Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
A o a n e e r t 0 op ie
Nieuwe Medaiosck Courant
met iratis Selllastreerfl ZoMaisHai
(rijs 10 c. p. veel. 0.45 p. ooi. 11.35 p. 3 M.
3iste Jaargang.
Donderdag 30 Januari 1908.
No. 9022.
BERICHT.
Gelouterd.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
FEUILLETON.
Buiten klinisch Nieuws.
Verspreide berichten.
Staten-Generaal.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden f 1.35, por maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2.per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau: BOTERSTRAAT 50
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Van 16 regels ƒ0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
VoorherhaaldeÜjk adverteeren worden uiterst bil-
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer M5. Postbus no. 39
By de Nieuwe Schiedamsche Courant van
heden-avond is liet GEILL US T11EEJLID
ZONDAGSBLAD van Zondag 26 Januari
gevoegd.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Geren kennis aan de ingezetenen dat op heden
de navolgende vergunningen zjjn verleend
lo. aan A. Dirkzwager en zjjne rechtverkrijgenden
tot oprichting van een gistpakkerjj met een
gaskrachtwerktuig van 3 paardenkracht, in het
pand staande aan de Schie no. 9, kadaster sectie
B no. 4314;
2o. aan de firma Brice Wliyte Sons en
hare rechtverkrijgenden tot uitbreiding harer
kuiperij, staande aan den Buitenhavenweg no.
100. kadaster Sectie L no. 160/161, met een inrich
ting tot het heetstoken van fust.
Schiedam, den 30sten Januari 1908.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien het verzoek van de firma Ingelse Co.
om vergunning tot uitbreiding harer machinefa
briek en stoomketelmakerij, staande aan de
Nieuwe Haven nr. 139, kadaster sectie M, nr.
1058.
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten:
dat voormeld verzoek met de bijlagen op de
secretarie der gemeente is ter visie gelegd
dat op Donderdag den 13den Februari a.s.,
des middags ten 12 ure, ten raadhuize gelegen
heid zal worden gegeven om bezwaren tegen
het toestaan van dat verzoek in te brengen en
die mondeling of schriftelijk toe te lichten
dat gedurende drie dagen, vóór het tijdstip
hierboven genoemd, op de secretarie der gemeente,
van de schrifturen, die ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie niet tot
beroep op eene beslissing ingevolge de Hinderwet
gerechtigd zjjn zij, die niet overeenkomstig art.
7 dier Wet voor het gemeentebestuur of een of
meer zjjner leden zjjn verschenen, ten einde hun
bezwaren mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 30*ten Januari 1908.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Naar het Hoogduitsch van KARL. ED. KL0PFER.
44)
Stomme blikken slechts waren het, die dit
voorname echtpaar wisselden, maar als Koloff
dit korte tooneel had kunnen beschouwen, dan
zou hij met buitengewone verrassing hebben
geraden, wat Olga straks bedoeld had wat zij
niet had kunnen zeggen en waarom ze het niet
kon. Dan zou hij eindelijk hebben geweten,
waarom Vorst Murawin hem met pak en zak
op straat gezet had Ook vroeger bij de
eerste_ ontdekking, die de Vorst in het gemoed
van zijne gemalin nad gedaan, was geen woord
tusschen hen gewisseld. De naam Koloff was
sedertdien tijd nooit over zijn lippen gekomen
en toch stond hij voortdurend tusschen hen
®r' apo°k, welks tegenwoordigheid de een
er outüennen wilde. Zij wisten
nauwkeung, wat zy wederzijds dachten, een
verschijnsel, dat in een huwelijk niet altijd dooi
de haimome der zielen, maar soms ook door
het volkomen tegendeel daarvan kan worden
aangekweekt.
Hoe Olga zich vei iaden had, dat wist zy
zelye niet; misschien had Leo Nicolajewitch
RUSLAND.
Aan het Russische hot wordt de bewering be
vestigd, dat de Tsaar en de Tsaritsa in het voor
jaar een reis naar het zuiden zullen ondernemen.
Bedoeld is Italië, en wel een beantwoording van
het bezoek van koning Victor Emmanuel aan Pe
tersburg.
Ook thans wordt by de socialisten in Rome
weer 't voornemen gevormd, door te dreigen met
demonstraties, het plan onmogeljjk te maken.
Overwogen wordt nu, of de ontmoeting niet kan
plaats bebben op een of andere badplaats.
Sedert 1903 hebben de Tsaar en de Tsaritsa
Rusland niet verlaten.
