Affleelim ffiiwasscherij.
BuisHped pmanpld.
Iftoed psteyen.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Ingezonden Mededeelingen.
Tarief, uitsluitend voor
Schiedam, 2 ct. per stuk.
vertrOjOatiug is geweekt, als het reeds vroeger
voor de moeder van den Franse hen admiraal
had mogen zijn.
Hoewel meer dan 400 jaren oud, is dit bock,
door tal van houtgravures en initialen in goud
en kleunen verlucht, uitstekend geconserveerd ge
bleven.
Ja, het mag inderdaad als een van de meest
waardevolle drukken van dien tijd bijzonder wor
den geroemd.
Op de breede marges van 21 bladzijden, von
den wij 23 autographische aanteekeningen, om
trent gewichtige feiten en familiegebeurtenissen.
Eerbiedwaardig gebruik, dat ook daar waar Bijbel
of Thomas a Kempis nog als familiestukken op
vólgende geslachten verbonden hield', zelden bleef
volgehouden. En toch wat zit er een innige devotie
verbonden, aan wat ons nu van het gewichtigst
gebeuren in het familieleven van diepe ontroe
ring vervult! Ik heb er 't een en ander van
overgenomen uit dit gebedenboek, dat inderdaad
een kostbare aanwinst mag worden genoemd vóór
het Koninklijk Huis-archief.
Ten einde ar de origineele waarde niet aan te
ontnemen, hebben wij bet oude Fransch behou
den.
Van Louise de Montmorency:
Lo vèndrèdy XXIye davryl mil V cent et Vly
tut ne Jehan de Mailly a Conty.
Van Garpard de Cnligny.
Le XXIe de Juillet 1549 fut né mon premier
filz a Chastilloin a huit heures du matin.
Le XXVIIIe de Septembre 1555 fut nee a un g
Saimiedy Loyse de Coulligny ma fille entre cinq
et six heures du matin ii Chastillon.
Van de weduwe Van Gaspard de Coligny.
Lo 24 Da.oust 1572 aeste mis amort feu món-
seigi' mari Gaspard de Chantillo(n), admiral
do Fransse, avec baucoup de la noblesse fransóise
du peuple aient lesse sa.desolee fa(m) me grosse
de 5 mods.
Lo 21 de Diesambre 1572 fut nee Beatrise de
Golligny a 10 heures du matin a Sai(n) tand re
de Brior.
Sneek.
In de Maandagavond gehouden vergadering
heeft de] a.-r. kiesvereeniging «De Vrije Fries",
te Sneek, tot candidaat voor de verkiezing van
een lid der Tweede Kamer voor het district
Sneek gesteld de heer dr. Victor Rutgers, te Hil
versum.
Daar ook andere a. r. kiesvereenigingen in dit
district reeds den heer dr. Rutgers tot candidaat
hebben gesteld, is de verwachting, dat eveneens
de centrale der a.-r. kiesvereenigingen op 18 dezer
den heer dr. Rutgers voornoemd tot definitief
candidaat zal stellen. (L. Ct.)
Onze Kustverdediging.
De Berlijnsche berichtgever van de »Tel" is
er in geslaagd de opinie over de fortificatie-aan
gelegenheid te vernemen van eenige hooggeplaat
ste personen uit Berlijsche regeeringskringen. In
deze kringen verwondert men zich eenigermate
over het groote gerucht, dat door Engelsche,
Fransche en Belgische staatslieden, hoofd en
opperofficieren en journalisten over de aangele
genheid gemaakt wordt. De Duitsche regeering,
aldus verklaarde de zegslieden van onzen be
richtgever blijft geheel en al haar oude stand
punt innemen, dat zij ten opzichte van Neder
land niet alleen, maar ook van alle andere
mogendheden steeds ingenomen heeft, n.l. zich
nooit en nimmer te bemoeien met de anderer
binnenlandsche aangelegenheden. Nederland staat
onder niemands voogdijhet bezit de souvereine
rechten van een souvereinen staat en kan op
eigen bodem doen wat het wil. Het kan der
halve alle mogelijke maatregelen welke het dien
stig acht, nemen ter bescherming van zijngrond-
EINDE.
gebied en ter verdediging van zijn veiligheid - De
Duitsche regeering heeft zich steeds alle moeite
gegeven om geheel en al onzijdig te blijven in
deze interne aangelegenheid van Nederland. De
geheele Duitsche toonaangevende pers heeft een
volkomen neutrale houding aangenomen en hoe
wel van andere zijde zijde steeds geïnsinueerd
wordt, dat Duitschland bij de zaak geïnteresseerd
is, acht men het niet de moeite waard tegen
dergelijke dingen op te komen. De Duitsche
regeering is en blijft volkomen neutraal en denkt
er niet aan haar standpunt te veranderen.
