«5
Ingezonden Mededeelingon»
Aandoeningen der huid.
Visscher|j-berichten.
Gemengd Nieuws.
Handelsberichten.
Laatste Berichten,
Land- en Tuinbouw.
Brn-geri^ke Stand.
Scheeptaarl
zen, met sde Bedelaar"H. Albers, met »Kees
de Ivoster van B. van Leeuwen W. J. Kemper,
met ïde Restaurantbediende" van N. de Haas;
J. Albers, met »Mijn Vrouws Verjaardag" van
C Heine en A. Pil, met sLiefde en Huwelijk"
van Henri ter Hall, welke nummers mede met
veel toewijding werden voorgedragen.
Toen hiermede alle nummers van den stedelij
ken wedstrijd waren voorgedragen, nam na lang
terwijl de gewichtige uitspraak der jury, op het
podium plaats nemend, een aanvang. De heer M.
Horn, opmerkend dat hij spreekt tot Schiedam
mers en de leden der jury ook allen Schiedam
mers zijn, meende onder ons wel iets te kunnen
zeggen en gaf daarna allereerst een opmerking
ten beste, die in 't algemeen voor alle deelnemers
geldtde Schiedamsche uitspraak met de bekende
traditioneele feilen. Daarna merkte de voorzitter
der jury op, dat enkele deelnemers in de keuze
hunner stukken zeer onverstandig waren geweest
er zijn zeer moeilijke naast zeer gemakkelijke,
vervelende naast amusante. Bij wederoptreden
moesten die deelnemers er op letten, de amusante
te kiezen en die welke binnen het terrein van
hun kunnen en kennen lagen. Vervolgens, op
merkend dat de jury eigenlijk een beetje onrecht
vaardig was, deelde voorz. mede, dat zij toch geen
prijs kon toekennen aan mej. Van Meurs, hoewel
zij beter voordroeg dan zij aan wie prijzen worden
toegekend; maar zij meende blijkbaar in eene
kamer te zijn en niet in de groote vergadering
in deze zaal zij was voor het publiek en ook
voor de jury minder verstaanbaar. In overleg
met het bestuur der vereeniging besloot echter
de jury aan mej. Van Meurs een diploma toe te
kennen. De derde prijs voor het komisch voor
dragen gaf der jury langdurige beraadslagingten
slotte besloot zij echter die aan den heer J. Albers
uit te reiken. De uitslag was dan als volgt
Afd. Reciteeren.
Ie Prijs den heer Th. van Es.
2e b b Jan van der Hammen.
3e b H. van Asten.
Afd. Komisch Voordragen.
Ie Prijs den heer H. Albers
2e b b J. J, Schafthuizen,
3e b b J. Albers.
De prijzen werden daarna met een toepas
selijk waardeerend woord door den voorzitter
der jury aan de verschillende winners uit
gereikt. De eerste prijs in de afd. reciteeren—
de groot verguld zilveren medailleaan den heer
Ih. Van Es uitreikend, wees voorz. er op, dat
deze prijs kwam van een zoo kunstzinnig en be
mind man als de burgemeester, hopende dat die
prijs voor den winner een spoorslag zou zijn om
op dezelfde wijze ook buiten Schiedam op den
tot nu toe gevolgden weg door te gaan. Na ook aan
de heeren J. Van der Hammen en H. van Asten
de door hen gewonnen prijzen resp. een verguld
zilveren medaille, geschenk van de Leden der
Vereeniging bVriendenkring," en een zilveren
medaille, geschenk van het Bestuur der Vereeni
ging Vriendenkring" te hebben uitgereikt,
wees voorz. in de afd. komisch voordragen, den
eersten prijs, groot verguld zilveren medaille,
aangeboden door de Leden der Vereeniging aan
den heer H. Albers uitreikend, er op, dat bij dien
prijs had gewonnen vooral door de wijze waarop
hij in BKees de Koster" de coupletten had ge
zongen: geestig en met de juiste mimiek had hij
in die coupletten ten volle de type door hem
uitgebeeld, weergegeven.
Nadat voorz. ook aan de heeren J. J. Schaft
huizen en J. Albers de hun toegekende prijzen
resp. een verguld zilveren medaille en een zilveren
medaille, door de leden der vereeniging aangebo
den had uitgereikt, verkreeg de prijswinner,
de heer H. Albers, voorz. der Dillettantenclub
»Alberdingk Thijm" het woord. Bestuur en leden
van b Vriendenkring" voor de geboden gelegenheid
huldigend, bracht hij ook een woord van harte-
l'jken dank aan de leden der jury, die hun moei
lijke taak met zooveel toewijding hadden vol
bracht, een driewerf hulde aan de jury verzoe
kend, wat geestdriftvolle instemming vond.
