Dagblad voor
Omstreken.
Alioinaert n ob ie
Mienwe ScMamsclie Conraai
met iratis Gelistmrl MaisMai prut 10c.peet, 0.45p. mi, fl.35p.3Bt
32ste Jaargang.
Dinsdag 23 Februari 1909.
9345.
feuilleton.
Max' schilderstuk.
Officieele berichten.
Kennisgering
aan Nederlandsche arbeiders in Pruissen.
Schrobben yan straten.
Buitenlandsch Nieuws.
Verspreide berichten.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland ƒ2.— per kwartaal.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons Bureau: Boter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
BureauBOTKRSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTI3N;
Van 1—6 regels 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededoelingen 25 cent per regel.
Voor herhaaldelijk adverteeron worden uiterst, bil
lijke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Pruissische Arbeiderskaart
Op verzoek der Regeering brengt de Burge
meester van Schiedam het volgende ter openbare
kennis
Van 1 Februari 19Ö9 af moeten de Nederland
sche evenals alle andere vreemde arbeiders of
arbeidsters in Pruissen zich voorzien van eene
Pruissische arbeiderskaart, genaamd
Arbeiter-Legitimations-Karte
Waarin hun naam en verdere gegevens omtrent
hun persoon benevens naam en woonplaats van
kun werkgever (patroon) worden vermeld.
De kaarten voor de Nederlandsche arbeiders
zjjn blauw.
Vrijgesteld zjjn de arbeiders, welke dagelijks in
Pruisen gaan werken, doch aan de andere zjjde
der grens wonen.
Bedoelde kaarten zjjn te bekomen bij een der
grenskantoren der Deutschen Feldarbeiter-Cen-
tralstelle, welke o. a. gevestigd zijn ot worden te
Woyens, Weener, Borken, Kaldenkirchen, Aken,
Saarbiticken, Essen.
Binnen acht dagen na aanvang der dienstbe
trekking zjjn arbeiders, welke zoodanige kaart nog
uiet bezitten, verplicht deze aan te vragen bjj de
plaatselijke politie.
Bjj de aanvraag moet worden overgelegd een
geldig paspoort dan wel een geldig bewijs van
Nederlanderschap. Hun, die zoodanig stuk niet
mochten bezitten, kan van de overlegging slechts
bq wijze van uitzondering voor het eerste jaar
'rijsteliing worden verleend.
Voor de kaart moet de arbeider 2 Mark be
talen. Voor een verloren kaart kan een nieuwe
worden verkregen voor 1 Mark.
De kaart is slechts geldig voor het kalender-
jaarwaarin ze is verstrekt. Zij, die in Pruissen
blijven wonen, kunnen een volgend jaar eene
nieuwe kaart kosteloos bekomen.
Bij het verlaten van eene dienstbetrekking
behoort de arbeider, om in eene andere betrek
king in Pruissen te kunnen gaan, op zjjn arbei
derskaart door de plaatselijke politie de beëin
diging van zijne verlaten betrekking en den naam
van zgn nieuwen werkgever (patroon) te doen
aanteekenen. Die overschrijving geschiedt alleen,
zoo de arbeider zjjne dienstbetrekking op regel
matige wgze heeft verlaten, d. w. z. zonder ver
breking van een der voorwaarden van de arbeids
overeenkomst. Wordt tegen de overschrijving van
de kaart bezwaar gemaakt wegens beschuldiging
van contractbreuk, dan zal de politie terstond de
beslissing van den „Landrat" inroepen.
De arbeider, die in dienstbetrekking wil gaan
ot reeds is gegaaD, zonder de vereischte arbei
derskaart te bezitten en deze niet kan bekomen,
scti uit Pruissen naar zijn vaderland worden uit
gezet.
De uitzetting zal echter niet geschieden, zoo
ee® arbeider, die zich aan contractbreuk heeft
schuldig gemaakt, in de laatste door de arbeiders
kaart aangeduide dienstbetrekking terugkeert.
S c h i e d a m, 23 Februari 1909.
Be Burgemeester van Schiedam,
M. A. BRANTS.
{Naar het Duitsch.)
34)
»Geef u niet aan een droefheid over, die u aan
lichaam en ziel knaagt; laat een vriendin een
druppel balsem op uw hartewonden gieten het
is geen strafwaardige spot, die met u gedreven
wordt. Uw neef Max von Elliot leeft en is uwer
waardig; vorsch niet na, een weldoender is er
trotsch op, voor hem te zorgen. Gij zult hem
weerzien."
»Sinds dien tjjd", zoo besloot Hartung zjjn ver
haal, werkt de heer Thomas Heuveling rusteloos.