De Ziektewet.
Over de ontwerpen Ziekte- en Radenwet zullen de
afdeelingen der Tweede Kamer half Februari het
onderzoek beginnen.
Uitlevering Engelsch-Indiër Sa var kar.
Gisteren werden aan het bureau van het Hof
van Arbitrage de contra-memoires van Engeland
en Frankrijk overgelegd betredende het aan een
scheidsgerecht onderworpen geschil over de uit
levering'van den Engelsch-Indiër Savarkar.
Het scheidsgerecht komt 14 Februari bijeen.
„Bedenkelijke interviews."
Dr. Nolens schrijft in de „Nieuwe Venlosche
Crt.", naar aanleiding van de pogingen, door
buitenlandsche bladen aangewend, pm de poli
tieke mannén im ons land te interviewen over
het vraagstuk der kustverdediging', o.a. het vol
gende
Vragen staat ook in dit geval zeker vrij.
Maar weigeren daarbij.
En wijl liet hier een zoo teer punt geldt, kan
weigeren gebotden zijn; althans het veiligst.
Zoo werd ook mij een onderhoud gevraagd
o.a. om mijne meening te vernemen of liet voor
stel van de versterking van Vlissingen gedaan
was onder den invloed van een vreemde mogend
heid.
Ik heb gemeend zoodanig onderhoud te moe
ten weigeren in den meest hoffelijken vorm.
En ik heb vernomen, dat anderen op dezelfde
wijze gehandeld hebben.
Overigens wat beteekent hier eene meening?
Men' heeft de zekere wetenschap, dat het zoo
is of dat het zoo niet is. De rest is stovenzetsters-
praat, zou De Stuers zeggen.
Dat deze houding 't beste was, leert reeds
nu de ervaring.
Immers, zooals de „N. Courant" bericht, wordt
de generaal den Beer Poortegaal op grond van
zijn interview nu reeds beticht van verregaande
onkunde en aanmatiging.
En do woorden van den generaal Staal, die
zich otok aan de operatie onderworpen heeft,
komen in het blad, dat 'de interviews opnam, te
recht op een wijze, die er den zin nagenoeg van
om keert.
Aangenaam voor die heeren zeker niet.
Erger zou het zijn indien wat ik niet kan
beoordieeien het verspreiden dezer misstanden
nadeclig werkte voior het land.
De oude Oxenstiema gaf aan zijn zoon voor
de conferenties, die tot den vrede van Munster
leidden, den raad. meeMein Sohn, schreibe keine
Briefe in onzen tijd zou hij er waarschijnlijk
bijvoegenund lass ctich nicht interviewen.
R. Baron van Heekeren van Brandsenburg. f
Te Utrecht overleed gisteravond op bijna 77
jarigen leeftijd R. baron van Heekeren v.an Brand-
senburg, Commandeur der Duitsche orde, Balye
van Utrecht.
De openbare Leeszalen.
Onze Haagschie correspondent meldt ons
Ook in de afdeelingen 'der eerste Kamer heeft
do op hoofdstuk 5 der staatshegrooting uitge
trokken Subsidie voor openbare leeszalen aan
leiding gegeven tot breedvoerig debat en tot op
positie. Men verwacht echter niet, dat minister
Heemskerk er met zijn begrooting door in moei
lijkheden zal geraken.
Nederland en de Berner Conventie.
Naar wij vernemen, zal de Memorie van Ant
woord betreffende het wetsontwerp tot mach
tiging van toetreding tot de Berner Conventie,
nog in deze maand verschijnen -tjjdig genoeg
dus voor de Kamer om de openbare behande
ling öp de agenda voor haar bijeenkomst in
Februari te zetten. (N. Ct.)
Katholieke Leeszalen.
