(Mie en Moeite onroerenie peieren,
Ingezonden.
Gemengd Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Handelsberichten.
Heden-morgen droeg de waardige feesteling
in zijn geliefd kerkje het plechtig H. Dankoffer
op, daarbij geassisteerd door den zeereerw. zeergel.
heer dr. Vlaming, pastoor der Spaarnekerk te
Haarlem, den weleerw. pater Ranshuysen, en den
weleerw. kapelaan Van Dijk. Ook nu sprak de
hooggeachte jubilaris op hartelijke wijze zijne
dierbaren parochianen toe. Bij de receptie in de
pastorie kwamen zij in grooten getale, vooral de
kerkelijke corporatien, hun jubileerenden pastoor
gelukwenschen. Dat hij nog tal van jaren hun
geliefde herder zij, straks in een waardig steenen
kerkgebouw aan den linker Maasoever, wenschen
met hen zeker velen dïe den oud-kapelaan Wier-
dels hier zoo goed kennen.
Geachte Redactie,
Beleefd verzoek ik een plaatsje in uw blad,
voor het volgende.
Als lezer en abonnee uwer courant, kwam
onder mijn oogen, een ingezonden stuk, getee-
kend een (Branders)-(knecht), waarin weer
fegd wordt het gesprokene op Zondag 7 Augustus
Broeder Collega, 4-0 jaar in de Branderij ge
werkt en 5 dagen noodig om gegevens te ver
zamelen, om de sociale kwestie, omtrent het
randerij vraagstuk op te lossen, en zoo uitgewerkt,
nat hij zijn naam heeft vergeten, of niet durft
te schrijven. Wilt gij Katholiek met de daad
zijn, onderteeken uw stukken, laat schijnen uw
•tennis, uw 40-jarige ervaringgij had in des
betreffende vergadering het gesprokene moeten
eerleggen. Gij bedoelt zeker het open terrein,
•J de Vischmarkt, waar een branderij gestaan
oeeft, met uw opmerking, dat de branderij open
n luchtig is, een iedere weldenkende branders-
'necht weet het anders en vooral wanneer de
e natuur het er niet minder warm bij maakt
het schadelijke en ongunstige wat ik bedoel,
m de brochure van pater Raaijmakers ook
wordt omschreven, koopt en leest, Arbeidsduur
oor volwassen mannen, verkrijgbaar bij de Pro-
lJaganda-club »St. Paulus) hetwelk bevestigd is
«oor den inspecteur van den arbeid, ik zal het
"aar op zijn brandersknechts schrijven, 13, 14,
s5i' Jr" ook 16 uren daS en nachtarbeid, zonder
onH u (ten minste behoorlijk) het ketelschuren,
Qüerbak, bovenbak en kuipen schoonmaken,
and uithalen, 3 maal opladen, 2 uur staan te
«"koelen, beslaan en waterstorten dit alles in
n verhoogde en sterk afwisselende temperatuur
ondagsarbeid, en stoken op erkende R. K. feest-
Q;genI (gelukkig nog niet bij alle R. K. patroons),
de S]C branderij, maar in
bm i °Pwekking met drankdrinken der
af«S j echts, (ik geef toe te veel drinken en
eenv naar huis gaan is schadelijk voorieder-
lïiat neetl broederI Wanneer de Drankwet zou
jjjo dat er geen borrel meer ingeschonken
2oi ,Worden> ook aan het werkend personeel,
p dan de toestand anders zijn, immers neen
W l laten wid' en laten alle R' K" branders-
sam Z1?h vereenigen- zoodoende bevorderen
«envverking tusschen patroon en werkman
en Wlj vragen een vrijen tijd van werken en een
schT-I wetgeving voor H.H. Branders. Gij
Huidi i 6t 's nachts in actie zijn is ongunstig.
