Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
iouzcjIÜ
Gratis Ongevallenverzekering f
35ste Jaar&am
Maandag 9 September 1912
No. 10417.
oyereenlcomstig op ie polis vermelde voorwaarde!.
(tffideele berichten.
Kennisgeving.
Stads- en (gewestelijk Nieuws.
Baitenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telof. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
De verzekering
Advertentiën: Familieberichten 20 ct.
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct.
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p.
herhaaldelijk adverteeren.
per regelHandelsadvertentiën
3 maal plaatsen wordt 2 maal
regel. Speciale conditiën voor
by
levenslange
geheele
invaliditeit;
wordt gewaarborgd door
by
verlies van
een hand,
voet of oogj
Hollandsche Algemeene
by verlies
van
VERKIEZINGEN
voor den Gemeenteraad.
De Gemeenteraadsverkiezing.
Verzekeringsbank,
een duim
gevestigd te Schiedam
pnfl verlies ni r
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter openbare kennis, dat de op heden bij
hem ingeleverde opgaven van candidaten voor het
lidmaatschap van den Gemeenteraad, in Kiesdi
strict II en III, op de Secretarie der gemeente
voor een ieder ter inzage zijn nedergelegd, in af
schrift aan het Raadhuis zijn aangeplakt en dat,
tegen betaling der kosten, afschriften daarvan
verkrijgbaar zijn gesteld.
Schiedam, den 9den September 1912.
De Burgemeester voornoemd
i M. L. HONNERLAGE GRETE.
GEMEENTEBEGRüOTING 1913.
Uitgaven.
Algemeen Bestuur der Gemeente.
Hooger geraamd zijn de volgende volgn.vlgn.
71 Presentiegelden der leden van den Raad f 700.
(v. j. f650.—); vlgn. 72 Jaarwedden van de ambte
naren en bedienden der Gemeente-secretarie, den
concierge en de boden 114776.(v. j. f14626.—
vlgn. 77 Kosten van het onderhouden en schoon
houden van het gebouw of vertrek, bestemd voor
de vergaderingen van den Raad en van B. en W.
en voor de secretarie der gemeente f1978.— (v.j.
f990.—); vlgn. 78. Onderhoud en aankoop van
meubelen voor die gebouwen of vertrekken f300
(v. j. f250.-); vlgn. 81. Kosten van het Archief
f990.— (v. j. f790.— vlgn. 92. Kosten van de
kiezerslijsten en van het uitoefenen der kies-
verrichtingen f1500.— (v. j. flOOO.—vlgn. 93.
Kosten van verteringen ten behoeve van het
bureau van stemopneming f400.(v. j. f50.
vlgn. 96. overige kosten van Burgerlijken Stand
1925.— (v. j. f800.—); vlgn. 98. Kosten vallende
op het houden der loting voor de nationale militie
f150.— (v. j. f 100.—)
Lagervlgn. 75. schrijf- en bureaubehoeften,
briefporten, vrachtloonen en andere kleine uit
gaven f1100.— (v. j. f1200.-); vlgn. 76. Druk
en bindwerk f4700.— (v.j. f4800); vlgn. 83.
kosten wegens het plaatsen van advertentien
f 300.— (v. j. f350.-).
Op de begrooting zijn gebracht twee nieuwe
postensubsidie aan de Ned. Vereen, voor Ge
meentebelangen flO.— en bijdrage aan de Vereen.
Van Ned. Gemeenten f204.
Kosten van toezicht op- en invordering van de
plaatselijke belastingen.
Hooger: Volgn. 102 teruggave van belasting
flOOO. (v. j. f600. volgn.^103. Uitkeering
&an het Rijk van het aandeel in de kwade posten,
wegensde directe belastingen f650.— (v.j. f 500.-
volgn. 104. Vergoeding van het onzuivere bedrag
der grond en personeele belasting, ten behoeve
der Gemeente geheven, voor zoover de opcenten
betreft f 1267.30 (v.j. 1235.26£ volgn. 105. Be
looning der schatters en herschatters van de
huurwaarde der localiteiten waarvoor vergunning
voor den verkoop van sterken drank in het klein
is verleend f200.(v.j. f150.
Lager: Jaarwedden f4950.— (v.j. f5733.50)
De post wordt lager geraamd wegens de reorga
nisatie van het haventoezicht.
