Scheepvaart.
Ingezonden Mededeelingon.
Vraagf Poetsin
toen bussen alleen.niet wettig ^deponeerden
druppelt uit
vloeibare
Visscherij-berichten.
Handelsberichten.
Kerknieuws.
Laatste Berichten.
TELEGRAMMEN.
Bargerlijk® Stand.
de.eli uitmakend van 'het bestuur dier vereeniging,
h.et schriftelijk verzoek tot d,en beroemden Amc-
rikiaansctoem uitvinder Edison gericht, om toch
at zijn genie en krachten tie witten inspannen,
om voor daoven en stechtihborenden een toestel
te vervaardigen, dat hun in staat zou stte'.ten,
beter, en, alls 't kon, normaal' te hooren.
Eidison, die naar mein weet zelf zeer doof is,
maar zich van dia lastige kwaal' al heel weinig
aantrekt,, wijsgeer alls hij is, heeft, thans, maar
wo in het laatste nummer van „Ons Maandblad",
het orgaan der zooeven gleniolemde vereeniging,
liezen, door zijn particulieren secretaris, H. J.
Milter een briefje aan dr. P. L. Baudet doen
richten, hetwelk vertiaalld aldus luidt:
„In antiw|OiOrd op ,uw schrijven van 21 Juni
1.1'. namens de Vereeniging tot bevordering d'er
belangen van slecht,boorenden", draagt, d'e heer
Edison mij' op, u tie, berichten, da,t hij voornemens
is, om, zoodra hij eir den tijd v*olor heeft, te gaan
arbeiden aan een toestel1 voor dop ven."
deelde het vuur zich mede aan de tegenoverlig
gende huizen, waarvan mede een 9-tal een prooi
der vlammen werden. De schade wordt op 30.000
gulden geschat.
Ongeval op een schip. Terwijl Zaterdag
een aantal bezoekers van den Duitschen Katho
liekendag in de Rijnhaven bij Karlsruhe op een
boot aan boord gingen, had een betreurenswaar
dig ongeval plaats. De reizigers moesten nl. over
een vrachtboot heen de stoomboot bereiken. Hier
bij braken tengevolge van het opdringen een paar
planken doormidden, zoodat 50 a 60 personen in
het ruim van de vrachtboot vielen. Tal van per
sonen werden gekwetst en braken vingers of
enkels. Slechts een vijftal hunner konden den
reis nog meemaken.
Gevaarlijke inbrekers. Men meldt uit
Nijmegen:
Ee|n ,surveilfeertemd politieagent ontdekte van
nacht ,te 1 uur, dat bij! advocaat Van der Goes,
die .uitstedig is, wais ingebroken. Hij! waarschuwde
de politie, en inspecteur Walraven wias spoedig
met politiemacht aanwezig. De villa werd af
gezet en de inspecteur ging mat 2 agenten naar
binnen. De inbrekers blieken zich te bevinden
op de gesloten bovenkamer. Nadat gedreigd' was,
dat et geschoten zou worden, werd de deur ge
opend. ,De politie werd bij! het binnendringen
mie(t| 4 'kogels begroet, zonder da,t echter iemand
verwond werd. De inbrekers Werden geboeidl naar
het bureau gebracht. Bij' fouillteering werd op
hen een revolver gievondeln, Het W|aran 2 jongens
van 21 ,en 1 van 17 jaar. Met fietslantaarns
wieird de villa doorzocht. Vele kostbaarheden ble
ken vernield te zijn.
Doodslag. T,ei Uithoorn ontstond gisteravond
in het café van dén heer Goudriaan, waar een
troepje jonge mannen bij! eikaar zaten, een klteinle
woordenwisseling. Gaandeweg echter wierd de
twist ernstiger. Van scheiden, kwam men tot
fxandtasteliijkhiedfen en al' ras sloeg'en de man
nen er oj) los, zoodat een fonneele vechtpar
tij onltstand. D|e| kastelein edhtier, die van zulk
een herrie piot gediend was, wees zijn gasten
de deur en zette: hen, toen zij! voor geen over
reding vatbaar blieken kort en bondig op' straat.
