s»
«c
S"
8*
TELEGRAMMEN.
Amsterdamsche Effectenbeurs
Burgerlijke Stand.
Gemengd Nieuws.
Scheepvaart.
Handelsberichten.
Laatste Berichten.
203
28
637a
117x#
Prolongatie Rente 1
387a
3%
zaken af te eken, die, gelukkig, ditmaal nogal
vlug van de hand gingen. De Bondsteekensehool
kreeg haar verhoogd subsidie met bekwamen
spoed: haar traditioneele tegenstander heeft zich
de laatste malen, en ook nu weder, gelaten bij deze
subsidie-verleening neergelegd, en het jongere lid,
dat haar nog even bestreed, was spoedig bekeerd.
Eervol mag 't zeker voor deze nuttige Bonds-
instelling heeten, dat zij geprezen werd als eene
instelling, die in eene bestaande behoefte voorziet,
uitstekend gedirigeerd wordt en waarvan het
aantal leerlingen en vakken beduidend is toege
nomen. Dat zegt zeker heel wat.
Over de andere kleinere zaken, die nog voor
het uitgebreid begrootingsdebat behandeld werden,
gaan wij in vogelvlucht heen alleen willen wij
daarbjj aanstippen, dat vroede de Bruin zich daarbij
zeker niet over meegaandheid van den Raad had
te beklagenwant die besloot rpyaal het College
advies in zake schoolvoeding en -kleeding te doen
drukken en rondzenden, vooruit wetend dat van
het in dezen geldend principe in geenen deele zal
Worden afgeweken. De heer Wittkampf, die het
stuk door de goed gesubsidieerde plaatselijke bladen
wilden doen opnemen, had daarbij zijn ironische
huiwant ook h ij weet wel, dat hem dat «goed
gesubsidieerd" alleen werd ingegeven door de f50
verhooging, die het College der lokale pers goed
gunstig toedacht; innig overtuigd dat zij ook voor
het verhoogd subsidie meer levert dan billijkerwijs
van haar mag verwacht worden.
Toen kwam het veelomvattend begrootingsdebat.
De heer mr. von Briel Sasse, die, ondanks zijne
beweerde uitstedigheid, nogal goed van de zaken
°nzer gemeente op de hoogte blijkt te zijn,
opende de algemeene beschouwingen, naar aan
leiding ook der betrokken artikelen in de »N. Sch.
Et. met eene breede beschouwing over de toe
komst van Schiedam, daarbij vooral het oog
richtend naar hare kostbare Maasgronden, die om
vruchtbare exploitatie roepen, navenaanleg en
spoorwegverbinding vragen als de conditio sine
qua non om hen voor onze uitgestrekte gemeente
'entegevend te maken. Dat deze heerlijke toe
komstmuziek geen gehoor vond bij een lid, die
in de sectiën van denkbeeldig grondbedrijf durfde
spreken, is wel te denken, en dat zij als ketel
muziek klonk in de ooren van hem, die door
geheel zijn optreden toont minder in den Raad
te zitten om de algemeene stedebelangen, dan
Wel de bijzondere partijbelangen te dienen, is nog
gemakkelijker te begrijpen. Ook in deze zitting
guf hij van dezen bijzonderen aard van zijn raads-
mandaat weer afdoende blijk. Terwyl het ge-
Wichtig begrootingsdebat geheel den kostbaren
communalen tijd moest in beslag nemen, schroomde
hij niet een groot deel daarvan te offeren voor
eene partijactie, die, naar hij vooruit kon zien,
op niets zou uitloopen.
