Voornaam
M VAN KATWIJK.
L-
LEVERTRAAN.
E.BraindsmJi
F. R. NARING.
K. ROVERS,
in*,
a o o b q 0 e r t D op le
Nienve ScMedaische Corn
StoipaariüeS'LelieneMee;
Kappelhof Hovingh's
li
h
SPAARBANK TE SCHIEDAM.
or us II) o. ïtweef. 0.15 p. mi. fl.35 p.3 li.
Max' schilderstuk.
OVERSCHOENEN,
Magazijn de Vlinder.
SCHIEDAM.
Spaarzesrels a I, 2 en 5 cents.
Portretten in kool, platina en andere procédés.
gratis
la
UILLETO N.
Advertentiën.
ingezonden Mededeeiingen.
Raadgevingen voor de zieken.
P J. van der
Y"| Naam-, Gevel- en Grafplaten in marmer en kristalglas.
Mijn leerling slaagde op 17 Dec. 11. voor het Yoorberei-
dend-Ëxamen der Federatie van Handels- en Kantoorbedienden-
Vereenigingen in Nederland.
Leeraar M. O. Boekhouden en StaathuLhoudkande.
Hulpkantoor in de Alida-Bewaarschool (Leliestraat),
oud 85 jaar en haar zoon van 50 jaar werden
vermoord door schoten en messteken. De misdaad
werd gistermorgen ontdekt door de melkvrou.w.
Men bezit geen de minste bijzonderheid over
de 2aak. j f (H. v. A.)
Hoe kinderen geëxploiteerd wor
den. De Brussels'che bladen verhalen het vol
gende over een onderzoek, dat te Sint-Joost ten-
Noode begonnen is:
Enkele dagen geleden bood een ellendig ge
kleed 45-jarig persoon, bewerend slechts Duitsch
te spreken, zich aan in de bureelen eener maat
schappij, welke zich bezig houdt met het terug
zenden van vreemdelingen naar hun vaderland
en haar hoofdzetel heeft te Antwerpen.
Hij toonde papieren op naam van den Oos-
tenrrjrvt-r L.., uit Weernen. Hij zeide Europa te
zijn doorgetrokken, doch te vergeefs. Nergens had
hij geluk en nu wou hij naar huis.
Twee magere kinderen, een jongen van 4 en
een meisje van ld/s jaar vergezelden hem.
Dit medelijden gaf het secretariaat der Maat
schappij hem 4 fr. en vroeg hem, den volgenden
dag terug te keeren. Volgens gewoonte moest een
beambte van het huis hen, die naar huis werden
gezonden, tot aan het station vergezellen, hunne
kaartjes nemen en deze overhandigen wanneer
de trein vertrok.
De man keerde den volgenden dag terug. De
«.aartjes zouden worden genomen voor Aken, waar
de maatschappij een filiaal bezit en was hiervan
verwittigd geworden. Het filiaal zou het overige
doen
Do man zette de kinderen in de wachtzaal
3e lias en ging in het station mee kaartjes
halen. Terugkeerend, bevond zich een welgekleed
lieer nabjj de kinderen en bood hun suikergoed
aan.
Gerustgesteld over 't lot der kleinen gingen
beambte en vreemdeling in een vleeschhouwerij
o-m op verzoek van den vader, er wat eten
te koopen. Terugkeerend waren heer en kinderen
verdwenen. De man begon toen op het station
luiuop te klagen. Een onderzoek werd gedaan;
te vergeefs. Na een half uur, trok men naar 't
commissariaat der Kruisvaartstraat en een aan
klacht werd ingediend.
Weer ging men op onderzoek. De Oostenrijker
vroeg om te mogen gaan zoeken, daar waar hij
den vorigen dag had verbleven. Men liet hem
gaan en een uur nadien vernam men dat de
vreemdeling een schelm was, die zich had ge
haast de hem overhandigde kaartjes aan andere
personen te verkoopen.
Kort nadien kwam hij vreugdevol verklaren
op het commissariaat, zijne kinderen wel ver
zorgd te hebben teruggevonden en dat hij zijn
aanklacht voor kinderroof introk.
De heer Glorie, de politieofficier, nam er akte
van en liet den man gaan. Doch twee agenten
volgden hem tot in een herberg waar hij een
welgekleeden heer aantrof. Beiden begonnen goed
ïransch te spreken. Zij waren medeplichtigen en
de tenderen waren de hunne niet, maar werden
hun geleend mits betaling, door een derden per
soon uit de Hoogstraat. Alle drie werden aan-
gehouaen.
