Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
34ste Jaargang.
Donderdag 19 Januari 1911.
No. 9921.
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Aanbesteding,
Buitenlandsch Nieu
ws.
Verspreide berichten.
Binnenland.
drankwet.
drankwet.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dilt blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
kost voor Schiedam per 3 maanden ƒ1.35, per maand 45 cent en per
week KJ cent Franco per post door geheel Nederland f 2- per kwartaal
Afzonderlijke nummers 2 cent.
da,gelijts aangenomen aan ons BureauBoter
eD Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders
Bureau BOTERSTRAAT 50.
Alphahetische lgst van de in deze gemeente
metterwoon gevestigde eigenaars of be
heerders van paarden.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
sche^T' tei a'§en,eene kennis, dat de alphabeti-
meent bevattende de namen der in deze ge-
k„„ 1 6 metterwoon gevestigde eigenaars of be-
bieden'8 meel' ter vordering aan te
hei ir„ Paf"dent opgemaakt ingevolge art. 17 van
(Stnnt on* dk besluit d.d. 10 November 1892art.
wiizio-fr t j°' ^3), zooals dat thans luidt na de
27l)iö^ia September 1910 (Staatsblad no.
ieder °nn e de maand Februari a.s. voor een
litie Secretarie dezer Gemeente (afd. Mi-
j - oo straat 12) ter inzage zal liggen.
1 e dam, den 19den Januari 1911.
u> gemeester en Wethouders voornoemd,
M- L. HONNERLAGE GRETE.
Antonio Cabrol, Azer de Contenko en de journa
listen Pinkevo en Annibal Soares, redacteurs van
de «Corres de Manho" Lissabon hebben verlaten
en naar den vreemde zijn veitrokken.
De heer Figueroa Alcorto, oud-president van
de Argentijnsche republiek, is uit Lissabon naar
Parijs vertrokken.
PRIJS DEB ADVERTENTIëNi
Van 16 regels 0.92 met inbegrip van bewijsnummer,
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel'
Voor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil
Ike overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
De Secretaris,
V. SiCKENGA.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
WeTrnr'ononhVOlgf. artikel 12' le lid der Drank-
is ingekomen an'®> dat bij hen een verzoek
DE W0LF vJanv. M BEZüN- VVED. P.
alhier om 'ver^f I0eP winkelierster, wonende
het ""'ke'
artlkel l2mHnJen' d,at inSevolge Bet 3de lid van
bekenrlmaf lankwet binnen 2 weken na deze
loflfti,8 u e§,en het verlecnen van het ver-
hriftelijk bij hun College bezwaren kunnen
worden ingebracht.
Schiedam, 19 Januari 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
KRETA.
Het gerucht van Kretenzische demonstraties na
bij Kanea blijkt zeer overdreven te zijn. Volgens of
ficieele inlichtingen betreft 't 100 a 150 Kretenzers,
waarvan een tiental gewapend, die na een rede
van den afgevaardigde Illiaki in Kanea binnen
drongen en een protest overlegden tegen de nota
der mogendheden over de souvereiniteit van den
Sultan.
Een verdwaalde kogel heeft een student gedood.
De betoogers hebben zich in goede orde terugge
trokken.
PERZIë.
Uit St. Petersburg wordt aan de «Daily
Telegraph" in zake de verhouding tusschen Rus
land en Perzië het volgende gemeld De Russi
sche regeering wenschte de troepen ten getale van
000 terug te trekken, die zij te Karvin had gele
gerd. Zij wacht slechts tot eene oplossing is ge
geven aan de volgende kwestielo. de machtiging
om vrij van rechten in Perzië in te voeren, auto
mobielen om de gemeenschap op de Perzische
wegen, door Rusland aan0elegd, te onderhouden
2o. afbakening van bet terrein voor mijnconcessies
door Rusland in het district Karadagh en op de
Russisch-Perzische grens verkregen. De Perzische
ministers zouden bereid zijn aan deze wenschen
van Rusland voldoening te geven. Er is geen
k westie van den terugtocht der Russische troepen
uit Tabriz ol Ardebil.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Wet?er'oneSgei.artikel 12' le lid der Drank"
is ingekomen vn aYrf' dat lj'J lien een verz°ek
beroep Wrier v JACOil VA* "Er TAS, van
orn verlof von 'j),onendeB 'llastraat no 10ü alhier,
drank anderen d.a VO'kooP van aicol'olhoudenden
bru.k ter plaatse \n erkei? drank voor J,et Se"
lokaliteit van het pand p Ü0P 111 de beneden
en herinneren Pl ,Br°ersveld no. 55
artikel 12 der Drankr 'nSevolge het 3de lid van
bekendmaking tegen' het ïèrte11 weken.na deze
Lof schriftelijk bij hun PT van bel ver-
kunnen worden ingebracht gG bezwaren
c h ie d a m^ den 19 Januari 4911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V- SICKENGA.