Men melt uit Leiden aan het «Centrum"
De commissie, door het plaatselijk comité der
Kath. soc. actie benoemd, om de mogelijkheid te
onderzoeken van de oprichting eener kath.J open
bare leeszaal, komt in haar rapport tot de con
clusie, dat het voorhands niet wenschelijk is, ver
dere stappen in die richting te doen.
Bij die conclusie heeft het comité zich neerge
legd en blijft de zaak dus rusten.
Evenwel gaan er in aangesloten vereenigingen
stemmen op, om zoowel met het oog op de stroo
ming in den lande als in het vertrouwen, even-
tueele rijkssubsidie te zullen ontvangen, alsnog te
trachten tegenover de bestaande leeszaal een
katholieke instelling in het leven te roepen.
Nederland en Yenezuela.
In het Oranjeboek 19091910 werd medege
deeld dat de besprekingen in den loop van 1910
tusschan den minister van buitenlandsche zaken
e» dr. Grisanti, afgezant van Venezuela, om de
diplomatieke betrekkingen met Nederland en an
dere landen to horstellen en de verhouding op
vasten voet te regelen, geleid hadden tot oen
nieuw protocol, hetwelk in de maand Juni aan
de regeering der republiek is voorgelegd. Het
antwoord daarop, zoo deelde destijds minister Van
Swinderen mede, is nog niet ingekomen, maar
kon volgens dr. Grisanti eiken dag worden tege
moet gezien.
In oen onderhoud dat wij hedenmorgen met
den minister van buitenlandsche zaken, jhr. mr.
De Ma rees van Swinderen hadden, deelde Z.Exc.
ons mede, dat het antwoord op bovenbedoeld
protocol t.haïns is ingekomen.
Dit antwoord van. Venezuela is zeer ongunstig.
Op groind, dat zijn pogingen om de diplomatieke
betrekkingen te herstellen, voorloiopig niet tot. een
bevredigend resultaat hebben geleid, heeft dr.
Grisanti den minister van buitenlandsche zaken
medegedeeld, zijn zending als geëindigd te be-
schouwen en is hij onverrichferzake vertrokken.
Men weet, dat dr. Grisanti als afgezant vim
Venezuela gepoogd heeft, de diplomatieke betrek
kingen tusscben dat land en Frankrijk en Neder
land te herstellen, in beide gevallen zooals wij
thans weten te vergeefs. (Hbl.)
Chr. Hist. Unie.
Op Vrjjdag 10 Februari a s. zal te 's-Gravenbage
een algemeene vergadering der Christ. Historische
Unie worden gehouden. (Ned.)
Weerbericht.
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verricht
in den morgen van 18 Januari 1911, medegedeeld
door het Kon. Ned. Met. Instituut te de Bildt.
Hoogste barometerstand 782.5 te Clermont.
Laagste barometerstand 743.0 te Haparanda.
Verwachting tot den volgenden dagzwakke
tot matigen, meest zuidelijke wind, nevelig tot
betrokken, weinig of geen neerslag, zelfde tem
peratuur.
Gemeenteraad.
Op de agenda voor de openbare vergadering
van den Gemeenteraad van Schiedam op Dinsdag
24 Januari 1911, des n.m. 2 uur staan o.m. de
volgende voorstellen
1. Benoeming van een lid der commissie van
Administratie der fondsen van de Vernietigde
gilpen, vacature—Dr. M. A. Brants).
Door de commissie worden aanbevolen: 1. de
heer M. L. Honnerlage Grete 2. J M. van der
Schalk.
2. Verzoek van Mej. A. C. G. van Waas, om
eervol ontslag als onderwijzeres aan school G.
mat advies van B. en W.
3. Verzoek van den heer J. P. Koppenhagen
om hem voor de 3 lesuren aan de 2e klasse B.
der Burger-Avondschool een definitieve aanstelling
te verleenen, met advies van B. en W.
4. Verzoek van den heer J. P. Koppenhagen
om hem ontheffing te verleenen van de verplich
ting om in deze gemeente te wonen, met advies
van B. en W.
5. Verhooging van de begrooting voor 1910
van het Burgerlijk Armbestuur, met advies der
finaneieele commissie.
6. Voorstel van B. en W. tot wijziging der
verordening tot regeling van het getal der open
bare scholen en van den omvang van het open
bare lagere onderwijs in deze gemeente.