Uren 61 aan die R- K- mannen die hun avond-
stukk teden aaP politieke en sociale vraag-
goedp61}' Üveren bij verkiezingen, propagandeeren
Dtiov. lectuur, bezoeken cursussen en vergade-
Werkn' S,trÜden voor R. K. Vakorganisatiedit
VerstqVa en<^ °Pbeurend, ontwikkelend op ons
Voiks en ai'beidsweefstandsvermogen. Dat is
'sPanntwikkeling- Dat is Keb°or geven aan
in j' r°epstem R. K. Mannen, vereenigt u
Met°iMSc'1Katholieke organisaties.
Uw beleefden dank voor de gastvrijheid mij in
ad aangeboden, teeken ik namens velen
R. K. Brandersknechts,
H. Alberts,
Spinhuispad 17
Schiedam.
gespeeld en werd op grond van dit vermoeden,
dat door het voorloopig verhoor ter plaatse nog
versterkt werd, een Fransch croupier in hechte
nis genomen.
Hetroode p e t-s y s t e e m. »W. en H.-bel.''
het officieel orgaan van de vereeniging Winke
liers-en Handelsbelangen en van het Bestuurders
genootschap van Rotterdamsche Middenstands ver-
eenigingen, loopt met het in hoofde genoemde
systeem, waaraan het een uitvoerige beschouwing
wijdt, niet weg, en signaleert het volgende geval,
dat zich dezer dagen te Rotterdam heeft afge
speeld.
»Een gefortuneerd peisoon (ons bekend als
uiterst solide) heeft ongeveer 24 jaar geleden een
costuum gekocht in een kleedingmagazijn aan de
Hoogstraat aldaar, voor plm. f 40. welk bedrag
hij enkele maanden daarna betaalde. Zestien jaar
later kwam de eigenaar van het bedoelde kleeding
magazijn zich bij dezen persoon (die in tusschen-
tijd niets meer bij hem gekocht had) vervoegen
en beweerde het bedrag nog te moeten ontvangen,
daar de post in zijn boeken open stond. De
bewering volgde natuurlijk anderzijds, dat het
bedrag reeds lang kort na de aflevering van het
costuum betaald was. De quitantie kon echter
niet meer overgelegd worden, daar deze, nu 46
jaar oud zijnde, niet meer in des koopers bezit
waszij was, gelijk met vele andere, reeds ver
nietigd. Evenwel verklaarde de kooper zich bereid
onder eede te bevestigen, dat de som voldaan was.
De eigenaar van het kleedingmagazijn trok af en
liet niets meer van zich hooren tot de vorige
week, toende kooper' van 24 jaar geleden
plotseling van een roodepet-incassobureau een
aanmaning kreeg om binnen twee dagen te beta
len, daar anders onmiddellijk de roode pet ver
schijnen zou. Onze vriend, die een kalm levende
rentenier is, vond het geval alleronaangenaamst,
ging daarom direct naar het bewuste incassobu
reau om de zaak uit te leggen bewilligde ten
slotte om van alle last af te zijn nog in
een bemiddelingsvoorstel om f 20 te betalen, maar
niets hielp. Twee dagen daarna verscheen de
roode pet; den volgenden dag tot tweemaal en
den derden dag zelfs tot viermaal. Bij een der
visites van den roode-pet-incasseerder vormde
zich een groep menschen voor de deur van wel
100 personen 1 De familie werd natuurlijk zenuw
achtig bij zulk een ongewenschte ovatie en de
heer des huizes stond dan ook op het punt in
godsnaam maar nogmaals het bedrag te betalen,
toen hem te binnen schoot, dat het waarschijn
lijk raadzamer zou zijn de politie in den arm te
nemen. De commissaris met het geval in kennis
gesteld, verwees hem naar den officier van justitie,
wien hij het relaas mededeelde.
Wij kunnen verder kort zijn met ons verhaal,
want sedert dien heeft onze vriend geen roode
pet meer bij zich gezien f'
marechaussee is den collectanten het inzamelen
belet, hoewel zij niet eens collecteerden maar
steunbonnetjes verkochten.