De Burgemeestï-d
zal op den 26n Januari 19h\i ScHIE°AM>
11 nur, ten Raadhuize aan dk' de® ^ormiddags
vestigde kleermakers in'hetu® Sch,edam ge
ne levering van de penbaar aanhesteden
Uniformkleeding voor dn ir
agenten van politie, den ;il£enten en
de sluis- en brugwachter^© U er cu
benoodigd in de jaren 1911, 19lo aqVf^oT/Ut°"
Be voorwaarden liggen ter i<T!- 1914.
van den Commissaris van politie Z'ng ten bureele
Schiedam, 19 Januari 1911.
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE^
De
DUITSCHLAND.
H„llwfitache Bethmann-
KeiJ.g f""'™1 V0" f" hebbe" van Jen
O er op plechtige wyze de investituur in de
e van den Zwarten Adelaar verkregen
eizer gaf ]lun de gebruikelijk accolade.
De
PORTUGAL.
de Ta™ °nS Uit Lissabon 'l Schijnt zeker, dat
°ude monarchistische ministers José Azevedo,
Volgens den Atileenschen correspondent van de
«Vossische Zeitung" doen in den laatsten tijd on
rustbarende berichten over een samenzwering de
ronde, die ten doel zou hebben de tegenwoordige
regeering ten val te brengen. De Kairoi waar
schuwt tegen gewaagde ondernemingen en drukt
eventueelen liefhebbers daarvan op het hart, dat
hun rekening bij voorbaat niet klopt, omdat de
bevolking, die met den gang van zaken tevraden
is, zich in geval van onlusten zeer zeker tegen
hem zou wenden.
De Bond van Duitsche tegenstanders van
inenting heeft zich met een petitie tot den Rijks
dag gewend, waarin wordt opgekomen tegen ver
plichte inënting, gelijk deze door een beslissing
in hoogste instantie thans voor wettig is verklaard.
In de petitie wordt nadruk gelegd op een ver
klaring, afgelegd door het politie-presidium van
Frankfort, waarin wordt gezegd, dat de politie,
onder gegeven omstandigheden, er niet voor zaj
terugdeinzen, de ouders in de boeien te slaan, ten
einde de kinderen, voor de inënting, desnoods
onder de bedstede of achter de kasten vandaan
te halen.
De «I1 r. Ztg." is nu op kondschap uitgegaan
en vernam, dat zulk een verklaring niet door het
hoofd der politie is afgelegd de politie is niette
min voornemens van de baar toegekende bevoegd
heid gebruik te maken, telkenmale als zulks noo-
dig is en meent, dat de verantwoordelijkheid ®p
hen nederkomt, die zich tegen de wet verzetten
Overigens wordt in de petitie opgekomen tegen
elke verplichte inënting, als zijnde volgens de
de onderteekenaars niet in overeenstemming met
de grondwet.
Tijdens de afwezigheid van koning Peter
van Servië zal de kroonprins de staatszaken voe
ren. Volgens de »Vossische Zeitung" verluidt, dat
koning Peter te Parijs koning George van Enge
land zal ontmoeten.
Die „Daily Chromcl©" verneemt uit New
Yolrkj
De commissaris va,n landverhuizers' Williams
onderzoekt wat ,er aa:n is va»"de geruchtmakende
verhalen va;n EngeJscbe 'bladen over Enge'sche
vrouwen en meisjes, die in grooten getale door
Miornioemsch© zendelingen worden overreed om
-naai Utah f» gaan. Williams hecht weinig waarde
aan de Verhalen. Men zegt ook te New York, dat
de wiet iop de lauiveriiuizers veel te streng is
daar dat een diergelijke toevoer op groote schaal
mogelijk is. Als het waar is, moeten de vrouwen
over Caaarleiesche havens komen.