En zoo komen wij dan tot de motie-De Bruin,
een vreeselijk wapen naar des voorstellers inzien,
een tweesnijdend zwaard dat 'sRaads meerderen
plaatste voor een dilemma waaraan zij niet zon
der kleerscheuren zouden ontkomen want namen
zij, door vrees geraden, de motie aan, dan ver
oordeelden zij hun geheel verleden en bonden zij
zich voor de toekomst, en verwierpen zij haar,
dan dreigde het vreeselijk spook der obstructie
eo stond de gemeente-machine stil. En 's Raads
meerderheid heeft de motie verworpen en de
gemeente-machine loopt nog, loopt, hopen we, in
de naaste toekomst zoo snel, dat De Bruin ze in
1 belang althans zijner kostbare kleeren niet te dicht
moet naderen. Zoo duidelijk is 't toch door 's
Eaads voorzitter en door meerdere leden, ook
°nder De Bruin's verre verwanten, gezegd, dat
2ijne motie tot niets zou leiden, dat, voor zoover
er een s c h ij n van grond vopr zijne klachte was,
Veel meer de gehouden besprekingen dan de ge
stelde motie tot het beoogde doel zou leiden.
Maar meerdere leden hebben duidelijk doen
mtkomen waarin de reden van het uitsluiten
van vroede De Bruin van alle vaste Raadscom-
missiën is gelegen. Was voor een enkel lid wel
^eker daarbij het leidend motief dat De Bruin
bljna in elke Raadsvergadering, zooal niet woor-
^e'ijk dan toch feitelijk, den klassenstrijd voorop
Zetvoor de meerderheid gold toch het vaststaand
,eit dat hij de bijzondere uitlatingen in de pu-
Jheke 'vergaderingen brengt. Is 't al zeer af te
euren dat hetgeengemoedelijk in beperkten
j ng wordt gezegd, met blijkbare bedoeling aan
publieke kritiek wordt overgegeven die alles-
2lQs laakbare daad wettigt toch de gegronde
D"ees, dat ook de bijzondere zaken die in de be-
j- oten commissies worden besproken, op de pu-
•eke wegen zullen komen. Alleen dus omdat
Vroede De Bruin het noodige vertrouwen mist,
Werd hij van de commissies uitgesloten. Dat hij
Ra deze onverholen toelichting toch zijne afkeu-
rende motie handhaafde, bezorgde haar het lot
zij oogenzienlijk moest ondergaan. Evenzeer
tte voorzien, dat zijn imitatie-obstructie
iet» Zou zijn vol te houden. Zeer wijselijk
eeft hij haar dan ook spoedig opgegeven
aardoor heeft hij toch voorkomen, dat hij bij
geruchtmakend zaakje nog meer gecompro-
'tteerd werd dan hij reeds feitelijk door zijne
°nhebbelijke handeling bij alle weidenkenden is.
z-oo weinig succes onze roode vroede had met
e obstructie, waarin hij alleen het zevental twee-
m-proletariërs in de Tweede Kamer dacht na
volgen, zoo min gevolg had ook zijn optreden
lJ de veelbesproken zaak van het Burgerlijk
^mbestuur, die later aan de orde kwam. Vroede
Bruin, die meende een heerlijk pleidooi te
kaal geplukt worden als een kip, moest allengs
ervaren, dat hij gesproken had voor heel gewone
menscben, die er werkelijk mede «geboft" zijn,
dat ze voor fl.60 of f 1.70 eene goede woning
kunnen verkrijgen, en dat de werkelijk armen
door het Burgerlijk Armbestuur ook in den
woningprijs zeer goed worden verzorgd. Zijn
herhaaldelijk échec weerhield hem niet toch ook
nog even over de splitsing van het beheer van
Arbeidsbeurs en Werkloozenfonds te spreken.
Wel terecht werd hem daarbij door den heer
Goslinga toegevoegd dat zijne partij het fiasco
van het Werkloozenfonds heeft gewild. Dat
was trouwens uit heel haar agitatie-wekken te
dezer zake af te leiden.
De begrootingsdiscussiën waren overigens zoo
uitgebreid en veelomvattend, dat men zeker hier
allerminst «op alle slakken zout kan leggen."
Politiezorg, .brandbluschmiddelen, woningtoezicht,
gemeente-reiniging, leeraren-jaarwedden, armen
zorg en tal van andere zaken wisselden als de
films in de cinema elkaar in bonte mengeling af
en werden soms tot in minitieuse bijzonderheden
door het vroedige twintigtal, althans door enkelen
hunner, besproken. De groote stuurmanskunst ook
van meerderen, die hier min of meer aan den
wal stonden, was zeker om de begrooting sluitend
te maken. Daartoe kwamen drie voorstellen in
lo. dat van B, en W. om de straat belasting met
1U te verhoogen, 2o. dat van den heer Witt
kampf om inkomstenbelasting èn straatbelasting
te verhoogen, dus den hoogeren last over beiden
te verdeelen, en 3o. dat van den heer Koopmans
verhooging inkomstenbelasting. Het laatste voorstel
heeft 't met een enkele stem meer gehaald.