7. Beantwoording door B. en W. van ver
schillende bij de behandeling der begrooting voor
1911 gestelde vragen, met daarbij behoorende
voorstellen.
8. Mededeelingen van B. en W. omtrent de
oplossing der beerputtenkwestie, mede naar aan
leiding van het adres van J. W. C. B. Olivier en
C. M. Beining betreffende een aanvraag om te
bouwen aan de Damlaan.
9. Voorstel van B. en W. tot vaststelling eener
instructie voor den Directeur der Arbeidsbeurs-
10. Behandeling van het voorstel-De Bruin,
betreffende scheiding van het Bestuur van Arbeids
beurs en Werkloozenfonds, met de daarop inge
komen adhsesiebetuigingen van de Afdeelingen
Schiedam van den Alg. Ned. Typografenbond en
Algemeen Ned. Timmerliedenbond en advies van
B. en W.
11. Voorstel van B. en W. tot het verleenen
van een crediet voor den aanleg van een plant
soen nabij het Station.
12. Voorstel van B. ea W. tot vaststelling van
het plan van uitbreiding voor het Noordelijk
gedeelte der Gemeente, met behandeling van het
ter zake ingediend bezwaarschrift van den heer
H Jansen.
13. Verzoek van G. H. Vogelezang om een
strook gemeentegrond langs de Brouwerstraat te
koopen, met advies van B. en W.
14. Voorstel van B. en W. om hen te mach
tigen aan C. Boele, ten behoeve van den verbouw
van zijne woningen Ploegstraat 31, 33, 35 en 37,
ontheffing te verleenen van een bepaling, waar
onder indertijd de grond door de gemeente is
uitgegeven.
Verlichting Broersvest.
Reeds meermalen is er over geklaagd, dat er
op do Broersvest in den omti'ek van de Electrischo
tram jecji Egyptische duisternis heersclite en werd
om verbetering van dien toestand verzocht.
Thans zagen wjj, d.at .er oen gropte drieliehts-
lantaarn is geplaatst' nabij hét Volksbadhuis.
tl e d e n-tn orgen zijn uit een onbe
heerd liggende roeiboot bij de Buitensluis een
elftal eieren ontvreemd.
Een onderzoek wordt ingesteld.
UIT ROTTERDAM.
Groote Brand.
De Maatschappij van Scheeps- en Werktuigbouw
„Fr-yonoord" aan don Linker Maasoever, is gis
terenavond door een zwaren brand geteisterd.
De voormalige ketelmakerij!, een uitgestrekt hou
ten gebouw, waaraan grenst de modelkamer, zijn
in vlammen opgegaan. De ketelmakerij was ver-
léde®, jaar door een steenen gebouw vervangen.
Een kraanmachinist ontdekte den brand om
9 uur, waarop 50 man, die vannacht in de fabriek
zouden werken, met eigen brandslangen aanvin
gen te DJusschen, terwijl inmiddels 'dé brandweer
gealarmeerd werd, die met talrijk 'materiaal, waar-
opdjelr 8 stoomspuiten pn 8 'gewioine spuiten, kwam
opzetten, liet was een ontzettende vuurzee. Reeds
o'm 10 uur stortte een deel van het gebouw, dat
reddeloos verloren was, in.
Ongelukkigerwijze deelden de vlammen zich
mede aan de modelkamer, waarin zich tal van
waardevolle voorwerpen bevonden. Het admini
stratiegebouw werd door fabrieksvolk en brand
weer ontruimd en de brandkasten naar buiten
gesleept.
Do stoomschepen „Tjimanock" der JavaChi
naJapan-lijn en de Kembengan der „Koninklij
ke", liepen geen gevaar. Anders waren de on
heilen. niet te overzien geweest.
De brandweer bestreed met ontelbare stralen
de ruïne en het bedreigde kantoorgebouw.
Voor 11 uur was het gevaar geweken, doch
alles is nog in volle werking.
Het kantoor is gespaard.
Op de fabriek werkten 1600 man.
De opstallen met inventaris zonder de stoom
schepen zijin verzekerd op beurspolis te Rotter
dam voor f 1.066.000 bij den makelaar J. Ha,velaar
en Zoon. Oorzaak onbekend.
