Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
ie floflfl ra Mn Eflrai
Ah ei eert u op ie
misdaad vergelding.
Nienve Schiedamsciie Courant
fflet gratis Geïltatreeril ZondairsMai
33ste Jaargang.
Woensdag 11 Mei 1910.
9711.
.pEüILLETO N.
jniilOc. D ieet 0.15 d ml f 135> b
W«ï^wSëi.Harmt"" de'e brief hii
Ofiicieele berichten.
Ken nisg eying.
Kennisgeving.
Biiitenlaiidsch IViciiws.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dit blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent Franco per post door geheel Nederland 2 - per kwartaal
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan ons BureauBoter-
straat 50 en bq alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
1regels ƒ0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel.
^oor ^erliaaldelgk adverteeren worden uiterst bil
lqke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
herinneren hierbij de ingezetenen aan de bin
den deze gemeente bestaande
\ERORDENING op het nommeren van
gebouwen en erven en regelende de
verplichting tot het doen van aan
gifte voor het bevolkingsregister.
Artikel 1.
b alle gebouwen en erven moet aan den
ootdingang het ordenommer in cijfers ter lengte
an zes centimeters en volgens het door burge
meester en wethouders vastgestelde model op den
eurstyl of een andere zichtbare plaats aan
e voorzijde van het gebouw of erf, niet hooger
an 2£ Meter boven den beganen grond, voor-
tornen.
Voor de nakoming dezer bepaling is de eige-
aar, vruchtgebruiker of beheerder van het ge-
°uw of erf aansprakelijk.
Art. 2.
Wanneer tengevolge van het bebouwen van
Pen grond, het verbouwen of afbreken van eenig
oori i6ene veranderir)g van nommers, naar het
Dia t Van burSeiïleester en wethouders, moet
Lif bebben> is de eigenaar vruchtgebruiker of
'eerder van het nieuw gebouwde, verbouwde
omt 6n pand verPlicbt aan den hem daar-
hr>!, Pent door of vanwege burgemeester en wet-
ders te geven last te voldoen.
Art. 3.
^Onverminderd de verplichtingen, voorgeschreven
J koninklijk besluit van den 27sten Juli 1887
^faatsblad no. 141), is elk hoofd van een gezin
afzonderlijk wonend persoon, die binnen de ge-
lijkente van woonplaats verandert, verplicht uiter-
aan ?innen éen maand daarna aangifte te doen
opo-q 1 bureau van den burgelijken stand met
bewm8- Van a"es' wat voor het invullen van het
V0'Kingsregister vereischt wordt.
Art. 4.
d0 U1 gameester en wethouders zijn bevoegd om
de 1 Pe.rsoneni daartoe door hen aangesteld, aan
bet Pp.ningen der ingezetenen inlichtingen voor
Vra Jbouden der bevolkingsregisters te doen
verordening en het constateeren van overtredingen
daarvan zijn. behalve de beambten van polititie
belast de personen in art. 4 bedoeld
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 11 Mei 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat op heden
aan de N. V. „Nrderlandsche Branderjj, Gist
fabriek en Distilleerderij, voorheen de firma's
H. Jansen Co., H. C. Jansen en Herman
Jansen," en hare rechtverkrijgenden, vergunning
is verleend tot liet oprichten van eene inrichting,
bestemd tot verwerking en bewaring van ge
distilleerd met een gasmotor van 5 paardenkracht
voor het in beweging brengen van een kisten-
transporleur, in het pand staande aan den Noord-
vestsingel no. 41/43, kadaster Sectie H nos. 269
270 en 272 (ged).
Sc h i e d a m, den 10 Mei 1910.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. A. BRANTS.
De Secretaris,
V. SICKENGA
A.s. Donderdag-middag vanaf 2 uur tot ver
moedelijk 9 uur 's avonds zal, wegens werkzaam
heden aan een hoofdbuis, de druk der Water
leiding in de stadsgedeelten Gorzen en Franken
land geringer dan gewoonlijk zijn.
De Directeur der Drinkwaterleiding.
Schiedam, 11 Mei 1910.
bü 10 Personen moeten daarbij voorzien zijn van
zijnne akte van aanstelling, welke zij verplicht
J aan dengene tot wien zij vragen richten, op
Jü verlangen te toonen. r
j Art. 5.
doe^'^' °P W'en de verplichting rust tot het
aan d aanglften> bedoeld bij art. 3, is verplicht
alle inV jpe.rsoon of de personen in art 4 bedoeld,
1>e£istQ tln?en te geven die voor het bevolkings
door pi vereischt worden, of te zorgen, dat dit
en lid van het huisgezin geschiedt.