Er komen weder berichten, dat de gezond
heidstoestand der Tsaritsa in den laatsten tjjd veel
te wenschen overlaat en reden geeft tot ernstige
ongerustheid. De Tsaritsa ljjdt aan zenuwkrampen
en heeft last van hallicunaties. Ook lydt zij aan
slapeloosheid. De Tsaar is er sterk voor, dat zijn
gemalin naar een zachter klimaat vertrekt, maar
zy weigert en wil by haar gemaal blyven.
ENGELAND.
Gister is door koning Edward de zitting van
het Parlement geopend.
De troonrede begint met te herinneren aan het
bezoek van Keizer Wilhelm, dat een bron was
van groot genoegen. De hartelijke ontvangst door
het volk werd op grooten pry's gesteld en kan
niet anders dan de vriendschappelijke betrek
kingen tusschen de twee naties bevesiigen.
De betrekkingen tusschen de buitenlandsche
Mogendheden blijven vriendschappelijk.
Dan maakt de Koning gewag van de overeen
komst met Rusland inzake het optreden in
Perzië.
Als een der meest gewichtige besluiten op de
Haagsche Vredesconferentie noemt de Koning de
aanvaarding van het principe om een internationaal
prjjzen-hof te stichten. De regeeriog overweegt
de vraag, om de leidende maritieme Mogendheden
uit te noodigen op een conferentie te Londen, om
enkele belangrijke punten van internationaal recht
voor dit hof te regelen.
Na nog de Macedo usche kwestie te hebben
aangestipt, zegt de Troonrede o.m.
De Britsche regeering is zich ten volle den
grooten angst bewust, gevoeld door de behande
ling van de bevolking in den Congo. Vertrouwd
wordt, dat de onderhandelingen tusschen den
Souverein van den Congo-staat en de Belgische
regeering een menschlievend bestuur van den Congo
zullen verzekeren, tn overeenstemming met de
akte van Berlijn.
BELGIë.
Het verslag van de commissie des Senaats
bestadigt —zegt het vH v. A". dat de Vlaam-
sche taal de gebru kelyke taal zijnde van het
het groote geheim van haar hart reeds ontdekt
op een tijd, toen het voor haar zelve nog een
geheim was; - en toen zij het ontdekte, was
zij te ontroerd en te verwonderd geweest, om
voldoende over zich zelve te waken, en de
noodige voorzichtigheid in acht te nemen. Toen
Koloff niet meer -de gezelschapsappartementen
van het vorstelijk huis betreden mocht, toen
de Vorst tot de plotselinge reis naar Italië
besloot en zij van de dienstboden vernam, dat
de secretaris als een dief was weggejaagd, toen
was het haar duidelijk geworden. Want toen
zij haren gemaal met volle vrijmoedigheid was
te gemo.et getreden, om het onverdiende harde
lot van den ongelukkige te voorkomen, toen
was zij voor.de eerste maal door dien vernie
tigenden blik uit de vlammende oogen afge*
schrikt geworden. Hare tong was als verlamd
zij kon geen woord uitbrengenzij voelde, dat
elk woord, in het belang van den ongelukkige
gesproken, slechts het tegendeel zou uitwerken,
van hetgeen zij wenschte te bereiken. Vorst
Leo Nicolajewitch was in'zoo verre'zeker van
zijne gemalin, dat zij aan dezen Koloff hare
belachelijke neiging nooit zou hebben verraden.
Maar kon de kerel zelf' niet op zekeren dag de
oogen op haar vestigen En de jarenlange ver
bittering, waarmede Murawin had moeten
aanzien, dat de teedere en edeidenkende vrouw
hem haatte en verachtte, ontaardde nu iu eeu
hevigen wrok tegen hem, die onbewust een hart
beheerschte, dat voor hem, den gemaal, gesloten
grootste gedeelte der inwoners van 't arrondisse
ment Brussel en derhalve van de provincie, het
wetsontwerp betrekkelijk het gebruik der Vlaam-
sche taal voor de rechtbanken van Brussel vol
komen is gewettigd en ongewijzigd moet gestemd
worden.
FRANKRIJK.
De president van de republiek werd Dinsdag
voormiddag verwittigd van het overlijden van kar
dinaal Richard door mgr. Ametté, zijn coadjutor
en opvolger. De president heeft toen ineenscbry-
van zjjn deelneming in het afsterven van den
aartbsisschop van Parijs uitgedrukt.
