Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
^CXr"et
34ste Jaargang.
Maandag 13 Februari 1911.
No. 0942.
Officieele bericiiti
K e ii n i s g e v i n g.
Openbare vergadering
f H. J™" b/>h<"™
Baitenlandsch Nieuws.
Verspreide bericku
De Aartsbisschop en de Bisschoppen
van Nederland
Aan de hun toevertrouwde Geloovigen.
ABONNEMENTS PRIJS:
kost^vooï^chiedam^r^^f^aauden^/Tsö61^^011 &u Jestda8eü' en
week 10 cent. Franco per post door «eLel Ned^l»nH?9 GD per
Afzonderlijke nummers 2 cent Nederland f 2.— per kwartaal
Abonnementen worden damum-,.'
straat 50 en bq alle Boekbande'aren pS aan onsnBureau: Boter-
Postdirecteuren en Brievengaarders.
PRIJS DER AD VERTENTIëNi
Van 1 6 regels f 0.92 met inbegrip van bewijsnummer.
Elke regel daarboven 15 cent.
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 25 cent per regel
Voor herhaaldelgkadvett^eren worden uiterst bil-
lgke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
De Burgemeester van Schiedam,
dfze ter kem»s van de ingezetenen
no 1 rtf1 Van de Bersoneele Belasting
door den h gem,eente' over het dienstjaar 1911,
te [inf j directour der directe beJastino-en
toiverklaarH°P lldeU 1911 execu-
directe bJin t °P 0ntva"8er der
gemaakt "lgen a'luer> ter invordering is over-
verpïcht iT1? b'J deZe, herinnerd, dat een ieder
paalden voetTT °P den b« de wet
termijn van voldoen, alsmede dat lieden de
bezwaarscludftpn e" Ulgaat' blIlnen welke
kohier voorkomend6!61!,^611011 aansla8> °iJ Se»oeind
diend. IKomende> behooren te worden inge-
behoortf de^llden^l^ebl'uarf ïy^fl^6^' WtUU' het
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
al,G?rniSSsC°mnm-f16 °P 14 F<5bruari
Zaligheid in den Heer.
m-rn'1 tf> Zl°Tgea, dat de kinderen van hunne
v af..Zich met ,0inzen Heer Jezus Christus
et een,gen, Zijn léven leiden en beschutting vin
den tegen de verleiding, heeft de IJ. Stoel het
doelmatig geoordeeld den volgenden, overal na
te leven regel, omtrent de eerste H. Communie
der kinderen vast te stellen:
I. De leeflijd des lOndierscheids, zoowel voor
het biechten als voor liet communieeeren is die
immn hCt kmd' begint Zijö Versfcand te Struiken'
nutnelijfc omstreeks zijn zevende jaar, soms la-
'het kinT lM°CSeii' dlW1 af hegint. voor
dubbel te r'''P g 0111 te vbldocu aan het
ceercn tC bleChten en te communi-
H. V.oor de eerste Biecht en de Eerste'H Com
T7iS dC V°lledige volmaakte kennis van de
christelijke leer niiet noodzakelijk Het i
evenwel ïa'e... i J Bet kmd moet
evenwel la„ei den geheelen ivatechismus naar
na mat© van zim hpvattm»
tola™,. Ml#
III. De kennis van den sodden t r
veraischt w,,dl om "f
is die waardoor liot de ll'
brood onderscheidt, zoodat het cn JiabameDi'k
vrucht ter H. Tafel kan nLr!
«aar zijn leeftijd vatbaar jR waami'0'r hut
IV. De op het kind m,ot
te biechten en te eonimunV Verpliohtin§ om
terug op degenen, die voo^h^V? V°°ral
zorgen, namelijk op de oiirte moeBm
do L™«s,e' J den °»Z'r T
echter of aan hen, die,
den biechtvader komt, volgens 1 a' en aan
Catechismus, de Mtah.' toe 1iOUK"1 shen
do Eerslc R Communie ton
v. Eens of meermalen in i1Pl>
du pastoors eene algemeene communie deTkte
'lereu aankondigen en houden ©n i- t
-Heed de nieuwelingen toelaten n^VT!