Een goede vangst. De politie te Brussel
is er eiudelqk in gelukt, een der vervalschers, die
daar sedert eenige weken valsche Italiaansche
bankbiljetten in omloop brengen, aan te houden.
Hq werd op heeterdaad betrapt. Na talrqke on
dervragingen en confrontaties met wisselagenten
is bet g-bieken dat hjj voor meer dan 30,0(J0 fr.
«aische papieren in omloop heett gebracht, niet
alleen te Brussel, maar ook te Luik, Namen en
Verviets.
Kindercriminaliteit. Le sPetit Jour
nal" doet een aaogrjjpend vernaai van kindercrimi
naliteit. Twee jongens Faure, 15 en 9 jaar oud,
hebben getracht tusscben en Toulouse een snel
trein op een steile helling te doen derailleeren.
Zq legien steenen en stukken hout op de rails,
«omdat ze is een trein wilden zien ontsporen",
maar hadden gelukkig geen succes met den eerst
{Naar het Duitsch.)
voorbqkomenden trein. Een volgende poging mis
lukte, doordat tqdig baanpersoneel de lqn inspec
teerde en de steenen verwqderde, waardoor waar
schijnlijk een groote ramp voorkomen is. De oud
ste Faure verklaarde, voor den rechter gebracht,
dat hq maar een grap wilde uithalen, maar zqn
broertje vertelde, dat hq hem gevraagd bad
om eens naar een ramp te komen kqken.
15)
Viel Hartung hem in de rede, „dat is toch
niet mogelijk
Augusta was zeer bleek geworden. „Mijn
vader schertst, mijnheer Hartung," antwoordde
zij op gearukten toon. „Hij zal niet zoo wreed
zijn, over mijn hand te willen beschikken, zon
der vooraf zijn dochter geraadpleegd te hebben,
of haar hart daartoe gezind is
„Wat hart? Geld is tegenwoordig het parool,"
riep Winkelmann. „Frits Bosse. de rijke brou
werszoon, dien ge reeds ééns bedankt hebt, heeft
andermaal aanzoek om je hand gedaan en
dezen keer zult ge hem niet afwijzen."
Het bellen aan de huisdeur onderbrak zijn
woorden. Zonder het antwoord zijner dochter af
te wachten, verliet hij de kamer om open te
doen. De achterblij venden hoorden hem met
iemand eenige woorden wisselen en dezen toen
in een andere kamer brengen. De meer be
jaarde man en het jonge meisje stonden zwij
gend tegenover elkaar. Na een poos haalde
Augusta het boekje met gedichten te voorschijn,
bij het lezen waarvan haar vader haar straks
Freiherr v. Oppenhei m. De bekende
Keulsche bankier Freiherr Eduard von Oppenbeim,
dezer dagen gestorven, was een grappenmaker.
Hq steeg eens af in een botel in Zwitserland
en liet zich het vreemdelingeDboek voorleggen, om
er zqn naam in te schrqven,
Wat moet dat daar vroeg hq den hotel
houder, wqzend op een regel, die laconiek kort »P-
de Paris" luidde.
Dat is de hanteekening van baron Rotschild
uit Parqs, legde de waard uit, die bad 't niet
graag, dat teveel menschen afwisten van zqn ver-
blqt in mqn hotel."
Lap ik hem ook, zei Oppenheim, en trotsch
schreef bq onder baron Rothschild's naam
»0. de Cologne".
Men veroudert veel te gauw, op dit punt zijn
wij het allen eens. Wij moesten daarom nooit
vergeten dat de jaren van lijden dubbel tellen en
ons vóór onzen tijd doen oud worden. Toch moet
men zich verwonderen bij het waarnemen dat
zoovele menschen nalaten voor zich zei ven zorg
te dragen. Wij gelooven wel dat gij niet tot dezen
behoort, maar integendeel dat gij slechts een
verlangen hebt, uw verloren gezondheid terug te
krijgen. Gij zult zeker tevreden zijn hier een
aanwijzing te vinden en een goeden raad te ont
vangen. Daarom brengen wij een brief onder
uwe aanaacht.