Naar aanleiding van het onwettig optreden
zoowel van den burgemeester als van den wacht
meester is door een der wethouders een aanklacht
ingediend bij den minister van justitie.
Wij vernemen verder, dat door den wacht
meester tegen een of eenige der collectanten pro
ces-verbaal is opgemaakt. Veel gevolg zal dat
pioces verbaal wel niet hebben. Bovendien heeft
een der wethouders op zich genomen, indien de
collectanten veroordeeld werden tot een boete
iets wat intusschen onmogelijk is, - die geheel
te betalen. In de eerstkomende raadszitting zal
de burgemeester over zijn onbehoorlijk optreden
worden geïnterpelleerd. (»Het Volk.")
De bestuurbare luchtbol P. VI heeft
Maandagmiddag om 5 uur te Munchen zijn eersten
passagierstocht gedaan. Hij nam 16 menschen
mee de lucht in en landde na een reis van ander
half uur goed en wel in de ballonloods op het
tentoonstellingsterrein.
De uTerranova" terecht. Het schip
terra Nova", van den Poolreiziger luitenant
Scott, is bij Kaap de Goede Hoop gesignaleerd.
Nieuwe sneltrein-machine. Men meldt
uit Zevenaar
De proefritten, verleden jaar de Mpij. tot Expl.
van S S. op het baanvak Amsterdam—Emmerik
gehouden met machines der N. B. D. S., schijnen
aan de eischen voldaan te hebben. Althans ver
leden Zaterdag reed hier zulk eene nieuwe
machine, eigendom der S.S.
Als men de lange internationale treinen het
station ziet binnenrollen (lang en druk, vooral
dit jaar door den enormen trek van Engelschen
en Amerikanen naar Oberammergau, dan twijfelt
men niet, of de Mpij, der S.S. voorziet met deze
nieuwe machines in eene groote behoefte.
dagavo V P a r 1 ij' Te Stein (Limburg) is Zon-
°°k rïl'l ^er gMegenheid van het muziekfeest,
aid
le
'aar
ingte
°g al hevig gevochten. Zekere Op den Camp,
kreeg
van
3 messteken, waarvan twee ter
Biet j en 5 centimeter. Zijn toestand is
Vei'ba»iVeriS^evaa'r^Ü^:* Tegen den dader is proces-
°Pgemaakt.
VeBha»e 611 6 n d G' k)°°r de P°b^e te 's-Gra-
staandee fp aan8eb°uden een uit vier personen be
waakte levenbende, die in hoofdzaak haar werk
°ude bek^ rÜwieldiefstallen. Een hunner, een
aan de ,eilde der justitie, was de schef." Hij deed
Zingen omt anderen fnog jonge mannen) aanwij
zigen u .,r6nt de Plaatsen, waar gewoonlijk rij-
dan Bam hi!",te Vlnden- Was de slag geslagen,
Ze dan bi' 1 sen in ontvangst en verkocht
al t.o J °Pkoopers, van wie hij wist, dat ze niet
souy,
e uauwkeur
Het
en Vragen.
'g naar de herkomst der fietsen
gesteld en1'*' ter. beschikking van de justitie
ln iet huis van bewaring opgesloten.
0a» uuVr de Sportingclub. Men meldt
av°Bd, tussrfmaV!? ge Zaterdag in den laten
justitie een Uur en middernacht, heeft de
den Gevers-n? in de SP01'tingclub aan
geschiedde nJn0°!Weg te Scheveningen. De inval
Substituut nffi g Van mr' Van Seffens,
rechtbarik h!", P® JUStitie b« de Haagsche
^aren van a °u D Van bet parket en ambte-
'B een tweetal aagscbe recherche, welke heeren
Tot ono-evep aU-S Van Den Raag kwamen,
titie en nnlir' r'" UUr lla middernacht wasjus-
de »club" qn 'e 6Zig met bet verhoor van de in
Naar aanwez'ge personen.
aaBleidinr* g6Schiedde d« inval naar
c Van k!achten, dat daar valsch werd
Inbraak in een postkantoor. Te
Muiderberg is gisternacht ingebroken in het hulp
postkantoor. De kast is opengebroken en de
trommel met gelds- en post waarden, tot een
bedrag van ongeveer f150, geledigd.
