Dagblad voor Schiedam Omstreken.
f
I bu I \i
Van Houten s
Gratis Ongevallen verzekering
35ste Jaargang.
Vrijdag 5 Juli 1912.
No. 10362
overeenkomstig op de polis vermeide voorwaarden,
Offlcieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
FEUILLETON
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Buitenlandse]! Nieuws.
pi Kg. 1.50 134 Kg-. - 0.42 j
m - 0.80 j^fo -0.18
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal, Afzonderlijke nummers 2 cent.
De
by
levenslange
geheele
invaliditeit;
verzekering wordt gewaarborgd door de
A d v e r t e n t i n Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
1 o regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
Inrichtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien het verzoek van de N.V. Maatschappij
„Fartum" om vergunning tot het oprichten van
een verf- plamuur- en lakfabriek, gedreven door
een stoommachine van 20 P.K. en een stoom
ketel van 24 M2 verwarmingsoppervlak, in het
pand gelegen aan de Schie no. 24, kadaster Sectie
A. no. 1123;
Overwegende dat het deskundig onderzoek be
treffende deze aanvrage nog met geëindigd is
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Besluiten:
de beslissing op het verzoek te verdagen.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis dat op heden
krachtens art. 17 der Hinderwet aan B. Itoosen-
boom, en zijne rechtverkrijgenden voor zijne
Steenbrekery aan de Lange Nieuwstraat no. 23,
kadaster Sectie L. no. 576, de navolgende nieuwe
voorwaarden op te leggen
»dat in de inrichting geen geraasmakend werk
mag worden verricht en inzonderheid de motor
en de krachtwerktuigen met mogen in werking
zijn tusschen deS namiddags 8 uur en des voor
middags 6 uur."
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet;
Brengen ter algemeene kennis dat op heden
krachtens art 17. der Hinderwet aan de Directie
der Spaankorvenfiibriek „Holland" en haro
rechtverkrijgenden voor haar spaankorvenfabriek
aan de Lange Nieuwstraat no 27A, kadaster Sectie
L no. 575, de navolgende nieuwe voorwaarde op
te leggen
»dat in de inrichting den cirkelzaag slechts
tusschen 's morgens 7 uur en 's avonds 7 uur en
de overige werktuigen tusschen 's morgens 6 uur
en 's avonds 8 uur In werking mogen zijn".
Schiedam, 4 Juli 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
LAGERWEIJ, W.B.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
AANGIFTE
voor het
BEVOLKINGSREGISTER.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
achten het noodig de ingezetenen te herinneren
aan hunne verplichtingen tot het doen van aan
gifte voor het Bevolkingregister, voorgeschreven
bij Koninklijk besluit van 27 Juli 1887 Staats
blad no. 141) en bij de gemeenteverordening van
3 Januari 1893.
Die verplichtingen, wier verzuim wordt gestraft
met hechtenis van ten hoogste 14- dagen of
geldboete van ten hoogste f100, zijn hoofdzake
lijk de volgende
By vestiging in de Gemeente.
Hij, die zich in de gemeente vestigt, doet
daarvan aangifte aan het Gemeentebestuur bin-
nen ééne maand na zijne aankomst.
verlies v&ii
een hand,
voet of oog
Hollandsche Algemeene
by verlies
van
een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam
p O n by verlies pJ r
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
By het verlaten der Gemeente.
Hij, die de gemeente metterwoon gaat ver
laten, doet hiervan eene verklaring aan het
Gemeentebestuur.
By verhuizing binnen de Gemeente.
Elk hoofd van een gezin of afzonderlijk levend
persoon doet, binnen ééne maand na zijne ver
huizing binnen de gemeente, daarvan aangifte
aan het Gemeentebestuur.
Ton aanzien van inwonende personen.
Elk hoofd van een gezin of afzonderlijk levend
persoon geeft, uiterlijk binnen ééne maand ken
nis aan het Gemeentebestuur van ieaer lid, dat
in zijn gezin wordt opgenomen of daar uitgaat,
inwonende dienst- en werkboden
daaronder begrepen.
Algemeene Voorschriften.
Elke aangifte of verklaring gaat vergezeld van
de opgaven ter invulling van het Bevolking -
register noodig.
