Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
Gratis Ongevallen verzekering
35ste Jaargang.
Maandag 2 September 1912
So. 10411
de polis vermelde voorwaarden.
Officieel® berichten.
Openbare Herhalingsschool voor
Meisjes.
Openbare Herhalingsschool voor
Jongens.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Buiiettlandscii Nieuws.
Verspreide berichten.
Binnenland.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
A bon nemen ten per 3 maanden 1.50, per week 12 cent, per maand
ct-> franco P- Post ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
1 fiArdpIkr Q9n Vn Famili®barichiten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
1 b regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct.
herhaaldelijk adverteeren.
maal plaatsen wordt 2
regel. Speciale conditiën
levenslange f Q fl fl ver,ies van
I 1111 "en hand,
- invaliditeit; f. U U voet of oog; I IMM IUU een duim 1 Ui
verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Alg^meene v" ekeringSbanl"g"stigd teSddJuï
by
dood
van
van een
wijsvinger;
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Aanmelding van leerlingen, die gewoon lager
onderwijs genoten hebben, voor den a.s. cursus
moet_ geschieden op Maandag 2, Dinsdag 3 Donder
dag 5 en Vrijdag 6 September as. bij het Hoofd
dier school in het gebouw van school H. aan de
Schoolstraat no. 10, des avonds tusschen 6i/2
8i/2 uur.
Dij aangifte is het gewenscht het vaccine-bewijs
over te leggen. De school vangt aan 1 October a.s.
Het Hoofd der School,
J. A. VAN DER POEL.
Hoogwater te Schiedam: Dinsdag
3 Sept. 7.07 v.m., 8.09 n.m.
Aanmelding van leerlingen, die gewoon lager
onderwijs genoten hebben, voor den a.s. cursus
moet geschieden op Maandag 2, Dinsdag 3,
Donderdag 5 en Vrijdag 6 September a.s. bij het
Hoofd dier school in het geboutv van school F.
aan den Singel, des avonds tusschen 7—9 uur.
Bij aangiften is het gewenscht het vaccine-
bewijs over te leggen. De school vangt aan 1
October a.s.
Het Hoofd der School,
J. G. VAN VLAARD1NGEN.
Gevonden voorwerpen.
Aanwezig aan het commissariaat van politie
ceintuur, sleutel.
Terug te bekomen aan de volgende adressen
postduif gemerkt L. H. no. 1594, Semijn, Helena-
str.papiertje met geld, wed. Jeup, Grof baan 2512
rozekrans, Nooteboom, Raam 22®zakmesje, wed.
v. Pinxteren, Korte Dam 7bril, v. Roon,
Nieuwstraat 27parapluie, v. Westendorp, Em-
mastr.heipalen, portier, Smulders.
Scheep vaart beweging
Gedurende de afgeloopen week zijn den Nieu
wen Waterweg ingekomen 196 schepen, waarvan
1 zeilschip en 7 zeelichters. Hiervan waren be
stemd voor Rotterdam 184, voor Schiedam 1, voor
Vlaardingen 1, voor Maassluis 1 en voor Hoek
van Holland 8.
In hetzelfde tijdperk van 1911 kwamen binnen
214 schepen, waarvan 6 zeilschepen. Hiervan wa
ren bestemd voor Rotterdam 202, voor Schiedam
1 en voor Hoek van Holland 11.
Bovendien vertrokken van Hoek van Holland
en Vlaardingen naar Rotterdam 2 stoomschepen
niet. 1310 netto reg. fon.
UIT OVERSCHIE.
Zaterdag is ook in deze gemeente de verjaardag
van 11. M. de Koningin feestelijk gevierd. De dag
ving aan met een kinderoptocht met muziek, later
weiden de kinderen op het terrein van de Over-
schiesche Oranjevereeniging onthaald, 's Namiddags
hadden op genoemd terrein kinderspelen plaats,
waar tevens een muziekuitvoering werd gegeven.
De dag werd besloten met een bioscoopvoorstelling.
UIT DELFT.
B. en W. van Delft hebben den Raad aange
beden 'de gemeentebegrooting voor 1913. Zij sluit
voor de gewone middelen met f932.306 (1912
f946.507) en voor de buitengewone middelen met
f 1.160.350 (f569.950.
De post voor onvoorzien bedraagt f12.235
(31.749).
Belastingverhooging kon uitblijven, nadat B. en
W. f22.347 in de ontvangsten hadden opgenomen
als extra storting en van de gaslabriek en de
waterleiding, wegens onnoodig hooge reserven,
door deze bedrijven gemaakt.
