Dagblad voor Schiedam en
35ste Jaarsang.
Vrijdag 23 Augustus 1912
No. 10403.
Gratis Ongevallen verzekering
feuilleton.
oyereenkofflstig oj de polis vermelde voorwaarden.
Oflicieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
het lot.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Buitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 et., franco p. post ƒ2,— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
De verzekering wordt
A d v e r ten t i n Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
I b regels 9^ ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by
levenslange
gebeele
invaliditeit
gewaarborgd door
van
van een
wysvinger;
by
verlies van
eiken ande«
ren vinger.
Verkiezingen voor den Gemeenteraad.
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter algemeene kennis
le. dat door Burgemeester en Wethouders is
bepaald, dat op Maandag 9 September a.s. in
ieder der Gemeentelijke kiesdistricten II en III
de verkiezing zal plaats hebben van leden van
den Gemeenteraad ter vervulling van de plaatsen
in district II openvallend bij het vertrek van den
heer B. W. DE JONG en in district III openge
vallen door het vertrek van den heer H. VAN
DER DRIFT en het ontslag nemen van den heer
W. C. GERLACH;
2e. dat op genoemden Maandag 9 September
a.s. van des voormiddags negen uur tot des na
middags vier uur ten Raadhuize overkomstig de
artikelen 51 en 52 der Kieswet opgaven van can-
didaten kunnen worden ingeleverd
3e. dat de formlieren, bestemd voor de boven
bedoelde opgaven, ter Secretarie dier gemeente
kosteloos verkrijgbaar zijn van heden tot en met
9 September e.k., van des morgens 8£ tot des
namiddags 4 uur.
4e. dat door Burgemeester en Wethouders
bepaald is, dat, voor bovenvermelde verkiezingen,
de stemming en dè herstemming zoo noodig zul
len geschieden respectievelijk op Woensdag 18
en Woensdag 25 September a.s.
Schiedam, den 23sten Augustus 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet.
- Brengen ter algemeene kennis, dat aangezien
het deskundig onderzoek nog met geëindigd is met
betrekking tot het verzoek van de Coöperatieve
Tereeniging„Coöperatieve Veevoederfabriek en
Olieslagery van den Provincialen Zuid-Uol-
landsehen Boerenbond", gevestigd te Schiedam,
om vergunning voor het oprichten van een inrich
ting tot het malen van granen en veevoeder-
artikelen, het malen en maken van veekoe
ken en het winnen van olie uit zaden en vruch-
*eB, speciaal uit lijnzaad, soyaboonen, raap- en
koolzaad, in de panden staande aan de Nieuwe
Haven nos. 105, 107 en 109, kadaster Sectie M
Bos. 1680 en 1776, gedreven door een stoom
machine van 450 P.K. en een stoomdynamo van
25 P.K. met twee stoomketels elk van 105 M2
verwarmingsoppervlak, de beslissing op deze
aanvrage is verdaagd.
Schiedam, den 23 Augustus 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. LUIK, L. S.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
Gezien het verzoek van
lo. de N. V. „W. A. Hoek's Machine- en
Zuurstoffabriek" om vergunning tot het uit
breiden harer fabriek aan de Hoofdstraat nos. 26
en 28, kadaster Sectie L nos. 1324 (ged.) en 2113,
met een zuiggasmotor van 80 P.K.;
2o. de N. V. „Eerste Rotterdamsohe Stoom-
en Electrische Waseh- en Strykinrichting te
Rotterdam om vergunning tot net oprichten eener
stoomververy en chemische wasschery in het
pand aan de Warande no. 38, kadaster Sectie
M no. 385
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormelde verzoeken met de bijlagen op de
secretarie der gemeente zijn ter visie gelegd
dat op Vrijdag, den "6 September a.s., des na
middags ten 2 ure, ten raadhuize gelegenheid zal
worden gegeven om bezwaren tegen het toe
staan van die verzoeken in te brengen en die
mondeling of schriftelijk toe te lichten
dat gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
boven genoemd, op de secretarie der gemeente,
van de schrifturen, die ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie niet
tot beroep op eene beslissing ingevolge de Hin
derwet gerechtigd zijn zij, die niet overeenkom
stig art. 7 dier Wet voor het Gemeentebestuur
of een of meer zijner leden zijn verschenen, ten
einde hun bezwaren mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 23 Augustus 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
v. LUIK L.S.
burgh, WarandeD. Krabbendam, Oude Kerkhof
en J. H. van Dijk, Hagastraat.