GogenschijnlSjk was de zaak hiermede de we
reld pit. Doch toen men vanmorgen hét café
binnenkwam, vond men Goudriaan dood in zijn
gelagkamer, met pen ernstigp steekwond in de
borst. Bij onderzoek blbek, dat een der twisten
den, een zekere H. Daalhuizen, arbeider en 24
jaar oud, in zijn wiaejde, dat Goudriaan hem de
kroeg uitgezet had, naar huis' wias' geloopen, een
mes had gehaalld, daarna naar het café terug
gekeerd was en den kastelein zulk een ernstige
messteek in de toorslfc toegebracht, dat de dood
onmiddellijk intrad. Daarna keerde hij naar kuis
terug en legde zich flei bed, allsof er niets 'gebeurd
Wias. Eerst hedenmorgen kwam zijn snood daad
aan 't licht. I>. w;erd onmiddellijk in hechtenis
genomen.
De justitie heeft de zaak in onderzoek.
Goudriaan laat e|en weduwe en vijf kinderen
na.
Moord te Antwerpen. Te Antwerpen
heeft, naar het »Hbl. v. Antw." meldt, een
Nederlander zijn vrouw vermoord. Het blad schrijft
daarover
Donderdagavond rond halfnegen kwam aan de
Schijnpoort een man bij de twee op post staande
agenten en zeide hun met het kalmste gelaat, dat
ze eens moesten meegaan, want dat wat verder
in de gracht, nabij de vesting, zijn vrouw lag,
die hij onder water gewurgd had. Alhoewel de
agenten dachten met iemand te doen te hebben,
die niet wel bij het hoofd was, vergezelden ze
toch den zonderling. Op de aangeduide plaats
vonden ze werkelijk het lijk eener vrouw.
Terwijl de zonderlinge man naar het politie-
bureel gevoerd werd, ontbood men den genees
heer. die enkel nog den dood door verwurging
kon bevestigen.
Op het politiebureel legde de aangehoudene
met de grootste kalmte, en zonder de minste
ontroering of gevoel van spijt uit, hoe alles zich
had toegedragen.
Nadat het proces-verbaal was opgemaakt en de
moordenaar het met de grootste kalmte onder
teekend had, werd hij ter beschikking van de
justitie opgesloten.
E ie n F rans c h e o n d e r z e e r i n g e v a a
Aan board van de Fransche duikboot „Rubis"
hoeft Vrijdag een incident p'Jaats gehad, hetwelk
zeker tot een wezenjijikie ramp zou geworden zijn
zonder de kalme plichtsbetrachting en vastbera
denheid van bemanning en gezagvoerders.
De boot oefende 's middags om half vier op
de reede van Cherbourg. Zij had de kanonneer
boot „Bouvineis" aangevallen en voer aan de
oppervlakte, met 19 metier water ander de kiel'.
De. commandant, Renault, de luitenant tier zee
Carbon,nies en tien man van de équipage be
vonden zich op "de brug. De gang van het vaar
tuig lieefc normaal. Op zeker oogienblik ecjhtier
bemerkte mem, dat die voorsteven dieper dook dan
gewoonlijk wanneer de booit in vaart is. Er werd
eerst geen acht op gtes'llagen, maar eenige se
conden later dook de voorsteven zienderoogen
dieper onder water.
Er viel1 iniet meter aan te twijfelen: de vooï-
pidk wias blijkbaar volgeloop en en sleepte dolor
haar zwaarte de boot mee naar den bodem der
zeel Hot. was een oogenbjik van vreeseliijke ont
roering. i
Zonder zijn tegenwoordigheid van geest te ver
liezen, beval de commandant aam zijn luitenant,
naar omlaag te gaan, en zeide daarop kalm tot
zijlm manschappen op de brug: „Ontkleedt! u, man
nen, en adtem in Zee! De zwemmers helpen hen
die niet kunnen zwemmen I" Zoo geschiedde, en
oven later zwom de geheelte bemanning die op
do brug' had gestaan1, rond het zinkende* vaartuig,
waarvan de voorsteven den bodem reeds bereikt
had, terwijl* 't middenschip op* ongéveer 9 meter
diepte zich bevond en hjef achterschip boven wa
ter wias gebleven. Men zag niets meer dan den
commandant, 'zich vastklampend aan de l'euning
rondom de brug, en sfoïcij'nsch afwachtend tot
hij mot zijn schip naar den kelder zou gaan.
Plotseling zagen de rondzwemmende mannen,
boe, 't achterschip weer vlak kwam te liggen. De
„Rubis" kwam geleidelijk weer boven. De zwem
mers klauterden weetr op het smalte dek, zij waren
ge'redl
Dat hadden zij voor een groot deel Ie dan
ken aan de kalmte van de luitenant ter zee
Carbonnieir en den kwartiermeester Lebeurant.
Zoodra hij beneden svas gekomen, beval' lui
tenant Carbonnier, daar zich reeds een paniek
van sommigen had meester gemaakt, kort„Ieder
op zijn post! Er is nog niets' verloren! Kalmte!"
