HET GROEI KRUIS
VELO
Waschmachines
VELO
Wringmachines
zijn beslist de beste,
de Inventaris Tan een zeer peil onTerlion'ien Branderij,
CEREBOS TAFELZOUT.
WATTEN
OMaprij vai fa Provincialen Ziil-
11a
Voorschotten
Zomersproeten
in prijzen vanaf f22.50.
ei
Openbare Proefwasch
Rotterdam-Oostvoorne aan Zee,
Kerknieuws.
Sport.
Posterijen en Telegrafie.
Burgerlijke Stand.
Advertentiën.
(met 2 jaar garantie),
(met 5 jaar garantie),
Twee of drie busjes zijn voldoende voor het gebruik
van een huishouden gedurende een jaar.
Amsterdam. ROTTERDAM, Haringvliet 98. Almelo.
Wasschen, Mangelen, Strijken, Opmaken,
Uitstoomen, Verven, Stoom-Tapijtreiniging enz. enz.
Het heeft Z. H. den Paus behaagd te benoe
men tot Zijne eere-kamerbecren de Zeereerw.
heeren N. J. Smeul'diers, deken en pastoor te
Warmond en H. L. Stoots, rustend pastoor te
Veitisen (Driehuis).
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem heeft op
den feestdag van 0. L. Vrouw Hemelvaart in
de kathedraüe kerk te Haarlem het H. Diaconaat
toegediend aan de Eerw. heeren G. Hoos, H.
J. F. M. v. d. Heuvel', L. J. M Jansen Schmidt,
C. A. A. Krolt en Th. A. Vis; en de H. Pries
terwijding aan de Eerw. 'heeren W. J. v. d.
Berg, C. F. J. Biehkemeijieir, M. M. v. d. Eein,
J, B. A. M. Filhrij', A. F. J. Goossens, H van
Kan, J,. J. Chr. M. Looijaard, A. G. M. v tl.
Oord, P. J. Simons en J. M. v. d. Tuijin.
De Zeereerw. heer Pastoor D. F. G. Pichot
(parochie H. Joanneis den Dooper) te Amsterdam
vierde gister zijln 25-jarig priesterfeest.
Den jubilaris werd een geschenk van f 2000
in geld aangeboden namens de parochianen.
Gistermorgen droeg de jubileerende pastoor een
plechtige H. Mis op;, waarna receptie gehouden
werd. Onder 'de talrijke eerw. heeren en particu
lieren werden opgemerkt Z. D. H. Mgr. A. J.
Callier, die persoonlijk den jubilaris wensciite
te felïciteeretn, verder dieken G. H. F. Stoffels,
Mgr. J. J. Graaf en kanunnik Th. J. A. Bos
man.
Gister herdachten twee geestelijken uit 's-Gra-
veinhage den dag, Waarop zij voor 40 jaar tot
priester werden 'gewijd. Dit zijn de Hoogeerw.
heer Deken P. C. Wijfenburg, pastoor der S.t.
Jacobuskerk en 'de Zeereerw. heer H. W. Strijt-
hout, rustend pastoor te Scheveningen-
Bedden hebben, ter vermijding van feestviering
de stad verllaten.
Gister vierde de Zjearw. beer N. J. Smoul
ders, deken en pastoor te Warmond, oinder groote
belangstelling zijln 50-jarig priesterfeest.
Op 'eenvoudige wijize is gister in de kerk van
den A'llerheiligsten Verlossier dter Eerw'. paters
Redemptoristen aan den GoudsoherijiWeg te Rot
terdam het 40-jarig priesterjubileum gevierd' van
den welteerw. 'pater J. H. Schrader, De Eerw.
jubilaris droeg 'ten 10 uur een plechtige1 H. Mis
op, waarbij de welieerw. pater H. van Keulen
als diaken en die welberw. pater J. Pubben nis
subdiaken assisteerden.
Na de H. Mis gaven tal van gelWvigjen iblijk
vain hun belangstelling. Hij' werd met talrijke
bloemstukken vereerd.
