Buitenl&iidscli Nieuws.
Verspreide berichten.
Binnenland.
2 x 24 uur niet afgehaald zijnde, wordt het dier
afgemaakt.
Op de Schie is gistermiddag een
jongen door een bond in zijn been gebeten. Ge
neeskundige hulp moest worden ingeroepen.
Gisteravond heeft een vrouw op
de Broersvest een zenuwtoeval gekregen. Zij
werd in bewusteloozen toestand in het wacht
huisje der R.E.T.M. binnengedragen. Eerst na
langen tijd gelukte het, haar weer tot bewustzijn
te brengen. Zij werd daarop door haar man
naar de echtelijke woning gebracht.
UIT VLAARDINGEN.
Het geheele nieuwe station zal 15 Augustus a.s.
in gebruik worden genomen.
DE OORLOG TUSSCHEN ITALIË EN TURKIJE
Volgens den Romeinschen correspondent van
de «Petit Parisien", zijn de berichten omtrent
officieuse af officieele vredesonderhandelingen
tusschen zoogenaamde vertegenwoordigers van
Italië en Turksche afgezanten, die in Zwitserland
of elders zouden zijn gehouden, absoluut onwaar.
Men behoeft slechts te bedenken, hoe weinig
zeker van hun zetels de Turksche ministers van
de laatste jaren waren, om te begrijpen, dat
daarvan ook geen sprake kon zijn.
Daarmede is echter nog niet gezegd, dat niet
binnen afzienbaren tijd de vrede tot stand zal
komen. Integendeel, men gelooft, dat het einde
van den oorlog niet meer verre is Maar officieuse
onderhandelaars zullen daartoe niet het minste
bijdragen, want (Je Italiaansche regeering is vast
besloten om, evenals gedurende den geheelen
oorlog is geschied, niet in het geheim te werken
of te laten werken en het publiek volkomen op
de hoogte te houden van al wat er geschiedt."
RUSLAND.
Uit Parijs wordt berioht, dat de besprekingen
tusschen den Franschen minister-president Poin-
caré en den Russisehen minister van £uitraiand-
sdie zaken Sasonof geleid hebben tot het slui
ten van een overeenkomst omtrent ie Chineeschfci
Icen.'ng.
Rusland's meening, dat het gebruik en de con-
i ole van de leening door de groep der zes mo
gendheden niet te kort mocht doen aan ae méepr
bevoorrechte positie, die Rusland thans in China
inneemt, werd tot dusverre door Frankrijk niet
gedeeld, van nu af echter zal Frankrijk zich op
hetzelfde standpunt plaatsen.
BULGARIJE.
Tr Sofia hebben 30,000 menschen oen opten-
Ioehtvergadering gehouden naar aanleiding van
het bloedbad te Kotsjana. De vereenigingen, die
aan do betooging deelnamen, hadden hun vaan
dels met krip omfloersI, In die gansche stan had
den de winkeliers hun zaken gesloten.
Alle redenaars noodig'aen in vurige toe inraken
de regeering uit er toe te besluiten om de Mace
donische kwestie op te lossen door- een oorlog.
Een motie, die de vergadering' aannam, roept
do gedurige uittartingen der Turken aan de grens
in het geheugen terug en de talm enne houding
door Turkije aangenomen tegenover alle trappen
van Bulgarije.
Door de diepe verontwaardiging van de open
bare meening in Bulgarije, zoo voegt de motie
daaraan toe, zouden de orde en de rast gevaar
loepenindien de regeering werkeloos bleef.
De Koning en do ministers zal men mei de
motie in kennis stellen.
DUITSCHLAND.
De Duitsche Keizer zal gedurende de groote
herfstmanoeuvres verblijf houden in tenten, die
overeenkomstig den loop van de manoeuvres op
verschillende plaatsen zullen woiden opgeslagen.
Het Keizerlijk hoofdkwartier zal te Oschatz zijn.
De Koning van Saksen is voornemens, vanuit
Wermsdorf, zijn jachthuis in het Hubertusburg
sche bosch, te volgen. De leiders der manoeuvres
zullen verblijf houden te Mügeln, een klein stadje
in de buurt van Ochatz. De vorstelijke personen,
de gasten des Keizers en de buitenlandsche offi
cieren zullen te Dresden logeeren, vanwaar hen
dagelijks automobielen naar het manoeuvreter
rein zullen brengen, waar ze te paard zullen
stjjgen.