De hoop verleent hem krachten. Het vermoeden,
de heer Von Walter van uw bestaan wist,
werd in zjjn ziel hoe langer hoe meer tot zeker
heid wie anders kon de weldoener zjjn Hjj
was het, die den consul het eerst de hand ter
verzoening bood. Walter nam ze aaD, maar hjj
Jrlisi wilde hem nadere inlichtingen over uw
®*,even' en zoo scheidden beide mannen
u t 0Htsten&d. Thomas Heuveling echter
bezwoer toen mg, uw spoor te volgen, u op te
^em te brenSen- Hg was vast over-
u gd, dat gg, nu ge het leven hadt behouden, dit
jey<»n slechts aan de door u zoo geliefde kunst
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien art, 18bis der verordening ter hand
having van de openbare orde en veiligheid en op
de straatpolitie te Schiedam, (Gemeenteblad no.
27 van 1908), waarbjj het schrobben of op andere
wgze met water reinigen van straten en het
laten vloeien van water op de straten is verboden.
Verleenen bij deze tot den lsten April a.s.
dispensatie van voormeld verbod
op de vier eerste werkdagen van
de week van des voormiddugs 811
uren.
Schiedam, 23 Februari 1909.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. A. BRANTS
De Secretaris,
V. SICKENGA.
DE BALKAN.
Servië en Oostenrgk.
De Serviërs zgn nog altjjd zeer verbitterd op
Oostenrgk-Hongarge en volgens de laatste telegram
men, uit Belgrado verzonden, is geenerlei wjjziging
in den gespannen toestand merkbaar.
Naar luid van een telegram uit Weenen
aan de Temps", zal zelfs spoedig een in een zeer
vinnigen toon gestelde nota van Servië bg de
mogendheden worden ingediend. Die nota moet
zekere voor Oostenrgk niet te dulden beschuldigin
gen bevatten.
De »Samon Oeparava", het Servische regeerings-
orgaan, bevat een communiqué, waarin verzet
wordt aangeteekend tegen de bedreiging met een
ultimatum en het optreden der Oostenrjjksche
pers.
Het blad verklaart zich gemachtigd uit officieele
zeer gezaghebbende bron mede te deelen dat in
bevoegde Servische kringen bekend is, dat de
regeeringen der groote mogendheden nauwkeurig
de waarheid ten aanzien van de betrekkingen
tusschen Oostenrgk en Servië kennen en dienten
gevolge de correcte houding door Servië in acht
genomen erkennen.
Werd gister reeds gemeld de gedeeltelijke mo
bilisatie van ;het Bulgaarsche leger, thans wordt
bericht dat Montenegro de militaire posten aan de
grens van Herzegowina aanzienlijk gaat versterken.
Uit Londen wordt nog geseind
De besprekingen tusschen de onderteekenaars
van het verdrag van Berljjn over de verhouding
tusschen Oostenrgk en Servië hebben nog niét tot
een bepaalde oplossing geleid. De kansen voor het
behoud van dén vrede zouden toegenomen zjjn als
men de bedoelingen van Aerenthal ten opziehte
van de schadeloosstelling van Servië kende.
Als bewjjs, dat de toestand een zeer ernstig
karakter heeft gekregen, kan dienen, dat de Rus
sische en Engelsche oorlogscorrespondenten reeds
te Belgrado zjjn aangekomen.
zoudt wjjden. Op de plaatsen van hooger gees-
teljjke verkeer moest ik nasporiDgen doen, en,
Max de liefde eens vaders verbeidt u, kom in de
armen van uw oom, die ze naar u uitstrekt.
Sedert jaren zoek ik unu ik u gevonden heb, laat
ik u niet los."
ïEn toch", sprak Max pjjnljjk bewogen, »toch
mag ik u niet zonder meer volgen, waarheen mjjn
hart mjj trekt.
Juist die weldoener, heeft een heilig recht op mjj
naar zjjh wil moet ik mjj voegen, naar den wil
van den man, die beschermend de hand over mjjn
hootd uitspreidde, in nood en verlatenheidden
man, wien ik het te danken heb, dat ik mij met
eer een kunstenaar mag noemen, die man is
de consul Von Walter."
»llg riep Hartung»dus heeft het voor
gevoel van uw oom hem niet bedrogen
Met de Attalante verliet ik, met de overige
ongelukkige passagiers van het vaartuig, de haven
van Hamburg, maar reeds in Cuxhaven stapte ik
af en wachte op de aankomst van den consul die
op zich genomen had, over mjjn verder lot te be
schikken. Den volgenden dag kwam Walter aan.
Ilg bracht papieren mee, die mjj een anderen
naam verschaftenik heette voortaan Arthur
Debald. Mgn studiën deed ik op verschillende
academiën sinds twee jaar vertoef ik in Italië.