Schiedam kan dus rustig zijn jde inkomsten
belasting een tikje verhoogd en alles loopt weer
alsof 't gesmeerd was. De gemeente-machine loopt
weer voor een vol jaar, dank zij den noesten
arbeid van drie zorgvolle dagen.
Schuldig gemaakt aan diefstal met braak van
10000 -VIark. Do> individuen waren zwaar gewapend
en nog in het bezit van 4000 Mark. Door de
Kriminal Polizei te Hagë was telegrafisch buraie
aanhouding verzocht. Zij blijven tot. hunne uitle
vering in het Centraal bureau van Politie.
1 ARIJS, 31. October. De. opening van U,? Kamer
is officieel vastgesteld op 7 Nov. a.s.
PARIJS, 31 Oct. Een telegram uit Marseille
aar: don „Matin" meldt, dat hij 84 soldaten een
Itagin van: vergiftiging! is geconstateerd; 1.3 slac.n
otters moesten'naar hjet hospitaal worden overae
bracht.
van Dinsdag 31 Oet.
Staatsleeningen.
Ned. W. S. Obl. 3£
Geboren; 28 Oct. Rijkje Christina, d. v. P.
ochellevis en R. C. Pelgrim, Hoofdstraat. - 29.
Annigje, d. v. M. G. Diest en A. v. d. Berg,
Westmolenstraat. Hendrik, z. v. H. v. d. Wal
en E. v. d. Giessen, Simon Stevinstraat. 30.
Woosse en Adrianus, zoons van W. Boender en
J. Bras, Rhoonschestraat.
Overleden: 30 Oct. Paulus Petrus Devilee,
oud 4 mnd., Rotterdamsche dijk.
SCHIEDAM, 31 Oct. Gedurende de maand
October kwamen alhier aan 3 stoomschepen en
zeilschip tegen 5 stoom- en 4 zeilschepen in
dezelfde maand van het vorig jaar,
NEW-CASTLE, 31 October. Vertrokken s.s.
«Dalton kapt. A. Jansson, met steenkolen naar
ochiedam.
BEURS VAN SCHIEDAM, 31 Oct. 1911.
Moutwijn.
Officie©]© noteering van de Commissie uit de
Earner van Koophandel voor de Beurs.
Een nieuw soort visscherij. Men
schrijft van TexelWulken, ook ouernollen ge
naamd, zijn groote slakken, die op den zeebodem
leven. Voor eenige jaren waren deze dieren niet
in aanzien, en tegenwoordig wordt er dagelijks
expres door tal van schuiten opgevischt, en de
vangsten zijn vaak groot, terwijl de visscher
meermalen 10 cents per kilo ontvangt. De uitvoer
geschiedt naar België, waar men deze weekdieren
met graagte nuttigt.
De duurte. Men meldt uit Broek op Loon
Dat de witte kool enorm hoog in prijs is, blijkt
uit het feit, dat gisteren aan de veiling 5 wag
gons witte kool werden verkocht voor ruim f 3000,
't vorige jaar bracht om dezen tijd dezelfde hoe
veelheid ruim f 300 op. Ook andere koolsoorten,
uien en wortelen zijn alle zeer hoog in prijs,
zoodat de bouwers in dezen omtrek een bijzonder
goed jaar maken.
Mishandeling. Zondagavond werd te
Arnhem zekere B. zoodanig door een tot nog toe
onbekend persoon in zijn pols gestoken met een
scherp voorwerp, dat hij aan het politiebureau
moest verbonden worden. De toestand van den
verwonde is ernstig, doch niet levensgevaarlijk.
De Solo. In de vorige week is de lossing van
de lading van het stoomschip «Solo" over land
dag en nacht voortgezet. Lossing in vaartuigen is
door ruw weer en veel branding niet mogelijk
geweest. De positie van het schip is dezelfde
gebleven.