Aan deze handeling moet echter de Raad zijn
goedkeuring nog hechten.
Spaarbank Schiedam.
Ontvangen in de maand Augustus 1912 f 29065.-
48 nieuwe deelnemers ingeschreven.
Uitbetaald in de maand Augustus 1912f32017.95
63 deelnemers geheel afgeschreven.
Mej. W. A. de Vlies slaagde eergis
ter te 's-Gravenhage voor het examen hoofdakte.
Gistermiddag zijn door de politie
vier jongens van 10- en 12-jarigen leeftijd aan
gehouden, die zich schuldig hadden gemaakt aan
diefstal van kaas, suiker enz. uit de roef van het
er liggend vaartuig van schipper Overwagt.
Be jongens zijn op het bureau van politie in
bewaring gesteld.
Zaterdag-avond is de 10-j arige Blie-
hendaal al spelende in de Voorhaven gevallen.
Be knaap werd zonder letsel te hebben bekomen
gered.
Bij een vechtpartij in dePolder-
s raat -reeg Zaterdagnacht een vrouw een mes
steek in den linkerarm.
Be vrij ernstige wonde werd door een inmid
dels ter hulp geroepen dokter verbonden.
Ter beschikking van den officier
Van justitie te Rotterdam is Zaterdag-morgen ge
steld de 22 jarige C. J. K., die nog 7 dagen ge
vangenisstraf moest ondergaan.
Heden-middag omstreeks 12'/4uur
is de wagen van den bierbottelaar J. Voogd,
oterstraat alhier, aan het begin van dea Vlaar-
'ngeidijk omgeslagen. Van den inhoud, bier en
limonade, ging een groot deel verloren.
UIT ROTTERDAM.
Zaterdagavond is er brand ontdekt op de tweede
verdieping van het pand 76< aan den Binnenweg
(de Oude Manege), bewoond door L. H. Fonhof
Vermoedelijk ontstaan door het in brand geraken
van een petroleumtoestel tijdens de afwezigheid
van den bewoner, deelde hij zich aan het geheele
vertrek, waaruit Fonhof's woning bestaat, mede,
Be brand is door mannen van de reddingsbri
gade en gasten van de spuiten 27 en 21 met drie
op de Waterleiding geplaatste slangen gebluscht
Be kamer brandde uit, alsmede een gedeelte van
den zolder, waareen de vlammen door het trapgat
optrokken. De bewoner is niet tegen brandschade
verzekerd.
Tijdens den brand werd de losse werkman F.
B., uit de Hendrik Sorghstraat, door een brand
meester betrapt, terwijl hij diefstal pleegde op een
kamer op de eerste verdieping in hetzelfde huis
gelegen en bewoond door de weduwe Pauw. Het
gestolene werd in zijn bezit gevonden en de dief
aan de politie overgeleverd, die hem naar haar
bureau in de Witte de Withstraat overbracht. De
inboedel van de weduwe Pauw, die nog al water
schade bekwam, is tegen brandschade verzekerd.
Zaterdagavond heeft er nog een brand gewoed
op de eerste verdieping van pand no. 5a op de
Nieuwe Markt, bewoond door P. J. Brehm den
houder van het café Hof van Holland, hetwe'lk in
het benedenhuis gevestigd is. Door welke oorzaak
de brand ontstond, werd niet opgehelderd, maai
bij nam in korte oogenblikken zulk een omvang,
dat weldra de geheele eerste verdieping in lichte
laaie stond. De verdieping, uit een voor- en
achterkamer met een alcoof bestaande, brandde
nagenoeg geheel uit. De blussching van den brand
geschiedde door gasten van de spuiten 19 en 20-
met twee op de waterleiding geplaatste slangen.
In het café werd nog al waterschade aangericht.
In de Jaeobusstraat kreeg gisterenavond de
koopman H. B., in de Jaeobusstraat no. 5 woon
achtig, op de straat twist met zijn zwager den
schildersknecht W. M. Die twist, ontstaan'over
het zonder werk zijn van den schildersknecht,
liep zoo hoog, dat men op straat handgemeen
werd. Bij dit handgemeen is de koopman H. B.
met een mes in zijn buik gestoken en zwaar ver
wond. Hij is in het ziekenhuis ter verpleging op
genomen. De dader nam de vlucht.
eerstvolgende dagen een bevredigende grondslag
voor de (Onderhandelingen gevonden wordt. In dat
geval is het waarschijnlijk dat het plan v,oor oen
veldtocht uitgebreid wordt.
