Verspreide berichten.
Binnenland.
8tads- en Gewestelijk Nieuws.
Koninginnedag.
kapitaal zal worden geleend van Japan, terwjjl
Japan ten andere de Chineesche souvereiniteit
in Sjientao erkent en nog andere concessies doet.
Japan heeft geweigerd over het politiezicht op
den Antoeng-Moekden-ljjn te beraadslagen.
Met de zenuwziekte van de Russische Tsa
rina schijnt het wat beter te gaan, zoodat het
Hof de volgende week de residentie te Livadia zal
betrekken.
De «Mauretania" van de Cunard-linie heelt
alle Transatlantische records geslagen door den
overtocht te volbrengen in 4 dagen, 14 uur, 27
minuten.
Het uitvoerend comité van den Oostenrjjk-
sche Katholiekendag heeft dezen, die van 5 tot 9
Sept. a.s. te Weenen zou worden gehouden, uit
gesteld, daar de nationale twisten op het oogen-'
blik vermoedelijk vruchtbaren arbeid onmogelijk
zouden maken.
Dinsdag is op de landengte van Panama een
hevige aardbevingsschok gevoeld. In de «Times"
wordt de vraag geopperd, of het met het oog op den
vulkanischen aard van de landengte wel gewenscht
is een kanaal met sluizen door de landengte te
graven.
In Kriwoi Rog heeft een geweldige brand
450 boerderijen verwoest. De schade bedraagt
meer dan 1 millioen roebels; 5000 menschen zjjn
zonder onderdak en broodeloos.
Aan de «Matin" wordt dato 30 Augustus
uit Athene gemeld, dat het aldaar rustig bljjlt
en dat de troepen weer hun gewonen dienst her
vat hebben. Er wordt bijzondere nadruk op ge
legd, dat de koning geheel buiten de kwestie is
gehouden en de ontevredenheid uitsluitend het
ministerie gold.
Op 74-jarigen leeftijd is te Parijs overleden
de eerw. pater Stanislaus Du Lac, geduren vele
jaren een der meest bekende geestelijken vanFrank-
rjjks hoofdstad, die als zielzorger en redenaar
een groote populariteit bezat. Hij was sinds 54
jaar lid der Sociëteit van Jezus. Na de uitdrij
ving der orde in 1880 bestuurde hij te Canterbu
ry het Mary College. Tien jaar later keerde hij
naar Frankrijk terug, en vestigde zich te Parijs
en later te Versailles, waar hij zich uitsluitend be
zig hield met de studie. In den veelbewogen Brey-
fus-tijd schreven de Dreyfusard-bladen aan pater
Du Lac een grooten invloed toe in kringen der
hooggeplaatse katholieke militairen.
Storm en regen hebben den reparatie arbeid
aan de «Zeppelin III'' vertraagd. Het voorgedeelte
en de schroef moeten nog gemonteerd worden.
Volgens het weerbericht is tot morgenmiddag nog
verslechtering van het weer te wachten. Men
hoopt evenwel, dat het luchtschip hedenavond weer
voor de reis gereed is.
De yerjaardag van H. M. de Koningin.
De verjaardag van H. M. de Koningin werd(
naar men meldt, te Apeldoorn en Het Loo met
veel opgewektheid gevierd, al deden aanhoudende
regen en een doorweekt feestterrein aan de feeste
lijke stemming eenige afbreuk. Om 10 uur bracht
deChr. Muziekvereemging «Wilhelmina" een aubade
aan H. M. op de cour van het Paleis. Uitgevoerd
werden Ps. 134 3 »Lobe den Herrn" en «Wie
schön leuchtet der Morgenstern" van Bach, «Preis
und Anbetung" van Rink en «Heil Oranje", feest-
marsch van J. P. Kley.
H.H. M.M. en Z. K. H. de Prins hadden tijdens
de aubade op het bordes plaats genomen.