ónderen, die met verlof van de ouders nf - C
dein biechtvader, zooals hierboven eeze i
vroeger het H. Sacrament des ïïta^oiU t
hebben. Voor beiden moeten eeni»' da
onderricht en voorbereiding voorafgaan 0" Va"
belast Z'j' diG met dt 7ë .TO01' d®kinderen
leiden ft T ui T f het daa'h<>en
f en' dat diezelfde kinderen na hun Eerste IJ
'mummie herhaaldelijk en, zo,o mogeliik ze'Fs
dhgelijkg ter H. Tafel naderen, gelrjR Üfcteh
en r! 6 M°eder dG H' Kei'k zulks verlangen
hlJf ZfL d°en m0t d,e' S°dsvrucht, waartoe
h teeitijid hen in staal stelt. Verder moeten,
J> op wie die laak rust, de zware verplichting
indachtig wezen, door welke zij' gehouden zijn
te taorgen, dat, de kinderen voortgaan de openbare
K a tech i sm us lass en bij te wonen, indien ten minste
niet op een andere manier in hun godsdienstig
onderwijs wordt voorzien.
II. De gewoonte om kinderen niet toe te
laten tot de Biecht of hun nooit de absolutie
te geven, wanneer ze tot het gebruik van hun
verstand gekomen zijn, verdient alle afkeuring.
Derhalve zullen de Bisschoppen, zelfs met aan
wending van kerkrechtelijke middelen, zorgen dat
zij1 geheel en al worde uitgeroeid.
V Hl. Hot is een volstrekt veroordeelenswaardig
misbruik, de H. Teerspijs en het H. Oliesel niet
to© te dienen aan kinderen, die tot de jaren
van verstand gekomen zijn, en hen te begraven
volgens den ritus voorgeschreven voor kleine
kinderen. Op hen, die deze gewoonte niet laten
varen, moeten de Bisschoppen strenge straffen
toepassen.
Overeenkomstig dit decreet, hetwelk door Z. If.
I Ms Pius X dein 7 Aug. 1910 werd goedgekeurd,
dienen de ouders en zij', die hunne plaats beklee-
den, het volgende te weten:
1. Niet naar den leeftijd moet beoordeeld wor
den, of een kind in staat is zijne Eerste H. Gom.
nnmie te doen, maar naar zijne voldoende ont
wikkeling en kennis van den godsdienst.
2. Om ter H. Communie te kunnen worden
toegelaten, moot hot kind ten minsteden „Kleinen
Ivatechismus voor Communicanten" voldoende
kennen en begrijpen.
3. Bij do beslissing, of een kind tot de Eerste
H. Communie kan worden toegelaten, zal de
uechtvader zich doorgaans laten voorlichten door
ttan priester, van wien hot kind Katecbismus-
onderricht ontvangt.
4. De ouders zijn verplicht te zorgen, dat
u kmd, wanneer het verstand zich begint te
ontwikkelen, ook.de noodige keflnis van den
godsdienst' verwerft om op zijn tijd te kunnen
voldoen aan zijn verplichting om jaarlijks ten
minste eenmaal te biechten en te communicee
ren.
5 De ouders zijn dus verplicht zelf hun kind
m den godsdienst te onderwijzen en het te zen-
deur naar degenen, die voor het Katecbismus-
onderricht zijn aangesteld.
6. Die verplichting der ouders om him kind
naar het Katechismus-onderriciht te zenden houdt
niet op bij do Eerste If. Communie van het
Integendeel zij duurt voort, totdat het kind,
naar hl,at oordeel van den Pastoor of zijn plaats
vervanger, voldoende in dén godsdienst onder-
wezen is.
7 Wanneer een vader of degene, die zijne
plaats bekleedt, vermeent dat zijn kind voldoende
twikkdd en enderwezen is om te kunnen en
us jaarlijks ten minste eenmaal te moeten biech-
:1", an,moet hii ZjrSen, dat het bijtijds aan
diair phcht voldoet. Ook zal hij er voor zorgen,
Jat het meermalen hetzij alleen, hetzij met andere
kinderen van zijn leeftijd-te biechten 'gaat, teneinde
«en herhaald en goed gebruik van dat II. Sacra-
mout te leeron maken en zijne jeugdigs ziel
tem te houden van zonden.
8. Daarenboven moet de vader dan zórgen,
Jat zijn kind, om aan den Paaschplicht te vol'
doen, bijtijds zijn Eerste H. Communie doet, in-
non zijn biechtvader het daartoe in staat acht.
Bij do Eerste H. .Communie van een kind
«Dps vermeden worden, wat zijne vote
e:in!acht kan aftrekken van het gror'te geluk,
waaraan het deelachtig wordt. Alle ijdcle opschik
i praal, alle wére.iische feestviering in de la-
miliics moet dan achterwege blijven. Dc gewone
Zondagskleren zijn voor de ..connnunickinderen
jkloieinde, pÊss^nd on gowonscht.
fo. Hot. is die plicht dor ouders, te blij'ven
zorgen, dat hun kind na zijne Eerste H. Com
munie jaarlijks voldoet aan zijn verplichting om
ten minste eenmaal m het jaar t.e biechten en
te communiceeren. Daarbij mogen zij het echter
niet laten; zij dienen namelijk ook te zorgen,
Jat liet herhaaldelijk te biechten, gaat en herhaal
delijk, zelfs dagelijks ter H. Tafel nadert, maar
altoos naar het oordeel van zijn biechtvader.