27 Oct.
I 12%
28 Oct.
f 12%
30 Oct.
f 12
31 Oct.
f1134
NEDERL.
dito Obl3
dito dito Cert3
dito dito Cert2
HONGAR. Obl. Goudl. '81/93 4
L. 1892—1910 O. .4
OOSTENR. Oblig. in Papier
dito in Zilver5
Bel. vr. Kron. I
PORTUGAL. O. Tabaksmonop 4
V. K. Heden,
Obl. Ie serie.
RUSL. Obl. 1906
O. Iwang. Domhr.
Obligatiën 1905
Obl. Nicolai 67/69 20.
Obl. Nicolai 67/69 100.
Zuidw. Z. R. 125
dito 8/90 G. R. 625 bij Hope 4
JAPAN. Binn. Schatk. Obl. 5
MEXICO. Aflosb. O. 1, 2, 3,4 s. 5
COLUMBIA. Gee. B. Sch. Obl. 3
DOMINIC. Ree. v. O. 5
.3
5
.44
.4*
.4
.4
.4
92>V
8114
687,
927,
907,
941/s
941/,
917,
961/g
65
93
853/4
877x6
9571,
48
471/a
101n/16
691/4
917,
Bank- en Cred.-Instellingen
A. NED. en KOL. Amst. Bk. A. 200
Lab. Oyens Co.
Nederl. Bank. A.
s. A.
963/4
f Hypotheek-Banken.
97
98i/,
NED.enKOL. E. Ned. H.Briefb. 4
Ned. H.-B. Veend. .4
N. W. Pac. A.
dito Bew. v. deelg. f
166
61.901
Industr. Ondernemingen.
E®r Hectoliter zonder fust en zonder belasting,
lNamens de Commissie voor de
1 noteering
B. A. J. WITTKAMPE,
Bond van Distillateurs 1 1
Moutwijn:.
Je never:
Amsterdamsche proef.
Spoeling:
Stemming op hedenvast.
Spiritus.
30 Oct.
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
30 Oct.
12',
161/,
18-
2.—.
31 Oct-
121/,'
I6.I/3
18—
2.10
31
f22—
fl9'/4
f lOi/,
Oct.
a f 22%
a f
a H07
dat
■^as
J.bben gehouden voor de «allerarmsten", men-,
len die, naar zyn gewonen krachtterm, zoo
Tegen het mond- en klauwzeer.
In België heeft men in den laatsten tijd op ver
schillende plaatsen proeven genomen met het
middel, dat zoowel het mond- en klauwzeer moet
voorkomen als genezen, nl. het toedienen van thee
van wilden thyra.
Onder toezicht van baron Van der Bruggen,
oud-minister van Landbouw, zijn in zijn woon
plaats Wielsbeke, enkele proeven genomen, die
alle uitstekend geslaagd zijn. Van de 136 leden
der aldaar bestaande melkerijvereeniging hebben
er 133 het middel toegepast. Geen hunner run
deren werd aangetast. De andere 3 kregen allen
het mond- klauwzeer in hun stallen. Zoodra
echter de ziekte zich vertoonde, werd het genees
middel aangewend. De zieke dieren genazen zon
der veel te vermageren en zonder droog te vallen.
De runderen, welke niet aangetast waren, bleven
gezond, ofschoon ze gedurig met de zieke dieren
in aanraking kwamen. Dezer dagen zijn eenige
Kamerleden, senatoren, alsmede landbouwkun
digen, veeartsen en ambtenaren van het ministerie
van landbouw naar Wielsbeke geweest om zich
zelf te overtuigen en het gevolg van dit bezoek
is, dat aan den minister van landbouw verzocht
is zoo spoedig mogelijk proefnemingen te laten
verrichten door een commissie, door de regeering
benoemd.
f22— af 221/3
f 19'/4 a f I91/2
f 103/4 a f
Stemming op hedenflauw.