De felicitatieregisters ten Paleize werden druk
geteekend. Bloemstukken werden H. M. aangeboden
o. m. door de gemeente, het personeel van het
Kroondomein, de Oranjevereeniging V. V. V. en
«Naar Apeldoorn".
In het dorp was de vlaggentooi algemeen. Om
half 10 begaven de 4800 schoolgaande kinderen
zich van het Oranjepark in optocht naar het feest
terrein aan den Deventerweg, waar volks- en kin
derspelen plaats handen, waar gevoetbald en geturnd
werd enz. Tegen elf uur bracht de Kon. Familie
een bezoek aan het terrein, om de spelen in oogen-
schouw te nemen. In den wedloop Eng. Mjjl liep
de kampioen. J. C. Busser uit Apeldoorn buiten
mededinging mede. Op het terrein werden voorts
matinée's en concerten gegeven door de plaatselijke
muziekverenigingen en het Bochumer Stedelijk
orkest.
Gisteravond was er concert op het feestterrein,
terwijl een schitterend vuurwerk den dag besloot.
Te 12.24 bracht de extra-trein uit de residentie
het 70-tal genoodigden aan voor het gala dejeuner
ten Hove. Tijdens het dejeuner speelde de stafmu
ziek van het 8e regiment infanterie uit Arnhem.
Het dejeuner had plaats in de groote eetzaal en
en een nevengelegen zaal. De genoodigden vertrok
ken te 3.24.
i i i ij
In tal van steden in ons land is gisteren de ver
jaardag van H. M. de Koningin met veel opgewekt
heid gevierd.
Te 's-Gravenhage waren op den dag vele feeste
lijkheden georganiseerd. Het avondfeest is tamelijk
wel geslaagd.
Het groote stuk in bet Haagsche Bosch, voor
stellende het kasteel Heeswijk, had het nu en dan
bitter te kwaad tengevolge van windvlagen en re
genbuien. Een der vleugels en een gedeelte van
het dak kon men niet ontstoken houden. Even
min kon de verlichting aan den ingang van het
bosch aan de elementen weerstand bieden. De
ballonverlichting, oranje-appelen tusschen de hoo
rnen, hield 'tjlang voleveneens de boordverlich-
ting van de vijvers. De electrische verlichting van
de zoogenaamde tent in het bosch (de Witte) was
prachtig.
Natuurlijk was overal muziek, en alle program
ma's vingen aan met de volksliederen. De verlichte
en versierde trams werden door duizenden en dui
zenden bewonderd, want niettegenstaande weer en
wind, was er een kolossale menschenmassa zoowel
in het Haagsche bosch als in de straten.
Gouv.-Generaal van Ned.-Indië.
Heden, 1 September, bestaat de betrekking van
Gouverneur-Generaal van Nederlandsch-Indië drie
honderd jaar.
Op 1 September 1609 werd de eerste G.-G. be
noemd door de Staten-Generaal, in den persoon
van Piter Both. Daarmede werd toen een einde
gemaakt aan de bestuursverdeeldheid, die het ge
volg was van de zelfstandigheid aan de verschil
lende vlootvoogden toegekend.
Sedert dien tijd stond steeds een G.-G. aan het
hoofd der regeering, behoudens korte tusschen-
poozen, gedurende, welke een of meer Commissa
rissen-Generaal het bestuur vormen, of wel, tij
dens het Engelsche tusschen bestuur, toen een
Lieutenant-Governor met het bewind belast was.
Deze waren Lordt Minto (1811), Thomas Stam
ford Raffles (1811—1816) en John Fendall (1816).
Te beginnen met Pieter Both en eindigende
met generaal Van Heutsz regeerden er in drie
eeuwen 63 gouverneurs-generaal over Oost-Indië.
Breukelen.
Jhr. mr. Röell, aangezocht voor een Tweede
Kamer-candidatuur vanwege de centrale liberale
kiesvereeniging in het district Breukelen, heeft
verklaard geen candidatuur te zullen aanvaarden.
Onderscheidingen.
In de door de Stct. medegedeelde lijst der onder
scheidingen moet een vergissing zijn geslopen.
