Dagblad voor Schiedam en
Na misdaad vergelding.
34ste Jaargang.
Vrijdag 13 Januari 1911.
No. 9910.
Officieel© berichte
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Buitenlandscli Nieuws.
F E U I L L ET O
Verspreide bericht en.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dii blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voo? Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2.— per kwartaal
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan on3 BureauBoter-
straat 50 en bij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER AD VERTENTIëN»
^an 16 regels f 0.92 met inbegrip van bewijsnummer^
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel,
Voor herhaaldelijk adverteeren worden ui terst bit
ljjke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
ii
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Binderwei,
Brengen ter algemeene kennis, dat op heden
aan de Directie der Glasfabriek „de Schie"
en hare rechtverkrijgenden vergunning is verleend
ot uitbreiding dier fabriek aan den Buitenhaven-
"^eg no. 146, kadaster Sectie L no. 1914, meteen
00I?gVer^tu'g van 125 P.K. en een stoomketel
van 88 M2 .verwarmingsoppervlak, drijvende twee
ynamos, een en ander ter vervanging van de
estaande drijfkracht der fabriek.
Schiedam, 12 Januari 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam;
p'et op de bepalingen der Hinderwet
mn -t8r alDe'aeene kennis, dat op heden
an,f en zÜne rechtverkrijgenden vergun-
P J.s' vei ecnd tot uitbreiding zijner wagen-
aa" 7ol Kethelstraat no. 21, kadaster
Sectie A nos. 735 en 736, met een gasmotor van
ee" ''"""Sm-ehin. en een
Schiedam, den 12 Januari 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
uelet op de bepalingen der Hinderwet;
brengen ter algemeene kennis, dat G. W. J.
j 11Sloot, aan hun College heeft bericht,
sim, i ',n ^elroep is gekomen van hunne beslis-
nimr ^anuari.jd., waarbij hem de vergun
ning overbrenging van zijn lompenbewaar-
karhict T Par*d Lange Achterweg no. 21,
Dinri er no' naar het naastliggende
geweigerd. kadaster Sectie B no. 1114, werd
Schiedam, den 12 Januari 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
v- SICKENGA.
FRANKRIJK.
In de Fransche Kamer was gister Pichon, de
minister van buitenlandsche zaken, aan het woord
Hij sprak over Frankrijks internationale politiek.
Pichon verzekerde dat in Europa niets is ge-
281)
Met twijfelenden blik staarde hij voor zich
Ulthij begon zich verloren te wanen
Dat verviervoudigt het kanitaai' m
nog meer... zeide Raoul Duchemin
Met vaste stem, hernam Etienhé-
- Laten wij een rond getalstellen Miinheer
voegde hij daarbij, terwijl hij zich tot den
nullionnair wendde, ik verzoek u mii voor
lekenmg van den heer Lucien Labj-óue de som
Jan 500.000 francs ter hand te stellen welke
Ste !frtegenwool'd.igt het kaPBaal, met de
dom daarvan en intrest °P intrest, hetwelk
,u m 1861 aan zijn vader ontstolen werd
aor}s Garaud begon, bij het hooren dezer
oorden, ook zijn kalmte te verliezen.
Lene groote ongerustheid teekende zich od
^Jn gelaat.
holten6 °°gen 10Wen onheilsPellend in hunne
ziio 6 kunstschilder sloeg blijkbaar geen acht op
J e verkropte woede en vroeg bedaard
Is dat echt of niet?
Mijnheer, ik heet Paul Harmant, riep de
schied, dat in staat zou zijn de vriendschappen
en bondgenootschappen van Frankrijk of den
staat der buitenlandsche betrekkingen te wijzigen.
Daarna toonde Pichon aan, dat de actie van
Frankrijk in Marokko noodzakelijk, nuttig en
weldadig is gebleken. De actie is voortgezet met
instemming van alle belanghebbenden en in de
eerste plaats van Spanje, waarmede Frankrijk
door bizondere overeenkomsten is verbonden, welke
overeenkomsten overigens bewijzen van deugde
lijkheid hebben afgelegd.
Geen enkel wolkje heeft zich voorgedaan aan
den hemel van de Fransch-Italiaansche vriend
schap. En wat Turkije betreft, de Turksche re
geering heeft voor ieder, die het hooren wilt
verklaard, dat de Fransch-Turksche betrekkingen
niet minder sympathiek zijn dan voor de kwestie
van de leening.