Bij hetgister te 'sGravenhage ge
houden examen hoofdakte slaagde de heer C. J. van
den Bos alhier.
Door de politie is in de Plantage
een jongen aangehouden, die met een handwagen
vier balken van 2 M. lengte en 2 d.M. dikte
vervoerde.
De jongen verklaarde de balken te hebben
gekregen van een schipper »voor een brandje."
De politie stelt een onderzoek in.
Uit het Duitsch vertaald).
79)
is een voorbode van een heeten Zuiden-
ma, zeiden de lui, in het stadje. „Die zal
e sneeuw tot smelten brengen als 't maarniet
genoeg ^aa^" Meekar loopt toch al hoog
7i,Ü)??en- den avond veranderde het warmë
wo riJe--1C !fn st®rlcen winden steeds warmer
Weid zijn adem, hoe scherp hij ook blies Als
sm nlbakhoven"' seide hetvoT De sneeuw
smolt bij hoopen, ontzettend veel. Daar dreven
donkere wolken uit het westen en het Zuiden
ofieen over het dal, en een on weder brak los
Bliksemstralen schoten verblindend door de lucht
Bet donderde en kraakte door den donkeren
Bacht. in stroomen viel de regen neer, zonder
Phouden, in schrikwekkende massa's. Hij kwam
i1®4 gebergte ruischeneerst zacht, toen met
Jicntigeii aandrang. Geweldige sneeuwblokken
sch,e-n /ari d®n hoogten het dal in, de rivier
Kolvo knuste, kookte in haar stormende
schviu oorverd°ovend raasde zij, ontzeggingen
zwarte nacht?10' En daaibij die donkere' diep*
Gemeenteraadsverkiezing.
De »Nieuwe Rotterdamsche Courant" van heden
ochtend bevat het volgende bericht:
»Ter vervulling van de vacaturen in den raad
tengevolge van het vertrek van de heeren H. van
der Drift en B. W. de Jong en het ontslag van
den heer W. C. Gerlach zal den 9den September
de verkiezing gehouden worden de stemming en
herstemming hebben, zoo noodig, onderscheiden
lijk 18 en 25 September plaats."
Wij moeten er onze bevreemding over uiten, dit
bericht in een Rotterdamsch blad te moeten
vinden.
Het geldt hier niet een eenvoudig nieuwsbe
richte, maar een officieel bericht, hetwelk afkom
stig is van het Stadhuis.
Het is allerzonderlingst, dat de Schiedamsche
bladen, welke toch het eerst aangewezen zijn om
een mededeeling van dezen aard te ontvangen,
bij het Rotterdamsche blad worden achtergesteld.
Bloemententoonstelling.
Zooals reeds uit de geplaatste advertentie bleek,
zal de Bloemententoonstelling in de Bondsgehoor-
zaal Zaterdagnamiddag en -avond en Zondag van
1 ure tot 9£ ure 's avonds tot gering entree ge
opend zijn.
Zondagmiddag omstreeks 2 ure zal de plechtige
uitreiking der prijzen, opgeluisterd door het har
monieorkest »St. Ambrosius", plaatshebben.
De jury voor deze bloemen en plantententoon-
stelling is als volgt samengesteld M. Leeuwen
In het stadfe sloot niemand een oog toe.
De rivier steeg hooger en hooger, men kon
het gebrul der golven in de hoogste gedeelten
van het stadje hooren. De oevers konden allang
de watermassa niet meer bevattendoor de
Molenstraat en de Neckarstraat stroomde het
water tot op knie-hoogte. Door het vreeselijke
loeien en ruischen klonk het aanhoudend klok
gelui uit den toren, gillend krijschten de alarm
signalen daar tusschen. De brandweer werd op
geroepen voor het watergevaar. Het vee werd in
veiligheid gebracht, de ondersten verdiepingen
der huizen werden leeggerumd, kinderen en
gebrekkigen werden in het hoogere stadsgedeelte
vervoerd.
De nacht verliep zonder bijzondere ongelukken.
Maar tegen den morgen waste het water aan
met vreeswekkende ontstüimigheid. Plotseling
stegen de golven van den vloed tot dubbele
hoogte; in het grauwe schemerlicht van den
morgen zagen de bewoners van het hoogére
stadsgedeelte het Neckardal verzwolgen in een
wilde zee, Huizen en boomen staken er boven
uit - zij stonden tot de helft in de golven.
Schuimend beukten de verderfbrengende golven
tegen de huizen. Afbraak, balken, boomstammen
voerden zij met zich. Wee, wat zich haar in den
weg stelde.