Nog niet iang is het geleden, dat mjjn eerste
werk een Madonna, die het Christuskind een roos
aanbiedt, den bg val der kenners verwierfen toGh
scheen het stuk, volgens den strengen blik van den
Koning Fe r d i nan d in St. Petersburg.
Slag (men de „Times'" gelooven, dan is de
ontvangst, van Vorst Ferdinand te Petersburg toch
niet zoo koninklijk geweest als de Bulgaren wel
graag gezien hadden.
Toen het telegram kwam, waarin Vorst FeTdi-
nand zijn komst, meldde, zat de heer IsWolsky
met de handen in het haar en overlegde met
de ambassadeurs der Mogendheden, of liever gaf
den diplomaten te kennen in welken precairen
toestand zich het Tsarenrijk bevond. Rusland kon'
met het oog op de openbare meening én eenige
.atlucre aangelegenheden, die voorshands' niet al
te duidelijk zijin, moeilijk anders doen, dan Vorst
Ferdinand als Koning ontvangen. Daaruit zou
echter de erkenning van Bulgarijle als onafhankelijk
Koninkrijk niet volgen. De Russische regeering
zou 1 aar positie dan ook allesbehalve aangenaüm
yinden, -en allesbehalve gesticht zijn over de ge
volgtrekkingen, die meti te Sofia maar al te
spoedig maakte.
Maai toen Vorst Ferdinand te Petersburg was,
moest bij als Koning beschouwd worden, daar
hielp nu niet veel meer aan. Dit echter dreigde
moei'ijk heden op te leveren. Er waren bv. andere
lieden van Vorstelijke rang uit. Oostenrijk en
Duitschland, die zeer zeker niet geneigd waren
den fVnirgër zoo maar voor te laten gaan en
om dit bezwaar te boven te komen, liet men Vorst]
Ferdinand bij de kerkelijke plechtigheid van de1
begrafenis te laat komen. Verder werd hij niet
teigeiijic met de anderen te Tsarskoje Selo ten
eten gevraagd, maar een dag later.
Nader wordt uit St. Petersburg geseind:
Gistel heeft zich koning Ferdinand naar Tars-
koje Selo begeven. Aan het station werd de
Koning tntvangen door den Tsaar en grootvorst
Michaël Alexandrowitsj. Van het station begaven
de vorstelijke peTsonen zich "naar het Alexandra-
paleis. p
D e o n a f h a n k e 1 ij k h e i d van B u 1 g a r ijl e.
Dit Sofia wordt aan de „Temps'" gemeld:
Do pern en de politieke kringen blijven voort
gaan de erkenning van de onafhankelijkheid, voor
wat Rusland, Frankrijk en Engeland betreft, als
een voldongen feit te beschouwen. De belang
hebbende legaties loochenen dit echter.
Personen uit de ambtelijke wereld hebben ge
zegd te gelooven, dat het. verblijf van koning
Ferdinand te Petersburg; verlengd zal worden.
Dit Konsiantinopel heeft de „Temps" het vol
gende bericht ontvangenAlle gezanten hebben
eergisteren hij de Portie een nota ingediend, waarin
Tuikjje de verzekering wordt, gegeven, dat hunne
regcormgen, zoolang Turkije daarin niet toestemt,
•3e onafhankelijkheid van Bulgarije en de konink
lijke waardigheid van Ferdinand niet zullen er
kennen. Déze stap heeft groote voldoening ver
wekt.
FRANKRIJK- i
Men voorziet, volgens een Reuter-telegram uit
Parjjs, nogal ernstige moeiljjkheden tusschen de
commissie voor de douanerechten en de regeering,
die besloten is een vrij groot aantal voorstellen dier
commissie te bestrjjden, met name de rechten op
oliehoudende zaden, oliën, geweven stoffen, zjjde
en andere voortbrengselen der textielnjj verheid als»
mede op, gegoten staal, waardoor Frankr jjk aan ern
stige tegenmaatregelen van de zjjde van Engeland,
de Vereenigde Staten en Zwitserland zou worden
blootgesteld.
De punten van geschil tusschen de commissie en
de regeering werden druk besproken.
De regeering heeft besloten ten aanzien van ver»
scheidene punten in de Kamer de kwestie van
vertrouwen te stellen.
CHINA.
De „Times" bevat het volgende telegram vatj
haar correspondent te Sjanghai over de Interna
tionale Opium Conferentie: „Op Je Vrijdag ge
houden vergadering der Internationale Opium Con
ferentie, werd door de Chineesche delegatie voor.
gesteld, een commissie te benoemen, welke zich
zou helmen bezig te houden met bestudeering
vair den mtdischen kant van het opium vraagstuk
en van de middelen ter genezing van de ver«
slaafdfceid aan opium, zonder dat daarbg een
fjuvlucht wordt genomen tot andere verdoovendq
miduelen die uit bedwelmende middelen zjjn bes
tejd.