'De „Noue Freie Pres&e", publiceert van den
lïaliaanschen Kamerafgevaardigde Cinneni, die cie
opinie der Italiaansche regeerinig moet kennen, het
volgende: Italië denkt er niet aan een wapenstil
stand te sluiten. De strijd in Cyrenaïca zou met
onverzwakte kracht gedurende de vredesonder
handelingen worden voortgezet. Italië verlaagt vol
ledige suzereiniteit zioowei over Tripolis als over
Cyrenaïca. Bij een vrede moeten de Turkse ae
officieren en soldaten, zoowel uit Tripolis als uit.
Cyrenaïca verdwijnen. Turkije moet zij,n betrek
kingen met die Arabieren formeel afbreken en mag
noch officieren, noch wapens, noch ammunitie,
noch levensmiddelen, noch geld ter ondersteuning
naar beide provincies sturen. De kwestie der
eilanden in de Egieïscbe zee kan thans nog niet
besproken worden. De kwestie der schadeloos
stelling voor de Turksche staatsdomeinen in Tri
polis en Cyrenaïca levert weinig bezwaar op, Wan
neer Turkije den binnenlandschen toestand Icah
beheerschen, en de revolutionnaire beweging be-
uwingt, dan is de vrede met Italië niet ver meer
af.
De „P-opolo Romano", meldt officieel, (.at alle
berichten over een spoedige oplossing slechts op
veronderstellingen berusten.
Het beheer van de vuurtorens aan de Zwarte
Zee meldt, dat in de Dardanelles door een storm
losgeraakte schotmijnen drijven en naar het Zui
den atzatten.
nemen. De onderhandelaars hebben het' nadeel
van twee tolg'ebieden ingezien en trachten thans
een oplossing te vinden, waarbij de belangen van
derden in het oog gehouden worden.
DUITSCHLAND.
Bij het feestmaal ter eere van dei vertegenwoor
digers der provincie Brandenburg en de Rijks
hoofdstad in het Koninklijk Slot, heeft de Keizer
het volgende gezegd: „Ik meen, dat wij met de
huidige verhoudingen, in weerwil der onvolkomen
heden, welke nu eenmaal alle aardsche zaken
aankleven, tevreden kunnen zijn. Voor vijandelij
ken overmoed en oorlogszuchtig© overvallen, door
een slagvaardig leger en een sterker wordende
vloot beschermd, kan in ons goed geordend staats
wezen, de landman zijn akker bereiden, ue koop
man, de fabrikant, de handwerksman hun zaken
behartigen, kan de arbeider van zijn welverdiend
loon verzekerd zijn. Er zijp, tijden geweest, waarin
bet in ons vaderland er niet uitzag zooals nu.
Tot izulk een terugblik biedt het jaar 1912 met zijn
herdenkingsdagen een goede gelegenheid. Het is nu
500 jaar geleden, dat burggraaf Frederik VI van
Neurenberg zijn in die wereldgeschiedenis vermaar
den veldtocht in de Mark ondernam. Welk'e beiee
ken is de eerste voetstap van een Hohenzollern op
den grond van de Mark voor ons' land beeft ge-
bad, komt ons heden duidelijk voor oogen, wan
neer wij de geschiedenis van Brandenburg, den
Pruisischen Staat en van het Duitsc'he Rijk na
gaan, wier gemeenschappelijke grondslag vast op
den bodem van de Mark staat. Ook in de toe
komst zullen, daarvan hen ik zeker, de Branden-
burgscbe mannen, wanneer Koning en Vaderland
toepen, zich als de eersten in de rijen plaatsen
met den ver rondom klinkenden kreet: „Hie glut
E 1 andenburg allewege!"
DE OORLOG TUSSCHEN ITALIË EN TURKIJE
De „Daily Express" verneemt uit Rome, nat
Italië zich voorbereidt Turkije een beslisisenden
slag toe te brengen. Het stelt nog 20,000 man
troepen beschikbaar, waarmede het een krach-
tigen aanval wil doen op de kust van Syrië.
e met-ambtelijke besprekingen betreffende oen
vrede duren wel voort, maar Italië is besloten
uien opmarsch door te zetten, zoo er niet in de
FRANKRIJK.
De Fransche Minister-president zal met den
president der republiek de wapenschouw bijwo
nen, waarmede de groote maj aars oef eningen van
liet Fransche leger in Poitore en in de buurt van
Saumur besloten worden.
Grootvorst Nikolaas Nikoilajwitsj, die gelijk be
kend is, aan het hoofd der Russische militaire
zending de Fransche manoeuvres volgen zal, komt
daarvoor op 10 Sept. te Parijs aan.