De voorvaderen hadden weleer de huizen langs
net Kanaal met wijsheid en doorzicht gebouwd.
Langs die gladde, stevige muren, dreven dan
ook de golven bruisend en loeiend, maar onge-
DIT VLAARDINGEN.
Ter gelegenheid van zijn 25-jarig priesterfeest
werd pastoor Wouters door de afdeeling van
ucn R.-K. Volksbond met haar ondarafdeeiing;
de harmonievereeniging „St. Johannes" een se
renade gebracht, welke werd gegeven in den tuin
der pastorie.
Door fien pastoor werd dit huldebewijs zeer
op prijs gesteld.
Zij, die electrisohen stroom wenschen te
gebruiken voor licht en kracht, kunnen daarvan
aangifte doen hij de directie der gasfabriek en
waterleiding, voor 10 September a.s. ten einde
bij den aanleg van het kabelnet daarmede zoo
veel mogelijk rekening te kunnen honden.
Gistermorgen zijn ongeveer twintig glasblazers
aan den arbeid gegaan, terwijl er zich zooveel
hebben aangemeld, dat een gelijk aantal voor den
nacht beschikbaar is.
DIT ROTTERDAM.
Naar men vernoemt zullen de meelfabrikanten
A. M. Van Dusseldorp en Co. te Vlaardingen een
gropte nieuw© fabriek te Rotterdam oprichten,
voor welke de terreinen roods zijn aangekocht
DE OORLOG TUSSCHEN ITALIË EN TURKIJE
Naar uit Konstantinopel aan het d Berliner Ta-
geblatt" gemeld wordt, worden de vredesonder
handelingen alleen in Zwitserland gevoerd. De
sLokal Anzeiger" daarentegen beweert, dat de
Turksche gezant, Rifaat-pasja, te Parijs de be
sprekingen zal inleiden.
Het sBerliner Tageblatt" verneemt verder, dat
de Turksche regeering vast besloten is om de
vredesonderhandelingen tot een gunstig resultaat
te doen leiden. Van verschillende zijden is door
de Porte bekend gemaakt, dat een nieuwe lee
ning onmogelijk gesloten kan worden, zoolang de
oorlog voortduurt. Verder wil de Porte alles
doen om aan de binnenlandsche onlusten een einde
te maken. Als basis voor de officieele vredeson
derhandelingen zou de formule gevonden zijn, dat
Turkije de suzereiniteit van Italië over Tripolis
niet uitdrukkelijk accepteert.
De liberale »Sabah" publiceert heden van de
hand van een gewezen diplomaat een artikel over
de mogelijkheid van een aanstaanden vrede. Deze
hinnerd voorbij.
Het eenige gebouw, waarop zij haar verwoede
aanvallen- konden richtten, was de zaagmachine
van Peter Helbing. daar stond zij, op het
eilandje, vlak op een hoek, van alle zijden be
dreigd als een reus, die zich in zijn overmoed
midden tusschen de vijanden had begeven. De
golven brulden en joegen balken en boomstam
men tege haar aan. De balken en boomstammen
stapelden zich op. Met vereende kracht beukten
zij gedurig, onbarmhartig, onophoudelijk tegen
de muren. Een onheilspellend gekraak was het
antwoord. Uren lang duurde de tegenstand.
Machteloos stonden de menschen in de tuinen
en in huizen van het bovenste gedeelte dei-
stad en zagen het schouwspel aan.
Eindelijk gaf de voorste muur het op, het ge
bouw week op zij. Als een levend wezen streed
het om zijn behoud, stelde schrap, vocht en
worstelde, totdat het eindelijk met vreeselijke
kraken en dreunen in de hoog opspattende
golven ineenstortte.
In zijn slaapvertrek lag de molenaar onbe
weeglijk op zijn legerstede. Hij hoorde het
kletteren van den regen, het druischen dei-
stijgende golven, hij hoorde het geloop en ge
roep, het klokkengelui en de alarmsignalen
Hij zag de bezorgde gelaatsuitdrukking van zijn
huisgenooten En al antwoordde zij hem ook op
zijn smeekbeden, zijn stotterende ondervragin
gen„Het beteekent niet veel, de sneeuw is
aan 't dooien, in een paar uur is 't water
diplomaat verklaart, dat de viede alleen mogelijk
is, wanneer Italië iets toegeeft.
