Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Trouw.
34ste Jaargang
Dinsdag 7 Februari 1911.
No. 9937.
feuilleton.'
Officieele berichten.
Sluiting- Willemsbrug.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Buitenlandsch Nieuws.
JACHT.
ABONNEMENTSPRIJS:
Dn blad verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen, en
t voo? Schiedam per 3 maanden f 1.35, per maand 45 cent en per
week 10 cent. Franco per post door geheel Nederland f 2.per kwartaal
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen aan on3 Bureau: Boter-
straat 50 en b(j alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau ROTERSTRAAT 50.
PRIJS DEK ADVEKTENTISNi
Van 16 regels f 0.92 met inbegrip van bewijsnummer,
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend,
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel,
Voorherhaaldeljjk adverteeren worden uiterst bit
ijjke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter algerneene kennis, dat van YY weiis-
t5M kebruan a.s. tot nadere aankondiging, de
Willemsbrug (gelegen nabij de Westerkade) voor
net verkeer gesloten zal zijn.
Schiedam, 7 Februari 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. S1CKENGA.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen, ingevolge artikel 12, le lid der Drank
wet, ter openbare kennis, dat bij hen een verzoek
is ingekomen van de Wed. W. J. L ELI VELD
geb. Kropmans, zonder beroep, wonende alhier'
om verlof voor den verkoop van uitsluitend alco
holvrijen anderen dan sterken drank voor gebruik
Plaatse ya,n verkoop in de benedenlokaliteit
van het pand Dam no. 3
arHLlh|oD.?eren' d,at inSevo!ge het 3de lid van
hit- i Drankwet binnen 2 weken na deze
)nf lniy .'.np ,leSüu het verleenen van het ver
worden'ingebracht!"'"' °0llege bezwaren kunnen
Schiedam, 7 Februari 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKEN GA.
DRANKWEÏ7
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
lefnfn' ingevolge artikel 12, le lid der Drank-
i«s inn.^ °Penl3are kennis, dat bij hen een verzoek
van K. VAN LOUPIK, van beroep
13 nin^ai r, wonende Lange Achterweg no.
siPrl-oJ61} yergnnning voor den verkoop van
drank m liet klein voor gebruik ter
heV na van verkoop in de benedenlokaliteit van
net perceel Hoofdstraat no. 119
arEkplh|oTerT?' '!at "ïgevolge het 3de lid van
lipi-n i "i 61 ankwet, hinnen 2 weken na deze
bekendmakmg tegen het verleenen van de ver-
fnnn'11^ schriftelijk bij hun College bezwaren
Kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 7 Februari 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
De Staatsraad i. b. d.. Commissaris der Ko
ningin in de Provincie Zuid-Holland
Gezien het besluit van de Gedeputeerde Staten
van 30 Januari 1911, no 45;
,Qpel,et,,°P art der Wet van 13 Juni 1857
(Staatsblad no. 87)
Brengt ter kennis van belanghebbenden, dat bij
voormeld besluit door Gedeputeerde Staten is be
paald
Een verhaal uit het tijdperk der Fransche Revolutie
(Naar het Fransch.)
15)
Op die wijze verliep er een maand, toen de
commissaris-generaal het bevel ontving onmiddel-
"J" "aai' Nantes te vertrekken. Nu was er neen
oogenblik meer te verliezen. Hij moest zijn edel
moedig plan binnen de vier en twintig uur uit
voeren of er voor altijd van afzien
Met een van angst beklemd hart en vol gejaagd
heid verliet lnj m allerijl zijn kamer en sloeg
byna op een draf den weg m naar de Oratorie
Gelukkigerwijze hergat hem de buitenlucht spoe-
b'g de zelfbeheersching en kalmte, die hii zoo
boog noodig had. Hij voelde de noodzakelijkheid
zijn stap te vertragen en zijn gejaagdheid te be
dwingen om geen achterdocht te wekken. Ilii had
bovendien met den cipier een moeilijke zaak af te
bandelen, gul te zijn met aanbiedingen en terzelf
der tijd dien kerel behoorlijk onder den duim te
n oud en,
»En hoe maken het onze beschermelingen
burger Scevola zei hij, terwijl hij den woeste-
i!ng,°P den vriendelijksten toon, waai over hii kon
beschikken, aansprak.