ROTTERDAM, 31 Oct.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
58 paarden, veulens, ezel, 1929 magere en
897 vette runderen, 681 vette en graskalve
ren, 216 nuchtere kalveren, schapen of lam
meren, varkens, 340 biggen, 3 bokken of geiten.
De prijzen van het vee. besteed ter markt van
heden, waren als volgt
Vette runderen le kw. 80 a 82 ct2e kw. 76
3e kw. 72 ct., ossen le kw. 78 a 80, 2e kw. 74'
3e kw. 70 ct., stieren .le kw. 68 a 64,2ekw. 62'
ct' kalveren le kw. 120, 2e kw. 115, 3e
a 105 3e kw. 95.
Melkkoeien f145 a f265, kalfkoeien f165 a
800, stieren f120 a f270, pinken f90 a f120,
graskalveren f 25 a f70, vaarzen f 110 a 160
biggen f5 k 114.slachtpaarden f35 a f80,
nuchtere kalveren f9 a f 13, fokkalveren 12.
-0, hitten f65 a 1160, werkpaarden f45 A f140.,
Botermarkt.
Op de botermarkt waren aangevoerd: 51/8
ton en 20/16 ton190 stukken van K.G.
De prijzen waren als volgt: le kw. f68.—, 2e
kw. f 64.—, 3de kw. 60.Voor stukken van
K.O., werd 82£ a 87ct betaald.
Eierenveiling.
Aangevoerd 3154 stuks gegarandeerde kippen
eieren f7.70 a f9,55 Eendeneieren f5.10 a f7.30.
PARIJS, 30 Oct.
x e£^itus PriJsh-J Per hectoliter: per Oct.
fr. 68.50 a 68.25 betaald, per Nov. fr. 68.50 a
Nov.Decfr. 68.75 betaald, per 4 eerste
md. 70^25 dito, per 4 md. van Mei fr. 70.25 a 71.
NEW-YORK.
Western in loco. 30 Oct. 80—
NED. en KOL. N. Gist-& Sp.f.A.
West. Suikerr. A.
BUITENL. Am. Car &F.C.V.A.'
Am. Hide Leather
Anglo Am. Tel. Co.
New. Orl. Rw. Co. C. v. g. A.
Cerf. v. Pref. A.
S. Iron Steel, gew. A.
idem pr. A
United Cigar.
U. S. Steel C. C. g. A.
dito C, r. Pr. dito
315
132
473/4
21
261/4
31%
693/4
1
3
441/8
531/4
1053/3
54
Koloniale Crediet-Instellingen
en Cultuur-Ondernemingen,
M. d. Vorst. A. 168'/,
C.
Koloniale Bank A.
Nederl. Handelm. resc
N.-I, Handelsb. A.
140
1847a
244 8
I681/4
Mij nbouw-Ma&tschappijen,
NED.enKOL. Ketahoen,gew.A.
dito pref. Aand.
Paleleh gew. Aand. t j
idem pref. A.
Redj. Lebong A.
BUITENL. Gr. Cohar Rec. y. A.
Pittsb. Coal A.
82%
1287.
56'7i*
1225/.
585
57
Petroleum-Ondernemingen,
NED. en KOL. K.M.t.E.P.br.A.
Moeara Enim A.
Perlak-Petr. M. A.
Sum. Pal. P.-M. A.
Z, Perlak P. pref. A.
446i/j
2051/4
861/g
1033/4
77
453
208
167
Rubber-Maatschappij en.
Aand. Amsterd. Rubber
Amsterd.-Java
Deli-Batavia
Nederl.
Rotterd. Tapan.
Serbadjadi
BUITENL. Intercont. A.
2063/4
47
90
68
142
130
177a
Scheepvaart-Maatschapp,
NEDERL. en KOLON. Ned.-
Am. S.-M. A.
Rotterd. Lloyd. A.
BUITENL. Int. Merc. Mar. A.
dito Pref. dito
171
1303/4
41/8
14u/18
Mais
Oct. 80-
Nootlottig schot.
Men seint ons uit de Lier
Terwijl twee jagers met elkander stonden te
platen, lustend met hun arm op het teweer
ging plotseling de haan van een der geweren
over. Het schot doodde op slag een der jagers
den heer Ducloux.