In antwoord op de beweringen van Denys
Cochin, zeide Pichon, dat het juist de Kretenzers
zijn geweest, die door hun onvoorzichtigheid en
onhandigheid de beschermende mogendheden
hebben gedwongen om hun aanduidingen te
geven.
Onder George V is de entente-politiek op de
zelfde wijze voortgezet, als zij onder Eduard VII
is gevoerd.
Oostenrijk heeft geen belangen, die met die
van Frankrijk in strijd zijn.
V\ ij behoeven geen tegenstanders te zijn, omdat
wij geen andere dan een vredespolitiek voeren.
Pichon zette uiteen, op welke wijze de inlij
ving van Bosnië en Herzegowina heeft plaats ge
had. Rusland wist toentertijd, dat het Frankrijks
hulp verzekerd was. Onder die omstandigheden
deed de triple entente een baslissenden invloed
gelden ten gunste van het behoud van den vrede.
Het bondgenootschap met Rusland is even hecht,
even levend als ooit en von Both man Hollweg
heeft, om overdrijvingen te voorkomen, zeer dui
delijk verklaard, Jdat het resultaat van de ont
moeting te Potsdam erop neerkomt, dat opnieuw
is beslotsn, dat geen der beide landen, noch Rus
land, noch Duitschland zou toetreden tot een
combinatie, die aanvallende bedoelingen zou heb
ben tegen den ander. Zoodat de ontmoeting een
nieuw en een van de krachtigste waarborgen is
voor den algemeene vrede, en dat te meer, omdat
tevens is overeengekomen, dat geen de minste
inbreuk zal worden gemaakt op den status quo
in het Oosten en op den Balkan. Deze overeen
komst is zoo min als de Fransch-Duitsche over
eenkomst voor Rusland, voor ons een reden om
achterdochtig te worden.
Jaures vroeg, of Rusland de Fransche regeering
gewaarschuwd heeft dat er te Potsdam sprake
zou zijn van den Bagdad-spoorweg
Pichon antwoorde, dat de besprekingen te Pots
dam de voortzetting waren van onderhandelingen,
die sedert 1907, zooals ieder wist, gevoerd worden.
De minister kwam voorts op tegen de bewering,
dat Frankrijk geïsoleerd zoude zijn. Waar zou die
eenzame plaats te vinden zijn van de mogendheid,
die de bondgenoot is van Rusland, die verbonden
is met Engeland en in vriendschap leeft of over
eenkomsten heeft met Italië, Spanje en Japan. De
overeenkomst tusschen Frankrijk en Japan is een
waarborg voor den vrede in het Verre Oosten.
Maar al is de politieke toestand van Frankrijk
bevredigend, dan wil dat nog niet zeggen, dat een
soort van diplomatieke traagheid betracht moet
worden. Evenwel, men moet activiteit niet met
agitatie verwarren.
PORTUGAL.
De »Indépendance Beige" bericht, dat de spoor
wegstaking in Portugal vermoedelijk spoedig
geëindigd zal zijn. De directies van de Noorder
en Oosterspoorwegen hebben aan hur. personeel
laten weten, dat zij 1,030,000 frcs. beschikbaar
konden stellen om gedeeltelijk aan de gestelde
eischen te voldoen. Volledige voldoening zou meer
dan 2 millioen kosten ®n dat bedrag kan worden
uitgetrokken! De directies stellen voor de kosten,
die de gestelde eischen met zich zullen brengen,
door een gemengde commissie nauwkeurig te
laten becijferen. De stakers zijn op dat voorstel
ingegaan, de staking zal echter eerst ophoudenj
whnneer een oplossing is gevonden.-
ellendeling, die bijna krankzinnig van angst
werd, en gij beleedigt mij
Gij heet Joris Garaud en gij zijt een vol
maakte booswichtzeide de kunstschilder.
De slag was toegebracht.
Er bleef den booswicht geen bedaardheid meer
over.
Het gevaar hitste hem op.
Om den toestand te redden, waagde hij het,
stout te spreken en riep op schorreu toon
Dat is eene grove leugen, eene schande
lijke laster 1
Etienne Castel vervolgde op denzelfden afge
meten toon
Uwe uitroepen baten riets Het uur der
gerechtigheid heeft geslagen. De mensch wikt,
maar God beschikt.
Zwijg, het is laster, hetgeen gij beweert.