Bij het baden in zee verdronken.
Eergisteren zijn bij het baden in zee, ter hoogte
van de Loosduinsche grens, twee jongemannen
verdronken. Het eene slachtoffer, de timmermans
leerling P. Coster, uit Rotterdam, was 18 jaar oud.
Hij was eergisteren bij familie in Den Haag op
bezoek en ging met een neef naar Scheveningen
baden. Het lijk van laatstgenoemde is reeds aan
gespoeld.
Het tweede aangespoelde lijk is herkend als dat
van D. Borrebach uit Den Haag.
Spoorwegramp bij Saujon. Op
den morgen van denzelfden dag, die den vreese-
lijken brand op den Brusselsche tentoonstelling
zou aanschouwen, had in Frankrijk een zoo ont
zettend spoorwegongeluk plaats, als daar in lan
gen tijd niet is voorgevallen.
Verlokt door het schoone Zondagsweder, hadden
een buitengewoon groot aantal inwoners van Bor
deaux plaats genomen in den pleiziertrein, die
s morgens om 8.20 naar een der naburige bad
plaatsen, Royan, zou vertrekken. De trein, die
uit 24 waggons bestond, vervoerde ruim 1000
passagiers, terwijl honderden op het perron moes
ten achterblijven. Tot zelfs de gangen in de D-
wagens stonden propvol reizigers.
De trein zou het traject van Bordeaux naar
Doyan zonder oponthoud in twee uren hebben
moeten afleggen, maar was zoo enorm zwaar, dat
hij zich twee uren na het vertrek nog nog pas
bij het station Saujon bevond.
Hier had de ramp plaats.
Om het station door te rijden, verlangzaamde
de machinist nog eenigszins de vaart van zijn
trein. Deze liep met een snelheid van 40 K.M.
toen hij, op 200 meter voor het station, op een
goederentrein liep, die van Royan kwam, en waar
van de locomotief zich op het spoor bevond, dat
de pleiziertrein moest volgen.
De schok was ontzettend. De vijf eerste wag
gons van den pleiziertrein werden letterlijk in
elkaar geschoven en de twee locomotieven om
geworpen.
Na een seconde van angstwekkende stilte rees
nu een afschuwelijk gehuil en gekerm. Een ont
zaglijke paniek maakte zich van de ongekwetste
passagiers meester. Maar na deze eerste oogen-
blikken van verbijstering kwamen beambten en
reizigers weer naar de ontvluchtte, vernielde wag
gons snellen. Dadelijk werd alles wat Saujon aan
geneesheeren had, mobiel gemaakt, en begon men
met het uitdelven der dooden en gewondenvan
de meesten waren de beenen afgekneld.
Op het perron lagen al spoedig 32 lijken naast
elkander, op afzichtelijke wijze verminkt. De
meesten zijn totaal onherkenbaar en de verwan
ten moesten de lijken identificeeren door voor
werpen en kleederen, die de dooden droegen.
De machinist van den pleiziertrein en zijn sto
ker zijn niet gewond beiden konden intijds van
de locomotief springen.
Eenige oogenblikken na de ramp verklaarde de
eerste aan verscheidene reizigers, dat het sein op
veilig stond, toen hij het station Saujon voorbij
reed. Hij had nog alles in 't werk gesteld, om
zijn trein te remmen, toen hij het ongeluk zag
aankomen, maar tevergeefs. De machinist van den
aangereden trein ligt onder zijn locomotief.
Zeven en dertig reizigers werd zwaar gewond,
waarvan er reeds 3 zijn overleden.
te Schiedam.
Vei kochtZaterdag 13 Augustus.
Notaris W. J. A. Roldanus.
Een Woonhuis en Erve met tuin en achteruit
gang aan den Singel no. 38, in veiling f4550.
