A. A. J. SCHAAP.
G. P. VAN DORP,
Bij den aanvang van het nieuwe jaar wenscht
ondergeteekende zijnen begunstigers en stadge-
nooten Gods besten zegen.
Uw dw. dn.,
H. GROENEWEG Jr.,
Handel in Boter, Kaas en Geldersche waren.
Singel 130.
Schiedam, 1 Januari 1910.
Wed. W. C. GALLÉ—Mascheck.
Steenkolenhandel
Christiaan Huygensstraat.
OOSTSINGEL 70.
J. VRIJLAND,
Marchand-Tailleur,
Lange Kerkstraat 82.
V
JAC. A. TROUWBORST,
Café Lion d'or.
LANGE KERKSTRAAT.
C. PLOOIJ,
40. Lange Kerkstraat. 40.
p. f.
Gods beste zegen wordt bij het intreden van
het nieuwe jaar toegewenscht aan begunstigers,
vrienden en stadgenooten.
Aanbevelend,
VAN VOOREN EN ZONEN,
Hoveniers en Bloemisten.
Damlaan.
J. L. PONT.
PACHTER S. O. V.
Pf-
J. H. WUISMAN,
Mr. Timmerman en Jalousiemaker.
RAAM No. 3.
Vf-
J. SCHEFFER,
Kapper,
Lange Kerkstraat.
J. G. VAN DORP.
Lange Kerkstraat 46,
Vleeschhouwer en Spekslager.
W. v. d. VELDEN.
Dagelijksche Schroefbootdienst op Delft en
Den Haag.
Melkinrichting.
Het compliment van den dag.
Hiermede wensch ik mijn begunstigers en stad
genooten een gelukkig Nieuwjaar.
P. W. J. HOOZEMANS,
Mr. Schoenmaker,
Kreupelstraat No. 1. Schiedam.
H. STOOKER,
Marchand-Tailleur.
Korte Dam 9.
Vf-
Firma P. WOLSKY,
Korte Dam.
JOH. KAMMAN,
Fotograaf.
DAM 46.
W. VAN DEVENTER-
DE VRIES.
Dam No. 38.
M. P. HEETMAN,
Kethelstraat, hoek Breedstraat.
DROGERIJEN en VERFWAREN.
D. KROMMENHOEK,
VLEESCHHOUWER en SPEKSLAGER.
Kinderbuurt 36.
Bij den aanvang van den nieuwen tijdkring
wenscht de ondergeteekende aan zijn begunsti
gers en stadgenooten Gods besten zegen toe.
P. VAN DER KRAAN,
Groenweegje 30a. Zakkenmaker.
P. M. SCHIKHOF,
Café „DE BRUINVISCH."
Vergunning.
Verbrande Erven 6.
Th. M. A. VAN DIJK,
Noordvest 26.
C. J. BRONSGEEST,
wenscht zijn geachten stadgenooten een gezegend
nieuw jaar.
Eenig adres voor PUIBOENEN en GLA
ZEN WASSCHEN. Zijlstraat.
W. J. WUISMAN,
Handel in Brandstoffen.
Achter de Teerstoof 15.
Pf-
Aan geachte begunstigers en stadgenooten wordt
bij den aanvang van het nieuwe jaar Gods beste,
zegen toegewenscht.
Wed. Th. GO VAART.
M. HUIJGEN
en
J. VINCENT.
Pf-
A. KOOIJMAN,
Lange Haven 5.
Een gelukkig jaar zij toegewenscht aan mijne
vrienden, begunstigers en stadgenooten.
N. VERDOES,
Firma GABULUS VERDOES.
Schiedam, 1 Januari 1910.
B. OTTOLINI,
Schoorsteenveger,
Lange Haven 38.
W. BIGNELL.
Firma VAN DOORNE,
Fotograaf. Tuinlaan 30.
Bij de intrede des jaars wenscht de onderge
teekende aan vrienden, begunstigers en stadge
nooten Gods besten zegen toe.
Aanbevelend,
D. J. VAN B0CH0VE,
Mr. Metselaar.
Rotterdamsche dijk.
Schiedam, 1 Januari 1910.
N. VAN DORP,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Beierlandsche straat 39.
Firma ADRIANUS BIJLOO,
Groenelaan 48.
Compliment van den dag.
MARIA J. D. SCHMIDT,
Stoom-Pliseer-inrichting.
Hoofdstraat 89.
L. JURGENS,
Hoofdstraat 189.
Handel in Rijwielen en Onderdeelen.
Herstelplaats: Hoofdstraat 1851.
Stoom-Zuivelfabriek en Melkinrichting
„C ERE S,"
Hoofdstraat 40, Telefoon No. 114.
De complimenten van den dag aan vrienden,
bekenden en begunstigers.
C. VAN TOL,
Koffiehuis „de Maas."
Schiedam, 1 Januari 1910.
M. BIJL Mzn.,
Schiedamsche
Stoomwasscherij en Strij kinrichting
H. VAN DER DRIFT Zn.
Groenelaan 43.
Handel in Aardappelen en Kruidenierswaren.
De complimenten van den dag aan mijne ge
achte Begunstigers.
Joh. v. GELDEREN,
Dwarsstraat.