Ziehier de doodakte van Paul Harmant
den leerling der Kunstnij verheidschool te Chalons;
dié iii het hospitaal te Genève is overleden
Komaan Garaud, het oogenblik is aangebroken,
dat gij rekenschap moet geven aan hen, die gij
geplunderd hebt Later zult gij met de justitie
hebben af te rekenen... Betaal eerst vijfhonderd
duizend francs.
En geen enkel wapen om mij te verdedi
gen stamelde de millionnair woedend. Het zij
zoo. ik ben verloren.en ik sleep mijne on
schuldige dochter met mij in den afgrond...
Dat hangt van u af, vervolgde de kunst
schilder, betaal eerst, daarna zullen wij zien...
CHINA.
De »Evening Standard", meldt, dat er een groot
servies uit Meissen naar Peking gezonden is, om
gebruikt te worden bij gelegenheid van het ban
ket, dat de keizer van China den Duitschen
kroonprins zal aanbieden Het servies is een van
de mooiste, die de koninklijke porseleinfabriek te
Meissen heeft afgeleverd en zal, naar men ver
wacht, na gebruikt te zijn, den keizer van China
ten geschenke worden aangeboden.
Bij het vervoer naar China is het servies voor
een hoog bedrag verzekerd.
Uit St. Petersburg wordt aan de »Lokal-An-
zeiger" gemeld, dat te Reval in het voorjaar
belangrijke verdedigingswerken aan land- en
zeezijde aangelegd zullen worden. Verder zal de
haven worden ingericht voor een vlootstation.
Telegrammen uit Tanger melden, dat de
Engelsche onderdaan dr. Wilkinson op den straat
weg naar Tetuan door Marokkanen overvallen is
en zwaar gekwetst werd. Officieele bevestiging
ontbreekt nog.
Taft heeft een speciale boodschap tot het
Amerikaansch Congres gericht, waarin hij nadruk
kelijk aandringt op versterking van het Panama
kanaal en 5 millioen dollar aanvraagt om met de
uitvoering van de verdedigingswerken nog ge.
durende deze zitting te kunnen beginnen.
Er zijn weer onlusten onder de mijnwerkers
te Cardiff uitgebroken. De gebouwen van de
Glamorgan-steenkolenmaatschappij en werkwil
ligen zijn met steenen gebombardeerd.
Eergisteren beeft Z. H. den Paus op de
hartelijkste wijze in particuliere audiëntie ontvan
gen de vroegere Duitsche rijkskanselier en diens
echtgenoote ter gelegenheid van hun zilveren
huwelijksfeest.
Garaud, die weder eenige hoop begon te
krijgen, antwoordde
Ik heb hier geen geld...
Gelogen Gij hebt dezen morgen bij uw
bankier eene som van vijfhonderd duizend francs
gehaald, die bestemd waren voor uw medeplich
tige, Ovide Soliveau, die gisterenavond is aan
gehouden... Geloof mij, het is beter u gewillig
te schikken
Met verwilderde blikken keek Paul Harmant
Etienne aan.
En terwijl hij hoorbaar murmelendesmijn
arm kind!" opende hij de lade van zijne schrijf
tafel en haalde daaruit vijf pakken bankpapier.
Daar zijn vijfhonderd duizend francs...
zeide hij.
Goed, zeide Etienne, terwijl hij het geld
in zijne zakken stak. Neem thans eene pen en
schrijf, wat ik u-ga voorzeggen...
Wat durft gij van mij te vergen Zou
men niet zeggen, dat gij hier rechter zijt en ik
beschuldigde ben.
Misschien zijn wij dat ook. Wees zeker dat
het voor u voordeeliger is, u gewillig te schikken
naar dên drang der omstandigheden.
Het beeld van Marie kwam voor den geest
van den ellendeling zweven.
Welnu, het zij voor haar, fluisterde hij en
nam de pen tusschen de vingers.
De kunstschilder dicteerde:
„Ik, Joris Garaud, in tegenwoordigheid van
de heeren Etienne Castel en Raoul Duchemin,
Sommige buitenlandsche bladen maken op
gezag van de Russische sRjetsj." melding van een
vrij ernstig geschil," hetwelk ontstaan zou zijn
tusschen Rusland en den H. Stoel.