Na afloop van den feestavond bracht ook de
heer J. M. Voorhuijzen een woord van hartelijken
dank aan de jury voor de wijze waarop zij haar
taak tot hiertoe had volbracht, met de door haar
betoonde vereerende welwillendheid. Niet alleen
de burgemeester was met ons; maar ook de jury
betoonde hare welwillendheid aan eene vereeniging
als de onze, eene vereeniging van kleine kwaliteit,
dankbaar voor den steun van dergelijke heeren,
uitte spr. den wensch dat ook het publiek zou
toonen die te waardeeren door eene nette, kranige
houding.
Hiermee was het eerste gedeelte van de reeks
van "wedstrijden, de stedelijke wedstrijd, tot aller
genoegen afgeloopen. Zondag 21 Januari 1912 zal
het tweede deel, de nationale wedstrijd, naar
WlJ vertrouwen onder minstens even groote be-
angstelling volgen.
UIT ROTTERDAM.
be Rotterdam is Vrijdagnacht ingcbro.cn in
Lot kantoor van de Ned. Levensverzekering- en
Lijfrcintcbaiik., Wijnstraat 10. De inbrekers heb
ben eerst getracht het slot van de brandkast
Ie forceeren en toen dit niet gelukte, beproef
den zij haar open te scheuren. Bij dit werk. schij-
nen zij gestoord te zijn-én de-vlucht genomen te
hebben. De brandkast bevatte 11700 Er wordt,
intusschen niets vermist.
Te Rotterdam drong ZaKrdjng zekere VV. de
woning zijner vroegere beminde, de pubbere
vrouw C., in de Zandstrajat binnen. Een twist
volgde, waarbij hij haar ©rjnstig aan liet hoefd
verwondde en eindelijk de neus afbeet, De vrouw
werd naar het ziekenhuis vervoerd
Gister is i#gebruik genomen bek in de Park-
naven liggend drijvend politiebureau, dat vol
gens aanwijzingen van den hoofdcommissaris is
gebouwd. Het is bijzonder ingericht vo-or het aan
brengen van gekwetsten bijl ongevallen in het
havenbedrijf. Het is, evenals de poli tieboot, voor
zien van draadlooze telegrafie, zoodit net steeds
met den dienst op de rivier in verbinding staat
AGENDA VAN VERGADERINGEN ENZ.
Schiedam.
Dinsdag 8 u. S. O. V. Concert "YVognummers.
W oensdag 24 u. Stedelijk Museum. Doeleplein.
Rotterdam.
Dim dag 7 Nov. 8 u. Nulszaal. Kamcrmuziek-
vereen. Het Bah'. Strijkkwartet.
Die huid is een der middelen, waardoor de
onzuiverheden uit het lichaam worden afgeschei
den. Maar zij is onderhevig aan aandoeningen,
die deze afscheiding belemmeren of verhinderen
en welke door een bizondere behandeling moe
ten worden weggenomen.
Onder deze aandoeningen noemen wij: eczimi,
roos, huiduitslag, dauwworm, winterhanden en
-voeten, gordeluitslag, enz. Deze aandoeningen zijn
somtijds zoo hevig, dat het leven h©ast ondraag
lijk wordt, dat gij geen nachtrust kunt genie
ten en dat uw gezondheid er ander lijdt.
Foster's Zalf is een speciaal geneesmiddel voor
alle ongesteldheden der huid. Reeds de eerste
aanwending doet weldadig aan en doorgaans is
éeti doos voldoelnd© om een geheel e en duur
zame genezing to bewerkstelligen.
Foster's Zalf (let op den juiste» naam) is te
Schiedam verkrijgbaar bij de heeren KAPPER
IIOFF HOVINGH. Toezending geschied Ir fran
co na ontvangst van postwissel a f 1.75 voor
één-, of f 10.voor zes doozen.
Van een voorwereldlijk dier? Een
njbonné uit Kerkdricl meldt ons:
Als curiositeit en 'ook' uit wetenschappelijk" oog-
punt meld ik u, dat alhier een dijbeen opgegra
ven is van een voorwereldlijk mon der. Ik kan
cr geen anderen naam aan geven. Hel been in
Kwestie weegt 52 pond en heeft ile respectabele
longue van 1,10 M. De dikte aan het boveneind
is 0,40 M., in 't midden 0,20 M. en aan het
onuercind 0.31 M. .Wen vond het in een waard,
op nog geien 3 M. diepte cn zag liet voor een
boomstronk aan. Als ik naga, dat zoo'.n dijstuk
bij een koe 4 pond weegt, dan dunkt me, (dat
bet heen afkomstig moet zijn van een zeer groot
en zwaar dier, dat óf hier in dat voorwereldlijk
iydperk leefde, óf waarvan het goiaamtc van
eldier- door de Maas is meegevoerd. (Tel.)