Opgehouden.
Een Woonhuis en Erve met open plaats en
achteruitgang aan den Singel no. 36, in veilino-
f 1800.
Opgehouden.
Een perceel Open grond geschikt voor Bouw-
giond, groot 224 centiaren, waarop gebouwd is
geweest eene slachtplaats met bovenwoning,
paardenstal, koeienstal en daarnevens koetshuis
aan den Singel met een aandeel in een open
gang aldaar, in veiling f2500.
Opgehouden.
Twee perceelen Bouwterrein aan de Westvest
en strekkende vandaar tot aan de Vischmarkt,
groot 606 centiaren,
het eerste ter breedte van de Vischmarkt en
ter halver diepte, in veiling f2125.
het tweede van daar tot aan de Westvest,
in veiling f4175.
Opgehouden.-
Een Woonhuis met Keuken, loods, plaats, open
grond en erve aan den Noordmolenstraat no. 56,
in veiling f640, verkocht voor f700.
Geboren: 13 Aug. Hendrik, z. v. D. Witter
en A. W. van den Graaf, Broersveld. Anna>
d. v. J. Maan en J. E. den Hoedt, Hoofdstraat.
Maria Wilhelmina, d. v. A. Janson en W. M.van
Troost, Hendrinastraat. 14. Laurentius Johan
nes, z. v. J. P, Hersbach en B. Kloos, Lange
Nieuwstraat. Jan Francois, z. v. J. F. Eyken-
broek en J. M. Sigmond, Weezenbuurt. 15.
Maria Margaretha, d. v. P. de Wolf en M. Hofman,
Korte Haven.
Overleden: 14 Aug. Adriana de Wit, oud
38 j. en 2 mnd., echtgenoot van Willem Stout.
Singel. Maria van de Leur, oud 76 j. en 6 mnd.,
weduwe van Bernardus llenricus Huihoven, Ach
ter de Teerstoof 15. Johanna Hendrica Ver
ver, oud 8 j. en 11 mnd,, Singel.
BEURS VAN SCHIEDAM, 16 Aug. 1910.
Officieel© noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
M o u t w jj n
12 Aug.
f 13i/2
13 Aug.
15 Aug.
f 133/4
16 Aug.
f 133/4
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering:
Bond van Distillateurs
B. A. J. WITTKAMPF
M 0 u t w ij n
Jenever:
Amsterdamsche proef.:
Spoeling:
Stemming op hedenvast
NEW-YORK.
Mais Western in loco 15 Aug.13 Aug.
15 Aug.
13' 4
17»/4
19'/4
1.—.
16 Aug.
13%
1774
191/4
0.70.
CHICAGO.
Aug. Sept. Dec. Mei
65-yg 60Y8 631/g
641/2 611/2 631/a
prijsh. Sept.
76
76
Boter naar Duitschland. Sedert ee-
nige dagen is naar men ons uit Dinxperloo
meldt de maatregel ingevoerd, dat van boter,
uit ons land naar Pruisen verzonden, aan de grens
stations monsters worden genomen om de zuiver
heid en het watergehalte te onderzoeken. Diton-
derzoek geeft meermalen aanleiding tot vertramno-.
Ernstig conflict. De uitsluiting te
Enschedé is oorzaak geweest van een ernstig con
flict in het college van B en W. van Goor. Bij
afwezigheid van den burgemeester werd gedurende
een 4-tal weken door de wethouders vergunning
verleend aan ongeorganiseerde uitgeslotenen tot
het houden van collecten in de gemeente Goor.