1.1. Alhoewel een kind, dat door zijn bieebt-
adei in staat geacht wordt om zijne Eerste .H.
Communie te doen, vrij is om, evenals alle vol-
W as semen, alleen ter H. Tafel te gaan, is het toch
zeer raadzaam, dit gezamenlijk te doen, na met
de andere kindeken gemeenschappelijk Katechis-
mus-onderricht te hebben genoten en gemeen
schappelijk te zijn voorbereid.
12. Gaat een kind, zonder gemeenschappelijke
voorbereiding met andere kinderen, ter H. Tafel,
dan moeten de ouders zelf des te beter zorgen,
dat het zich waardig voorbereidt en met stich
tende godsvrucht de H. Communie ontvangt. Daar
toe zal bet dikwerf dienstig zijn, dat liet kind
door een volwassen persoon naar de communie
bank begeleid wordt.
13. Wordt teem kind, dat. in staat is de H. Com
munie te ontvangen, ernstig ziek, dan moeten de
ouders tijdig er voor zorgen, dat. het voor het
ontvangen van het TI. Oliesel en van de H. Teer
spijs worde voorbereid en dat hem beide worden
toegediend.
•Gegeven te Utrecht, den 1 Februari 1911.
t H. VAN DE WETERING,
Aartsbisschop van Utrecht.
f P. LEIJTEN,
Bisschop van Breda.
t W. VAN DE VEN,
Bisschop van s-Hertogenbosch.
f J. H. DREHMANNS,
Bisschop van Boennond.
t A. J. CALLIER,
Bisschop van Haarlem.
PORTUGAL.
Uit Lissabon wordt geseind, dat de regeering
bekend gemaakt heelt, dat de administrateur dei-
goederen van het tiuis Braganza, aan ex-koning
Manuel het totaal der netto-inkomsten uit deze
goederen voortvloeiend, heeft toegezonden. De
regeering heeft daarbij geen enkele voorwaarde
gestelde voor de dekking van hetgeen het afge
treden Huis nog aan de Portugeesche schatkist
schuldig is. Buitendien heeft de ex-knning reeds
zonder eenige vertraging 200.ÜÜÜ fres. ontvangen,
afkomstig van het te gelde maken van zijn tegoed
op de schatkist.
TURKIJë.
Heit wordt bevestigd dat de Porto aan de En-
gelsche regeering heeft doen weten dat zij haar
voorstellen wenscht© te doen omtrent den Bag
dad spoorweg. De Engelsche regeering moet daar
op hebben geantwoord dat zij de in te dienen
voorstellen op vriendschappelijke wijze zou onder
zoeken.
Waarin die voorstellen zullen bestaan, is nog
met bekend en 't is zeer de vraag of dat in den
eersten tijd wel bekend zal worden.
He Turkscbe gezant te Londen heeft het noo-
-ug geoordeeld zijn stem te verheffen tegen de
vele ongegronde berichten, welke in den laatsten
lijd verspreid waren over Engelsch-Turksche on
derhandelingen, die reeds gaande zouden zijtn, of
reeds tot een resultaat zouden geleid hebben.
Van een resultaat kan nog geen sprake zijn, zoo
verzekert de gezant nog eens ten overvloede,
daar de eigenlijke onderhandelingen nog niet be
gonnen zijn. i
CHINA.
Terwijl in sommige aangetaste streken van
China het pestgevaar langzamerhand minder
wordt, neemt de vreeselijke epidemie in Mant-
ajuerij© iedere» dag .in omvang toe.
ie Ckajugehun heeft de pest haar hoogtepunt
bereikt. Donderdag alleen werden daar 140 ge
vallen met'doiodelijken afloop geconstateerd.
Naar aanleiding van berichten uit Russische
broin, volgens welke honderden lijken de wegen
en velden ten noorden en. ten oosten van Char-
bin bedekken, heeft het Russische diplomatieke
korps bij de Chineesche regeering een ernstig
protest ingediend en het uitzenden van cavale
rie verzocht, opdat het verbranden der lijken
met die sterke hand worde afgedwongen en nauw
lettend voor de uitvoering der desbetreffende voor
schriften kan worden gewaakt.
I hans is geheel noordelijk Mantsjoecije dooi
de epidemie aangetast. Rusland begint zijn gren
zen voer de Chineezen te sluiten, en Japan heeft,
zooals reieds gemeld is, bc1 geheele Koreaansche
grens met militaire posten afgezet.