Ieder, door het Gemeentebestuur daartoe op
geroepen, is verplicht tot het doen der opgaven
boven vermèld.
Burgemeester en Wethouders vertrouwen, dat
men zich deze herinnering zal ten nutte maken
en brengen opnieuw ter algemeene kennis, dat
het Bureau van hetBe volkingsregister gevestigd is
in het voormalig Kantongerechisgebouw School
straat 12) en geopend is dagelijks, behalve op Zon
en Feestdagen, van des voormiddags 8Va tot des
namiddags 41/J uur.
Schiedam, den 5den Juli 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
LAGERWEIJ, W.B.
De Secretaris,
V. SIOKENGA.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter openbare kennis, dat van Zaterdag
6 juli a. s. tot nadere aankondiging de Overschie-
schiesche straat, nabij het Proveniershuis) voor
het verkeer met rij- en voertuigen zal zijn afge
sloten.
Schiedam, 5 Juli 1912.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
LAGERWEIJ, W.B.
Dé Secretaris,
V. SICKENGA.
HET EOT.
Uit het Duitsch vertaald
38)
„Een villa voor het jonge paar," was zijn
eerste gedachte, en dat hier op deze
plaats!
W(re,t van hoogmoed niet meer, wat hij
m. glng de weduwe Brenner voort, "nu-
moet hy nog een villa hebben."
h« bouwen waar hij wil," zeide
ïans he g. „Maai ik zal wel middelen vinden
geven Y°°l zijn kapitaal terug te
De weduwe schudde haar hoofd. De eerste
jaren na Melchers dood waren zij er flink ee
komen toen begon haar gezondheid af te nemen.
He verdiensten van haar naaiwerk hielden op!
Hokter en apotheker moesten betaald worden.
Haar klein kapitaal smolt snel weg. Maar de
kinderen werden grooter. Frans verliet de school
6n verdiende als onderwijzer zijn brood. Rosa
bad zich bekwaamd tot een kundige naaister.
Er kwamen betere dagen. Toen gebeurde het,
uat, na een vochtige winter, een deel van den
entermuur van het huisje instortte. Wel was
oen s molenaars eerste woord„Laat 't afbreken.
Gistermiddag is in de School
straat de 17-jarige E., die van de Huishoud- en
Industrieschool naar huis ging, door een 10-
jarigen jongen met een mesje in de linkerarm
gestoken.
De wonde werd door een dokter gehecht, waarna
het meisje weer naar huis kon gaan.
De Overschiesc bestraat, nabij het
Proveniershuis, zal morgen, 6 Juli, voor het ver
keer met rij- en voertuigen zijn afgesloten.
UIT VLAARDINGEN.
Als een teeken, dat de haringVisscherij uiterst
schraal i;s kan dienein, dat een schipper bericht
te, dat in 450 netten van hem en van nog twee
De reparatie kostje meer, dan 't ding waard is.
Verkoop alles als bouwgrond en je kunt goede
zaken maken1'' Doch vrouw Brenner had zich
niet var. haar huisje kunnen scheiden en Frans,
nauwelijks meerderjarig, nam, met de hem eigen
grootmoedigheid, de verplichting op zich, voor
moeder en zuster het oude huisje weer hersteld
te krijgen. De molenaar gaf het geldhij moest
de aanvankelijke uitgetrokken som verdubbelen.
De schade was zeer grootvan den kelder tot
aan het dak. Een eenvoudig nieuw huisje was
niet duurder gekomen. En toen, door al die
zoigen, werd vrouw Brenner ziek. De uitgaven
werden steeds grooter. Peter Helbing, de mo
lenaar, had weer grootere voorschotten gegeven.
Hoe had Frans hem toen niet bedankt, hem
zijn vriend en weldoener genoemd Hoe had
hij sinds dien tijd gewerkt, om de renten van
het kapitaal op te brengen Den vervaltermijn
had hij, wegens s molenaars edelmoedige ge
zindheid, slechts voor een bloote, uiterlijke
formaliteit aangezien. Dit oogenblik echter
opende hem de oogen. Had de molenaar, reeds
toen hij het geld leende, geheime bedoelingen,
of was de wensch, om zich op deze plaats
een villa te bouwen, eerst later opgekomen
rf Plek was prachtig gekozen, dat moest Frans
nfnhm deze oogenblikken van opgewon-
~n g,evon- Had hij niet zelf herhaal-
z! zelf gezegd: Daarboven, aan het
iltü, t"in zal ik een huisje bouwen,
afgesloten van de stad en toch dicht by met
I andere schepen slechts 2 haringen gevangen wei
den,
UIT ROTTERDAM.