Kardinaal Richard was zeer edelmoedigvan
zjjn persoonlijk fortuin, dat hem vroeger, naar
men verneemt, 70.009 fr. inkomen opleverde, is
niet veel overgebleven. Het afsterven van den
kardinaal was de waardige bekroning van zjjn
heilig leven.
Al de kardinalen en bisschoppen van Frankrjjk
werden door mgr. Amette per telegram verwit
tigd en allen zonden aanstonds een telegram van
deelneming.
Het ljjk van den kardinaal zal in de commis
siezaal van het aartsbisdom worden tentoongesteld.
De begrafenis heeft plaats op 1 Februari, ten
10 ure 's morgens.
Mgr. Amette, de nieuwe aartsbisschop van Pa
rijs, is geboren te Douville, Eure, op 6 September,
1850. Hjj is bisschop sedert 7 Juni 1898 toen hjj
te Bayeux werd benoemd. Op 21 Februari 1906
werd bij, op verlangen van mgr. Richard, naar
Parijs geroepen.
De buitensporigheden van Bulgaarsche benden
in Macedonië schijnen nog geen einde te nemen.
Naar uit Salonika wordt geseind, heeft in het dorp
Alistrati bjj Zilmi eene Bulgaarsche bende gisteren
het huis van den Griekschen priester Papa Aman-
dantros verbrand. De priester is daarby levend
verbrand. Eene Bulgaarsche bende heeft twee
muzelmannen bjj Neorskop gedood.
Enkele politieke opstootjes hebben gister
middag te Lissabon plaats gehad. Groepen perso
nen, met revolvers gewapend, zijn door de politie
verstrooid. Er zijn enkele gewonden, meerendeels
agenten.
De Vaticaansche berichtgever der nPolitische
Correspondenz" noemt het zeker, dat de heilige
Stoel in geval van een bezoek van den vorst van
Monaco aan Rome een protest zal openbaar ma
ken. Het wetenschappelijke doel van het bezoek
wordt op het Vaticaan niet als verzachtende, doch
als een verzwarende omstandigheid beschouwd'
daar een katholiek vorst bjj een dergeljj ken stap
hoogstens een staatkundig doel als verontschul
diging zou kunnen aanvoeren. De Paus zon door
het protest willen voorkomen, dat andere katho
lieke staatshoofden zich op het bezoek van den
Vorst van Monaco als een precedent zouden kun
nen beroepen.
was. Of het liefde was, die bij de handelingen
van den Vorst ten grondslag lag? Hij had zich
daarvan zelf geen rekenschap kunnen geven.
Liefde, die de hoogste toewijding kent, de op
offering van 't eigen ik voor het welzijn' van
een ander, die kende hij in geen gevalwel
echter de vurige jaloerschheid van eene tyran-
nenziel, die volgens onbeperkte dwingelandij
naar alles smacht wat begeerenswaard kan
schijnen. Hij, Vorst Murawin, zou slechts naai
den vorm eigenaar zijn van een schat, waarvan
een ander, een ellendige bedelaar, zich de uit
verkorene gebieder mocuc noemen? O, als hij
slechts eenige eeuwen vroeger geleefd had, dan
zon deze beleedigde egoïst den medeminnaar in
het slavenkleed onder de afschuwelijkste
martelingen gedood en het vertrapte lijk als
een zegeteeken van ruwen triompf zijne gemalin
voor de voeten geworpen hebben. Nu echter
verborg het vernis der wellevendheid die moord
dadige neigingdoch dat Olga Petrowua onder
dit oppervlakkig bedêksel goed wist te lezen,
daarvan gaf haar bleeke vrees telkenmale een
bewijs,zoo dikw jls haar gein lal met zjn loerenden
blik haar toonde, hoezeer hij op de hoogte was
van haar geheim. En niemand ter wereld heeft
meer middelen tot zijn dienst, om een ander te
plagen en het leven zuur te maken, dan een
jaloersche echtgenoot. Zoo bevredigde Murawin
zijn begeerte naar wraak dtarmede, dat hij zijne
vrouw met een voortdurenden angst vervulde
voor zijn te nemen besluiten. Zij moest zonder
Joe Cbamberlain is te Londen aangekomen,
op weg naar het vasteland, waar hjj eenige we
ken gaat vertoeven. Zjjn gezondheid is voldoende,
maar, naar de Birmingham Post verzekert, zal hy
geen deelnemen aan de parlementaire werkzaam
heden van het a. s. zittingsjaar.