Ongelukken. Te Erica (Zuid-Dr.) is de fa
milie van L. Bosman plotseling in rouw gedom
peld. Haar 8-jarig zoontje J. ging aan epn ge
laden kipkar hangen, deze kantelde, zoodat (riet
ventje onder den wagen kwam en met. gebroken
rug werd opgenomen. Na weinige oogenbiikkeji
gal' de, ongelukkige knaap den geest.
Aanslag op ee n r ij ks v eld w a c lil e r. la
zake den aanslag op den rijksveldwachter, W.
te Wageningen meldt men ons, dat de door een
politiehond aangewezen stnooper zijn alibi fcon
bewijzen en dUs werd losgelaten. Ook d« ver
d'achte, v. d. W. is, Vrijdagavond wegens gebrek
aan bewijs op vrije voelen gesteld Het onderzoek
door de politie heeft tot, beden geen resultaat,
opgeleverd.
terd'am 155, voor Schiedaml 1 e|n voor Ho A vaa
Holland 8.
In hetzelfde tijdperk van 1910 k wamen binnen
187 schepen, waarvan 4 zeilschepen en 2 zee
lichters. Hiervan waren bestemd voor Rotterdam
176, voor Schiedam 2 en voor Hoek van Hob
land 9.
SCHIEDAM, 5 Nov. Binnengekomen van de
haringvisscherij de logger SGH. 363 sScheepvaart"
sch. A. de Graaf, met 22 last haring, van de derde
reis SCH. 232 sMinister Modderman", sch. C. de
Giaaf, met 22 last haring, van de vierde reis
SCH. 418, sMentor", sch. J. Roeleveld Sr. met
31 last haring, van de vierde reis.
Aan de abonné's onzer Courant wordt
'l1 i n g e n d verzocht bij verhuizing daar
van uitsluitend kennis te geven aan het
bureau van ons blad Boterstraat 50 boven.
Ook voor klachten over de bezorging
als anderszins wende men zich rechtstreeks
tot het bureau, van de »N. Schied. Crt."
Brutale diefstal. Zaterdagnacht heeft bij
jnr. Slratejuus, op Huize Nieuwronde, bij Deven
ter, een brutale diefstal plaats gehad.
Een btlangrijtk© hoeveelheid zilver, benevens
ruim duizejnd gulden, is ontvreemd.
Vermoedelijk hébben de dieven zich laten in
sluiten. Elke aanwijzing, die tot ontdekking zou
k unnen leiden, ontbreekt.
Marechaussee en politie zullen met honden
trachten het speer t© vinden.
Dr. Young, geneesheer te Glasgow, meldt: Ik
heb bij wijze van proef het natuurlijke Franz
Josef-bit ter water als eerste purgeermiddel pa be
vallingen voorgeschreven, en heli kunnen con
st at veren dat het vele goeds dat men ervan ver
telt volkomen verdiend is. Patiënten nemen gaarne
echt Franz Josief-water, daar de dosis klein pin
het watejr bijna zonder smaak is I
Gister-avond omstreeks 10£ ure is
een persoon in het politiebureau in bewaring
Sesteld, die in een café, waar hij in de kost was,
slao-Staat Van dronkenschap den boel had stuk ge-
Ha ontnuchtering is de man weer op vrije
v°eten gesteld.
U e d e n-n acht omstreeks 3 ure is
et water aan de Hoofdstraat, bij den hevigen
storm, tot nagenoeg voorde huizen gestegen.
Ook heden-middag sloeg het water in de Voor
den weer over den wal.
Gerechtelijk onderzoek. Men schrijft
aan de uRotterd" uit Nieuw-Lekkerland
Omtrent 't geval-Groen kan nader 't volgende
worden gemeld De 61-jarige Arie Groen, café
houder en steenkolenhandelaar, is 12 Oct. 1. 1.
overleden. Zijn lijk, dat Dinsdag is opgegraven,
werd, na te Dordt gerechtelijk onderzocht te zijn,
Woensdag weer ter aarde besteld. Gedachte aan
misdaad schijnt opgekomen te zijn bij de verze
kering-maatschappijen, daar bleek, dat de over
ledene niet alleen door zijn vrouw bij verschillende
maatschappijen was verzekerd voor f 400, maar
ook door zijn 26-jarige ongehuwde dochter Jana
Marie, en wel, naar men zegt, tot een bedrag
van f30.000, en dat nog slechts sedert korten tijd.