En iallllem gehoorzaamden. Het water vulde snel
d.*e voor piek. Op het eerste tecken bad de kwar
tiermeester Lebeurant de motoren stopgezet, en
had toen, juist op heit laatste o,oigenblik, het luik
kunnen sluiten, dat zich even boven de opper
vlakte der zee in die! romp der duikboot bevond.
Wane* deze manoeuvre een halve minuut l'ater
uitgevoerd, dan wtar'en stellig' allen, die zich in
het machine-ruim bevonden, jammerlijk ogeko-
men.
Maar toch daalde de boot nog steeds. De lui
tenant liet hierop o*ok het l'u.ik van den toren
sluiten. De achterste turbines werden aangedre-
viein, om te trachten, het water voorin uit te
pompen.
'lof. uitspnekelSjike verlichting der opvarenden,
■werd geconstateerd, dat die machines veel meer
water uitwierpen dan het vaartuig binnen kreeg,
eln binnen een kwartier llag1 het schip weer vei
lig aan de oppervlakte.
Er is thans een commislsie benoemd, die tie
onderzoeken zal' hebben, waaraan het ongeluk
dat zoo goed afliep, motet worden toegeschreven.
Daar niet de minste schok' is' gevoeld, moet waar
schijnlijk een spuikraan of luik zonder noodzaak
opejn hebben gestaan.
Luitenant Cabonnies krijgt denkelijk het Le
gioen van Eer.
Zooals enkele andere vruchten, heeft ook de
kers haar naam aan een kleur gegeven. Een
apruimkleur" en »appel-groen" zijn bekende
voorbeelden. Zoo spreekt men ook van het »kers-
rood" van de lippen en de schoone kleur, die
door het Fransche woord »cerise" wordt aangeduid.
Er zijn weinig vruchten, waaruit men geen
likeur heeft getrokken, en de kers maakt geen
uitzondering op den algemeenen regel. Inderdaad
zijn er niet minder dan drie likeuren uit gedis
tilleerdKirsch wasser, Ratafia en Maraschino. De
eerste drank wordt hoofdzakelijk aan den Boven-
Rijn bereid van de wilde zwarte kers.
Ratafia wordt op gelijke wijze en eveneens van
de wilde zwarte kers vervaardigd. Maraschino
wordt echter getrokken uit een kers, die bekend
is als de Marasca. De likeur is vermengd met ho
ning of suiker. De beste Maraschino moet te Zara
in Dalmatië worden gefabriceerd.
Vertrokken schepen.
7 Aug. sjs. „Haümside", ledig, naar New-Castle.
8 Aug. zjs. „Democraat", kapt. A. de Jonge,
met ftes'schen naar Londen.
2
SCHIEDAM, 8 Apg. 'Binnen van de haringvangst
d*o logger SC'h 255 „Martina", schipper L. v.&d
Zwam, met 23 last, lé reis.
BEURS VAN SCHIEDAM, 8 Aug. 1911.
OfficieeJe noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
Moutffjjni
8 Aug.
f8
Mei
641/8
64 y4
aangevoerd
magere en
graskalve-
Z. D. II. de* Bisschop van "Haarlem heeft be
noemd tot pastoor te* We*es*p d*en wieHeerw. heer
F. A. Wiltenborg; to*t pastoor te Langendijk (N.
Scharwoude) den wejelerw. heer G. A. M. Water
reus1; 'tot pastoor te R'hopn den wtejeerw. heer B.
F. de Jong, die kapellaan was te Amsterdam (H.
Nieoilnas binnen)tot kapelaan te 's Graven huge
('0. (L. Vr. Onb'. Ontv.) den weïleerw. pater J.
WolÜring S. J.; tot kapieillaa.il te 's Gravenhage
(H. Tieresia) den wejeerw. pater J. Th. Rosmul'der
S.J.tot assistent dierzelfde p*arochie den weleerw,
pater P. van Hooff S.J. en tot kapelaan te Amster
dam (H. Ignatius) den weSeerw. patter L. Steïns-
Bisschop S.J.
De Ee'rw. Moeder Walbulrgia, eertijds overste
der R. K. Ziekenverpleging te Amsterdam, thans
verblijvende te Maastricht, is van de. H.H. Sacra
menten der Stervenden voorzien.
M*en verneemt, dat idie H.E. Heer deken Canoy
te Sitlard, sedert enkelte dagen benoemd to*t ka
nunnik van het Kathedrale Kapittel' te: Roermond,
plotseling ong'esteld is geworden.