In de Gemeenteraadszitting' van gistermiddag
deed de voorzitter voorlezing van een schrijven
van een ingezetene, die onbekend wen sc lit te
blijven, waarin deze tien duizend gulden aan.
biedt tot aankoop van een schilderij of ander
kunstwerk, ter versiering van het nieuwe stad
huis, overtuigd als hij is, dat het op aen weg
der ingezetenen ligt daarin uit eigen middelen
tegemoet te komen. Hij hoopt tevens, dat vele
burgiers zich opgewekt zullen voelen eveneens
gelden ter beschikking van het gemeentebestuur
te stellen, hetzij met bepaalde aanwijzing', hetzij
tot vorming van een fonds tot aanschaffing van
kunstwerken voor dit doel. De burgemeester, over
tuigd dat de Raad zich met hem zal verheugen
dat er onder de burgerij mannen zijn, die liefde
voor hun vaderstad toonen en met het gemeente
bestuur willen samenwerken tot verhooging van
haar bloei en aanzien, en dat alzoo het stadhuis
zal kunnen worden een monument van burger
zin, twijfelt niet, of de Raad zal het g'escnenk
gaarne aanvaarden.
Hit weird daarop bij acclamatie! aanvaard
- De staking van de 67 nag'eljongens in dienst
van de Rotterdamsehe Droogdok.Maatschaippij is
geëindigd. Gistermorgen hebben de jongens het
werk pp de oude voorwaarden hervat.
RUSLAND.
Een telegram uit Balkesjni-Port, mei at
Tegen half tien vertoonden zidh in de verte bij
helder weer en stille zee de rookwolken van de
naderend© Duitsehe schepen. De „Poolster", de
„Andrei Penvoswanny" en de „Imperator Pawel
Perwy", losten een saluut van 33 schoten, dat
door de „Moltke" beantwoord Werd.
Nadat de „Hohenzollern" voor anker was ge
gaan, begaf zich dei Tsaar in een 'stoombarka.s naar
de „Hohenzollern" om den Keizer te verwel
komen.
Om negtem uur hadden de minister.president, de
minister van buitenlnadsche zaken, de minister
van oorlog en de gouverneur van Estland zich aan
boord begeven van de „Poolster."
(Die Keizer heeft den Taasr op' den valreep
ontvangen. Dia vorsten begroetten elkaar zeer har
telijk. Zij drukten elkaar de hand en kusten el
kaar. Die Tsaar begroette vervolgens prins Adal
bert en den rijkskanselier.
De Keizer en de Tsaar bleven tot 2 ure op
het dek praten. Nademaal de Tsaar de „Hohen
zollern" had verlaten, begtaf de Keizer zich met
prins Adalbert en den rijkskanselier naar de „Stan-
dart" .om de Tsaritza te begroeten. Hier ontbeet
men. De Tsaritza zat tusschen den Keizer en prins
Adalbert tegenover den Tsaar, die tusschen den
rijkskanselier en den Diuitschen gezant zat.
heerlijk uitzicht over het dal en den vloed, over
bergen en wouden!
Zijn moeder liet hem niet lang tot mokken.
Zij begon weder„De molenaar is ons niet
welgezind. Ik merk 't, zoo dikwijls ik hem
spreek. Zelfs Rosa zegt me dikwijlsik ge
loof, dat oom de molenaar mij niet graag lijden
mag. Het gaat haar net als mijzij merkt, bij
al zijn gemaakte vriendelijkheid, dat hij iets
tegen ons heeft."
„Maar moeder, wat zou hij tegen ons heb
ben
„Frans, ik heb eens gelezen: Wie een on
recht begaan heeft, haat zijn slachtoffer, wijl
het hem tot levendig verwijt strekt."
„Moeder Wat heeft dat met ons te maken
riep Frans verschrikt.
