Dagblad voor Schiedam en Omstreken
ïffssjsra si****
35ste Jaar«ran<r.
Vrijdag 19 Januari 1912.^
iVo. 10222.
Officieele berichten.
e n n i s g e y j u g.
STd.T Schiedam
61111 8 8> e v in g.
"f*™*™ Schiedam,
Ü«„,2,wetoT"nim der
e u li i 8 g e v i li g.
Het Spookkasteel
Politie.
Buitenlandsch Nieuws.
De oorlog tusschen Italië
en Turkije.
De roovers van het kasteel d'Iterneuse.
t v
ÏBLorAt varvolail
ABONNEMENTSPRIJS:
kost voo^SchiedamZ°*' J®estdagen' en
week 10 cent Fran™!,» aanden f 1-35» per maand 45 cent en per
Afzonderl^fai numnTers^ 2 P-kwartaal.
straat 50 e^b^aïle^BoekhmTffp8/1^8 aan"enomen aan ons BureauBoter-
en nij alle Boekhandelaren, Postdirecteuren en Brievengaarders.
Bureau: BOTERSTRAAT 50.
PRIJS DER ADVERTENTIëN:
Familieberichten 20 cent per regel.
Handelsadvertentiën van 1—6 regels f 0.92elke regel daarboven 15 cent
Driemaal plaatsen wordt tweemaal berekend.
Ingezonden mededeelingen 35 cent per regel.
,^oor herhaaldelijk adverteeren worden uiterst bil-
irjke overeenkomsten aangegaan.
Telefoonnummer 85. Postbus no. 39.
ïurichtingenTeBkT^^r, schade
hinder kunnen veroorzaken.
dT' 0p de bepal>ngen der Hinderwet.
aan de^hL ICSpaankorve f ^""'V dat °P hedeD
hare rechtvêrkSdS t »Hol,a"d" en
tot het oprichten eener fabriek"01118!,1S verleend
%en van spanenZmSf„ u°°r het V('"aar-
de Unie £«-•
S««kL 575, gedreven deer eengele^
Schiedam, 18 Januari 1912
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE
De Secretaris,
y. SICKENGA.
ïnrichtingen^welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Rotterdam om vertmnnimrA't ."^zik te
stooinyerverij en rhpmf» °pnchten eener
Pand staand? aan wasscherü in het
Sectie M no 385 L^Tnf no' 38' kadaster
chine van 3 PK 'mot V6D een st00[nnna-
verwarmingsopperGak St°°mketel Van 4 M2
dod»! ?orme!d verzoek met de bijlagen op
ecretarie der gemeente is ter visie gelegd
namL!P Honderdag, den 1 Februari a.s„ des
zal w i8* ^6n ure' ^en raadhuize gelegenheid
stat. W gegeven om bezwaren tegen het toe-
m„'j ,van dat verzoek in te brengen en die
ndelmg 0f schriftelijk toe te lichten
boven gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
van ,i 8en°,emd' °P de secretarie der gemeente,
ingekomen k "enr die ter zake mochten zijn
Hit i nais han worden genomenei*>
tot beroerPnn 2® beKstaande jurisprudentie niet
derwet !Ll- T .besll?.suig ingevolge de Hin-
stig art 7 ai'e w;ZAJn Z1J' die niet °vereenkom-
of een nf m yoor het Gemeentebestuur
einde hun Zyner den zijri verschenen, ten
einde hun bezwaren mondeling toe te lichten.
«.oorl! ddL"Tja?„0„°diS;i8eScMed- be:
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
v. SICKENGA.
Alphabetische lijst van deTn deze gemeente
metterwoon gevestigde eigenaars of
beheerders van paarden.
fsche lijst, bevattende de" nam^1 dtr If d^"
gemeente metterwoon gevestigde e.genaars ff
bieden nn» T éen °f Cieer tei' vordering aan te
- Paarden, opgemaakt ingevolge art. 17 van
OF
A/aar het Fransch
van Noël Gaulois.
15)
groot^dat*ipril,1668 V0,01' roelaatschen was zoo
liever een Kiooten" ZUlk 6en W0Ding vermeed en
- Voor,dt r omweg, maakte.
De roovera n'""'
schrikkelijk man. leua Was een ver"
7i(™elm was opgestaan. Zijn gezellen om
zich heen verzamelend wierp hij zich op Ferré
fegen^fsnenuVantNaVana maakten van de gï
en d^lken troffen den kolos in de knieën
h Vlel met een zwaren slag neer, terwijl
afüh J<|anden die hem als 'n tros aan hingen
ffvrwi 6 en een staP °f tien verder tegen den
«stond wierp.