Mejuff. H. M. Verkeul, 11a Plantage-Fransche
laan te Amaieraam, heeft ons het volgende ge-
senreven
«Het is nu al tien jaren dat ik door bloed
armoede ondermijnd ben. Ik zag er slecht uit
en had langzaamaan ai mijne krachten verloren.
Ik at niet meer en was altijd vermoeid. Ik had
dikwijls duizelingen, verduistering van het ge
zicht en oo.suizingen. Ook was ik onderhevig aan
scnele hoofdpijn, slaaploosheid en zulk een erge
benauwdheid dat ik verplicht was drie tot vier
malen te blijven suis taan om een trap op te
klimmen. Ik had zonder eenige uitwerking ver
scheidene geneesmiddelen genomen en wist niet
wat er van worden zou. Toen heb ik eindelijk
de Pink Pillen genomen, cn nauwlijks was ik met
die weldadige behandeling begonnen, of onmid
dellijk deed zich een verbetering voor. Na zes
doozen te hebben gebruikt, was ik volkomen ge"
nezen".
Wij zouden u honderden van dergelijke geval
len kunnen aanhalen, maar daartoe ontbreekt
ons de plaats. Wij raden u ten zeerste aan een
proef met de Pink Pillen te nemen en wij zijn
zeker dat zij u even goede resultaten zullen geven
als aan Mejuff. H. M. Verkeul. De Pink Pillen zijn
natuurlijk niet voor een enkelen persoon gemaakt.
Zij zijn goed vooralle leettijden en voor alle ge
stellen. Wat zij voor den een h.bben gedaan,
zullen zij voor allen doen.
De Pink Pillen zijn aangewezen om een groep
van kwalen te bestrijden, die oogenschünlijk ver
schillend zijn, maar den zelfden oorsprong heb
ben de slapte van het bloed en de zwakte van
het zenuwstelsel. Die ziekten zijn bloedarmoede,
bleekzucht, algemeene zwakte, maagpijnen schele
hoofdpijn, zenuwpijnen, heupjicht, rheumatiek,
neurasthenie.
Verkrijgbaar bij Snabilié, Hoofd-depothouder
voor Nederland, 7 Groote Markt te Rotterdam,
voor Schiedam en omstreken bq de firma KAP*
PELHOF H0V1NGH, P. J. VaN DER SMAN,
en verder bq verschillende apothekers en goede
drogisten. Prqsf 1,75 de doos, f9.per 6 doo
zen.
had overvallen.
„Ik dank u. mijnheer Hartung," zei zij»
neem uw boek terug. U ziet, mijn vader wil
niet, dat ik mij geestelijk genot verschafach,
ik vergeet alles om mij heen bij het lezen dezer
liederen, zij laten nog een naklank in mijn hart
achter."
„Hoezeer gevoel ik wat in u omgaat I" Har-
tungs stem klonk week.
„Mocht ik de redder zijn, die in staat was
uw boeien te slaken, die u beschermen kon voor
alledaagschheid en ruwheid; maar ik ben
niets dan een arm man, zieklijk, zwaarmoe
dig
„Mfin lot is niet zoo erg als u denkt, mijn
heer Hartung,' viel Augusta hem in de rede.
„Mijn vader bemint mij ondanks zijn hardheid
en tegen dwang zal ik mij weten te verzetten-
Maar toch dank ik u van ganscher harte, en gij
blijft mijn vriend, niet waar? Ik weet immers,
waarom gij aan de stijgende eischen van mijn
vader hebt toegegeven, waarom gij in dit
huis blijfthet is de vriendschap, de zorg voor
mij."
„En dat zei uw hart u," riep Hartung als met
kinderlijke blijdschap„ja, gij alleen doet mij
aan dit huis hechten.
Om uwentwil bestrijd ik de verontwaardiging,
die het gedrag uws vaders mij inboezemt, be-
kamp ik zelfs de verdenking.
Hij hield op, als vreesde hij reeds te veel
gezegd te hebben, en schrok voor zijn eigen
is een zacht, rein gezicht, blozend, jeug
dig uiterlijk, wilte, fluweel-zachte huid
en verblindend schoone tint. Dit alles
wordt alleen verkregen door de echte
van BERGMANN Co., Radebeul, h 50 Cts.
per stuk verkrijgbaar bjj
Henry Bats, Coiffeur, Hoogstraat3, Schiedam.
merk
voor elk paar garantie.
