. A.
CANADA. Grand Trunk Rw.
Cy, Cert, y, gew, Aand,
Prolongatie Rente, s
1688
164
233g|
111%
1257»
113 8
1741/4
441%
377
236
1288/4)
91
2803/4)
174
443
383
1
37%
637.
65
9y«
95% I 95
105%
11
16%
907a
28%
251/4
25 V8
347x.
51
79%
20%
1393/g
14%
57.
PRIJZEN VAN COUPONS
Metall. pap. in kr.
zily. Jan. in kr. -
Engelsche in -
Eng. met affidayit,
Portugeesch©
Fransch©
Belgische
Diversen in Reichgm
Hamburg-Russen
Japansche Yen
Russen in goud roeb.
s zilver
papier
Peolsche per zily.
Spaansche buitenl. in francs
Spaansche binnenl. in piasters
Amerik. goud dollar
Mexifiwaadi» dtiUiiZ Z.
917/,
283/4
253/4
253/4
571/8
35%
51
22%
20%
1431/4
14%
5%
49.85
49.92Va
11.30
11.90
47.60
47.30
58.50
1.21
1.20
1.87%
1.23
1.23
1.50
47.60
1.60
2.45%
1.2Cj
V. K.
Heden
90%.
903/4
89%
74%
747a
92%
927a
987a
99
9711/x.
97%
97
667/,
92%
66iVi4
80%
8'U/a
80i%
74%.
747a
69%
683/4
90%
471/3
417/,
513%
«"/is
201/4
44%
(Medegedeeld door de firma Wed. D. C. Kok.)
177
176%
229
2-26
20
-/0
343%
323%
875
14
1747/,
174
733/4
72
88S/4
2803%
283/4
21i3/i.
807/,