Neumayer, de burgemeester van Weenen,
is dezer dagen met verscheidene andere gemeente
raadsleden te Parijs aangekomen, waar het Pa-
rijsche gemeentebestuur hem een schitterende
ontvangst bereidde. In een van de voornaamete
hotels van de Champs Elysées zijn de gasten voor
verscheidene dagen onder dak gebracht.
Toen de Weensche burgemeester op het Ooster
station uit den trein stapte, werd hij door zijn
Parijschen collega Bailan zeer hartelijk verwel
komd, en in een zeer warme toespraak begroet.
Dr. Neumayer was het Fransch niet voldoende
machtig en moest daarom in het Duitsch ant
woorden. Dat was voor eenige goede patriotten
een aanleiding tot de geestige vraag, waarom hij
geen «Oostenrijkscti" gesproken had, daar hij
toch een Oostenrijker is.
Neumayer verzekerde, dat hij en zijn collega's
slechts met practische, niet met politieke doel
einden naar Parijs waren gekomen.
De oudste zoon van den Portugeeschen pre
tendent, Dom Miguel van Braganza, de 32-jarige
prins Miguel, hertog van Vizeu, doet, naar uit
Londen gemeldt wordt, sedert eenigen tijd prac
tische handelskennis op in de City, waar hy in
de laatste maanden verscheidene bankinstellingen
bezocht. Op het oogenblik is hij met veel ijver
op een groot effectenmakelaars-kantoor werkzaam,
want prins Miguel schijnt een aangeboren talent
voor den handel te bezitten. Zijn eehtgenoote, mrs.
Anita Stewart, dochter van een Amerikaansch
millionair's weduwe, is zeer verheugd over liet
besluit van haren vorstelijken gemaal.
Het «Journal de Bruxelles" meldt, dat de
mijnwerkers te Luik vierkant geweigerd hebben,
zich te voegen naar liet besluit van de bondsaf-
gevaardigden om den arbeid te hervatten, omdat
de afgevaardigden genoegen hebben genomen met
mondelinge beloften, waar zij opdracht hadden
intrekking zonder meer van de gewraakte regle
menten te verkrijgen.
Het Parijsche «Journal" meldt, dat mile
Marthe Steinheil, dochter van de bekende mad.
wed. Steinheil, thans voor goed in het klooster is
getreden bij de Carmelitessen te Troyes,
Pruis Hendrik.
Z. K. 11. de Prins is gisteravond met den trein
van (j uur 28 te Apeldoorn aangekomen, vergezeld
van den adjudant Van Suchtelen en per tweespan
naar het paleis gereden.
De fortificatie van Vlissingen.
Een op politiek gebied goed ingelicht persoon
te Parijs verstrekte aan den correspondent van
de „Tel." de volgend© inlichtingen, die, naar
hij meent 'tie kunnen verzekeren de opvatting
weergeven van de Fransche regeering' over de
Vlissingsché kwiestie.
„Te oordeelen naar berichten, die ons uit Ne
derland toekomen", aldus mijn zegsman, „heb
ben do verklaringen van minister Pichon in ant
woord op 'de interpellatie van den afgevaardigde
De la Fosse, over het ontwerp der kustverde
diging, de openbare meening' in Nederland zeer
verontrust. Wij begrijpen deze ontroering niet,
want, als men de woorden, door den' minister
van Buibenlandsche Zaken in de Kamer gesproken,
aandachtig naleest, bemerkt men, dat ze zoo
bezadigd mogelijk zijn.
Pichon zeide„In :elk geval 'kan ik niet anders
dan gehoor "geven aan de hitnoodiging (sugges
tion), door dien heer De la Fosse uitgesproken,
en hij is van meening, dat een ontwerp van
dien aard teien gedachtewisseling medebrengt tus-
schien dé verschillende mogendheden, die de roe
ping hebben, de neutraliteit van België te waar
borgen. Dit zijn vriendschappelijke besprekingen,
die nergens verkeerd uitgelegd kunnen worden,
en waartoe ik mij gaarne zal leenen."