„Zeer veel, - misschien bedrieg ik mij en
doe ik den molenaar onrecht. Maar ik kan die
gedachten niet kwijt raken zij komen en la
ten mij geen rust, eischen gehoor, ook als
buiten den wind om het huisje huilt en de
weerhaan knarst, hoe ik mij ook wende en keere,
ik moet ze hooren."
Zij blikte naar het venster, waar nog. als
vroeger jaren, de zorgstoel van grootvader
stond alsof daar vandaan de beelden en
herinneringen kwamen, die zy niet kwijt kon
worden.
„Het is mij, alsf het gisteren gebeurd is.
Kort voor den oorlog kwam, grootvader op
zekeren dag thuis van den molen en zeide
Die Rijkskanselier begaf zich om 3 uur naar de
„Boljarna.ja Swjesda", waar hij Kokoftsof en ver
volgens Sassonof opzocht. Hij bleef anderlialf uur
aan boord. Om half vijf haalde de Tsaar den
Keizer van de „Hohenzollern" af om het linie
schip „Imperator Pawel Perwy" te bezichtigen.
Ook de „Ne,ue Freie Presse" verneemt, dat in
goed ingelichte St. PetersburgSehe kringen te St.
Petersburg ten stelligste verzekerd wordt, dat
de ontmoeting van keizer Wilhelm met den
Tsaar een verloving tengevolge zal heb'ben. Waar
schijnlijk zullen grootvorstin Olga en Adelbert
aan elkander voorgesteld worden om te zien of
ze elkaar bevallen.
Dat gjerucht loopt reeds eenjge dagen in Berlijn,
maar vindt daar niet veel geloof.
Die „Kieier Neueste Nachricihten" zegt in slaat
te zijn mede te deelen, dat alle geruchten over
een verloving' van prins Adelbert van Pruisen
met grootvorstin Olga, dei oudste dochter vin den
Tsaar, onjuist zijn. Ter bevoegde plaatse is hier
van niiets bekend.
BELGIS.
Het onderzoek over de zaak der Portugeesclie
samenzweerders te Zeebrugge, wordt volgens de
„Nieuwe Gazet" slechts langzaam voortgezet.
Twee kopieerboeken werden door het parket
van Brugge in beslag genomen. Verschillende
kisten bestemd voor de „Vos,", werden op bevel
van het parket geopend. De geweren in deze
kisten gevonden, zijn wapenen van allereerste
kwaliteit en zeer groote waarde.
Zaterdagochtend kreeg de bemanning van de
,Vc-s", bestaande uit 23 koppen, verlof om het
schip voor goed te verlaten. Denzelflen dag
ontscheepte men den voorraad van de „Vos",
KOOP VANDAAG BIJ
gfüW WINKELIER ESN 1
BUS
(26)
„Marie, God zij dank, alle zorgen zijn voorbij.
Jy bent met de kinderen er boven opje hebt
meer als je noodig heb, „veel te veel"! Meer
wilde hij niet zeggeneerst zoo langzaam aan
heb ik uit hem gekregen, dat hij in de loterij
veel geld gewonnen had „veel te veel". Telkens
weer zei hij mij, dat ik er voor moest zorgen,
jullie eenvoudig te houden en nederig. Wy
zouden hier in ons huisje blijven wonen wel
konden we het vergrooten en verfraaien en jy
zoudt kunnen studeeren, waar je zin in hadt
-- dokter of pastoor dat zijn zyn eigen
woorden. Ik moest ook veel aan de armen
geven en aan de kerk en niet hoogmoedig
worden. Frans, hoor je 't niet hoogmoedig
worden door dat vele geld."
„Moeder, grootvader was reeds over de tachtig,
misschien
„Neen. neen, neen, ik weet, wat je zeggen
wilt. Neen, hij was volkomen helder in zyn
hoofd Hy wilde alleen maar, dat de zaak geheim
zou blijven, omdat hij de opspraak in de stad
niet wilde hebben. De molenaar bewaarde het
geld voor hem, zeide hij my meermalen. Het
zou best in orde komenalles was beschreven
en verzegeld. O ja, hy was zoo helder in zijn
hoofd Frans, dat kun je je toch ook nog
wel herinneren helder tot op het laatste
oogenblik, toen hy het bewustzyn verloor.
Wordt vervolgd.)
bij