Y Art. 6.
eehe°°L ï°°Veel daartegen niet is voorzien bij
virejdi 5 eenen algemeenen maatregel van in-
^ordt^H StUUr 09 eene provinciale verordening
°rdpp- overtreding der bepalingen dezer ver-
jj. mg gestraft als volgt
van 'L Vtn de artt- 1 en 3 met eene geldboete
jj. en hoogste twee gulden.
Met u Art" 7'
net opsporen van overtredingen van deze
95)
faiïlen,°Lfep m°gelijk zijn u niet tegehoor-
hij T antwoordde Paul Harmant,
e gril dochter omhelsde. Maar waartoe
- EnVS 8en gebe'm—
-- Nepnlag lk dat geheim niet dadelijk kennen
EvenweL.°1Sen-"
tevredeneoveTijdp°Ver/f3 anders spreken. Zijtgij
Ik zon mtslag van uwe reizen?
Ik hpKniutitevr0dener kunnen zijn.
°°r verschot,! elangrijke werken uit te voeren
jPoedig |.?.ne smelterijen Ik moet zelfs zoo
jjgen. d v een bekwame teekenaar zien te
Ij0'induifCrc!e goed toe-
- Ik f160 vervolgde
ri'fdigd is, in^d'e'cTr°,0!lo<Jpig' tot bet bouwen ge-
jJgrenst, een toet kamer, die aan de boeke-
b ik mi rf ,teekenzaal inrichten, op die wiize
v - Hebt o °nderJgeschlkten dicht bij miR J
aQgea 8y reeds aanvragen tot plaatsing ont-
1)' e h e g r a f e n i s p 1 e c h t i g h e i d.
Het verluidt nu voor zeker, dat als het
v,an koning Eduard op het praalbed ligt, alleen
de kist en niet de gelaatstrekken van den dood®
voior het publiek zichtbaar zal zijn.
'De lijst van verle-gemvoordigeis van buiten-
landsche hoven breidt zich snel uit, maar is
nog niet violliediig!. Voor eenigen dier vertegenwoor
digers worden vertrekken in bet Bucldnghaimpa-
leis in gereedheid gjehracht.
Uit Berlijn wordt geroeid, dat prins Hendrik
van Pruisen den Keizer naar Engeland zal 'ver
gezellen. De „Hohenzoller'n" zal hen te Vlissin-
g'ern komen afhalen.
De Fransche Missie, ter vertegenwoordiging van
de Republiek hij de begrafenis van Koning Ed
ward zal bestaan uit den Minister van Buitenland
se!]® Zaken, generaal Dtótein, admiraal Marquis,
een ordonnansofficier van den President en den
directeur van het Protocol.
Uit naam van dien GbediVei zal prins Moeham-
miedi Ali met een oertem omemees ter en eén adju-
Zeer vele... Ik zal ze morgen rangschik
ken en inlichtingen naar de sollicitanten nemen...
Gij zult niet tegelijkertijd uwe metselaars
en uwe teekenaars kunnen nagaan... tezelfdertijd
te Parijs en te Courbevoie zijn.
Dat is zeker, antwoordde de millionnair.
Maar behalve de hoofdopzichters zal ik een
ernstig, verstandig ontwikkeld man aanstellen,
die in staat zal zijn het werk te leiden en te
vervangen.
Een tweeden ik, niet waar t
Ja!
Hebt gij er reeds een op het oog?
~,..fot..beden nog niemand on de keuze zal
moeilijk zijn, want het is een post van vertrouwen...
9.'. SB ZUB er wel een vinden.
ZÜt gij wellicht van plan mij een uwer
beschermelingen aan te bevelen vroeg de mil
lionnair lachend.
Wie weet autwoordde het jonge meisje
eveneens lachend. Maar gij zult uitgeput van
vermoeidheid zijn Ga slapen, vadertje en mor
gen zullen wij verder spreken.
Vader en dochter scheidden. Paul Harmant
nadenkend over het stilzwijgen van Marie en
Marie gelukkig door te weten dat nog geen be
sluit omtrent de betrekking, door Lucien Labroue
begeerd, genomen was.
Deze laatste was, zoodra hij de Murillostraat
verlaten had, naar zijn vriend George van Paul I
Harmant te berichten en hem het oneerhoud, dat
hij met Marie had gehad, te vertellen. I
damt voor de begrafenis naar Londen .gaan. Sir
Eldioïi Gorst, de Engjeïschle diplomatieke agent,
heef t uit all® deelen van Egypte deelnemende brié-
ven gekregen.