Vrouw Groen zegt hiervan niet af te weten. Ook
schijnt de onderlinge verstandhouding niet al te
best te zijn geweest, en moet het gezin den
laatsten tijd nogal in geldnood hebben verkeerd.
Woensdag is de dochter door de justitie te
Dordt in verhoor genomen, waarvan ze nog niet
is teruggekeerd. Donderdag stelde de justitie ten
huize van de wed. Groen een onderzoek in, dat
anderhalf uur duurde.
Een s ch'i lder ij en-dief s t a,l. Aan de
„Deutsche Tageszeitung" wordt gemeld, dat uit
een slot nabij1 Praag twee schilderijen gestolen
werden, waarvan het eerste een Rubens is en
e|en vrouw voorstelt en hut tweede een van Dyo.:
is, Van de dieven is geen spoor ontdekt.
Aanslag pp Russisch© geheim© po
litie, Naidat Russische infanterietroepen het fort
Chabzal te Lodz met twe© mitrailleurs beschoten
hebben en ongeveer 2000 kogels de muren van
heil belegerde huis doorboord hadden, waagden
Zich gistermorgen vroeg eenige politieagenten ia
de, zwijgende vesting. Men vond in een zolder
kamer hét lijk van een 20-jarige terrorist, die
reeds verscheidene moorden op agenten geplecsd
beeft Gedurende de 30 uur, dat de belegering
van het huis duurde; werden negen personen
gewond. D© bedde andere terroristen, die zich
ih bel huis verschansten, wisten door de duis
ternis tei ontkomen.
BEURS VAN SCHIEDAM, 6 Nov. 1911.
Moutwijn.
Officieel© noteering vaa de Commissi© git da
Kamer vaa Koophandel voor de Bear©.
6 Nov.
f 12
belasting,
Nament de Commissie voor de
1 noteering
B. A. Jt ffilTTKAMPE.
2 Nov.
3 Nov. I
4 Nov.
f lls/4
f 11# j
f ll3/4
Bond vaa Digtillatearaj
M o u t w ij n
Je never:
Amsterdamsche proef.:
Spoeling:.
Stemming op hedenwillig.
Spiritus.
4 Nov.
Graanspiritus f 213/4 a f
Melasse-spiritusf19— a fl9>/4
Ruwe spiritus: f 10"/* a fl0i/fl
Stemming op heden kalm.
4 Nov.
12',i
2.10.
6 Nov.
12#
16#
18—
2.10
6 Nov.
f21- a f21#
f 19— a f-_
fl0'/4 kf 10#
Griekscli stoomschip gezonken.
De Maatschappijl Nederland ontvangt yau den
gezagvoerder Stobbe van h'et s.s. „Grolius" het
volgend draadloos telegram via Bolthead:
Grieksch' stoomschip „Lorden Sirro" gister
avond acht uur door stormweer ge/mken op
■19,22 Noord 3.16 west. Drie man van de equipage
wenden hedenmorgen door ons gerei, De 22 ove-
r?gen verdronken.
ANTWERPEN 4 Nov.
Petroleum, Amerik. in loco Nov. Dec
20f/6rSle md' StemminS vast. fr-193/4, 193/4. 20,'
PARIJS, 4 Nov.
ij1 f u 8 ,kalm i Per hectoliter: per Nov.
fr. 67.75 betaald, per Dec. fr. 68 a 68.25, per 4
fre.r70.25ma mso9'50 PGr 4 md- van Mei
HAMBURG, 4 Nov.
Splritr vast Nov. mk.( 24«/4, Dec. Jan.
24'/4 koop (zonder fust.)
NEW-YORK,
Mais: Western in loco. 4 Nov 80— 3
Nov. 80
i i CHICAGO,
Mais Dec. Mei Juli Sept.
4 Nov. 62# 64# 64#
3 Nov. 62# 64 637'
Rogge traag. Loco
4 Nov. 93
3 Nov. 94
E einontpLoffing. Vrijdagavond, circa 6uur,
bad te Rucpiben, bij Roosendaal, een nngeluk
plaats, dat aan 2 menseben he-t leven ha.d kun
nen kosten, nl. aeetyleepigasontploifins. Een he
vige slag, die alle mehschien, die juist in d©
kerk waren, de©d opschrikken, werd vernomen.