Bij de politieverordening is het geven of wei
geren van vergunning voor collecten aan B. en
W. opgedragen. Thans, bij den terugkeer van
t en burgemeester in de gemeente, is door hem het
houden van een collecte verboden, niettegenstaande
de meerderheid van het college voor het verleenen
r vergunnmg is. Door den wachtmeester der
Middel tegen rheumathiek. In het
Engelsche medische blad »The Lancet" beveelt
dr. Mabery als middel tegen rheumatiek aan....
bijensteken. De schrijver vertelt van een cellist,
die in December 1909 gewrichtrhaumatiek kreeg,
zoodat het hem onmogelijk was te spelen. De
kuur met de bijensteken dorst hij niet aan, vroe
ger had hij baat gevonden bij soolbaden, en hij
beproefde t daarmee nog eens. Het gevolg was
optreden van rheumatische koortsen zoo hevig dat
hij geheel stijf werd en onmogelijk zijn kunst kon
beoefenen. 27 Februari werden hem 15 bijensteken
toegediend en 3 Maart werkte hij reeds mede aan
een concert. De behandeling werd tot 29 Mej
voortgezetin 't geheel kreeg de patient tienmaal
bijensteken, en hij is geheel genezen.
Bij lieden op leeftijd, zegt, dr. Mabery, is het
beste met zes steken te beginnen en de kuur
voort te zetten tot 24 steken. Begint men met
een grooter dosis, dan treden ongunstige gevolgen
op. Leeken kunnen moeilijk zelf de kuur vol.
brengen. De geneesheer heeft een tang laten
maken, waarmee hij de bijen vasthoudt zonder ze
te kwetsen. De angel moet minutenlang in de
wond blijven om een goede uitwerking te ver
zekeren.
M a i s
15 Aug.
13 Aug.
Rogge
15 Aug.
13 Aug.
ROTTERDAM, 16 Augustus.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
39 paarden, veulen, ezel, 1295 magere en
572 vette runderen, 674 vette en graskalve
ren, 80 nuchtere kalveren, 1 schapen of lam
meren, varkens, 156 biggen, bokken of
geiten.
De prijzen van het vee, besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Vette runderen le kw. 78 a 79 ct2e kw. 72 ct.,
3e kw. 65 ct., ossen le kw. 78 a 2e kw. 72,
3e kw. 65 ct., stieren le kw. 65, 2e kw. 60, 3e'.
kw. 54 ct., kalveren le kw. 120 a 125, 2e kw. 110
3e kw. 100 a ct.,
Melkkoeien flöO a f300, kalfkoeien f180 a
f310, stieren f150 a f300, pinken f 60 a f120,
graskalveren f25 a f45, vaarzen f80 a f150,
biggen f 11 a f 18, slachtpaarden f70 a f130,
nuchtere kalveren f7 a f 11, fokkalveren f12 a
f22, hitten f80 a f200, werkpaarden f90 4 f180.
Handel in vette koeien flauw, in ossen, stieren
en Kalveren zeer vlug, vraag voor buitenland.
Botermarkt.
Op de botermarkt waren aangevoerd 31/16
ton en 105/8 ton 238 stukken van K.G.
De prijzen waren als volgt: le kw. f55.2e
kw. f52.-, 3de kw. f49.—. Voor stukken'van
4 K.G., werd 72$ a 77$ ct betaald.
Eierenveiling.
Aangevoerd werden 49202 stuks eieren kip
peneieren f3.85 a f5—eendeneieren f4.55 a
f 4.75, ganzeneieren f 4 f kalkoeneieren
a 1 per honderd stuks.
Beurs van Amsterdam.
Dinsdag 16 Aug.
Carren 48'/i Steels 71— Atchisons 1003Den
vers 31» 8 Eries 26"j; Kansas gew. 297 sRoc-
ky's 30'4; South Pac. 11S® 8 South Rails 24"1C-
Unions 168-/4; Wabash Gr. Trunk gew. I
Marine gew. Marine pref.
A oistelanden 1521 '2Handelm. resconto
A dam Deli A'd. Serdang Deli-
cultKrapoh Langk. A—Medan
N. AsahanR'd Deli 341.
Kon. Petr. 480; Enim 225; Perlak
Sumpal 182; Z. Perlak
Prolongatie 47/f.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Van ingezonden stukken ook al worden ze niet
geplaatst wordt de kopy niet teruggegeven.
-f