Daarin toch staat vermeld dat de heeren dr. C. E.
Daniëls en J. IJzerman zjjn bevorderd tot officier
in de orde van Oraoje-Nassau, terwijl beide heeren
reeds gerechtigd zijn tot het dragen van het offi
cierskruis van Oranje-Nassau. Aan dr. Daniëls
werd deze onderscheiding reeds 30 Aug. 1900
verleend. (Hbld.)
Rolduc.
De zeereerw. heer L. Schrijnen, directeur van
het Bisschoppelijk College te Roermond, is benoemd
tot directeur der scholen te Rolduc.
In den ochtend.
Optocht van versierde rwielen.
De optocht van versierde rijwielen, welke gister
ochtend om half elf uitreed, had zeer veel te
lijden van het buiige, ongestadige weer.
De optocht bestond uit verschillende gedeelten^
voorafgegaan door bereden politie, een commissie
lid en twee claroenblazers in Oud-Holl. kleeder
dracht.
Daarna volgden de verschillende afdeelingende
eerste afdeeling groepen bestaande uit meer dan
drie personende tweede afdeelinggrappige ver
siering voor een of meer personen, vervolgens ver
sierde wagen met het harmonieorkest «St. Am-
brosius", getrokken door twee paarden, versierd
met schrabakken en bloemen, bestuHrd door een
koetsier in Oud-Hollandsche kleederdracht; derde
afdeeling zelfversierde rjj wielen en vierde afdeeling
rijwielen versierd door bloemisten. Deze groep
werd weder voorafgegaan door twee claroenblazers
in Oud-Hollandsche kleederdracht, eindelijk aan
vulling van zelf versierde rijwielen en sluiting door
reclamevoertuigen.
Er waren zeer aardige denkbeelden bjj dit
eigenaardig fiets-bloemencorso uitgevoerd. Onder
de gecostumeerden zagen wjj de kleederdrachten
der verschillende provinciën nagebootst, terwjjl
ook pierrot en arlequin ruim vertegenwoordigd
waren. Dat in dezen tjjd van de «verovering
der lucht" wel twee «Zeppelins III" in den stoet
waren, behoeft zeker geen verwondering te wekken.
Ook in de bloemversiering was veel variatie.
Jammer was 't zeker, dat dit alles zoo deerlijk
bedorven werd door den regen, zoodat de optocht
den langen aangeduiden weg niet kon volgen, maar
reeds betrekkelijk spoedig tot het punt van uit.
gang, de Doele, was teruggekeerd.
Door de jury werd geoordeeld, dat de fietsoptocht
gedeeltelijk de verwachting ver had overtroffen,
gedeeltelijk niet had voldaan. De prijzen werden
als volgt toegekend eerste prjjsgroep rozen, f 25
tweede prijs erica, f 15derde prijstulpengroep,
f 10derde prijs bruidstoet, f 10.
De groep het meest origineele idee, beantwoordde
volstrekt niet aan de verwachting er was niets wat
verzorging aangaat, dat hoog genoeg stond, zoodat
de eerste en tweede prijs niet werd toegekendde
derde prijs werd daarna verleend aan de groep
Neerlands vlag, die, hoewel wat ordinair, vrij g°e<^
ook in de onderdeelen was volgehouden.
De groep eigen versiering was naar het oordeel
der jury niet bijzonder gelukkig geslaagdzij
meende daarom den eersten prijs niet te moeten
toekennen en verleende daarna de volgende prij
zen tweede prijs oranjr-fietsderde prijspapier
en bloemversiering.
In de groep, rijwielen versierd door bloemisten
was zeer veel schoon te zien gegevende prijzen,
nog vermeerderd, werden als volgt toegekend
eerste prijs Flora, no. 5, f20; tweede prijs no. 3
flO; derde prijs no. 2, f7.50; vierde prijs no. 1,
f5 en vijfde prijs no. 4, f 2.50.