Het programma van de groote parades der le
gerkorpsen, die aan de manoeuvres deelnemen en
van de manoeuvres zelf, is als volgt27 Augus
tus, parade van het vierde legerkorps bjj Merse-
burg 29 Augustus, parade van het heele Saksische
leger en het exercitieterrein Zeithain 2 September,
parade van het gardekorps en van het derde leger
korps op het Tempelhoferveld.
9 September begint de groote verkenningsoefe
ning van de cavalerie; den llden September de
manoeuvres zelf. Naar gelang van den loop der
gebeurtenissen, valt het einde der manoeuvres en
den 13den of I4den September. Dan zullen
125,000 man op een betrekkelijk enge ruimte
bjjeen zijn. Waar, is van tevoren niet uit te ma
ken. Het zal dus voor de spoorwegafdeeling van
^en generalen staf en de spoorwegbesturen een
moeilijk werk zijn, de troepen weer in den kortst
mogelyken tijd naar hun ligplaatsen terug te
voeren.
De manoeuvres zullen waarschijnlijk worden
gehouden in het koninkrijk Saksen, ten westen
van de Elbe en de provincie Saksen. Het land is
dicht bevolkt. Men rekent dus op veel publiek
TURKIJë.
Lit Konstan Li nope 1 wordt aan ae Pcrliinsche
bladen geseind, dat. heden in de Turksche hoofd
stad u.e eerste berichten ontvangen zijn van de
naar het centrum van het geteisterde geji'iea gie
tenden verslaggevers. Zij meloen bijzonderheden
zoo ijselijk en ellendig, dat de herinnering aam
de aardbeving van Méssina levendig wordt. Ge-
heo.e families zijn onder de puinhooipen bedol
ven. Overal dwalen on,gelukkigen roneï, uio naar
bloedverwanten zoeken. Te Chora sta ia van de
12,000 huizen er nog 15. Verschillende menschen
zrn in deze stad levend verbrand. Voortdurend
worden uit Konstandinopel geneesheeren, tenten,
w>bandmiddelen en levensmiddelen aasr de ge.
te ster de plaatsen gezonden. Het aantal dooden
Bedraagt stellig 3000, het aantal dak!oozon 50,000.
Op den berg van den profeet Elias heeft zich
ten krater gevormd, die lava uitwerpt.
Naar men uit Rome aan de „Frankfurter Zei-
fr.r.g" seint, zal Barrère, de Fransche gezant te
Rome, binnenkort verplaatst worden. Hij zou aa i
naar St Petersburg of Berlijn gaan. Naar de „Na
tional Zeitung" hier aan toevoegt, zou de positie
van Cambon te Berlijn niet heel sterk meer zijn.
Mo u ley Haf id kwam te Gibraltar aan met
de „Du C'hayla" en vervolgde zijn reis naar
Marseille aan boord van de Engtelsche stoomboot
„Macedonia".
Uit Montreal wordt bericht, dat net stoom
schip „Gorsican" van do „Allan Lino Snipping
Company'van Montreal naar Liverpool, Maan
dagmiddag op een ijsberg is gelooipen. Nair het
schijnt, heeft het schip echter slechts weinig ge
leden.
Pc stoomschepen „Lake Champlain" en „Scan
dinavian' zijn onmiddellijk vertrokken om hulp
te bieden.
Maandagavond tegen negen uur kleurde de
hemel boven Parijs in zuidwestelijke richting zich
plotseling vuurrood en weldra bleek, dat tusschen
de rue Antoine-Chantin, de rue des Plantes en
de avenue de Cbatillon een brand was uitgebroken
in een opslagplaats voor hout, die een oppervlak
van niet minder dan 20.000 v.k. M. besloeg.
Op 30 M. aftand van de vuurzee stond het
Chaptal-hospitaal, dat eveneens door de vlammen
dreigde aangetast te worden-.
De brandweer, die al spoedig inzag, dat de
houtloodsen reddingloos verloren waren, deed al
het mogelijke om de nabijgelegen gebouwen en
in de eerste plaats het hospitaal, waaruit inmid
dels de patiënten verwijderd waren, te behouden,
en mocht daarin gelukkig slagen.
De prefèct van politie Lépine was al heel spoe-
dig bij den brand, gekleed in de uniform van
brandweerman met de helm op het hoofd en
snelde van het eene bedreigde punt naar het an
dere om zijn bevelen te geven aan de officieren
van de brandweer.
Ook de minister van binnenlandsche zaken.
Steeg, die afgevaardigde is van het district, waar
de brand woedde, was spoedig ter plaatse.
Eerst heel laat in den nacht was het vuur be
dwongen.
Uitvoering der Nieuwe Armenwet.