De Porte wil geen interventie. De jong-l'urk-
sche bladen critiseeren scherp de regeering, die
vredesonderhandelingen heeft ingeleid. De sJeune
Turc" beweert, dat er alleen sprake kan zijn van
een vrede, wanneer Italië zich tevreden stelt met
de bezette Tripolitaansche kuststeden. Het comité
blad »Hilali Osmani", valt Engeland heftig aan,
omdat het zich in Turksche aangelegenheden
mengt en een onbetrouwbaar vriend van Turkije
is. Engeland heeft Turkije noch in Tripolis, noch
in Albanië diensten bewezen en het denkt er
thans niet aan, kde plannen van Oostenrijk te be
strijden.
ZWITSERLAND.
Uit Bern wordt aan de sLokal Anzeiger" ge
meld, dat de Italiaansche consul en Italiaansche
officieren honderden te Locarno (Zwitserland)
wonende Italianen recruteeren, alsof het kanton
Tessino reeds aan Italië toebehoort. Tegen deze
inbreuk op de Zwitsersche staatssouvereiniteit zal
de bondsraad onmiddellijk protesteeren.
TURKIJë.
Volgens een inlichting uit goede bron is het
ministerie besloten om af te treden. Waarschijn
lijk zullen Zaterdag of Zondag de ministers hun
portefeuilles ter beschikking des Sultans stellen.
Kiamil pasja zal een nieuw ministerie vormen.
Na de luchthartig© ambtelijke verklaringen van
de Turksche regeering omtrent den afloop van do
Meutenegrijnsehe grensincidenten, luiden de be
richten in enkele Berlijnsche bladen van gister
zeer zwartgallig.
Uit Uskub werd aan de „Vossische Zeitung'"
geseind
Het conflict met Montenegro heeft scherpere
vermen aangenomen. De Levant-spoorweg moest
gister 10 bataljons voor den strijd tegen de Mom
teriegrijnen naar Werisowitsj vervoeren. Deze ba
taljons zullen dadelijk ten strijde trékken. De
troepen zijn zeer geestdriftig. Generaal Dzjawid-
pasja zou twee divisies tegen Montenegro aan
voeren. Zesduizend Montenegrijnen en Malissoreu
staan hij Berne en in het Morava-dal. Alle wacht
huizen aan de grens zrjin vernield. Ibrahim-pasja
heeft zijn functie als diplomatiek onderhandelaar
met de Albaneezen neergelegd en treiedt alleen als
militair commandant op.
De „Vossische Zeitung", die dit telegram met
vette- letters afdrukt, schrijft er boven: „Turksch-
Montenegrijnsche oorlog!" en meent, da.t het de
taak van Europa is, nog op het laatste oogenblik
de noodlottige botsing te voorkomen.
Ook de Hongaarsche bladen zien, volgens een
telegram aan de „Deutsche Tageszeitung", het
Montenegrijrische conflict zeer ernstig in. Zij
achten een oorlog onvermijdelijk, omdat geheel
Montenegro, gesteund door Rusland, den ooi log
met dolle geweld, wil. Montenegro laat zich door
niemand meer tegenhouden, om thans met zijn
erfvijand af te rekenen.
verdwenen," toch stelden die woorden hem niet
gerust. O. wat had hij er niet voor gegeven,
toe te kunnen snellen, alles te kunnen overzien,
om zijn bevelen te geven en het gevaar te
trotseeren, gelijk hij het duizendmaal gedaan
had! Nu drukte hem Gods sterke hand ter
neder en bewegingloos moest hij bliiven liggen.
Jacobs woorden vielen hem in„Tegen onzen -
Lieven Heer kan niemand het winnen." O dwaas,
dat hij dat probeerd had
Tegen den morgen was de onrust in het
huis nog aangegroeid, toen de stroom zoo
geweldig was gewassen. Gejaagde stemmen
klonken van de gang en van de staat tot
hem door.
En hij hoorde het gedreun van de tegen de
zaagmachine aanstootende balken: hij voelde
het sidderen van den bodem. Nog steed trachtte
Martha hem te sussen, maar nu drong een
vreeselijk gekraak tot hem door de zaagma
chine was ineengestort.
Het starre oog van den molenaar vroeg niet
meernu wist hij, wat geschied was. Het
gruwelijk geraas had hem alles gezegd Martha
vatte sidderend de hand haars vaders en boog
zich troostend over hem heen.
„Het machine gebouw" hoorde zij hem zacht
zeggen. Het was zijn eerste woord. De spraak
was hem teruggegeven.
Wordt vervolgd.)