'lo. dat het schieten, alsmede het vangen van
eenden en duikers, vallende onder art. 15/
en li der Wet van 13 Juni 1857 Stvats-
blad no. 87), wordt gesloten op Dinsdag
28 Februari aanstaande
2o. dat de uitoefening der jacht op waterwild,
voorzoover die niet begrepen is onder de
voorafgaande bepaling, wordt gesloten op
Woensdag 15 Maart aanstaande;
8o. dat de uitoefening van het weispel van
kwartelen met steekgaren of vliegnet (art.
15 la e der bovengenoemde Wet) is toe
gelaten van 22 April aanstaande tot
en met 1 Juli daaraanvolgendedoch
dat het vliegnet in geen geval tot het
tirasseeren van kwartelen mag worden
gebruikt
4o. dat de kooilieden hunne kooieenden in dit
jaar moeten opsluiten of opbokken van
1 Juli tot de opening der jacht op
waterwild.
Deze kennisgeving zal, in plano gedrukt, wor
den afgekondigd en aangeplakt waar zulks te doen
gebruikelijk is, alsmede in het Provinciaal Blad
en in de Nederlandsche Staatscourant worden
geplaatst.
's-G r a v e n h a g e, 1 Februari 1911.
De Commissaris der Koningin voornoemd,
11. A. VAN DE VELDE lo.-C.
ENGELAND,
In, die rede, waarmede de Ivoining glister de parle-
me-ntszitling opende, sprak hij over het smartelijk
verlies, dat hij door den dood van zijn geliefden
vader gel-eden heeft. Ik buig mij, aldus de Koning,
v'J-or de Almacht -der Voorzienigheid, schep moed
uit 'mijns Vaders voorbeeld en word gesteund
door de sympathie van mijii volk.
Ik 'heb dien Hertog van Connaught welkom
g(-hccten toen hij zijn zending in Zuid-Afrika
had volmacht en was diep geroerd, toen ik ver
nam, dat hij in ieder gedeelte mijner Zuid-Afri-
kaansche bezittingen d-o-or alle klassen der be
volking -ontvangen was met betoogingen van g'roo-
te geestdrift en trouw.
Mijn betrekkingen met de vreemde mogendheden
zijn bij voortduring vriendschappelijk.
Aangezien Japan het voornemen te kennen heeft
gegeven., het in 1894 gesloten handelsverdrag te
doen afloop en, zijn onderhandelingen aange
knoopt over ee-n nieuw verdrag, di-e, naar men
hoopt, tot een schikking zullen voeren, die aan
leiding geeft tot voldoening.
Veelvuldige klachten over schade, die de han
del geleden heeft, door voortdurende ongeregeld
heden op de -handelswegen in Zuid-Perzië, heb-
en ide regeering -er no-ode toe gebracht, een
raehtig beroep op Pe-rzië te doen, dat sindsdien
aandacht; aan de zaak heeft gewijd. In den laat-
ston tijd is leeimge verbetering, in den toestand der
handelswegen gebleken en mijn ministers stellen
voor, Iden verderen gang der zaken af te wachten,
alvorens druk uit te oefenen op het aannemen
van hun eigen voorstellen, die in ieder <>eval
geen ander doel zouden hebben dan het herstel
van het. gezag der Perzische regeering en bescher
ming van den handel.
o rZeg ))!nijne" beschermelingen, burger,"
antwoordde de cipier op schertsenden toon.