Do Minister van Binnenlandsche Zaken heeft,
naar „De Tel." meldt, bij brief van 23 Juli
aan Gedeputeerd1» Staten verzocht ,o. m. het
volgende ter kennis te brengen van de ge
meentebesturen: Een van de belangrijke oog
merken van de nieuw© wet is de onaedingei
aanraking en samenwerking tusschen de onder
scheidene instellingen van weldadigheid; met Cior-
Idediging van ieders eigen karakter, te bevorde-
ïen, waartoe zal moeten dienen het nieuwe in
stituut van den Armenraad.
Met. betrekking tot de burgerlijke overheid en
haar armenzorg wijs ik hierop, dat het insti
tuut berust op onderling vertrouwen en onderlinge
waardeering tusschen de verschillende instellin
gen van weldadigheid, (die met uitzondering
van de burgerlijke instellingen vrijl zijn aan
ut o Armenraad al of niet deel te nemen) en
alleen dan heilzaam kan weriken, indien dat ver
trouwen en die waardeering zorgvuldig worden
bevorderd en versterkt. Het is vooral hierom, dat
ik een ernstig beroep doe op de organen der
burgerlijke overheid en op de burgerlijke arm
besturen, om, zooveel in hun vermogen ligt, den
onmèsbaren geest van vertrouwen en waardeering
te bevorderen, en, met handhaving van het aan-
vullend karakter van de burgerlijke armenzorg,
alles te vermijden, wat daarvoor een belets- 1 zou
kunnen, zijn. Ik verwacht met name, dat van
Bedoelde zijde in de plaatsen, die daar voor in
aanmerking korpen, het tot s-tand komen va,n een
Armenraad zooveel mogelijk in de hand zal wor-
derf gewerkt en tot de goede werking van dat
lichaam zal worden bijgedragen, o. m. o'ooir de
aanwijc-ng van goedgezinde en geschikte verte
genwoordigers in dien j-aad.
Bij de omschrijving van de taak van aun
Armenraad is gedacht aan een centralen inlich
tingendienst. Komt dit deel van de werkzaam
heden tot zijn recht, dan zal het vooronderzoek,
het nwinnen van de eerste inlichtingen omtrekt
armen, vanwege den Armenraad- p-laats vinaen
door daartoe geschoold personeel. Iedere instel
ling van weldadigheid zal van dien dienst ge
bruik kunnen maken. Vermits dit inwinnen vah
informaties veelal wordt opgedragen a-ain bezol
digde armbezoekers, zal de centrale inlichtingen
dienst van den Armenraad tot niet onbeteekerrende
Besparing van kosten voor do instellingen en
tot betere wering van bedrog van de zijde der
beroeps-armen kunnen bijdragen. De burgerlijke
armenzorg kan in dezen veel toedoen tot het
bereiken van het doel van den wetgievb"*, door
van dien dienst gebruik te maken en de gog. wens,
waarover zij beschikt, mode' te deelen aan heit
Bureau van den Armenraad.
Het bespreken van gemeen'sOhappelij J,o belan
gen en het bevorderen van s amen werk ngzal
er waarschijnlijk wel toe leiden, dat ook' aanoacr.t
Wordt geschonken aan dö moeilijkheden, die ont
staan, wanneer een persoon gelijktijdig door ver
schalende instellingen ondersteund wordt.
Voor een betere pr act ijk van de burrerlijke
armenzorg herinnert do Minister aan Ie volgende
tisch-en, gesteld in de Memorie vain Toelichting
1.Principieel moet de overheidszorg er niet
op- gericht zijn, dat de arme in nood gelaten
wordt. Getracht moet althans wofuon, den
arme uit zijn hulpbehoevendheid op te helpen,
want alleen, indien dat gelukt is, kan gezegd
worden, dat het belang der maatschap-pij zoo
g-oed mogelijk behartigd is;
2. het minimum, dat voor die hulp- nooaig
is, moet gegeven worden. Meer dan het mini-
mum mag doo-r de burgerlijke arwenzorg niwwer
gegeven worden, want het meerdere kan alleen
voor zuiver individueele wenschen bevorderlijk
zijn, maar gaat buiten het algemeen oim;
3. dat minimum woet zijn waterieel en ideëel
en omvat, wat het materieele betreft, bet nood
zakelijk levensonderhoud, niets meer en niets
minder; wat het ideëele betreft, toezicht, raad-
en bijstand.