"T..Hip! hoerrah! riep sir John.
Wacht d hiermede tot op dit oogenblik ge-
jf''G nu alle gevaar geweken scheen.
od p0,Vdls'^ag!> d*en hy ontving, toen hij zich
niét vLcf T'u'?1 hewees hem, dat hem, dat hij
kostte h&feen oog °6S WaS geweest» want het
het Koninklijk besluit d.d. 10 November 1892
Staatsblad no. 253), zooals dat thans luidt na de
wijziging d.d. 9 September 1910 (Staatsblad no.
d gedurende de maand Februari a.s. voor een
ieder. °P de Secretarie dezer Gemeente (afd.
Militie, Schoolstraat 12) ter inzage zal liggen.
Schiedam, den 19den Januari 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
De commissaris van politie herinnert aan de
volgende bepalingen uit de politieverordening:
lo. Wanneer het vriest, is het verboden de
straten of stoepen te schrobben, te dweilen of te
boenen, daarover water te doen uitloopen of te
gieten en aan straat glazen te wasschen, en
2o. Ieder hoofdbewoner van eenig gebouwd
eigendom, ieder gebruiker van eenig afgesloten
onbebouwd erf, ieder eigenaar, beheerder of ge
bruiker van eenig onbewoond gebouwd eigendom,
of van eenig ongebruikt afgesloten, onbebouwd
eif is, wanneer de straten glad zijn, verplicht te
zorgen, dat de kleine steenen of trottoirs, het pad
vódi en langs zijn gebouw of erf of onafgesloten
gedeelte van stoepen, ter breedte van minstens
een meter, met zand of asch worden bestrooid.
Overtreding van no. 1 wordt gestraft met een
boete van ten hoogste fl en van no. 2 met een
boete van ten hoogste f3.
Zij herinnert er voorts aan, dat met strooien
met moet worden gewacht totdat de politie komt
waarschuwen dat het noodig is, maar dat het uit
eigen beweging moet geschieden. Aan de agenten
van notitie -j „„iot,in_
van bovenstaande bepalingen toe te zien.
Schiedam, 18 Januari 1912.
Uit Tobroek wordt geseind
Eergistermorgen zijn op een nieuw fort talrijke
geweerschoten afgegeven door op een vrij grooten
afstand verborgen Turken. Het Italiaansche geschut
heeft hen uiteengejaagd. Twee andere pogingen
zijn eveneens afgeslagen. De Italianen hadden
geen verliezen.
He Turken hebben eergisteren bjj Derna een
Italiaansche troepenafdeeling aangevallen, welke
te verrichten werkzaamheden beschermde, doch
zij werden teruggeslagen met een verlies van een
honderdtal dooden. De Italianen hadden 3dooden
en 7 gewonden.
Het aanhouden van de ïCarthage".
Het bericht, dat Italiaansche torpedojagers het
Franscbe schip, ïCarthage" op zee hebben aange
houden en naar Cagliari op Sardinië hebben op
gebracht, heeft in Parys groot verontwaardiging
gewekt. De ïCarthage" was op weg van Mar
seille naar Tunis en had o a. aan boord de beide
aviateurs Duval en Obre met hun vliegmachines.
De Fransche autoriteiten op het gebied van in
ternationaal recht, professor Geouffre de la Pra-
della, verklaarde in een interview het volgende
De Engelschen waren woedend; zij vloekten
en tierden en trokken hun lange messen, toen
Valrocca tusschenbeiden kwam.
Men mag dien man niet dooden, ik heb
hem levend noodig.
Het gezag van den kapitein werd geëerbie
digd. Men gehoorzaamde aan zijn bevel en de
groote Ferré werd in een oogwenk stevig vastge
bonden.
•Er waren niet minder dan vier sterke En
gelschen noodig om hem op te nemen en naar
't huisje van Valrdcca te dragen, waar hij zijn
vrouw vond, bibberend van k'oorts.
TweeDuitschers twee Engelschen, een Fransch-
man en een Navarrees lagen dood voor den
grond.
Wilhelm wankelde op zijn beenen en het zag
er naar uit, dat hij de eerste week nog niet
veel waard zou zijn. La Ribotte was niet veel
meer dan een hoop gewond, gekneusd en bloe
dend vleesch Hij was wel niet dood, maar
t scheelde niet veel.
Er waren nog anderen gewonden, die onmid
dellijke verzorging noodig hadden, zoodat on
geveer de helft van de mannen voor verschei
dene dagen buiten gevecht was gesteld.
Valrocca deed niets dan razen en tieren.