m' 'nijn,e als SÜ wilt, al hebt gij laatst
nog verklaard, dat het u goed deed de drie kin-
eiLii en meer zijn de di ie jonge meisjes niet
te zien, omdat zij zoo aardig en vroolijk waren."
st,nL'S maar' f ai;lstocraten zün zij de slecht
ste met, bijzonder als zij mij op vleienden toon
»Mijn goede mijnheer, zij noemen mij mijn
heer, zooals vroeger gebruikelijk was ze°- ons
toch eens, wie ons dit en dat gezonden heeft
Rn wat mij aangaat, ik moet ze zeggen, wat
mij het eerst in de hersens komtmaar zij krijgen,
wat haar toekomt. Ik verzorg ze goed en als het
u wat te veel kost, burger, kunt gij er ook gerust
op zijn, dat zij in hun hol goed opgepast worden.
In ooit klagen zij, maar zingen er den heelen dag
op los als lijsters
»Goed en wel, maar, zooals gij weet, kunnen
lijsters het met lang in een kooi uithouden. Wij
moeten ze de vrije lucht inzenden en wel zonder
uitstel."
»Ja ja, daar hebt ge 't alweer. Dat is altijd
hetzelfde liedje een beetje geduld en de drommel..."
»ik zeg u nu eens voor al, dat mijn geduld ten
einde is en ik niet langer kan wachten," riep de
commissaris-generaal uit, die ondanks zich zelf
den toon van kalmte verloor, waarmee hij be
gonnen was. »Gij hebt mij de heele maand al
met mooie woorden gepaaid. Het is nu tijd, dat
wij wat anders krijgen T'
De Koning eindigt met te spreken over de
a.'s. Rijksoonferentie en -over zijn voornemen nog
maals een bezoek te brengen aan zijn Indische
bezitting-en teneinde in eigen persoon zijn opvol
ging -op den Keizerlijken troon van Indië bekend
t-e maken.
In de troonrede wordt mede-gedeeld, dat aan
bet Parlement voorstellen van wet zullen worden
voorgelegd, die beoogen de verhouding tusschen
beidie Huizen te regelen, teneinde de grondwet
een krachtiger werking té verzekeren.
Maatregelen zullen worden voorgesteld om de
bepalingen van de wet op de -oud-erd-amspensi-
oemen uit te breiden, ten einde de arbeiders in de
nijverheid te kunnen verzekeren tegen ziekte, in
validiteit en werkeloosheid.
Bij de debatten over het adres van antwoord
op de troonrede, zeide Asquith, dat hij zich, bij
afwezigheid van Grey, die door d-en dood van
zijn broeder niet tegenwoordig kon zijn, onthou
den zou van elke uitvoerige b-espreking van de
buitenlandsche politiek. Ik kan echter, aldus As
quith, de oo-nventioneele zinsnede van de troon
rede e-en ruimere beteeken is toekennen én zeggen,
dat onze vriendschappelijke verhoudingen, die,
zooals het Lagerhuis weet, niet exclusief zijn en
ge-ëh' vijandige gevoelens of bedoelingen in zich
sluiten, met de jaren dieper en krachtiger zijn
gew-orden. In naam der regeering en, naar Ik
geloof, mét volle sympathie van alle leden, be
antwoord ik van ganscher harte, de vriendschap
pelijke en hartelijke uitdrukkingen, die door den
gro-oten en voortreffelijten minister van buiten
landsche zaken van Frankrijk in den Senaat teh
opzichte van ons land, zijn gebezigd. (Toejui
chingen.)
Ik zal ook van dez-e gelegenheid gebruik ma
ken, om op het feit te wijzen, dat. de 50ste
herdenking van Italië'! eenheid in dit jaar ge
vierd zal worden, Om die eenheid is gestreden;
zij is tot stand gekomen met' de sympathie van
de groote meerderheid van het Engelsche volk
en sinds zij is bereikt, heeft een ononderbroken
hartelijke verhouding tussc'hen beide volkeren be
staan en is een duurzame vriendschap ontstaan,
die op wed-erzij-dsch begrijpen en wederzijdsche
welwillendheid is gegrondvest.