Zwemmen over het Marsdiep. -- Men
meldt ons uit Helder:
Zondag zijn twee bekende beoefenaars van de
zwemsport alhier, de heeren H. J. Seeboldt en
H. van Willigen, het Marsdiep' overgezwommen.
Van hier door een vfet naar Texel gebracht,
meenden de zwemmers van de zandplaats On-
rust af dein tocht te wagen. Aangezien echter
gevreesd werd met den opkomenden vloed te
veel af te drijven in die richting der Zuiderzee,
werd besloten ter hoogte van den Hazenden
Bol te water te gaan, hetgeen dan ook geschied
is.
De zwemtocht heeft 35 minuten geduurd en
de flinke zwemmers kwamen a,an den Zeedijk
hier aan.
Dat zij hoegenaamd niet vermoeid waren, ga
ven de zwemmers te zien door nog eenige zwem
en duik oefeningen uit te voeren1, voor zij! pit
bet water gingen.
Onbestelbare brieven.
Lijst van onbestelbare brieven en briefkaarten
van hier verzonden gedurende de eerste helft van
de maand Augustus.
Brieven.
A. te Baker, Delft.
Mej. J. A. de Graait, Helder.
L. v. d. Reeden, Rotterdam.
Briefk aart.
A. den Otter, Schiedam.
ÜW"" Aan de afzenders wordt aanbevolen hun
naam en adres op de brieven te vermelden,
opdat deze bij onbestelbaarheid kunnen terug
gegeven worden.
Geboren: 42 Aug. Johanna Maria, d. v. H.
Dulfer en M. M. M. Wirsel, Rotterd. dijk.
Rachel Adriana, d. v. H. Jansen en M. H. v. Son,
Warande. 13. Maria, d. v. W. Visser en A. v.
Kwawegen, Hoofdstraat. - Maria, d. v. L. Ouwen-
dijk en M. Krommenhoek, B. Havenweg. Ja-
coba, d. v. P. M. Gilyamse en P. J. Israel, Beier-
landschestraat. 14. Jan Willem, z. v. A. Ber
nard er. M. de Man, Singel. 15. Elizabeth Ma
ria, d. v. A. J. F. Guise en M. C. Wever, Em-
mestraat. Willem, z. v. W. Jansen en W. M-
de Bruin, Hoofdstraat.
Overleden: 12 Aug. Martijntje Kers, oud
4 mnd. Buitenhavenweg. 13. Hugo Johan den
Ouden, oud 8 weken, Prinsensteeg. Gerardus
Petrus Hendricus Bakker, oud 17 j. en 5 mnd-
Ged. Broers vest.
G e h u w d 16 Aug. K. den Held, 26 j., en A.
Tettelaar, 26 j.
Voor de vele bewijzen van belangstelling dezer
dagen, zoowel van binnen als buiten de stad
ondervonden, betuig ik, ook namens mijn Familie
mijn oprechten dank, in 't bijzonder den WelEd.
Heer WILLEM BEUKERS en Familie.
J. PUTTERS.
Schiedam, 16 Augustus 1911.
Bij akte, den 23 Juli 1911 voor
den Notaris H. B. E. BLAISSE te
Schiedam verleden, is opgericht de coöpera
tieve vereeniging
gevestigd te Schiedam.
De acte is geplaatst in de Nederlandsche Staats
courant van Zaterdag 12 Augustus 1911 no. 188,
onder nummer 2904.
Namens de Leden:
H. B. E. BLAISSE,
Notaris.
Hypotheken en Bouwcredieten, Ad
viezen voor Burgerlijke en Militie
zaken.
P. J. ANEMAET, Kantoor Nieuwehaven 158a
Rotterdam. Geopend van 'smorgen 9 tot
's avonds 8 uur.
W-V- ïfe evl
,0: VWfc'-.-W
Sluit Ziekte- en Onge
vallen-Verzekering niet
wekeüjksche premiebe
taling.
Hoofdkantoor ROTTERDAM,
Goudsche Singel 223.
Telefoon latere. 6835.