Voor de verlichting, die over het geheel niet
was meegevallen, ten deele wellicht door het zeer
ongunstige weer, werd de eerste prijs niet toege
kend. (Hadde die gebrand, dan was zeker de
eerste prijs aan de acyteleenverlichting van erica toe
gekend).De prijzen werden daarna als volgt verleend
eerste prijs: niet verleend tweedepcjjsbruidstoet,
f20; tweede prjjs tulpengroep f20; derde prijs:
no. 7 f 15(clown) electrische verlichting; vierde
prijs no. 3, f7.50; vijfde prijs: no. 4, f 5zesde
prijs no. 5, f 2.50.
Het be3tuur der Oranje-Vereeniging heeft geen
enkelen prjjs onbeschikbaar gelatenwaar in
sommige afdeelingen enkele prijzen niet konden
worden verleend, werden die in andere toegekend.
Nadat het
Carillon
van den stadstoren in het middaguur zijne opwek
kende tonen had doen hooren, volgde
Na den middag
Groot Sportfeest,
opgeluisterd door de muziek van het Stedelijk
Muziekkorps op het Exercitieterrein.
Het terrein was daartoe als gewoonlijk afgezet
met koorden, terwjjl nog een extra toegang was
gemaakt aan den kant van de Damlaan, waar ook
het muziekkorps eene verhoogde standplaats had
gevonden. Bereden politie bewoog zich over het
veld, dat helaas ontzaglijk te lijden had van de
herhaalde regenbuien, zoodat spelers en toeschou
wers zich op den drassigen grond moeilijk konden
bewegen.
Door de Gymnastiek-Vereeniging «T.H.O.R."
werden achtereenvolgens uitgevoerdvrije orde
oefeningen, keurturnen aan bar en rek, haltenwed
loop voor adspiranten, polshoog en polsver springen
en loshoog en losver springen daarna was er nog
hinderniswedstrijd en touwtrekken.
Het Schiedamsch Vrijwilligerskorps gaf een
militair assaut, achtereenvolgend stand-volksweer-
baarheid, partjjschermen floret, kolonne geweer?
partjjschermen korte stok, figuur exercities, partjj
schermen sabel lange stok en floret, standde
strjjd om het vaandel, daarna hinderwedstrijd en
touwtrekken.
De Schermvereeniging «St. Michael", onderafd.
van den Ned. R. K. Volksbond afd. Schiedam,
hield een schermconcours, dat mede opgewekte
deelneming vond.
Door de jury voor de verschillende nummers
werden de volgende prjjzen toegekend:
Hindernisbaan eerste prijs Van Antwerpen
tweede: Van Etteren; derde: Van Heyningeo
vierde: Van Leeuwen; vijfde; Van der Sloot;
zesde: Van der Gaag; zevende: Van Zutphen
achtsteDoe.
Haltewedloop eerste prjjsPrinstweede Van
Noortderde Hofman vierde Sander.
Touwtrekken: eerste prjjs leden van T.H.O R.;
eerste prjjs«St. Michaël".
Ringrjjderjj.
De ringrjjderjj bjj nadere overweging om den
slechten toestand van den weg in de Warande, in
de Nassaustraat gehouden, waar weder de bereden
politie uitnemend de orde handhaafde, vond mede
veelzijdige, opgewekte deelneming. Er waren 24
paren, die eerst achtereenvolgens aan de Prins
Frederik Hendrikstraat moesten plaats nemen, om
voor de versiering beoordeeld te worden. Er waren
zeer aardige versieringen met verschillende bloe
men, sommigen 't meest om de wielen aange
bracht, anderen meer boven de wagentjes o.a. als
prieel uitstekend. De bekende fruithandelaar
Leenmans had een geheele muziektent boven zjjn
voertuig aangebracht, die met fruit zeer aardig
was versierd.
Zooals men weet, moet van het paar de dame
met een stok gewapend, naar den ring steken.