De neef van den serum-onderzoeker Haffken,
die 'te Charten het bacteriologisch onderzoek leidt,
heeft aan een correspondent van de „New-York
Herald" verklaard, dat hij, volgens de micros
copische aanduidingen, aan een afname der pest-
verwekkers gelooft. Te Charbin zouden minder
gevallen met doodelijken afloop voorkomen. Te
Moekden werden 449, te Tschifoe 300 dooden
geteld, waaronder twee ziekenverpleegsters van
het Franscbe hospitaal.
Een Russische dokter te Kharbine meldt,
dat de Chineezen door de pest aangetast, spuwen
op de dokters om hen met de pest te besmetten.
Geen enkele desinfectie wordt er uitgevoerd.
De geldzendingen en de correspondenties wor
den uit Kharbine naar Vladiwostock gezonden, wijl
de grenzen gesloten zijn te Blagovestehusk, waai
verscheidene gevallen van overlijden neobea plaats
gehad.
De regeering van het district Astrakan heeft
geconstateerd, dat de pest is uitgebroken op 22
plaatsen in de steppen van Khirgis.
PERZlë.
De Perzische minister-president heeft bij den
regent Narr el Muelk zijn ontslag ingediend. De
regent weigerde dit te verleenen, verklarende, dat
hij niet competent is daar hij tiet regentschap
nog niet aanvaard heeft.
De ontvangst van liet corps diplomatique door
Narr ei Muelk droeg dan ook geen otficieel karakter.
In het gebouw van den Fraiischeu Senaat
had Vrijdag, in liet bijziju van verscneideue leiieu
van het diplomatieke corps, de plechtige uitiei
king plaats van een NobJprijs neriiiueuugsine-
daille aan den bekennen stnjuer voor de vredes
beweging Constant d Estournelles. Bij die gele-
genneid zeide de president van Ueu Seuaat,
Dubost: Vei geel bij u prijzenswaardige bemoeiin
gen voor den wereldvrede niet, dat wij. zonen
van het verminkte Frankrijk, temidden van net
tot de tanden gewapende Europa het uur der
nivelleerende gerechugheid afwachten, met de
hand op het sabelgevest. Den dag der algemeene
verbroedering zullen wij wel nauwelijks beleven."
Deze eenigszins zonderlinge ïvredstoespraak"
werd in tegenwoordigheid van Pichon, talrijke
senatoren en Kamerleden, zoowel als van de ge
zanten van de Vereenigde Staten eu Turkije, en
verscheidene andere leden van het diplomatieke
korps gehouden.
Een telegram van St. Louis Potosi,.
in Mexico, meldt het plotseling overlij
den (temij1 hy de H. Mis opdroeg) van den
eerw heer Vatero, den biechtvader van keizer
Maximiliaan, die dezen ongelukkigen vorst bij
stond op den morgen'van zijne terechtstelling te
Quaretaro in het jaar 1867.
Prinses Cloulde, zuster van den overleden
koning Humbert, lijdt aan een aanval van influ
enza, gecompliceerd met broncho-pneimonie. Het
bulletin van Zondagochtend meldt, dat de zieke
een kalmen nacht heeft doorgebracht. De tempe
ratuur was 38.8.
Een draadbericht uit Batoem meldt aan
Lloyds, dat een wachthebbend officier van de
stoomboot sBorgom" deu 28 Januari 11. ten 6%
ure in den ochtend den kapitein riep om hem te
verwittigen dat het vaartuig dreigde in botsing
te komen met een onbekend stoomschip zwaar
beladen op 41° 22 noorder en ol° 22 west, toen
plotseling dit vaartuig wegdook en door de baren
werd verzwolgen zonder dat eenige hulp mogelijk
was. De lage schoorsteen was zwart geverfd met
twee witte cirkels. Het vaartuig meette ongeveer
4000 tonnen en was van Grieksche afkomst.
Ook het zuiden is niet gespaard gebleven
voor den sneeuwstorm, die Midden-Europa ge
teisterd heeft. Te Konstantinopel heeft in den
nacht van Donderdag een sneeUw-val plaats ge
had, die een zeer lastige ve rkeers bel emmer: n g
ten gevolge had. Twaalf uren achtereen duur
de de sneeuwstorm. Het geheele tram- en rij-
tuigverkeer lag Vrijdag stil. Treinen komen niet
aanzienlijke vertraging binnen. Vrijdagmorgen lag
de sneeuw in de straten van Konstantinopel bijna
een halyen meter hoog.
In den nacht van Donderdag op Vrijdag is
or te Londen brand geweest in het huis vtyi