Verkrijgbaar
HOOGSTRAAT 147-149.
Broersveld 65.
- Telefoonnr. Interc. 239.
Bij alle drogisten verkrijgbaar.
In het bijzonder wordt
de aandacht gevestigd op
SOUCHOX a f 1.30 per V, KG.
7 VERBflriDSTOFFEn
Z.IEKE/1VERPL: RRTIKELE/I
BREUKBANDEN
8oh.ild.or.
oliiedam.
ATELIER voor GLAS IN LOOD.
RESERVE-KAPITAAL t 187658.84. Geeft 3.6 rente 'sjaars, rente op rente
Minste inlage 35 cents.
Inbrengen en terug ontvangen van gelden en bijschrijven van renteop alle werk
dagen 's v.m. v. 9-12 uur, en 's Vrijdags- en Zaterdagsavond v. 7V«—8V« uur.
geopend eiken Maandagavond van 71/»—£7» uur.
Ten kantore van de Spaarbank en in de Alida-Bewaarschool zqn verkrqgbaai
DAM 46. JOH. K AMMAN.
Dagelijks geopend en Zondags van 9 tot 4 uur.
woorden.
Augusta kromp ineen. „Almachtige God!
Ook gij koestert argwaan, ik bezweer u, mijnheer
Hartung, wat.
De medebewoner des huizes boog zich dicht
aan het oor van het meisje. „Augusta, dit huis
heeft twee ingangen; die aan den achterkant,
waarvan slechts in het nachtelijk uur gebruik
wordt gemaakt.
„Om Gods wil, zwijg, bemoei u met niets
Als mijn vader maar even kon vermoeden, dat
gjj verdenking koestert gij zoudt geen uur meer
in huis mogen blijven; maar ik zelf, ril er van,
als ik den hoe liet mogelijk is, dat ip dit huis
geheime dingen behandeld worden, die het dag
licht en het oog der menschen moeten schuwen.
In deze ruimte verkeeren allerlei menschen
de wil mijns vaders brengt mij met mannen in
aanraking.... Maar ga nu, mijnheer Hartung."
viel zij zichzelf in de rede„mijn vader mag u
hier niet meer aantreffenhij zal mij voor een
leegloopstei uitschelden."
„Ik gehoorzaam, juffrouw Augusta, ik zal
£oof. ik zal blind zijn om uwentwil; laat mij u
echter nog een ding verzoeken hebt gij ooit
raad en bijstand noodig, zoek dien dan bij mij,
niemand meent het zoo trouw, zoo goed met u.
Wilt gij mij dat beloven, Augusta?'
„Of ik wil Met een vloed van tranen
legde het jonge meisje haar hand in die van den
vriend
De man, die door Winkelman was binnenge-
gelaten, moest in dit huis wel goed bekend zijn,
want hij wierp zich met zichtbare familiariteit
in een stoel bij de tafel neer.
„Brengt ge mij het geld van den wissel?"
vroeg Winkelmann op zijn korten toon.
„Neen, oude, ge moet mij nog uitstel geven
ge hebt immers Hartsen ook dien kleinen dienst
bewezenik heb geld noodig."
De heer Winkelman ging naast zijn gast zit
ten. „Als gij dezelfde zaken met mij doen wilt
als de heer, dien gij genoemd hebt," begon hij
„dan ben ik daartoe bereid. Ik schiet u tegen
een geschrift van uw hand, natuurlijk niet met
Hensel, maar met Reinhard Heuveling onder
teekend, de nog benoodigde sommen voor, be
taalbaar met een derde van het bedrag als
verhooving, drie maanden na den dood van
uw vader en met acht percent rente tot dien
datum."
Heel goed, oude, heel goedWij kunnen
nog vandaag dadelijk de zaak afmaken," riep
Reinhard Heuveling. „Maar eigenlijk kwam ik
om een andef doel hier, aan den wissel dacht
ik heelemaal niet; ik heb uw raad uw bijstand
noodig."
„Laat hooren I"
Behaaglijk leunde de huiseigenaar in zijn stoel
achterover, en een sigaar aanstekend, blies hij
den zoon van den koopman den rook in het ge
zicht, hetgeen deze, zonder notitie er van te
nemen, duldde.
(Wordt vervolgd.)
i i
TRAOE MARK