Een goede vangst.
Meln sieint ons uit Rotterdam
Mai s
30 Oct.
28 Oct.
Rogge
30 Oct.
28 Oct.
Oct.
CHICAGO,
Tabaks-Ondernemingen,
NED. en KOL. Amst. Deli-C. A.
Amst. Langk. C°. A.
dito pref. Aand.
Amst. Serd. T.-C. A.'
Bindjey T. M. A.
Deli Cult.-Maatsch. A. s
Krapoh. Tab. Maatsch.A.
Langk. T. M. Ad. A.
Medan Tabak-Maatsch. A.
N. Asah. Tabak Maatsch. A.
—otterd, Deli-Maatsch. A
BUITENL, Un, Lk. PIC.v.g. A."
1705
'368
4351/4
41%
113
921/s
1071/4
57
235
18
480%
488
93
prijsh.
Mei
653/4
65%
Juli
653/4
65%
Hedennacht zijn in een logement alhier van
IS tot 21 jaar oud zijluid© jonge mannen uit Hag©
(Duitsichlawd) aangdhoudeïi. Zij hadden zic'i aldaar
Dec.
64i/s
Loco
96'A
96%
ROTTERDAM, 30 Oct.
i Buitenlandsche granen,
op de conditiën van de Rotterdamsche Graan beurs
gezond boordvrij tweemaands bij minstens 6 last'
Stemming zéér stil.
Per 30 kg.: Amerik. voertarwe Nov.
an t 6 25.
^/«£g,ge ??r 2100 k«": 73-4 kg- Helena f175,
StetUneïgil75°Sener Zeebootf175' 74/75 kg.
,1"!' P« 2000 kg 59/60 kg. Zwarte Zee
n"' 59/60 kg. dito stoomend f1591.
Haver per 100 kg.52 kg. Eupatoria f 7.90.
r r,v>n eJ.e r w 1 e n Per 30 kg.: Petersburger
f 7.JU, dito dagel. gewacht f7.27£ Calcutta f7.20,
Odessa stoomend f 7.10, f7.15, Petersburger Oct.
o/st. afl f7.20, f 7.25.
M a i s per 2000 kg. Amerik. Mixed f 169, dito
uit zeeboot f 167, f 166, grove Donau f 164 Gal-
fox f164.
VEEMARKT TE LONDEN, 30 Oct.
Ter veemarkt zijn aangevoerd runderen 1200
Schapen en Lammeren 6000, Kalveren 10. Prij
zen per steen Runderen 2/8 a 5/3, Schapen en
Lammeren 3/6 ti 5,8, Kalveren a
1* Diversen,
BUITENL. Maxw. Land Grant
i i
Cert. van Aand.
Cert. v. Inc. bds.
Per. Corp. C. v. A.
dito C. v. Pr. A.
Transv. L. Ex C. v. A.
dito Cert, r, Pr, As i
4l/a
10
14%'
Spoorwegen,
NEDERL. Holl. IJ.-Sp.-M. A.
Maatsch. tot. E. v. S. A
N. B. Boxtel. W.A. j
dito 2e hypoth. O. /5
ENGEL. Underground .41
POLEN. Warschau-Weenen A.
AMERIKA. A. Top.C.v.gew. A.
Denv Rio-Gr. Cert. v. A.
Erie gewone A.
Kans. Cit. S. Rw. Cy. g. A.
dito dito Prefer. Aand.
Miss. K. Tex. Cert. v. A.
Nat.^ R. ot Mexico 2e pr. A.
N.-York Ontario A.
Rock Island Co. C. v. g. A.
South. Pac. Cy. gew. Aand.
South. Railw. Co. Afg. g. A.
Un. Pac. Rr. Cert. v. g. A.
Wabash Spoorwmg. gew. A.
Wab. Pittsb. Term. O.
CANADA. Grand Trunk Rw,
Cy, Cert, v.. gew, Aand,
803/4
937a
11%
If/a
991/4
195
106
24
31
297x6
651/2
317i6
327i6
257/i«
1091/a
121/4
2%
267i«
3%
1051/,'
237a
31s/4
287.
31%
25%
12°9VlS
161%