Tegen den Venezoleönschen generaal Carao,
die onlangs werd gearresteerd en weer vrijgelaten
is thans door den ambtenaar van het O. M. te
Parjjs een strafvervolging ingesteld. Wat de man
misdaan heeft, is tot heden toe alleen nog maar
bjj geruchte bekend.
De gezant van Haïti te New-York deelt
mede, dat de revolutie op het eiland geëindigd is.
Prins Leopold zu Lippe is gisteren omstreeks
12 uur in het Samaritaner Huis te Heidelberg,
waar hjj een operatie had ondergaan, overleden.
EERSTE KAMER.
Zitting van Woensdag 29 Jan.
Zonder hoofdelyke stemming of debat wordt het
ontwerp betreffende de suikerconventie goed
gekeurd.
Bjj het algemeen debat over de
Staats begrooting,
legt de heer Vermeulen, wjjzende op de te
genwoordige politieke omstandigheden, den nadruk
op de moeiljjke taak voor welke thans de Eerste
Kamer staat, omdat zij, bij aanneming der begroo
tingen, gewaar loopt het Kabinet, dat het huidige
ministerie zal opvolgen, dwingt tot uitvoering van
begrootingsposten, waartegen niet alleen de Eerste
Kamer, maar ongetwijfeld het nieuwe Kabinet
zelf overwegende bezwaren zal blijken te hebben.
Intusschen brengt afstemming van hoofdstukken,
die dergelijke posten bevatten, een stagnatie in
den dienst teweeg en bovendien moet afstemming
eener begrootiDg een uiterst middel bjjven. Maar
spreker betoogt intusschen dat van staatsrechte
lijk standpunt een opvolgend ministerie niet ge-
gebonden kan geacht worden tot uitvoering van
de door de voorafgaande regeering ingediende en
door het Parlement aangenomen begrootingsont-
werpen, welke voor de opvolgende Regeering
slechts het karakter van een toegestaan crediet
kunnen hebben. Om deze redenen zal spreker, ook
al heeft hjj tegen verschillende posten bezwaar,
niet tegen de begrootingen stemmen, en zeker zal
hjj dat niet doen, indien de Regeering verklaart
dat zjj aan principieel bestreden posten geen uit
voering van de zaak, waarvoor het geld wordt
aangevraagd, noodzakelijk maakt.
De heer W o 11 j e r wjjst op het gevaar van
het inwerken der vrijzinnige beginselen en vooral
van de sociaal-democratie op de lagere deelen van
de bevolking, die geen begrip hebben van weten
schap. Dat het, ondanks dat alles, in Nederland
niet tot ernstige dingen is gekomen schrjjft spre
ker toe aan het nog steeds, zjj het dan ook on
bewust doorwerken van het christelijk beginsel
by de groote massa.
De heer Bevers brengt even de Haagsche
burgemeesterskwestie ter sprake, al
leen echter om te constateeren, eensdeels dat
overlegging van de correspondentie tusschen den
Burgemeester en de Regeering door eerstgenoemde
zeer gewenscht en dat ook gevraagd is, anderzijds
om vast te stellen dat, waar de Minister in de
Tweede Kamer deed uitkomen dat van 's minis-
ophouden sidderen voor hem, aan wien zij
dacht. Zij zou in haren gemaal, wanneer deze
dan niet haar geliefde kon zijn, haren volstrek -
ten meester erkennen.
„Gij zijt hier zoo alleen, Olga Petrowna?''
zeide hij nu, zich omkeerende alsof er heinde
en ver geen mensch te ontdekken was. „Waar
is Kar,ja
„Die hebt ge voor een half uur zelf wegge
stuurd om de bagage ce bezorgen 1"
„Ze kon reeds lang weder terug zijn. De
kamenier moet steeds in de nabijheid van hare
meesteres zijn, wachtende op een of ander bevel.
Het gezelschap hier is te gemengd, dan dat het
voor eene dame passend zou zijn, alleen te
blijven. Hier toch loopt alle soort van gepeupel
rond."
De Vorstin keek uit het raam naar het drukke
gewoel op het perron, vanwaar juist de trein
naar Moskou vertrok en hulde zich in een koud
zwijgen.
Murawin stond nog eenige oogenblikken De -
sluiteloos daar. Hij zou zich verneder dachten,
sis hij nu den gehaten naam Koloff uitge
sproken had om te vragen, wat die man met
haar had te bespreken. En toch zou het hem
heel wat waard geweest zijn, om te weten, wat
hem hierheen gebracht had.
(Mor.it vervolgd).