Toen de dooden begraven en de gewonden
verbonden waren, weerklonken pijnlijke kreten
door het huisje.
Maar houdt toch op, domme kerels I Je
kunt hier geen woord verstaan en daarenboven
ïHet bericht heeft mij, zooals u ziet zeer ver
baasd, en ook het publiek ger echtigd zich te ver
wonderen. In de eerste plaats is het duidelijk,
dat de inbeslagueming der aeroplanes daar niet
gerechtvaardigd is. De Londensche conventie,
den 26en Februari 1909 door Frankrijk en Italië
onderteekend, geeft ons daaromtrent alle mogelijke
ophelderingen. Volgens deze conventie zijn vlieg
machines wel als contrabande te beschouwen, maar
bij het geval met de ïCarthage" is het onmoge
lijk te bewijzen, dat de beide Fransche aviateurs
met hun machines zich naar Tripolis begaven en
in dienst stonden van Turksche regeering. Zij
gingen inderdaad naar Tunis, waar een wedstrijd
zal worden gehouden. Obre en Duval bevinden
zich thans te Cagleare en ofschoon zijn niet in
Turkschen dienst, worden zij daar vastgehouden.
Waarom hebben de torpedojagers niet alleen de
machines in beslag genomen Het is van het
grootste gewicht te vernemen, wat de kapitein
van de ïCarthage" gezegd heeft. Ook weten wy
niet, hoe 't voorgevallen zich heeft afgespeeld,
maar reeds thans kan worden geconstateerd, dat
de bevoegdheid is overschreden, door het schip
van zijn koers af te brengen. De personen, die
hierdoor schade hebben geleden zullen stellig ver
goeding eischen. Dit zal langs diplomatieken weg
moeten gebeuren. De aviateurs hebben zich te
wenden tot het Italiaansche prijs-gerecht.
Een ander Fransch-Italiaansch conflict houdt
op 't oogenblik de diplomaten bezig. Op Tune
sis.^nfXd5Pó&HeCTa^J W^nPrWe]^-
kruisende Italiaansche kanonneerboot zijn afge
vuurd. De Italiaansche commandant beweert, dat
hy opdracht had eenig door de Turksche regee
ring in dienst gestelde vaartuigen, die wapens
smokkelde, te achtervolgen.
ENGELAND.
De uitslag der stemming op de gister gehouden
vergadering te Birmingham van den mijnwerkers-
bond, was als volgt 445.801 arbeiders verklaarden
zich voor, 115.921 verklaarden zich tegen de
staking.
Daar slechts een twee derde meerderheid
noodig was voor het uitroepen der werkstaking)
zal op 1 Maart een algemeene stilstand in de
kolen-industrie intreden, tenzy men voor dien tijd'
tot overeenstemming raakt.
DUITSCHLANU.
De herstemmingen zijn als volgt vastgesteld
Zaterdag 20 Januari zullen er 77 plaats vinden»
Maandag 22 Januari 80 en jde overige 3 i Donder
dag 25 Januari.
De ïNorddeutsche Allgemeine Zeitung" schrijft:
De rijkskanselier heeft zich aan zijn plicht ge
houden met nog een poging te wagen om een
overeenstemming tusschen de burgerlijke partijen
op den grondslag van wederzijdsche ondersteu
ning tegen de sociaal democratische candidaten te
verkrijgen De poging is mislukt. Reeds bij de
voorafgaande besprekingen bleek dat de liberale
partijleiders niet bereid waren aan de conferentie
kan men ons buiten hooren.
Auau 1 ik ben dood, kermde La Ribotte.
Een schop bracht hem tot kalmte. Valrocca
was voor hem blijven staan.
Lomperd, domoor, jij bent de schuld van
alles. Waarom ben je uitgegaan Hoe hebt je
laten grijpen hond
Le Traand kwam naderbij.
Laat hem met rust, zeide hij. Het is ten
slotte toch het beste, dat de zaken aldus ge-
loopen zijn. Als La Ribotte niet gevangen ge
nomen was, zouden wij nooit geweten hebben,
dat men ons wilde vermoorden en dat ons ver
blijf bekend was.
Accoord I Maar wat moeten we met dit
kreupele stelletje beginnen Mooie krijgslieden
Als we met die kerels een kasteel moeten in
nemen mag de duivel ons wel helpen 1
BaIk neem het op me de meesten bin
nen enkele dagen weer op de been te brengen.
In mijn jeugd "ben ik in dienst geweest bij een
barbier, die uitstekend wonden kon genezen en
ik heb daarin eenige handigheid gekregen.
