aKI!!|.
DP.
SaHATOGEN.
Abonneert U
DE TARIEFWET
Aan onze afhankelijkheid van vreemden.
PINK PILLEN
maakt een einde:
Als de lamp des levens
begint uit te gaan
De Tariefwet beteekent:
Onze producten geweerd uit het Buitenland.
Levering 2 X daags versch;
Gegarandeerd volle zoete melk,
Afkomstig van koeien niet
met spoeling gevoed,
Hoogste vetgehalte te dezer stede.
Kerknieuws.
Kunst en Letteren.
Burgerlijke Stand.
Scheepvaart.
Familie berichten
Advertentiën.
SCtNEDflAfSo,
lMT®l^rSY5THir
NIEUWEHAVEN.283
natuur
en kunst
Serieuse inrichting naar den tijd.
Een bron van kracht
voor allen
Opgeheven feestdagen.
In het iaatsl. verschenen nummer aer A. A. S.,
wordt medegedeeld, dat tot de H Congregatie- van
het Concilie verschillende verzoeken wefaen ge
richt tot h\&t weer in eere herstellen van alle of
enkele der feestdagen, door het Decreet van 2
Juli 1911 als zoodanig opgeheven, in het bijzon
der van den H. Sacramentsdag, ten aanzien van
welk feest werd gevraagd, of het met een plech
tige processie en grooten luister mocht gevierd
blijven op Donderdag na Drievuld'gheids-Zondag.
Z. II. de Paus, met deze verzoeken in kennis
gesteld, heeft nu de volgend© beslissingen, door
de Congregatie afgekondigd, bekrachtigd
lo. Toen do Paus, de gewijzigde tijdsomstan
digheden in aanmerking nemend, enkele feestda
gen uitschakelde uit de rij der verplichte vierda
gen, gelijk reeds meermalen door Zijne Vooi gan
ger's gedaan was, was het zeker niet Zijne bedoe
ling, dat die dagen als feestdagen geheel werden
afgeschaft: de H. Vader wil integendeel dat. zij
in de kerken met gelijken luister als vroeger
worden gevierd en zoo mogelijk, met dezelfde
deelneming van de zijde der geloovigen.
Dit toch is en was de intentie van Z. H.
aal alleen werd opgeheven de verplichting, waar
door de geloovigen gebonden werden op die da
gen de H. Mis te hnoren en zich ie onthouden
van slaielijke werken, en dat vooral, om veraere
overtredingen van dit gebod te voorkomen, opdat
het niet gebeuren zou, dat terwij! Gou emer veten
werd geëerd, Hij door anderen beleedigrl werd,
tot ernstige schade dier zielen.
Z H. heeft derhalve voorgeschreven aan allen,
die in zielzorg zijn gesteld, dat zij, deze besluiten
ter kennis brengende aan hun kudde, niet ophou
den hen te' vermanen, om voort te gaan om ook
op die dagen hun eerbied tegenover God en
hun vereering tegenover de Heiligen, zooveel mo
gelijk te betuigen, vooral door een bezoeken der
kerken, tot bijwonen van de H. Diensten er
verdere plechtigheden.
2e. Opdat echter de geloovigen meer wor
den opgewekt om bedoelde feestdagen godvruch
tig te vieren, wordt door dit besluit, aan alle
bisschoppen de verdere faculteit gegeven ,om te
Öispianseeran in de wet van vasten en ont
houding, zoo dikwijls een vasten- of onthou-
dingsdag valt op ©en feest, dat hoewel niet voor
geschreven, toch door de geloovigen met de vfir-
■eischte godsvrucht wordt gevierd.
3e: Verder wordt door dit besluit toegestaan,
dat de H. Sacramentsdag, waar de bisschoppen dat
nuttig geoordeeld hebben in den Heer, hoewel
niet door voorschrift gebonden, gevierd kan wor
den met een plechtige processie en dezelfde
plechtigheden zooals vroeger op Donderdag na
den Drievuldigheids-Zondag gebruik was.
Woensdag zijn te Baarn de kwartetwedstrijden,
uitgeschreven door Baarn's Mannenkoor, begon
nen. Totaal nemen en 52 kwartetten deel.
De uitslag van den Woensdag gehouden wedstrijd
is
Enkel mannenkwartetten. Verplicht nummer
Sterrennacht van Jacob Hamel. Ie prijsZaan-
damsch Vocaal-kwartet te Zaandam 2de prijs
Onder Ons, te Amsterdam 3de prijsConcordia,
te Amsterdam 4de prijs Kunstmin, te Alkmaar.
Woensdagavond zijn in afd. B. van den wedstrijd
van enkel mannenkwartetten de prijzen als volgt
toegekendeerste prijs Kunst en Vriendschap te
Haarlem tweede prijs T. A. V. E. N. U. te Am
sterdam derde prijs Gebroeders Prins te Zaandam,
en vierde prijs Kinheim te Beverwijk.