Inlichtingen verschaft de Hoofd
agent voor Schiedam en omstreken
G. A. VAN GERYEN,
Lange Kerkstraat 13.
,r
- -
'Vü- -V"
ALLE
verdwijnen bij het gebruik van
één pot.je
„Splendid."
Verkrijgbaar te Schiedam bij HENRI
BATS, Hoogstraat 21.
a contant en op afbetaling
Op proef te bekomen en in wer
king te zieniederen Dinsdag van
2 tot 4 uur.
in liet Depót
Groote Markt 23, SCHIEDAM.
BESTAANDE UIT:
Koperen Ruw- en Distilleerketels, 1 nieuwe Stoomwaterketel, koperen Ruw-,
Distilleer- en Koelslangen, ijzeren en houten Koel- en Moerkuipen, zoo goed als
nieuwe Beslagbakken, Gistbakken, alsook nieuwe Onderbak. Verder een partij
houten en ijzeren Binten, Gistpersen en diverse gereedschappen.
Te bezichtigen. Branderij, WILLEMSKADE 19, alhier.
met de Salonbooten „M AASJYYMP JP\
Vanaf heden dugelgksche dienst.
Vertrek van SCHIEDAM 's Zondags v.m. 9.50, n m. 1.50
Werkdagen 9.50
OOSTVOORNE 's Zondags 2 45 7.30
Werkdagen 2.45 7.—
Nadere inlichtingen verstrekt de Agent A. KOSTER, Telefoon 167.
Volgestort Kapitaal f 8 000.000 Reserve f 1154 200
Opent handelscredieten aan geaccrediteerde handelaars en industrieelen.
Incasseert en disconteert binnen- en buitenlandsche Wissels.
Koopt en verkoopt Wissels op de voornaamste plaatsen van Europa en Amerika.
Beleent Goederen, Ceelen, Cognossementen, Eflecten.
Belast zich met den aan- en verkoop van Effeeten.
Verstrekt circulaire Reiscredietbrieven en Reiswissels.
Neemt gelden a DEPOSITO.
1 dag opzegging a
10 dagen
1 maand
3 maanden
6 maanden
12
Met
l'/a
2
2
2j/4
3'/,
4
s jaars
*1 Over benragen tot ƒ50.000 kan zonder opzegging worden beschikt.
(Speciaal van Fijn Tafelgoed.)
G'OArCURREERENDE PRIJZEN. SPOEDIGSTE AFLEVERING.
DEGELIJKE, ONSCHADELIJKE BEWERKING
Prijscouranten en Inlichtingen gratis en franco op aanvrage.
WRT" VERZENDINGEN van alle Goederen door geheel Nederland VRACHTVRIJ,
in rechstreeks verkeer per spoor of boot.
Adres voor Waschgoederen
Koninklijke Stoom-Wasscherij en Bleekery „DE RIJZENDE ZON", Gouda.
Telefoon No. 95 Int.
Adres voor Stoom- en Verf goeder en
Stoom-Ververij en Chemische Wasscherij „DE RIJZENDE ZON", Gouda.
Telefoon No. 196 Int.
Bestrijdt met goed gevolg Rhumatiek, Bronchitis, Keel
pijn, Lendenpijn, Pijn in de zijde, Stijven nek en alle
aandoeningen door koude veroorzaakt.
In doozen van 75 ets en
in doozen van 40 ets bij alle
apothekers en drogisten.
Indien U zeker wilt zijn dat Uw hangende gloeilicht-brander inderdaad gas
spaart, goed functioneert, vraagt dan Uwen gasfitter den ECHTEN Graetzin-
brander.
Waarborg voor echtheid is de naam Graetzinlicht op den mantel en bij den
koperen brander bovendien op den ballonrand.
HEEFT U reeds het
extract in vasten vorm ge
probeerd en de
BLOKJES
a 2è ets. geproefd
Deze geven een kop heer
lijke bouillon.
'V,
M
99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
pCt.
i
f
THERMOGENE
GRAETZINLICHT.
':-v "■.•„.iïv vv" H-
V
rr - -
if V
W '.'N.L j.,;
IIIIL