„Gecin misverstand is mogelijk", ging mijn zegs
man voort, „en slechts in het belang van een
ol andere partij kan men in Holland beproeven
©en misverstand te scheppen. Het spreekt van
zelf, dat ide neutraliteit van België aan Frankrijk,
dat te zamem met Rusland, Engeland, Oostenrijk,
Pruisen en Nederland, het tractaat van 19 April
1839 onderteekend heeft, belang inboezemt. Het
zevende artikel van genoemd tractaat verklaart,
dat België te allen tijde neutraal gebied zal blij
ven. Men beeft er zich dus niet over te ver
wonderen, dat die Fransche regeering het plan
koestert, met haar mede-onderteekenaars, en in
de eerste plaats met Nederland, besprekingen te
openen. Zeker, de positie van Nederland is in
het onderhavige geval zeer eigenaardig, want het
is terzelfder 'tijd rechter en belanghebbende par
tij. Belanghebbende partij, want het is Neder
land, dat 'het plan opwierp om de Scheldéraoinden
to versterken, en rechter, omdat Nederland, over
eenkomstig bet tractaat van 1839, oordeelen moet
of de neutraliteit van België in gevaar wordt ge
bracht.
Om ronduit te spreken: de Nederlanders heb
ban aan zich zelf de moeilijkheden te wijten,
waarin zij; zich thans bevinden. Het zou hun
politiek beleid en doorzicht onwaardig, zijn, de
schuld hiervan op een buitenlandschen staat 'te
willen werpen. Laten zij overtuigd zijn van de
gevoelens van oprechte sympathie, die zij ons
inboezemen, en van het verlangen, dat Frankrijk
Beeft, om hun nationale belangen te eerbiedigen.
Wij hopen, dat Nederland in dien geest de
vriendschappelijke besprekingen zal opnemen,
waarop Pichon doelde, en laat het zich vooral
niet laten leiden door partijtwisten op het ge
bied van binnenlandsche politiek. De oppositie
tegen bet ontwerp der kustverdediging is in
Nederland groot genoeg, om de behandeling er
van te? doen uitstellen. Men gevoeld© dus de
groote moeilijkheden, die het ontwerp mede
bracht, en Let zou betreurenswaardig zijn, zoo
eien verkeerde opvatting van 'n alleszins t© eer
biedigen gevoelen als de nationale waardigheid,
in d© kaart speelde van de verdekt opgesteld©
belagers der Nederlandsche onafhankelijkheid.
De officieuze corrspondent van de «Kölnische
Zeitung" te Berlijn meldt
«De verklaring van minister Pichon, dat het
noodig lijkt, oin, indien het plan van een verster
king van Vlissingen ernstig aan de orde mocht
komen, met de belanghebbende mogendheden in
gedachten wisseling te treden, zal nog wel in vele
opzichten een onderwerp van openbare beraadsla
ging vormen. Deze aankondiging is, minst ge
nomen, opmerkelijk. Wat de Duitsche regeering
betreft, zoo kent zij zichzelve geen inmengings-
recht in de kwestie van de versterking van Vlis
singen toe. Het is moeielijk te begrijpen, hoe
men een land, welks internationale positie door
geene neutraliteitsbepalingen beperkt, verbieden
wil, op zijn eigen gebied de door dit land doel
matig geachte maatregelen voor de verdediging
te treffen. Wij nemen aan, dat Duitschland tot
een beperking van de Nederlandsche souvereini-
teitsrechten, gelijk men uit de woorden van
Pichon zou kunnen afleiden, de hand niet zal
bieden."
De Parijsche correspondent van de N. R. Crt.
seinde gister
Eenige 1' ransche bladen publiceeren heden een
mededeeling, die zij als officieele mededeeling van
de Nederlandsche regeering beschouwen en die een
vertaling van het bericht van het Nederlandsch cor
respondentiebureau is. Men is hier algemeen zeer
verbaasd over den toon van de laatste alinea,
waarin men een vreemde, overhaaste uiting van
prikkelbaarheid ziet. Aan buitenlandsche zaken
scheen men deze verbazing te deelen. Men ziet
er niet in, dat minister Pichon's verklaringen in
het Journal Officiel van gisteren, die in karakter
geheel overeenkomen met hetgeen de minister mij
eergisteravond zeide, een vinnigen uitval van de
Nederlandsche regeering konden motiveeren.
De Brusselsche correspondent van de «Daily
News" vernam van een hooggeplaatst diplomaat
in België, dat Nederland met betrekking tot deze
kustverdedigingsplannen noch een verklaring heeft
afgelegd, noch van een vreemde regeering eene
heeft ontvangen. Niettegenstaande dat aldus
vervolgt de correspondent wordt de politieke
zijde dezer zaak zeer ernstig en in bijzonderheden
besproken en 't is zeker, dat ingeval van inter
nationale verwikkelingen de vraag naar het doel
dei Hollandsche versterkingen onvoorwaardelijk