Dit voorstel werd verworpen, maar een don
do "ritsche delegatie voorgeslagen wgziging werd
aan- e nomen. De strekking van die wgziging it,
dat iedere delegatie bg haar eigen regeermg da
wemcbelijkheid zal bepleiten, zelf een dergeigfc
ondci zoek te doen instellen."
Argentinië viert in Mei 1910 zgn 100-jarigo
onafhankelijkheid. Ter eere daarvan zal te Buenos»
Ayres een tentoonstelling van transportmiddelen
te land worden gehouden. 1
De bekende Braziliaaansche luchtreiziger
Santos Dumont heeft eergisteren te Issy-les-Mon-
lineaux, bg Parjjs, zgn monopian no. 19 beproefd,
waarvan het totaal gewicht met het luchttoestel
150 kilo bedraagt. Santos Dumont heeft verschil»
lende tochten van circa 200 meters ter hoogte
van 5 6 meter ondernomenvervolgens heeft hg
zgn toestel weer opgeborgen, waaraan hg enkele
wgzigingen gaat [aanbrengen, bijzonder wat den
staart betreft, dien hg te zwaar acht. Hg zal
vleugels aan het achterste gedeelte aanbrengen
om zich te gemakkelijker te kunnen verheden.
Hjj zal zjjna oefeneningen binnen twee of drie dagen
hervatten.
Uit Lissabon wordt aan de sPatrie" geseind:
In een gevecht tusschen de burgerlijke garde en
bandieten in de Bpaansche plaats Sobrade zgn 5
bandieten gedood en 5 gevangen gemaakt.
consul, den naam Elliot nog niet waardig, niet
waardig, het als triomf mjjn oom voor te houden
en hem toe te roepen»Dat heb ik van den
knaap gemaakt, wiens geest en verbeelding gó in
boeien wildet slaan." Nu heb ik hem onlangs een
tweede schilderij gezonden, mgn geheelezgn, mgn
geheele gevoel heb ik in dit werk gelegd; geen
ander oog zou daarover vonnis vellen, dan het
zijne. Kan mgn werk de proef niet doorstaan,—
Hartung, laat mij dan in de oogen van den ouden
man ondergegaan zgn in de golven van den oceaan
dan is aiies weg aije8 p»
Het gesprek werd door de nadering van twee
personen gestoordeen deftige, oude heer met een
't wit gekleede jonge dame. Max sloeg ternau
wernood acht op hen en eerst, toen zjj dicht ia
zijn nabijheid waren, sprong hg met een vreug
dekreet op. Sidderend, als verdoofd, stond hjj
daar en kon nauwelijks een voet verzetten. Maar
reeds was de heer snel op hem toegetreden en
hield zjjn band omvat. Het was de consul Von
Walter met zgn dochter Ella.
»Max von Elliot," sprak hjj op plechtigen toon,
sniet door koude letterteekenen, maar in de over
vloeiende taal des harten wilde ik u danken voor
de toezending van uw schilderstuk, dat ge aan
mijn oordeel onderwierp dat ik echter te
geljjk aan eenige waarachtige meesters der
kunstbeoordeeling voorlegde. Ik kon het
niet langer in Hamborg uithouden; ik snelde,
door Ella vergezeld, naar Napels. In uw
woning verwees men ons hierheen, naar uw lieve
lingsplekje. Max von Eiliot, niet meer Arthur
Debald, ontvang uit Ella's band den prjjs, dien ik,
dien mannen van grooten naam u voor uw werk
toekennen 1"
Met een vlugge, bekoorlijke beweging trad het
jonge menje nader - heerljjk had ze zich ont
wikkeld en onder de lichte mantille een lau
werkrans te voorschijn halend, overhandigde zjj
dien den jongen kunstenaar, dien niet wist, ef hjj
waakte ot droomde. Als dronken van geluk rust
ten zgn oogen op de lieflijke jonkvrouw, die, even
eens overweldigd door de beteekenis van het
oogenblik, met bevende lippen, zwggend den krans
aanbood. Onwillekeurig boog hg bet hootd. Eila
zette hem den krans op, en een traan vloeide
over haar wangen en viel op de eroene lauweren,
glinsterend als een dauwdruppel in den morgen-
zonneschijn..
De consul had Hartuogs arm genomen, terwjjf
hg opgeruimd spraksLaten wjj een weinig ken*
velen, wjj oudjes. Max kan inmiddels met de
kennis des kunstenaars mgn dochter het uitzicht
verklaren."
Beide mannen gingen verder de hoogte op.
Max en Ella bleven aebter. Wat de jongelie
den elkaar wel te zeggen en te vertellen faad-
deD I,.
Weldra keerden Walter en Hartung wear
terug.
{Wordt vervolgd.)