Overgaande tot het grondwettelijke vraagstuk,
verklaarde Asquith, dat bij zich gelukkig achtte,
-over -een meerderheid te beschikken, die ieder
Engelsch minsiter als ruimschoots voldoende zou
hebben beschouwd, om de groote constitutioneele
en sociale hervormingen te rechtvaardigen. Na
do uitspraak van twee verkiezingen nam bij aan,
dat do voorstellen der regeering wet zouden wor
den zonder langdurige en uitvoerige besprekingen.
Er zou ruimschoots gelegenheid voor debat
w-orden gc-geven en de reg-eering hoopt en gelooft,
dat het ontwerp, na door het Lagerhuis te zijn
afgehandeld, bijtijds in het Hoogorhnis aange
land zal zijn, om voor de kroning behandeld te
worden. Na een algem-e-en debat, waarin verschil-
l-e'n-die punten t-er sprake werden gebracht, wer
den de beraadslagingen verdaagd.
»Ho, ho 1" antwoordde de cipier ongeduldig,
sniet te druk, baas commissaris! Nog één woord
en ik breng uw beschermelingen, 7ooals gij ze
noemt, naar de gevangenis terug. Daar gij ze zoo
graag een luchtje zoudt willen laten scheppen,
zal het zoo wel het best gaan."
sLuisterzei de officier, die den kerel bij den
arm greep. »ik kan mijn tijd niet verbeuzelen.
Ziet ge deze beurs? Er zijn in goud de vijfhon
derd geldstukken in, waaromtrent wij zijn over
eengekomen. Nu wil ik de som verdubbelen, als
gij mij dezen eigen avond de gevangenen uitlevert."
»Laat eerst mijn arm los, want gy knijpt de
beenderen plat," zei Scevola, terwijl hij een be-
geerigen blik wierp op de goudstukken, die hem
door het zijden draadwerk der beurs toelachten.
»lk heb er niets op tegen in schikkingen te
treden, maar wij moeten terzelfder tijd redelyk
zijn. Al wat gij verlangt, kan ik niet doen."
SG, gij kunt niet, ellendeling riep de officier,
die buiten zich zelf was van drift; »gij kunt niet
en voor de halve som, die ik nu aanbied, hebt
gij eergisteren nog burgeres Toubert met haar
twee nichten laten ontvluchtenEn voor een
kleinere som hebt gij nog een arme oude Ven-
deesche losgelaten, voor wie een klein losgeld was
betaald door een inwoner van de stad Ge ziet,
dat ik goed op de hoogte ben, burger Scevola,
en nu zeg ik u, dat ik u dadelijk bij de revolu-
tionnaire rechtbank zal aanklagen, als gij voor
deze dames weigert te doen, wat gy voor zooveel
anderen gedaan hebt."
In het Hoogerhuis werd het adres van antwoord
o-p de troonrede aangenomen na langdurige re
devoeringen van Lord Crewe en Lord Lansdowne.
Lord Crewe verklaarde te hopen, dat de zin
snede in de Troonrede over de verhouding tot
vreemde mogendheden beschouwd zou worden
als iets meer beteekenend dan een geijkte term,
nml. als bedoelend, dat waar moeielijkheden had
den bestaan, ook het in daden omgezette ver
langen aanwezig was geweest, om deze te ver
minderen en zoo mogelijk te -doen verdwijnen,
Crewe bestreed Lansd-owne's bewering, dat de
verkiezing g-een verandering had gebracht in de
p-ositio der regoeri-ng en betoogde, dat de regeering
een votum van vertrouwen van het volk gekre
gen had. Crewe beloofde, dat ampele gelegenheid
geboden zou worden voor bespreking van de
ve-towel.