IDe koning van België gaat ook .naar Londen.
Rouwdag.
Koning George heeït bepaald/ dat de 20ste Mei
een nationale rouwdag zal zijn.
Geheime Raad.
De Koning heeft gister in 'het Marlbourough
House een vergadering van den Geheimen Raad
belegd,. i
■Die ministers overhandigden, zooals de vorm
dit wil, hün portefeuilles aan den Koning, die
ze onmiddellijk weder terugjgaf.
■Koningin Alexandra,
Uit Londen wordt aanf het „B,erl. Tageblatt"
geseind, dat koningin Alexandra niet koningin
weduwe, maar koningin-moeder genoemd) zal wor
den. Sodiert den dood va,n Karei I (1649) is dit
de /eerste keer, dat oen koningin, die/ weduwei
geworden is, dezen titel voert. Zij gaat haa,r
woning vestigen in Marlboro.ugh-H.ouse, hetzelfde
buis, waar zij; in 1863, toen zij als verloofde van
den prins v.a.n Wales voor de eerste maal in En
geland kwam, haar intrek nam.
Koningin Alexandria hieieft tot de Engelsehe natie
®en brief gericht, waarin II. M, dank zegt voor
die haar' betoonde deelneming. De Koningin zegt
in dien brief verder: f
Uit de diepte van mijn arm 'gebroken hart,
wensch ik die geheole door mij zoo. geliefde natie,
mijn diepgevoeld en dank te betuigen voor de
roerende, betuigimglen van deelneming in mijn on
uitsprekelijk vendïïet, van alle klassen, hoog jen
laag, rijk en arm, 'der natie die een onherstelbaar
verlies geleden heeft dooir het plotseling uit het
leven wegroepen van haar besten vriend, vader
en vorst. Ik vertrouw mijn geliefden zoo'n aan
uw zorg toe; ik weet, diat hij zij.n vaders voet
stappen wil volgen, en ik verzoek u hem dezelfde
trouw c.n toewijding te toonen, die gij zijn vader
hebt betoond. Ik weet, dat mijn .geliefde zoon
en schoondochter hun best zullen doen dit te
verdienen.
De Engelsehe pers o'ver de Duitsche.
De „Daily Telegraph", aangenaam getroffen
door de bewijzen van sympathie, welke Enge
land van de zijde van Duitschland heeft ont
vangen, laat zich als volgt uit.„Wij nemen in
deze tijdsomstandigheden met groote vreugde ken
nis van die vriendelijke woorden, welke de voor
naamste Duitsche bladen over koning Edwarid
sc.huijcen, en van hun rechtmatige erkenning der
motieven, waardoor zijn politiek werd bestuurd.
Deze woorden zullen in dankbare herinnering blij
ven, en hun betee'kenis wordt buitengewoon groot
door de waarschijnlijkheid, dat keizer Wilhelm
in persoon zal kotoen, om zijn rijk bij de begra
fenisplechtigheid te vertegenwoordigen.
Het Biritsche v.o'lk heeft niet vergeten, hoe de
keizer in den aanvang van 1901 naar Engeland
kwam. Het weet, hoe sterk zijn familiezin is
ontwikkeld, en zal zijn aanstaand bezoek zeer
hoog schatten, ook al heeft het 'in een oogenblik
van diepste droefheid plaats".
De „Times" schrijft: „Met bijzondere voldoe
ning erkennen wij' den tact, de warmte en den
volmaakt goeden smaal, waarmede dte leidende
Duitsche bladen over onzen dopden koning hebben
gesproken. De koning; heeft er toe bijgedragen,
aan onze buitenlandsche. politiek een richting te
geven, die niet in ieder opzicht aannemelijk kon
zijn in Duitsche oogen, en zijn 'pogingen, om deze
politiek door te zetten, gaven in Duitschland na
tuurlijk aanleiding tot verbittering.
(Maar van geen enkel land bracht de pers meer
openlijke hulde aan zijn nagedachtenis, met dui
delijker teekenen van waarachtige aandoening, en
m.et eerlijiker waardeering. Het betreurt in onzen
verscheiden koning den bloedverwant van zijn
keizer, maar nog meer betreurt het in hem.
De Duitschers deelen ons leed oto koning Ed
ward, wijl zij weten en gevoelen, dat hij in waar
heid een man was."
