W. KESTER,
De complimenten, van den dag aan vrienden,
bekenden en begunstigers.
C. VAN TOL,
Koffiehuis „de Maas."
Schiedam, 1 Januari 1911.
N. VAN DORP,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Beierlandsche straat 39.
B. G. G. VERHOEVE.
p. f.
Firma ADRIANUS BIJLOO,
Groenelaan 48.
Compliment van 'den dag.
MARIA J. D. SCHMIDT,
Stoom-Pliseer-inrichting.
Hoofdstraat 89.
L. JÜRGENS,
Hoofdstraat 189.
Handel in Rijwielen en Onderdeden.
Herstelplaats: Hoofdstraat 1851.
M. BIJL Mzn.,
Schiedamsche
Stoomwasscherij en Strijkinrichting
De complimenten van den dag aan mijne ge
achte Begunstigers.
Joh. v. GELDEREN,
Dwarsstraat.
Vrachtrijder en koopman in metalen.
F. J. M. VAN LITSENBURG,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Groenelaan 73.
- MEIJER STERMAN,
Koperslagers, Lood- en Zinkwerkers.
Westmolenstraat 33.
A. A. POST,
Sigarenfabrikant.
DELFT.
Firma M. VAN EMDEN,
Schiedam, 1 Januari 1911.
A. P. FRIJLINK,
Den Haag, Bierkade 21a,
Schipper Den Haag, Delft, Schiedam,
wenscht zijnen begunstigers, vrienden en beken
den een gelukkig jaar.
J. F. OSTEMEIJER,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Groenelaan 39.
C. KLEIN.
Th. KLEIN—
BAANVINGER.
Firma H. LINDEMAN,
Hoofdstraat,
-o in Drogerijen en Verfwaren, o-
Huis- en Decoratieschilder.
H. ZWALJE,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker.
NIEUWE HAVEN 69.
R. L. VAN LINGEN,
Vrachtrijder, Verhuizingen en Transporten.
Mariastraat 9.
D. C. KOK Jr.
Kassier en Comm. in Effecten.
A. JURGENS,
Sigarenhandel, Hoofdstraat 135.
Firma G. VAN MEURS,
Huisschilder en Glazenmaker.
Westvest 7.
A. VERBEEK,
Delft.
p. f.
i 1 11 l
N. J. M. DRESCH.
1 Jan. 1911.
Een gelukkig Nieuwe Jaar aan Leden, Dona
teurs en Vrienden der Vereeniging „Vergunning."
Namens het Bestuur:
E. A. Th. De GROOT, Secr.
GEBRs. H. J. SCHEFFERS,
Koperslagers.
Westvest 18.
H. A. G. VAN RIJN,
Hoogstraat 66. In de Scheepvaart.
Kruideniers- en Grutterswaren.
Comestibles.
P. C. P0PPEZ1JN,
Rijwielhandel, Hoogstraat 98.
Het compliment van den dag.
M. G. DIEST,
Mr. Metselaar.
Westmolenstraat 8.
B. HOSMAN,
Lange Haven 1.
Fijne Vleeschwaren en Comestibles.
Wenscht zijne geachte clientèle een 'zalig Nieuw
jaar,
Aan begunstigers en stadgenooten een gelukkig
Nieuwjaar.
W. DE GEUS en A. VAN WAART.
Stucadoors.
Westvest 1.
A. LENSVELD,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Hoofdstraat.
Schiedam, 1 Januari 1911.
J. H. H. PUTTERS,
Schiedam.
Steenkolenhandel1.
Wed. J. KOOIJMAN,
Vrachtrijder,
Verhuizingen en Transporten.
J. M. KLAVERDIJK—
WALTERBOS,
in Modes'.
J. J. HULHOVEN,
Huisschilder en Glazenmaker,
Zijlstraat 48. Hoogstraat 105.
De complimenten van den dag aan vrienden
en begunstigers.
B. VERKAAIK,
Telefoon 192. Buitenhavenweg 164.
Filiaal Brouwerstraat.
GEBR. VINCENT.
Fabriek van IJzeren Hekken en Kunstsmeed
werken.
Buitenhavenweg 132.
De complimenten van den dag aan vrienden
en begunstigers.
GEBR. HOEK,
Stalhouders.
A'. v. d. BRINK,
ConfiseurCuisinier.
Een zegenrijk jaar toegewenscht aan familie,
vrienden en begunstigers.
G. H. HOORMAN,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Groenelaan 54, hoek Visscherstraat.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar wensoh
ik mijn geachten begunstigers en bekenden geluk
en voorspoed.
C. VAN ZUTPHEN,
Mr, Smid.
Hoofdstraat 193.
Bij; den aanvang van 1911 breng ik en mijn
gezin den wel'gemeenden gelukwensch aan mijn
geëerde begunstigers en stadgenooten: Gods hes
ten zegen.
Dankend voor het genoten vertrouwen, beveel'
ik mij in ieders gunst opnieuw aan.
P. VAN OOSTEN,
Broersvest 63. Vischhandel'.