SPANJE.
Ook Spanje wordt thans door een groote spoor
wegstaking bedreigd. De spoorwegbeambten, van
alle lijnen hebben protest aangeteekend tegen de
pensioenregeling', gelijk deze thans is ingericht
door de spoorwegmaatschappij-en van Andalou-
sië, van MadridCacenes—Portugal, en van West-
Sjpianj-e. De beambte-n eischen de bun toegezegde
uitkeiering van '5 pCt. der bruto -ontvangsten, bo
ven icffie zij in 1901 verkregen. In den' schouwburg
Barbieri 'te Madrid hebben zij1 een gro-ole meeting
belegd, waar talrijke en zeer heftige redevoe-
ringein zijn gehouden.
De voorzitter splrak uit naam van een groot
aantal aangesloten vakvereenigingen, met een to
taal van 30.000 leden. Hij- deelde mede, dat de
spoorwegambtenaren vast besloten zijn, tot uit
gebreide maatregelen van verweer over te gaan,
indien de Regeering niet naar Tien luisteren wilde
en zij- de spoorwegmaatschappijen niet dwong,
de gedane beloften beter na te komen.
De- Minister president heeft een langdurig onder
houd met de Ministers van Binnenlandschei Za
ken en van Publieke Werken gehad, oim de no-odige
maatregelen te -nemen tegfen de houding der spoor
wegambtenaren.
CHINA.
Die „New-York Herald" ontvangt een telegram
uit id© groote Chineesche havenplaats Tsjifoe,
waarin wordt gezegd, dat er gïoiote onrast heerscht
dloior de vele pestgevallen. Dagelijks komen 70
sterfgevallen voor en ook de- omliggende steden
en Serpen zijn thans alle besmet. De buitenland
sche consuls hebben zich tot het corps diplo
matique- te Peking gewénd, m-et het verzoek on
verwijld een -oorlogsschip naar Tsjifoe te- zenden,
daa,r zij van de strenge 'handhaving der maat
regelen van afsluiting van het besmet gedèelte
d-oior het internationaal comité voor groot verzet
b(j' die bevolking vreezen.
In Amerika, meldt hetzelfde blad, is men thans
aan het nemen van maatregelen, om o-p krach
tige wijze hulp te bieden.
»Och, burger," zei hij op meer gedweeën toon,
terwijl hij wat verbleekte, »g(j zoudt toch niet
den ondergang willen bewerken van een armen
drommel als ik, vader van een groot gezin, die
reeds al het mogelijke gedaan heb om u van
dienst te zijn. Ik wil u gaarne nog meer ver
plichten maar gij weet, dat er dingen zijn, die
kannen gebeuren en dat er andere zijn, die het
niet kunnen. Luister op uw beurt eens naar my
en .gij zult zien of ik lieg," voegde hij er haastig
bij, daar hij zag, dat de aangesprokene een be
weging van ongeduld maakte. »Al hebt gij het
zeer slim met my aangelegd en my nooit de
namen dezer aristocraten genoemd, toch ken ik
ze al zeer lang en ongelukkig ben ik de eenige
niet, want zij stonden reeds opgeschreven in het
gevangenisregister, toen gy my het eerst over
haar spraakt."
Nu was het De Fromental's beurt, om te ver-
bleeken.
ïHet bewijs voor uw bewering," zei hij vlug.
ï>Het bewijs 1 Ziehier!" antwoordde de cipier,
terwijl hij het noodlottig boek opende en den
naam van madame Boguais aanwees.
De commissaris-generaal stond verstomd bij deze
ontdekking, want hij begreep ten volle, dat hij
onmogelijk kon verwachten, dat Scevola zich aan
een wissen dood zou blootstellen door oogluikend
te bewilligen in de ontvluchting van gevangenen
wier namen stonden aangeteekend.
(W.ordt vervolgd^