D*e; zeerteerw. heer deken van Schennen, die
de- Vorige week plotseling' ernstig ongesteld werd,
is gelukkig weer aan de beterhand.
Croote brand. Te Montaigu brak Zaterdag
brand uit in een complex van negen woningen,
die tot den grond toe afbrandden. Door den wind
De K ers. In de »Globe" vinden we een ver
handeling over het Engelsche Cherry, het Fransche
Cerise, het Latynsche Cerasus, het Grieksche
Iverasos (het Hollandsche Kers), welke woorden,
zoo bemerkt het blad, alle zijn afgeleid van een
klein-Aziatische stad, Cerasos. In zijn ongeculti-
veerden vorm komt de kerseboom van deze oude
stad. Cerasus was in oude tijden een bloeiende
Grieksche kolonie, welke, aan de zuidelijke grens
van de Zwarte Zee gelegen, overwonnen was door
den grooten Aziatischen monarch Mithridatus,
en aan dezen onderworpen bleef totdat zij over
wonnen werd door den beroemden Romeinschen
generaal Lucullus. De kolonisten nu hadden een
merkwaardige variëteit van de kers weten te
verkrijgen, welke zij in hunne tuinen kweekten.
Deze schoone vrucht trok de aandacht van den
overwinnaar en Plinius verhaalt ons, hoe hij den
kerseboom mede naar Rome heeft gevoerd als
een van de herinneringen aan zijn schitterende
overwinning.
Dit was ongeveer in het jaar '64, en de ge
schiedenis zegt, dat de overwinnaar bij zijn zege
tocht een kerseboom, beladen met vruchten, in
den stoet liet meedragen. In den loop van een
120-tal jaren is, zoo zegt dezelfde historicus, de
kers van Rome over den Oceaan gegaan en zelfs
in het verre Engeland aangekomen.
De kers behoort tot de steenvruchten, waarbij
een weekachtig vleesch een harde pit omsluit,
welke het zaad van den boom is.
Uit Rotterdam.
Men seint ons uit Rotterdam:
Aa;n het Roode Zand alhier werd G. Les Clair
door rechercheurs aangehouden verdacht van dief
stallen van een groot aantal gouden ein zilveren
voorwierpen.
Aangehouden zijn voorts' 3 vrouwen, verdacht
van heroioving van f 2400.aan bankpapier. Zij
werden onmiddellijk in bewaring glesteld.
Inbraak!
Mem seint pms uit Haarlem:
Hedennacht is ingebroken in de cantine van
de Infanteriefazenne. Er werden 20 medailles van
de* Onderofficiersverteeniging „Mars" ontvreemd.
Eene poging om de brandkast te forceeren is
mislukt.
KONSTAN 11NOPEL, 7 Augustus. Heden zijn
hier dertig choltera-lgtevafcn geconstateerd, waar
van veertien met d Dodelijk em
Geboren: 4 Aug. Johannes Theodorus, z. v.
J. F. de Winter en M. M. Solinger, Hagastraat.
5. Lena, d. v. W. Pols en B. S. Smits, Doelen-
hofje. 6. Johannes Paulus, z. v. J. Gouweleeuw
en E. W. v. d. Meij Polderstraat.
Overleden: 5 Aug. Zacharias Wenteler,
oud 7 mnd. Parallelstraat.
d Aug. I 5 Aug. I 7 Aug.
J f8 I f 8
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
JV omens de Commissie voor de
noteering
B, A. J, .WITTKAMPF,
Bond van Distillateurs i
\k 7 Aug- 8 Aug.
Moutwijn:9i/2 91/®
Je never:131 i3{*
Amsterdamsche proet.15— 15—
Spoeling:1.50. 1.50.
Stemming op hedenprijshoudend.
PARIJS, 7 Aug
P*r 11 u _kalm Per hectoliter per Aug
fi\5/.7o a 57.O0 betaald, per Sept. ti. 57 50 a
o7.75, pei 4 laatste md. fr. 51.75 betaald, per 3
f1 Ra r (?'f' fr' 50 betaald, per 4 eerste md.
fr. 51 betaald.
NEW-YORK.
Mais .-Western in loco. 7 Aug. f70— 5 Atnr
f703/,. 00 aud.
CHICAGO.
Mai s Aug. Sept. Dec.
7 Aug. 643/4 617/
5 Aug. 64'/g 62
Rogge onregelm. Loco
7 Aug. 86
5 Aug. 86
ROTTERDAM, 8 Aug.