Schiedam, 1 Januari 1911.
A. VREDEBREGT,
in Boter, Kaas en Geldersche waren.
Broerstvest.
A. VAN WAMELEN, g
I Hoogstraat 170boven,
Kleermakerij.
m. g.
Het compliment van den dag aan mijne ge-
eerde begunstigers, vrienden en stadgenooten.
G. VAN DER HOEVEN,
Schie jS'o. 44.
Schipper Schiedam, Delft en Den Haag.
tw Vervoer Maandag en Donderdag, ia
L. H. A. VERMEULEN,
Loodgieter en gasfitter.
Hoogstraat 169.
Compliment van den dag.
Hoogstraat 94.
J. G. JACOBS.
Compliment van den dag.
J. M. RASKE,
M. SLUIJTERS,
SCHILDER.
Broersvest 181.
p. f.
J. D. VOGELIJ,
Smederij en Herstelplaats
van stoom- en andere werktuigen.
Noordvest.
Vf-
Aan vrienden en begunstigers een Gelukkig
Nieuwjaar.
H. A. VOLK,
Tailleur.
St. Anna Zusterstraat 13.
M. GROENENDAAL,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Broersvest 53.
Gelukkig Nieuwjaar aan vrienden en begunsti
gers.
J. M. VOORHUIZEN.
C. DE LEED'E,
Mariastraat 32.
Melk, boter, kaas* en fijne
vleeschwaren.
Wed. P. H. KENSELAAR,
Huis-, Grof- en Kachelsmederij.
Nieuwe Haven 275.
Bij den aanvang van het Nieuwe jaar wensch
ik mijn begunstigers, vrienden en stadgenooten
veel heil en zegen.
Mij steeds in hun gunst aanbevelend,
A. BLESTING,
Lange Haven 71. pachter N. R. K. Volksbond.
H. W, COLLIGNON,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Korte Achterweg No. 9,
wenscht zijnen geachten begunstigers en stad
genooten een gelukkig Nieuwjaar.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen, blijft
hij zich in ieders: gunst beleefd aanbevelen.
J. BOKHORST,
Timmerman, Boterstraat.
Telefoon 52.
p. f.
Am. BIJLOO,
Kreupels traat 38.
T. STAHLIE,
Lange Kerkstraat '12.
A. J. SCHREUDER,
Huisschilder.
Lange Kerkstraat 76.
Het compliment van den dag.
Ml J. VOOGD,
In groenten en aardappelen.
BroersVeld 108.
H. VAN DER BURGH,
Schilder.
St. Anna Zusterstraat 26.
Aan allen veel zegen en voorspoed in het
nieuwe jaar.
W. v. d. SCHALK,
Rode op Rotterdam,
Singel 91.
A. SCHUURMANS,
Broersvest 47.
Sigarenmagaz ij n.
h. g.
De complimenten van den dag.
A. VAN MEURS,
Lood- en Z i n k w e r k e r.
Korte Singelstraat 12.
H. VAN DER DRIFT,
Singel' 130.
In boter, kaas>, eieren enz.
J. POLDERMAN,
Schilder.
Overschieschestraat 60.
Bij den aanvang van het jaar
Wil ik mijn wensch hier uiten,
Dat bij. familie, istadgenoot
En alle vrienden, klein en groot,
Niets, hun geluk komt [stuiten.
A. DIRKS.
Aan mijn geachte begunstigers, vrienden en
bekenden, zij een gezegend Nieuwjaar toege
wenscht door
W. J. BOSCH, Mr. Schoenmaker,
Breedstraat 40.
Agent der N. V. de Tijdgeest Rotterdam en
der Zuid-H. L. V. Z. Mij: Rotterdam.
Het BESTUUR van de Propaganda-CIüb „St.
Paulus", wenscht alle Katholieken, welke de Ver
eeniging zoowel moreel als: finantieel steunen,
een Zalig Nieuwjaar.
MAISON VAN DER HEIJDEN.
Hoogstraat.
p. f.
S. V. V.
Het BESTUUR der Schiedamsche Voetbalver
eenig ing wenscht Hare Leden, Donateurs en mede-
sportbroeders veel' Heil en Zegen.
Broersveld 81.
Firma Th. E. J. KRAMERS.
Schie 18—22.
ra. g.
Aan al mijn clientèle en stadgenooten zij Gods
besten zegen toegewenscht.
Mij beleefd aanbevelend als Huisschilder en
Glazenmaker.
Handel in DROGERIJEN en VERFWAREN enz.
Dwarsstraat 66. J. F. VERVERS.
p. f.
De complimenten van den dag.
J. B. WASMAN.
Café „Unie".
G. J. B. MERTEN,
Café Broersvest 1,
wenscht zijn geachten begunstigers, vrienden en
stadgenooten een gelukkig nieuwjaar.
J. A. RENIER,
Boekhandelaar.
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijn cliëntèle, vrien
den en stadgenooten een gezegend Nieuwjaar.
C. SCHOT Jr.,
Handel in Aardappelen, Groenten en Fruit.
Breedstraat 26.
i