Vele dames mochten oek bjj herhaalde pogingen
in dit moeiljjk werk niet slagen, maar het aantal
gelukkigen was toch nog vrjj groot, zjj die voor
de tweede maal den ring meenamen, kregen een
oranjeband onder den arm. Ten slotte moest er
tusschen de verschillende prjjswinners om den
eereprjjs gekampt worden.
Door de jury werden de volgende prjjzen toe
gekend mej. L. Djjkshoorn en den heer J. Hoo-
genboezem, eerste prjjs, f30; mej. F. van Stein
en den heer W. Noordhoek, tweede prjjs, 120
mej. J. Kooyman en den heer Kooyman, derde
prijs, f15.
Voor de versiering werden de volgende prjjzen
toegekend de heeren A. Rebers eerste prjjs, f 15
J. W. Ris tweede prjjs, flO; W. Groenendaal
derde prjjs, f 7.50J. Heggelman vierde prjjs,
f7.50; G. P. van Dorp vjjfde prjjs, f 5.A.
Dijkstra zesde prjjs, een paardedeken J. Noorde-
graaf zevende prjjs, een paar leidselsH. Mejjer
achtste prjjs, een zweep, toegekend door den heer
M. C. Steens, zadelmaker, en een horlogeket ing.
Voor de verlichting werd de eerste prjjs niet
toegekend, den heer J. Kooyman tweede prjjs, een
gaslamp, toegekend door den heer J. H. Eggel
rneijer, Hoogstraatden heer M. Bjjl Mzn. derde
pi jjs, f7.50 en den heer J. H. Steeneveld vierde
prjjs, f5. De prjjs voor de mooiste reclame
verlichting werd toegekend aan no. 9, den heer
W. C. Leenmans.
Na afloop der ringrjjderjj maakten de deelne
mers nog een tocht door de stad, zich langs de
Warande, Laurensstraat, Nieuwe Haven, Oranje
straat, Lange Nieuwstraat, Tuinlaan, Koemarkt en
Hoogstraat begévende naar de Groote Markt, waar
de stoet ontbonden werd.
Roeiwedstrjjd.
Deze werd door betrekkelijk goed weer begun*
stigd. Wel viel er nu en dan een buitje, doch
de slagregens, waarvan de rjj wieloptocht en de
spelen in het z.g. schutterveld zooveel te lijden
hadden, bleven gelukkig uit.
Nadat de kwesties, aan alle Schiedamsche roet*
wedstrjjden eigen, door het comité uit den weg
geruimd waren, voeren te kwart over drie de
eerste vletten onder algemeene belangstelling aI'
Zeer spannende partjjen deden zich voor. Zoo
had bjj de partjj KoetsveldVellekoop en Veile*
koop en LelieveldKoens de laatste slechts eeB
voorsprong van circa 2 voet.
In de afdeeling vletten behaalden Seykens eB
Osephius den eersten prjjs. Dit dient wel een
afzonderljjke vermelding, daar deze roeiers even*
eens twee jaar geleden den eersten prjjs in de
zelfde afdeeling behaalden, terwjjl ze het vorig
jaar den eersten prjjs voor versierde gondels ver
wierven. In het bjjzonder mag ook nog een woord
van lof toegezwaaid worden aan De Jager en Land
man. Deze behaalden, eveneens als vóór twee
jaar, met een boot van enorme afmetingen een
derden prjjs in de afdeeling platboomvaartuige0)
in welke afdeeling niet minder dan twaalf boo
ten zich hadden doen inschrijven.
Als bjjzonder sterke partjjen blonken verder nog
uit die van Hoorman—Vervoort, G. van der Horst)
J. Paulus en W. PaulusDe Bruin.
Nadat alle partjjen van platboomvaartuigen e0
vletten waren afgeloopen, had nog een zeer eigen
aardige persoonlijke wedstrjjd plaats tusschen de
vier eerste prjjswinners der beide afdeelingen-
Het comité had n.m. een tweetal z.g. boutschie:
ters beschikbaar gesteld en daarmee zou beslist
worden, wie de koning van den dag zou zjjn. De
twee laatste everbljjvenden besloten evenwel de
eer broederlijk te deelen en hebben het lot doen
beslissen aan wien de eerste en aan wien de
tweede eereprjjs zou worden toegekend.