De Katholieken en de eed s-k w e s t i e.
Nadat George alles vernomen had, riep hij uit
Indien ik aan den goeden uitslag getwijfeld
had, zou ik daaraan thans niet meer twijfelen...
uwe aanstelling tot bestuurder is reeds vooruit
onderteekend
Lucie wachtte de terugkomst van haren verloof
de af met ongeduld dat beter te begrijpen dan te
beschrijven is.
Lucien vertelde haar, evenals aan George wat
voorgevallen was.
Ik heb juffrouw Maria goed beoordeeld, zeide
het jonge meisje met van vreugde stralende
oogen ik herhaal het, zij is een engelZij zal
doen wat zij beloofd heeft.
Den volgenden morgen zat Paul Harmant reeds
vroeg voor zijn schrijftafel in de boekerij Hij
bracht de papieren, die daarop lagen in orde en
begon zijne correspondentie na te zien.
Onder de brieven, die gedurende zijne reis
waren aangekomen, bevond er zich een, die uit
de Vereenigde Staten kwam.
Hij opende dien met onrustigen spoed want hij
had het schrift van Ovide Soliveau herkend
Deze brief bevatte slechts de volgend regels:
»Mijn waarde neef
ïSedert uw vertrek ondervind ik wreede te
leurstellingen.
»De zaken van het oude huis James Mortimer
en Paul Harmant. van wie ik de opvolger ben
verminderen van dag tot dag.
»Uw vertrek heeft aan de inrichtino- een se-
voeligen slag toegebracht en als het zoo doorgaat,
Zooals men weet, moet de nieuwe koning eer
lang den grondwetbelijken eed 'afleggen, die nog
steeds de voor de katholieken zeer kwetsend®
en vernederende woorden behelst.
Het. Iersche parlementslid, John Redmond, heeft
thans aan den minister-president het volgende
adres gezonden
„IJ zult u wel herinneren, dat u bij de tweede
lezing v.an de „Catholic Disabilities Bill"', het
voriig jaar door mij ingediend, woorden 'heeft
gesproken, die zeer gunstig luidden voor d'e
schrapping van die zinsneden uit den koninklij1-
ken eed, welke zeer beleedigend zijn voor de
Katholieken. Naar ik ineen weiden uwe woor
den toen door het gebeele huis, behoudens en
kele uitzonderingen natuurlijk, met goedkeuring
ontvangen.
Inderdaad velen van hen, die zich niet met
mijn wetsontwerp in zijn geheel zouden ver-
ccnigien, verklaarden zich voor de schrapping
dier woojxlen, waarover de Katholieken van ons
koninkrijk, ja van de gebeele wereld met reefht
roogen klagen.
'Onder de huidige droeve omstandigheden
treedt deze kwestie meer dan ooit op den voor
grond en ik neem hierbij' de jgelegehheid u te
vragen stappen te nemen .om, wanneer het
eeinigszins mogelijk is, den nieuwen koning van
de verplichting te ontslaan, bij den aanvang van
zijm regeering woorden te moeten spreken, die
de gevoelens van zoo velen diep moeten kwetsen
en het geloof van ontelharen ook buiten Engeland
hoonen.'"
(Het is te hopen, dat dit schrijven nu eens een
gunstig gevolg mag hebben.
zie ik de toekomst donker in.
»Ik begin het zeer te betreuren dat ik u niet
in Frankrijk gevolgd ben, zonder nog erop te re
kenen, dat de banden van bloedverwantschap zeer
sterk zijn en het mij, op mijn eerewoord, moei
lijk toeschijnt, zonder u te leven...
s Wie weet
Wellicht zien wij elkander eerder weder dan
gij denkt
ïAls altijd mijn waarde Paul, blijf ik
Uw U toegenegen neef
»Ovide Soliveau."
hiiTdien mitmet gedaan had. verfrommelde
dien met woede tusschen zijne vingers.
r S' S1Ste hiJ tusschen de tanden, heeft de
ellendeling een zoo machtig huis, dat hij door af-
zettenj verkregen heeft, ten val gebracht
Woedend sprong Joris Garaud op, liep met
groote passen de kamer op en neer en riep eens
klaps uitr
De mrichting is verloren, dat is duidelijk
Uvide Soliveau gaat bankroet! Ovide So-
liviau gaat bankroetMaar hoe dan toch
[Wordt vervolgd.)
Vah 'tarJu11 de a,rt.t' en b met eene geldboete
ten hoogste drie gulden.
-1., Ty