Naar verzekerd wordt, hebben de Fransch-
Spaanscihe onderhandelingen een gunstige Wen
ding genomen en zal de Spaansche consul gene
raal van Magador waarschijnlijk naar Madrid wor
den geroepen, ten einde zich tegen het van Fran
sche zijde geuite verwft te verdedigen, dat hij
den pretendent van het zuiden tegien de F ranselhen
zou hebben ondersteund.
Het Marokkaansebe tol-Vraagstuk' zal, uitgaande
van een nieuwen grondslag worden onderzocht
daar men thians slechts éen to]gebied wil ann-
TURKIJ5.
Het rapport van den wali van Kossowo ,o,ver
de voorvallen te Kotsjane zegt, dat de ontplof
fing der bommen den dood van 26 personen lieeft
veroorzaakt; 21 personen kwamen om in ae op
schudding, die op de ontploffingen volgde. Er
weiden 30 muzelmannen eni 15 Bulgaren gekwetst
door de hommen en een even groot aantal in de
verwarring daarna. Vier gewonden zijn gestorven.
Geen enkel lijk, behalve dier personen, die dooT
de bommen zijn omgekomen, was verminkt. Zes
tien personen, aangewezen als die bedrijvers der
aanslagen, zijin in hechtenis gesteld.
De „Neue Freie Presse" en de „Zeit" vernemen,
dat de samenspreking der mogendheden over het
voorstel van Berchtola1 in de eerstvolgende dagen
zal beginnen.
Berchtold heeft aan alle gezanten van Oosten-
rijk-Hongarije nauwkeurige bevelen gezonden.
iDie besprekingen zullen in het buitenland plaats
hébben door tusscbenkomist van de gezanten van
'Oostenrijk-Hongarije en te Weenen tusschen Berch-
told en de gezanten der mogendheden, j
Naar de „Echo de Paris" verneemt, zal dé
Russische minister van buitenlandsche zaken in
de eerste dagen van October bii ziin terugkeer uit
Engeland een officieel' bezoek brengen aan Pa
rijs, om daar een onderhoud te hebben met mi
nister-president Poincaré. Sasonoff zal door den
president der republiek ontvangen worden, dis
ter zijner eere een gala-diner zal gieven. In de
diplomatieke kringen van Frankrijk hecht men
veel waarde aan dit bezoek.
De Engelsche admiraliteit heeft besloten,
den bouw van de oorlogsschepen te bespoedigen.
Het linieschip „Iron Duke", dat eerst in Novem
ber, op een der marinewerven, van stapel zou
loopen, wordt reeds in October te water gelaten
om eerder met den bouw van een nieuw schip te
kunnen beginnen.
Tegenover Sheerness worden een aantal lood
sen voor watervliegtuigen van de marine ge
bouwd. Er wordt ook een basis voor watervlieg
tuigen gevestigd op den noordelijken oever en de
I oxth-baai, dicht bij Rosytb en vlak bijl de zware
batterij te Carlinignose.
Er worden een aantal schijven gemaakt, waarop
uit dé watervliegtuigén der marine geschoten zal
worden.
Prins Hendrik van Pruisen is te Wladiwostoï
aangekomen, e,n zette de reis naar Japan voort
aan boord van den Duitschen pantserkruiser
.Scharnhorsf".
Graaf Heinrich Caliee, de vroegere Oosten-
rijksch-Hongaarsche gezant te Constontinopel, is
Donderdagochtend te Gorizia in den ouderdom van
82 jaar overleden.
Het „Wiener Fremdenhlatt" bericht, dat von
Biethmann Heilweg zeer waarschijnlijk 7 Septem
ber naar Weenen zal bomen. Met graaf Berchtold
zal hij een ontmoeting hebben te Butihlau.
Het „Berliner Tageblatt" verneemt uit Dreg
den, dat een Hamburgsche exportfirma vain plan is
bevroren vleesch uit Mandsjoerïje en! Mongolië in
te voeren. De stedelijke overheid van Dresden
zal koelruimten ter beschikking stellen.
De Bakkerswet.
De bakkerepatro ons vereen igingen in de provin
cies Groningen en Drenthe hebben Vrijdag' besloten
met kracht zich te verzetten tegen de invoering
van het drieploegéns leisel
Diplomatie.
De Spaansche Gezant de la Rica y Ca
voornemens, na zjn terugkomst van verlof in
Spanje, zijn diplomatiek ambt bij ons Hof ne
der te leggen.
Winkelsluiting.
De door de Middenstandsvereeniging voor Han
del en Industrie te Hilversum gehouden enquête
flVPrPPllJrATMtiff nn rïo nnlia wormn1/?ft
De
bj