Ifat bedrijf zal vermoedelijk geen groote stoor
nis ondervinden.
UIT DELFT.
Be heer Max. M. Schilte, heeft wegens vertrek
uit de gemeente Delft opgehouden lid van den
Gemeenteraad te zijn.
Neemt uw maatregelen bijtijds.
Het komt dikwijls voor, dat menschen aan nier-
of blaaskwalen lijdende zijn, zonder dat zij eenig
vermoeden hebben van de oorzaak van hun kwaal
De verschijnselen loopen dan ook zeer uiteen en
dat zy zich niet op dezelfde wijze voordoen dient
te worden toegeschreven aan de verschillende
lichaanasgesteldheden bij verschillende menschen.
Doordat de nieren hun plicht niet behoorlijk
vervullen, gaat gij lijden aan pijn in den rug, of
de zijden, gij krijgt last van pijn in de gewrich
ten en spieren en vooral bij guur en vochtig
weer gevoelt gij u rheumatisch. De urine laat
een bezinksel achter en komt pijnlijk, soms bij
zeer groote of bij zeer kleine hoeveelheden, en
met een scherpe, onaangename reuk. 's Morgens
gevoelt gij u dikwijls te ellendig om op te staan
en gij krijgt blazen onder de oogen, opgezwollen
handen of enkels.
Wanneer zich verschijnselen als de bovenstaande
vertoonen, is dit een bewijs, dat de nieren te
kort schieten in hun plicht om de onzuiverheden
uit het bloed te filtreeren. Verwaarloozing dezer
verschijnselen leidt tot gevaarlijke ziekten als
chronische rheunaatiek, steen, ontsteking van de
blaas en urinekanalen, hartzwakte, enz. Begint
daarom zoo spoedig mogelijk heden nog
met het gebruik der echte Foster's Rugpijn Nieren
Pillen, het grootsche nieren- en blaasgeneesmid-
del, dat de nieren hun verloren kracht weergeeft.
Zij maken deze organen weer geschikt voor hun
omvangrijk werk om het bloed te zuiveren.
Let er op, dat de handteekening van James
Foster op de doos voorkomt ten bewijze, dat gij
de echte Foster's Rugpijn Nieren Pillen krijgt. Zij
zijn te Schiedam verkrijgbaar by de heeren
KAPPELHOFF HOVINGH. Toezending ge
schiedt franco na ontvangst van postwissel a f 1.75
voor één, of f 10voor zes doozen.
De ellendeling kon den dood zijner dochter niet
overleven.
Dag 'en nacht werd hij gekweldde wroeging
en de verschrikkelijke stem van zijn knagend ge
weten lieten hem rust, noch duur hebben.
Het beeld zijner dochter zweefde hem onop
houdelijk voor den geest; hij hoorde immer hare
stervende stem, die hem toeriep
Wat hebt gij gedaan
Dan zag hij in zijne verhitte, geteisterde ver
beelding zijne slachtoffers naar hem toekomen,
of hij hoorde hen hunne gegronde klachten uiten.
En des nachts, als hij bij toeval eens de oogen
sluiten kon, sliep hij nog niet rustig; want de
wroeging, die onverbiddelijke knaging, vervolgde
hem overal.
Dat leven was onhoudbaar.
Hij vond in zijne gevangenis gelegenheid, een
einde aan zijn leven te maken.
Bijna een geheel jaar was noodig, om de acte
van eerherstelling van Jeanne Fortier te krijgen.
Den dag na dien, waarop de acte afgeleverd
was, huwde Lucien Labroue Lucie en betrok met
haar en zijne schoonmoeder de fabriek, die ge
bouwd was op de terreinen van Alfortville, waar
vroeger de fabriek zijns vaders had gestaan.
Hij stelde tot kassier aan Raoul Duchemin,
die de lessen van het verleden goed ter harte
nam en een der beste boekhouders werd. Hij
huwde later met Amanda Régamy.
Jeanne Fortier, de brood draagster, die thans
rijk is, omdat hare kinderen het zijn, is gelukkig
door hun geluk.
Somtijds zegt zijIk heb veel geleden. Maar
tegenwoordig ben ik in het Paradijs... Ja 1 God
is toch goed 1
George Darier is op weg een voornaam advo
caat te worden.
-i
„DE PHOEIIir,