Le Traand zette zich aan 't werk het waren
bijna niet anders dan kneuzingen en gebroken
lichaamsdeelen eenige compressen, hier en daar
een plankje tegen aan om de ledematen stijf
te houden en de zaak was in orde.
Ondertusschen was Valrocca naar Ferré ge
gaan.
Zoo vriend, nu zullen wij onze rekening
eens vereffenen.
deel te nemen. De vrijzinnige bladen stellen het
voor, alsof de beweeggrond in het streven naar
behoud van een zwart-blauwe meerderheid te
zoeken was. Reeds na het resultaat der eerste
verkiezingen met haar groote versterking der
sociaal-democraten zijn echter zoo belangrijke
veranderingen in de partijverhoudingen opgetreden,
dat men het schrikbeeld van het zwart-blauwe
blok maar verbannen moest. Wat in werkelijk
heid het besluit van den rijkskanselier, de begun
stiging van de sociaal-democratie tegen te wer
ken, bepalen moest, was de tegenstelling tusschen
de leer en het drijven van de sociaal democrati
sche partij en de bestaande grondwettelijke toe
standen in staat en maatschappij. In weerwil van
het mislukken van een vereeniging der burger
lijke partijen herhalen wij de uitnoodiging aan
iedere nationaal gezinden kiezer, in alle geval zijn
stem niet aan een sociaal democratischen candi-
daat te geven."
TURKIJë.
De senaat heeft een adres van antwoord aan
genomen, waarin den sultan kennis gegeven werd
van het besluit van de vergadering in een ont
binding van de Kamer toe te stemmen
In de Kamer heelt de minister van justitie een
irade voorgelezen, waarbij de ontbinding van de
Kamer werd uitgesproken.
SERVlë.
tocht is, als een gevolg van de oneemgheid welke
z ch in den laatsten tijd in den boezem der regee-
ringpartij geopenbaard heeft. Volgens de ïPolitika"
zou het kabinet-Milowaiiowits reeds in den loop
van de -volgende week aftreden. Dan zou er een
radicaal coalitie-kabinet komen, dat de nieuwe
verkiezingen zou uitschrijven.
CHINA.
Men gelooft, dat de dader van den bomaanslag
op Yoean Sji Kai een afgezant der revolutionnaii e
partij is geweest. Door den eenigen man, die in
de chaos nog rechtop staat, uit den weg te rui
men, zou, aldus werd aan een medewerker van
de „Lokal Anzeiger" bericht die verwarring zoo
zeer veigioot worden, dat de keizerlijke familie
daarin al heel spoedig zou verzinken. Beroofd
van den eenigen man, die tot dusverre nog door
de revolutionnaire geacht wordt, zoodat zij met
hem als vertegenwoordiger van het oude regime
willen onderhandelen, zou dan ineens aan alle
pourparlers een einde worden gemaakt en zou
aan de aanhangers der dynastie niets anders over
blijven dan de vlucht. Kenners van den toestand
zien in dezen aanslag het bestaan van een radi
cale partij bij de .revolutionnairen, die vindt, dat
de zaak te langzaam gaat en derhalve haar toe
vlucht neemt tot moord en dynamiet om zoodoende
meer spoed achter het werk te zetten. Het is
niet uitgesloten, dat deze radicale elementen in
Yoean Sji Kai een verrader zien, daar bij als Chinees»
in een tijd, dat bijna geheel China tegen de Mand-
Ge herinnert u zeker wel, dat ik je op het
kasteel d'Herneuse beloofd heb, je voor je on
beschaamdheid te doen boeten Want je hebt
het gewaagd de hand aan mij te slaan en je
bent zelfs brutaal geweest I Wat deukje van
de revanche, die ik zal nemen
Ferré luisterde niet naar hem. Hij keek naar
zijn vrouw, die daar op den grond lag uitge
strekt, met zwarte kringen om de oogen bleek,
met twee roode koortsvlekken op de wangen.
Valrocca hield op met spreken en dacht lang
na, terwijl hij zyn gevangene aanzag.
Luister, zeide hij ten slotte. Je hebt me
weerstaan en geslagen, ik zou je kunnen dooden
na ie op de gruwelijkste wijze gemarteld te
hebben, maar als je wilt zal ik in plaats van
wraak te nemen, je met weldaden overladen.
De reus keerde zich om en keek hem aan.
In uw hut zult ge een ongelukkig leven
hebben, je kunt niet houden van het bestaan,
dat ge leidt. Waarom wordt ge niet een van
de onzen in plaats van in zulk een soort ver
achting voort te leven Je bent een stevige
kerel: ge zult mijn luitenant worden,
vriend.