Vrachtrijder en koopman in tnetalen.
F. J. M. VAN LITSENBURG.
Vleeschhouwer en Spekslager.
Groenelaan 73.
1
Veel heil en zegen wordt toegewenscht aan
Familie, Vrienden en Begunstigers, bij de intrede
van het nieuwe jaar.
J. W. WELLE.
J. F. OSTEMEIJER,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Groenelaan 39.
C. KLEIN.
Th. KLEIN—
BAANVINGER.
S. B O E L E,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Ploegstraat 37.
J. H. VAN DE WATER,
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
Zalmstraat 38.
Firma H. LINDEMAN,
Hoofdstraat,
-o in Drogerijen en Verfwaren, o-
Huis- en Decroratieschilder.
B. P. H. WUISMAN,
Timmerman.
Nieuwe Haven 301.
H. ZWALJE,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker.
NIEUWE HAVEN.
R. L. VAN LINGEN,
Vrachtrijder, Verhuizingen en Transporten.
Mariastraat 9.
D. C. KOK Jr.
Kassier en Comm. in Effecten.
A. JURGENS,
Sigarenhandel, Hoofdstraat 135.
Firma G. VAN MEURS,
Huisschilder ien Glazenmaker.
Westvest 1921.
MEIJER STEGMAN,
Koperslagers, Lood- en Zinkwerkers.
Westmolenstraat 33.
J. BEXTERMAN,
Café „De Vriendschap."
tw Gelegenheid voor Rolschaatsenrijden.
w Lokalen voor repetities en vergaderingen.
A. A. POST,
Sigarenfabrikant.
DELFT.
B. HOSMAN,
Lange Haven 1,
Fijne Vleeschwaren en Comestibles.
Wenscht zijne geachte clientèle een zalig Nieuw
jaar.
Ma. Ha. KLIJN,
Modiste.
Lange Singelstraat 55.
J. M. KLAVERDIJK
WALTERBOS,
in Modes.
Het is voorzeker toch niets raars,
Dat ik bij de wisseling des jaars,
Familie, vriend en stadgenoot,
Hier mijne besten wenschen bood.
A. DIRKS.
J. J. HULHOVEN,
Huisschilder en Glazenmaker,
Zijlstraat 48. Hoogstraat 105.
Wed. P. H. KENSELAAR,
Huis-, Grof- en Kachelsmederij.
Nieuwe Haven 275.
Het BESTUUR van de Schiedamsche Voetbal-
Vereeniging S. V. V. wenscht leden, donateurs
en begunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
Zalig Nieuwjaar toegewenst
aan clientèle, vrienden en stadge
nooten.
J. B. W. POLS,
Schoen- en Laarzenmaker,
GEDEMPTE BIIOERSYEST.
B. G. G. VERHOEVE.
p. f.
Firma M. VAN EMDEN,
Schiedam, 1 Januari 1910.
A. P. FRIJLINK,
Den Haag, Bierkade 21a,
Schipper Den Haag, Delft, Schiedam,
wenscht zijnen begunstigers, vrienden en bek®11
den een gelukkig jaar.
A. VERBEEK,
Delft.
p. f.
N. J. M. DRESCH.
1 Jan. 1910.
KONING's BOEKHANDEL,
Kreupelstraat 6.
p. f.
Een gelukkig Nieuwe Jaar aan Leden, D®n*
teurs en Vrienden der Vereeniging „Vergunni®^'
Het Bestuur:
J. M. VOORHUIJZEN, VoorZ'
E. A. Th. DE GROOT, Se^*
Het compliment van den dag aan stadget10^
ten, vrienden en begunstigers gebracht door
J. MULDER,
Groenten, Fruit en Aardappele°>
Vlaardingerstraat 18.
GEBRs. H. J. SCHEFFERS,
Koperslagers.
Westvest 18.
J. H. H. PUTTERS,
Schiedam.
Steenkolenhandel.
CHR. VAN VEEN,
Sigarenfabriek „MEDAN,"
Dam 18, Schiedam.
Heden wensch ik mijnen geachten begunstifV
en stadgenooten Gods besten zegen toe.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
ik mjj verder in hun gunst aanbevelen.
W. DIEST,
Metselaar, Westmolenstr®3
Wed. J. KOOIJMAN,
Vrachtrijder,
Verhuizingen en Transporten.
De complimenten van den dag aan vrieU^"
en begunstigers.
B. VERKAAIK,
Telefoon 192. Buitenhavenweg
Filiaal Groenelaan, hoek Wilhelminaplel11
GEBR. VINCENT.
Fabriek van IJzeren Hekken en Kunstsm®®^
werken.
Buitenhavenweg 132,
A. DE KOE,
Café Restaurant Hoek.
d®(l
De complimenten van den dag aan vrien'
en begunstigers.
GEBR. HOEK,
Stalhond®^
A. v. d. BRINK,
ConfiseurCuisinier.
M. SLUIJTERS,
SCHILDER.
Broersvest 1$*'
Pf-
STEVENS en VOGELIJ,
Machinefabriek.
Ketelmakerij. Smederij.
Noordvest 77.
p. f.
.-f-; 'A 'L. ii
I
i*4