Op de veemarkt van heden waren
31 paarden, veulen, ezel, 801
573 vette runderen, 245 vette en s™ve-
ren, 18o nuchtere kalveren - schapen of lam
meren, varkens, 229 biggen, 1 bokken of geiten,
De prijzen van het vee, besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Vette runderen le kw. 82 a 84 ct2e kw. 78
3e kw. 70 ct., ossen le kw. 80 a 2e kw. 7ö'
3e kw. 68 ct., stieren le kw. 68 a 70, 2e kw. 64
3e kw. 60 ct., kalveren le kw. 110, 2e kw 12o'
3e kw. 100 a 85.
Melkkoeien f 145 a f285, kalfkoeien f160 a
f300, stieren f90 a f250, pinken 180 a t 110
graskalveren f 18 a f40, vaarzen f'100 a 14o'
biggen f8 a 113.slachtpaarden f45 a f90
nuchtere kalveren f 10 a f 15, fokkalveren f16
122, lntten t 60 a t 225, werkpaarden f65 a f140.
Botermarkt.
Op de botermarkt waren aangevoerd26/16
ton en 84/8 ton 210 stukken van K.G.
De prijzen waren als volgtle kw. f 61 9e
kw 159.-, 3de kw. f56.—. Voor stukken'van
f K-G-, werd 82ya a 77i/2 ct betaald.
Eierenveiling.
Aangevoerd werden 58112 stuks eieren, kip
peneieren f4.— a 15.80; eendeneieren f4.75 a
f5.15, ganzeneieren f6.50 a f7 kalkoeneieren
a f -per honderd stuks.
ROTTERDAM, 7 Aug.
Buitenlandsche granen,
conditiën van de R.otterdamsche Graan-
beurs, gezond boordvrij tweemaands bij minstens
2 last. Stemming zeer vast.
Rogge per 2100 kg.: 74 kg. Helena f152 a
f157, 74^ kg. dito f 156.50, 72/73 kg. dito f152,
to? vyagg0,nvriJ f152' 73/74 kg- Taganrog
f!/r' O 2,. >1' nüt0.-f145, 74 kg' Sbenitschesk
f146, 8 pud 35 Chorli f145, 9 pud dito geladen/
gestoomd f145, 70 kg. Novorossisk 1144 71/72
Qg\ ,nUlgaaor ^°°mend f142' 73/74 kg. Helena
Sept./Oct. afl. f154.
Gerst per 2000 kg.: Kurrachee f159, 63/64
kg. Zuid-Russische spoedig gewacht f159, 59/60
kg. dito stoomend f152, f 152.50, 61/62 kg. dito
afgeladen f '148, 60/61 kg. dito afgeladen (147
29/60 kg. dito Juli aflading f148, 59/60 kg. dito
ladend/geladen f144, f 145, 59/60 kg. dito Juli
oude stijl aflading f145, 60/61 kg. dito Augustus
aflading f141. 0
Haver per 100 kg.: gezuiverde Reval f7.80
EuP°tona f '-25, aangekomen Petersburg
48/49 a 49/50 kg. f6.90 a f7, 52/53 kg Peters
burger afgeladen f7.20, 53 54 kg. Petersburg
,fÖ/4? kg' Petersb°urger sïooSd
id.io, 49/oü kg. Koningsberger Oct./Jan. afl f715
M ?e^?itper2100kg" 64/65 kS" gezuiverde
Nicolajeff f 168.
Voererw ten per 80 kg. Loco Petersburger en
Calcutta f6.25 a f6.27i/2, Odessa Aug./Sept. afl.
f 6.15. r
Ma 1 s Per 2000 kg. Amerik. Mixed f148 a
f149, Servische geele f 144, Batoum f 144, Servische
Mixed f144. Cinquantin f142, grove Donaufl43
Odessa f 139, Odessa stoomend f 140, Odessa Aug
aflading f141.
op
de
Beurs van Amsterdam.
Dinsdag 8 Aug.
Carren Steels 753/4Atchisons 111 Den
vers 28Eries 33Kansas gew. 33V8 Roc-
ky's 30'/8South Pac. 119—; South Rails 30'/
Unions 182-Wabash Gr. Trunk gew2
Marine gew. Marine pref.
Vorstelanden 171; Handelm. resconto
A'dam Deli A'd. Serdangnji;
cult 91Krapoh Lan»k A m„?
N. Asahan 11-; R'd Deli 476 -
Kon. Petr. 443—; Enimperiak
SumpalZ. Perlak 1
Pi'olongatie 27/g.