IJlimgs trok men naar de plaats, waar do slag
vyord gehoord. De ZeerEerw. heer Pastoor en de
koster, die in de onmiddellijke nabijheid war©n,
kregen nog al lichamelijk letsel. Fe onmi Idellijk
ontboden geneesheer, dr. Koch, verleende ©an
de gewonden de eerst© hulp-, Hun toe-Mand is
gelukkig''nogal bevredigend. Het gebouwtje, waar
in de gashouder is geplaatst, sloeg letterlijk uit
elkander. Waarschijnlijk was er een lek en is
men met vuur -of licht in de nabijheid giekomen.
Een en ander verwekte groote ontsteltenis
i (Ui mduel).
Mond- en klauwzeer.
De Minister van Landbouw deelt in zijn ant
woord betreffende het wetsontwerp tot verhooging
r begrooting van zijn departement in zake
maatregelen ter bestrijding van het mond- en
klauwzeer mede, dat een verslag over het mond
en klauwzeer bij de Directie van den Landbouw in
bewerking is, waarin uitvoerig het verloop der
ziekte en de ervaringen met betrekking tot hare
bestrijding in dit jaar opgedaan, zullen worden
medegedeeld. Op het verkrijgen van een middel
ter voorkoming van de ziekte is de aandacht van
de Regeering bij voortduring gevestigd. In ver
band hiermede wordt aan de rijksseruminrichting in
deze richting gewerkt. In ronde sommen is thans
aan de bestrijding ten koste gelegd f 1.070.000.
G e b o r e n 2 Nov. Agatha Petronella Johanna,
d- v. C. J. Koster en E. M. Hoogwegt, Maasd.
straat. 3. Cornelis, z. v. A. van Waart en
A. Verkade, Westvest. Jacobus, z. v. J. Bedaux
en P. Gruis, Mariastraat.
Overleden: 4 Nov. Pleun Korpel, oud 6 j.
en 10 mnd., Villastraat.
Scheepvaartbeweging.
Gedurende de afgeloopen week zijn den Ni;en-
weln Waterweg ingekomen 164 schep,ea, waarvan
1 zeilschip. Hiervan waren bestemd voor Rot-
ROTTERDAM, 6 Nov.
Op de veemarkt van heden waren aangevoerd
1 Paard, veulens, - ezel, magere en
186 vette runderen, 106 vette en graskalve-
reD' - ™chtT ka'veren, 2698 schapen of lam-
meren, 1542 varkens, biggen - bokken of geiten
De prijzen van het vee. besteed ter markt van
heden, waren als volgt:
Vette runderen le kw. 80 a 82 ct., 2e kw 78
3e kw. 72 ct., ossen le kw. 78 a 80, 2e kw. 7ü'
3e kw. 70 ct., stieren le kw. - a 2ekw.
i nA ut-' kalveren lekw. 110, 2e kw. 100, 3e
kw. 90, schapen le kw. 48, 2e kw. 50, 3e kw 46
42 ct, lammeren le kw. 58—, 2e kw. 56 3e kw
.a ct'> varkens le kw. 52, 53 2e kw. 50*
46, licht soort 42 a ct.
Vlasmark t.
Holl. geel 1400 steen 5058 stuiver, Wit steen
stuivers onverk. Blauw 1396 steen le kw 54
2de 62— stuivers, Groningsche 1500 steen
stuivers.
Zaadmark t.
Karweizaad f15.- a f 15.25 Lijnzaad (voer)
r4o~ Zn'25 (zaa') f14-- a f 14.75 Koolzaad
119.a 19.25.
Aardappelen,
Geldersche eigenh. f2.40 a 2.70, Zeeuwsche
fSoen'f9f73ri257a f3'6u0; Zeeuwsche eigenh
f-.40 a f2.70, Zeeuwsche bonten t3.30 a f3.60.
Eierenraarkt.
^Overmaasche f6.40 a f6.60; Zeeuwsche f6.-
Beurs van Amsterdam.
Maandag 5 Nov.
Carren Steels 59'/»Atchisons 107#/
vers 25—Eries 33# Kansas ge w. 29
ky s 26 >7,6South Pac. 112#; South Rails
Unions 168-Wabash Gr. Trunk
Marine gew. Marine pref.
Vorstelanden I66V2Handelm. resconto
A'dam Deli A'd. Serdang
cult 92s/4; Krapoh Langk. A.—
N. AsahanR'd Deli 484—
Kon. Petr. 469'/4Enim 210# periak
Sumpal 172# Z. Periak
Prolongatie 33/v
Den-
Roc-
30-;
gew.;
Deli-
Medan
i