Na afloop van den wedstrjjd begaven alle roeiers
zich met het comité achter de muziek van «St,
Ambrosius» naar café «Maas," alwaar de voorzitter
der Oranje Vereeniging de prjjzen uitreikte.
De uitslag van den wedstrjjd is als volgteerste
eereprjjsJ. Paulustweede eereprjjsF. Ose
phius.
Vletten: eerste prjjs: Seykens en Osephius»
tweede prjjsHoorman en Vervoort, een 3de prjjs
aan Witberg en J. Korpel, een derde prjjs aan
A. Koster en J. Koster, vierde prjjsLelieveld en
Koens, en een premie aan F. van Koetsveld en J;
Vellekoop.
Platboomvaartuigeneerste prjjsG. van der
Horst en J Paulus, tweede prjjsW. Paulus en
De Bruin, derde prjjsDe Jager en Landman, een
premie aan Smidt en van der Horst een premie
aan J. van der Horst en Schippers en een premie
aan Collignon en Jans.
Kinderoptocht.
Terwjjl na de Ringrjjderjj de Roeiwedstrjjd nog
in vollen gang was trok door de stad de Kinder
optocht door de Kinder Oranje-Vereeniging «Juliana"
georganiseerd. De kinderstoet waarbjj de kinderen
alleraardigst gekleed en met OraDje getooid waren,
terwjjl schilden en wagentjes o.a. in den vorm van
een zwaan werden meegevoerd en de 11 provin
ciën door de onderscheidene kleederdrachten en
de verschillende wapens werden voorgesteld, maak
ten een zeer prettigen indruk.
Voor de woning van den Burgemeester werd
even balt gehouden en in den persoon van haar
vertegenwoordiger, het hoofd der gemeente, de
verjarende Koning met een bouquet gehuldigd.
De Avondstond.
Concert.
Door het Stedelijk Muziekkorps, directeur de
C. K. L. Burgdorffer, werd ten 6 ure een concert
in de tent op de Broersvest gegeven, waarbjj
allereerst de Volksliederen werden ten gehoore
gebracht en verder een welgekozen program werd
uitgevoerd.
Een vrjj groote menigte woonde het concert bjj
en deed onze zoo geheel van aanzien veran
derde Broersvest een ongewoon levendigen en
opwekkenden aanblik bieden en aldus ook dat
stadsgedeelte in de algemeene feestvreugde deelen.
Avondoptocht.
Reeds lang voor het traditioneeien avonduur
waarop lichtstoeten plegen uit te trekken, had zich
een groote menigte opgesteld langs de straten die
de stoet volgens program volgen zou. Lang duurde
't eer die op het terrein achter den Doele was
opgesteld, maar eindelijk traden toch de eerste
deelnemers naar buiten. De bereden politie, die ook
hier weer uitstekend dienst deed, baande hun een
weg. 't Waren in hoofdzaak deelnemers aan den
fietsoptocht en van de ringrjjderjj die hier den
stoet vormden. Twee herauten op rjj wielen gingen
voorop. De deelnemers hadden over 't geheel
aardige denkbeelden van verlichting uitgevoerd,
o.a. vier damesfietsen verlicht door acyteleen, acht
pierrots met een giorno-verlichting aan parapluies
bevestigd. De provincie-meisjes, de Zeppelins en
andere scheepjes en voertuigen deden 't met gior-
no's evenals het Stedeljjk Muziekkorps. De wagens
van de ringrjjderjj maakten van lampions of lan
taarns gebruik. Een wagentje van de melksljjters-
vereeniging vertoonde in transparant het nu vooral
zoo toepasseljjk «kookt uw melk". Toch zou
zeker de verlichting nog iets meers en beters te
zien hebben gegeven als het weer gunstiger was
geweest.
Dat zoo ongunstige weer. Tjjdens den ono-