Dienovereenkomstig is de arbeid van ae bur
gerlijke armenzorg in artikel 29 der wet aldus
geregeld, dat er zijn twee hoofdvormen van onder
steuning: öf opheffing uit den toestand van ar
moede, zoodat de arme wederom in staat wordt
gesteld in het onderhoud van- zicih en zijn gezin
te voorzien, óf blijvende ondersteuning, maar dan
ook niet meer dan strikt noodxg is, d. w. z.
bet noodzakelijk levensonderhoud. Vólgens arti
kel 28 zal de burgerlijke armenzorg alfe. <i mo
gen helpen in die gevallen, waarin het noodza
kelijk levensonderhoud geheel of ten dnele ont
breekt; buiten die grens reikt haar bemoeienis
niet.
V-oor de voortgezette bedteeling zal gevó rui
mer maatstaf moeten worden gfenowen u'ao thans,
nu i-mmers ook het noodzakelijk levensonderhoud
het minimum is, waar de wet vordert niet weer,
dat een arme zich van alles, wat nog verkoop
baar is, ontdaan hebbe, alvorens ondersteuning
te kunnen verkrijgen. Vroeger helpen zal mo
gelijk zijn -en daarmede zal in menig geval de
ian.s op herwinnen van zelfstandigheid vergroot
zijn
De mogelijkheid van ruimere stoffelijke hulp
kan leiden tot verslapping van d-e energie nij
de minst-bevoorrechten, indien niet daartegenover
staat bij de burgerlijke armenzorg een degelijk
onderzoek en toezicht en een besief van liet ge
vaar, dat dreigt, indien alleen naar de inspraak
van het goede hart giften uit de overheidskas
vei ra ijgbaar worden gesteld. De minis v.* ver
trouwt, dat Gedeputeerde Staten, het i v t.e wet
-opgedragen toezicht zullen weten dienstbaar te
maken en waken tegen dat. gevaar eenerzijas en
aar. bevorderen van de opvoedende strekking der
armenzorg anderzijds. Geschiedt dit, dan mag
verwacht worden, dat met de thans voor de
Burgerlijke armenzorg bestede gelden meier
zal worden verkregen.
ge citaten uit de «Handelingen" dier Kamer, werd
gisteren door de gepensionneerde kapiteins van
de infanterie W. M. H. Anten en J. J. F. Schui
ten te 's-Gravenhage, een adres aan de Eerste
Kamer van de Staten Generaal verzonden, de
strekking hebbende om aan te toonendat de
categorie van voor 1 April 1911 gepensionneerde
officieren ernstig teleurgesteld werd door de aan-
neming op den 9den Juli j.l. van het wetsontwerp
«Herziening van de pensioenen van de officieren",
waardoor zij van eenige lotsverbetering werden
buitengeslotendat men uit de «Handelingen''
ontwaart dat «willekeur", «toevalligheden", ja
zelfs «onbillijkheid in hooge mate", niet vreemd
zijn aan het aangenomen wetsontwerp dat wan
neer de Eerste Kamer het wetsontwerp niet ver
werpt, zij termen zal vinden om de regeering te
verzoeken op grond van «recht en billijkheid" alle
nog levende gep. officieren door het verieenen
van een toeslag op het pensioen, eenigszins scha
deloos te stellen, zooals reeds in andere rijken is
geschied.
De Conscience-feesten te Antwerpen.
De Nederlandsche missie is, naar Reuter meldt,
gisteren te Antwerpen aangekomen.
Generaal van Sprong heeft den officieren van
de buitenlandsche oorlogsschepen te Antwerpen
een eeremaaltijd aangeboden.
Aan den maaltijd zaten vier bevelhebbers van
buitenlandsche oorlogsschepen, vier consuls en
alle generaals van het garnizoen aan.
Van Sprong dronk er op de gezondheid van de
bevelhebbers en de vier door hen vertegenwoor
digde volkeren.
Sir Herstlett dronk in antwoord op de gezond
heid van koning Al bert en de Belgische konink-
lpe familie.
De bevelhebber van de «Heemskerck" ant
woordde namens zijn ambtgenooten.
De kiesrechtbetooging.
Naar «Het Volk meldt zal de kiesrechtbetoo
ging in Den Haag plaats hebben op het sportter
rein «Houtrust aan het Ververschingskanaal. Van
daaiuit gaat de optocht in de richting van het
station Hollandschö spoor.
Verplaatsing departement Binn. Zaken.
Men meldt uit Den Haag
Thans zijn alle bureaux van het ministerie van
Binnenlandsche Zaken naar het gebouw op het
Buitenhof overgebracht, de minister komt in het
laatst dezer maand op zijn departement terug.
Officierspensioenen.
Onder overlegging van den bekenden «Open-
Biief aan de Tweede Kamer, alsmede van eeni-
Curuyao.
Onder het opschrift «Curagao Vooruit", plaatst
de «Arnigoe die Curasao" een hooldartikel, waarin
wordt gewezen op den vooruitgang van de kolonie.