Van den gisteren gehouden wedstrijd van dubbel
gemengde kwartetten, die nog geen eersten of
tweeden prijs hebben behaald, is de uitslagle
prijs Mimosa, Wormerveer2de pr. Excelsior,
Amsterdam 3e pr. Onder Ons, Utrecht-; 4de pr.
Amsterdamsch dubbel gemengd kwartet.
En van den wedstrijd van dubbel gemengde
kwartetten, die reeds een eersten of tweeden prijs
hebben behaald le prijs Met ons achten, Sche-
veningen2de pr. H. P., Haarlem 3de pr.
Euphonia, Amsterdam 4de pr. J. S. Bach, Water
graafsmeer.
In den eerewedstrijd zongen Mimoca, van Wor
merveer, en Met ons Achten van Scheveningen.
De eeremedaille, zijnde een groote zilveren medaille
van H. M. de Koningin-Moeder, ambachtsvrouwe
van Baarn, werd toegekend aan Met ons achten,
directeur Johan Vleugels.
Geboren: 17 Mei. Johanna Maria, d. v. C.
Voogd en M. Noordam, L. Achterweg. 18.
Machtildis Francisca Maria. d. v. A. J. v. d. Kraan
en M. W. Bosman, Rott. dijk. Cornelia Ever-
arda, d. v. C. E. den Bleeker en F. de Man,
Maasstraat.
Overleden: 17 Mei. Lambertus Kooijman
oud 1 j. en 2 mnd., Prinsensteeg.
Sclieepvaartbeweging.
Gedurende de afgeloopten week zijn den Nieu
wen Waterweg ingekomen 196 schepen, Waarvan
6 zie jitec hepen en 2 zeelichters. Hiervan waren
bestemd voor Rotterdam 184, voor Schiedam 2
en voor Hoek van Holland 10.
In hetzelfde tijdperk van 1911 kwamen bin
nen 210 schepen, waarvan 1 zeilschip en 2 zee-
lichters. Hiervan warien bestemd voor Rotterdam
198 en voor Hoek van Holland 12.
De Heer en Mevrouw B. BEUKERS—Coolen
betuigen hun dank voor de bewijzen van belang
stelling bij de geboorte hunner Dochter.
Schiedam, 20 Mei 1912.
Visites bij voorkeur Woensdag 22 dezer
Voor de deelneming, betoond bij het overlijden
van onzen geliefden Echtgenoot, Vader en Groot
vader, betuigen wij onzen hartelijken dank.
Uit aller naam
H. W. E. DE GROOT,
Beukers.
Schiedam, 20 Mei 1912.
van
Duur der avondvoorstellin
gen circa 21/, uur.
die zich afgemat en lusteloos ge
voelen, die zenuwachtig en zonder
energie zijn, wier arbeidsvermogen
door geestelijke of lichamelijke
overweging verminderd is, of die
door uitputtende ziekten en hevige
gemoedsaandoeningen het weer
standsvermogen verloren hebben, is
Sanatogen is door meer dan 44.000
professoren en artsen uit alle be
schaafde landen schitterend beoor
deeld. De steeds stijgende navraag
en ontelbare van de hoogste te
vredenheid getuigende beoordee
lingen bewijzen, dat honderdduizen
den in het Sanatogen de herleving
hunner krachten en de versterking
van hun lichamelijk en geestelijk
arbeidsvermogen zoeken en vinden.
Verkrijgbaar in alle apotheken en
drogisterijen. Brochures gratis en
franco door den Gen. Verteg. Den
Heer B. Harrenstein, Amsterdam,
Heerengracht 278.
op de
wÊwiSÊÊ
wmMmËÈ
neemt de zwakte van al de zoo teergevoelige organen van
het lichaam toe. Er vloeit eene merkbare vertraging van
al de werkingen uit voort langzame en moeielyke spys-
vertering, verstopping, slapeloosheid, koude handen en
voeten, algemeerie zwakte, urineopstopping. Dan is het
oogenblik gekomen om de Pink Pillen te gebruiken,
die de werking van al de organen zullen versterken,
die ze zullen opwinden, om zoo te zeggen, zooals voor
eene pendule een sleutel doet, die men een paar malen
omdraait, of zooals een lamp die men met petroleum
vult. De Pink Pillen zyn de krachtigste hernieuwer van
het bloed, de krachtigste versterker van het zenuwgestel.
Zy geven bloed, bevorderen den eetlust, verschaffen een
rustigen en verkwikkenden slaap, herstellen de vermin
dering der krachten door lichamelyke of geestelyke over
spanning veroorzaakt.
Verkrijgbaar bij het Generaal Depot der Pink Pillen, Eehgenlaan 22, Amsterdam voor Rot
terdam Snabilé, 7 Groote MarktS. G. Wulff, Westnieuwland no. 8 voor Schiedam en Om
streken bij de firma Kappelnof Hovingh, P. J. van der Sman, en verder bij verschillende
apothekers en goede drogisten. Prijs: fl.75 de doos en f9,dezes doozen.
Anti-Tariefwet-Comité.
LKINRICHTING
pi/2 yji/2 uur_
J*
v GEBOUW „DE VRIENDSCHAP".'
fel EXv. rfc-
'r-