De Russische minister van Binnenlandsche
Zaken heeft, zoo heet het, een circulaire gericht
tot alle katholieke bisschoppen in Rusland, waarin
hij mededeeldt, dat instructies van den H. Stoel,
die niet door tusschenkomst der regeeriug te hun
ner kennis zijn gebraoht, door Russische onder
danen niet opgevolgd behoeven te worden.
Volgens de minister zou het Vaticaan zich niet
houden aan de bepalingen der Russische wetten
en zouden een aantal besluiten en encyclieken
niet aan den vertegenwoordiger van Rusland bij
het Vaticaan zijn medegedeeld, maar alleen zijn
opgenomen in de »Acta apostolic® sedis."
In de Tourah-gevangenis bij Kaïro heeft een
opstand onder de gevangenen plaats gehad, die
ontevreden waren met den kost, vooral met het
brood. Toen de hoofdinspecteur der gevange
nissen, Coles-pasja, de gevangenis bezichtigde en
in de cellen de klachten der gestraften aanhoorde,
trok een der mannen een verborgen gehouden
mes en liep op hem toe. Dit was het sein tot
een algemeenen opstand. Verscheidene gevan
genen brakea uit hun cel los en de bewakers
stonden machteloos tegenover de woedende muite
lingen, zoodat er troepen te hulp moesten worden
geroepen. Verscheidene opstandelingen werden
gewond, een zoo zwaar, dat hij reeds bezweken
is. Ook in de Delta-gevangenis hebben om de
zelfde reden onlusten plaats gehad.
De Petersburgsche correspondent van de
»Daily Telegraph" haalt uit wat de bladen in de
groote Europeesche landen de laatste dagen heb
ben geschreven de slotsom, dat h.i. Rusland onge
twijfeld door zijn nieuwe overeenkomst met
Duitschland aan het samengaan met Engeland en
Frankrijk een eind heeft gemaakt, al mag Pichon
beweren, dat het Fransch Russische verbond, en
Grey, dat de verstandhouding tusschen Engeland
en Rusland onveranderd voortbestaat. De Euro
peesche politiek is dientengevolge een overwachte,
nieuwe faze ingetreden.
De Londensche politie blijft ijverig zoeken
naar medeplichtigen aan de inbrekerij van Hounds-
ditch. (Zij neemt aan, dat de drie hoofdschuldigen,
zij die op de politie hebben geschoten, nu dood
zijn.) In Londen ondervindt de politie bij haar
navorschingen veel bezwaren, omdat verscheiden
menschen bang zijn, dat zij zich door te getuigen
de wraak van handlangers op den hals halen-
Er zijn al dreigbrieven ontvangen.
Een Japansch eskader, onder bevel van
admiraal Jasjiro, heeft een dag of vijf vertoefd in
de wateren van Panama. De hoofdingenieur
directeur van de kanaalwerken, Goetgals, heeft de
gasten rondgeleid door de kanaalstrook. De
Japanners waren zeer onder den indruk van den
grootschen opzet van het geheel. Admiraal Jasjiro
moet als zijn meening hebben te kennen gegeven,
dat hij het verkeerd gezien zou achten, verdedi
gingswerken langs het kanaal aan te leggen.
beschuldig mij...
Joris, wien het zweet op het voorhoofd stond,
hield op.
Gij wenscht eene geschreven schuldbeken
tenis van mij... zeide hij. Met die schuldbeken
tenis zoudt gij mijne dochter in het ongeluk
kunnen storten... Ik zal die niet schrijven.
Eensklaps verscheen Marie.
Zij liep met langzamen tred en kwam bij de
schrijftafel.
Gij zult wel schrijven vader... zeide zij met
eene stem, die uit het graf scheen te komen.
Joris Garaud liet zich op de kmeën voor haar
nedervallen en stamelde, terwijl hij de handen
naar haar uitstak
Mijne dochter... mijn geliefd kind.Zij
willen uw ongeluk en het mijne...
Gij zult schrijven, hetgeen men u zal
voorzeggen, vervolgde Marie. Sta dus op en
neem de pen weder ter hand.
De zoogenaamde Paul Harmant had geen
kracht meer om weerstand te bieden.
Hij deed, wat hem gezegd werd door zijne
dochter, die onbeweeglijk, met de hand op de
schrijftafel geleund, bleef staan.
De kunstschilder vervolgde
„Ik beschuldig mij, den 6en September 1861
aan Jeanne Fortier den met mijn naam onder-
teekenden brief die hiernevens gaat, gezonden
te hebben.
^Wordt vervolgd