Na eerst hemnnerd te hebben hoe Curagao
altyd met recht een noodlijdende kolonie genoemd
werd, wijst het blad op de teekenen van vooruit
gang. Eenige hoofdfeiten worden genoemd, welke
een blij vooruitzicht openen.
Curasao was noodlijdend uit gebrek aan kapi
taal. Daar moest geld komen op Curagao.
En geld kwam in de Kolonie.
Jonnen gouds stortte reeds jaren achtereen een
hall mdlioen, dit jaar hoopt het zeker op de
hoedenindustrie over ons uit. Het vorig jaar tot
een vol millioen, waut deze industrie is vol leven
en breidt zich steeds krachtiger uit.
Dertig duizend gulden bracht de katoencultuur
velleden jaar op St. Eustatius alleen, en de eerste
drie maanden van dit jaar reeds 50.UU0 gld. aan
St. Eustatius en St. Martin samen ook hier dus
leven dat is vooruitgang.
Onder Gods vruchtbaarmakenden 'zegen bracht
de onder ons wederoplevende energie dit geld op
eigen bodem voortwe werden zeer actief en
leefden weer wat op.
Toen kwam er ook hulp van buiten.
Het eerst uit het Moederland. De «Eerste Sisal
Cultuur Maatschappij" had den moed geld te
steken in een Curagaosche onderneming.
Dit voorbeeld werkte.
Reeds kwam een aanvrage in, wederom uit het
Moederland, om 500 H.A. grond van St. Eusta
tius te mogen beplanten met katoen. Als die on
derneming slaagt, zal er ook goud gaan vloeien
over den Gouden Rots, en armoede daar geweken
zijn.
Maar daar is meer.
Mochten wij verleden week vermelden, dat eene
nieuwe Maatschappij «Struisvogeipark Albertine,
was opgericht en de Plantage «Choloma" was
aangekocht, thans verheugt 't ons niet weinig,
dat er opnieuw veel geld in de Kolonie zal ko
men door de totstandkoming van een Engelscbe
Maatschappij, welke de plantages Fuik, Oranje-
berg, Duivelskiip, en KI. St. Joris heeft aange
kocht. De koop is reeds gesloten, maar de over
dracht moet nog plaats hebben. De firma Basel
Viner Co., van Liverpool in van plan deze
gronden met sisal en cocos te beplanten. Op het
einde dezer maand wordt reeds een der firman
ten hier verwacht.
Zijn wij wel ingelicht, dan bestaat mede het
plan op Curagao een fabriek op te richten tot
het verwerken der cocosvezel en der opera. Daar
Curagao vooreerst nog geen voldoend materiaal
kan leveren voor deze fabriek, zal men de cos-
cosnooten uit Venuzuela en Columbia betrekken.
Zoo zien wij reeds een begin gemaakt met de
sisalcultuur in de Benedendisticten, terwijl een
tweede maatschappij een dergelijke onderneming
zal aanvangen in het Bovendistrict.
Binnen weinige jaren zal een groot gedeelte
van Curagao onder sisal zijn gebracht en de droom
van den heer Hamelberg verwezenlijkt.
Wat ons zoo buitengewoon aanstaat bij deze
nieuwe culture is, dat landbouw, handel, nijver
heid en scheepvaart, daarby gelukkig samenwer
ken. Het is een culture, welke aan vele handen
werk en verdiensten zal geven.
Ook de toekomstige vezel- en coprafabriek zal
veel vracht geven aan onze zeilvaart, daar de
noten van de Kust gehaald zullen worden.
Deze nieuwe maatschappij zal dus heel wat le
ven en vertier met zich brengen.
Dit alles zijn reeds zekere, vaststaande feiten,
die bewijzen, dat er reeds meer geld in de Ko
lonie is gekomen, terwijl zij voor de toekomst
nog heel wat nieuw kapitaal beloven.
Op deze wijze zullen wij spoedig uit den mod
der geraken, weer vasten grond onder de voeten
krijgen in staat zijn over het doode punt heen te
springen, als onze inkomsten de uitgaven zullen
overtreffen.
En nu spreken we nog niet eèns over de goede
vooruitzichten, welke er bestaan dat «erlang
de phosphaatsmijnen van Sta. Barbara weder zul
len geopend worden.
Wij zwijgen ook over het gelukkig begin der
werkzaam heden aan de verbetering onzer havens,
Curagao vooruit
Nog een woord over het XXIIIe Eucharistisch
Congres te Weenen 1912.
Langzaam ma,air geleidelik worden de kuidea