Met genoegen vernemen wij, dat de heer Joz.
A. M. Meijer P, Jzn. zich als candidaat voor het
lidmaatschap van den Gemeenteraad na lang
aarzelen ter beschikking heeft gesteld.
Dat dit voorbeeld van welwillende toewijding
aan de algemeene belangen in onze stad ruime
navolging vinden, zullen zeker met ons velen
wenschen.
Van christelijk-historische zijde zijn nog voor
de aanst. Raadsverkiezing candidaat gesteld de
heeren T. van Es en H. C. Teunissen.
Door de sociaal-democratische arbeiderspartij
werd nog candidaat gesteld de heer W. van den
Hoek.
De glasblazersstaking.
Zaterdag-avond omstreeks 11 uur kwam een
auto met werkwelligen Ijet fabrieksterrein van
Van Deventer s glasfabrieken, aan den Buitenha
venweg, afgereden. Plotseling werd een groote
steen door een der ruiten van de auto geworpen.
Twee der inzittenden werden gekwetst. Zij wer
den op het politiebureau aan de Markt verbonden.
De dader bleef totnogtoe onbekend.
Wordt vervolgd.)
Plan 1913.
Door den burgemeester is heden aan verschil-
lande ingezetenen de navolgende circulaire ver
zonden
»In verschillende Gemeenten van ons land heb
ben zich reeds commissiën gevormd ter voorbe
reiding van een waardig herdenken der herstelling
van ons onafhankelijk volksbestaan.
Het komt mij voor, dat de Gemeente daarbij
niet achter mag blijven.
Ik heb daarom de eer u uit te noodigen, om
met mij en eenige andere ingezetenen ten Raad-
huize zaïnen te komen op Woensdag 11 dezer,
des middags te halfdrie uur, ter bespreking van
een »pian 1913".
Scheepvaartbeweging.
Gedurende de afgeloopen week zijn den Nieu
wen Waterweg ingekomen 187 schepen, waarvan
2 zeilschepen en 3 zeelichters. Hiervan waren
bestemd voor Rotterdam 176 en voor Hoek van
Holland 11,
In hetzelfde tijdperk van 1911 kwamen binnen
216 schepen, waarvan 4 zeilschepen en 1 zee
lichter. Hiervan waren bestemd voor Rotterdam,
206, voor Schiedam 1 en voor Hoek van Hol
land 9.
Bovendien vertrokken van Hoek van Holland
naar Rotterdam, Schiedam, Vlaardingen en Maas
sluis 2 stoomschepen, met 2646 netto reg. ton.
Z o n d a g-m o r g e n om 53/4 uur werd
door de politie brand ontdekt in de steenkolen,
opgeslagen achter het terrein der Oliefabrieken,
aan de Westvest. Uitbreiding van den brand, die'
door broeiing ontstaan was, werd door het om
werken van de kolen voorkomen.
D e 18 j arige A. Math ij sen, wonende
Ouddorpschestraat, reed heden-ochtend om 10'/4
uur met zijn fiets in de Plantagesloot. Hij wist
zich-zelf te redden.
Ie s-Gra ven hage slaagden voor
het examen hoofdakte de heeren C. Snijder en
C. M. Tankink alhier.
Hoogwater te Schiedam: Dinsdag
10 Sept. 3.04 v.m., 3.36 n.m.
ker, waarop Koekoek naar de keuken vloog, waar
Esther was, op wie hij twee schoten loste. Een
trof haar in het dijbeen de andere kogel ging
in den muur. De agent kwam te hulp, waarop
een worsteling ontstond, waarbij in huis groote
verwoesting werd aangericht. Zich overmand
ziende, schoot Koekoek zichzelf twee kogels in
de borst.
De dader werd naar het politiebureau en van
daar bewusteloos naar het ziekenhuis gebracht.
Ook het meisje werd in het ziekenhuis opgenomen
Men meldt uit Rotterdam, d.d. 7 Sept.
In een logement op het Groote Kerkplein alhier,
is heden door de recherche aangehouden de kell-
ner A. Z., uit Plock, (Russisch Polen) die 4000
roebel verduisterd had en naar Amerike wilde
vluchten. Er werden nog 400 roebel in zijn bezit
gevonden. De aanhouding geschiedde op telegra
fisch verzoek.
Bij de aankomst alhier van den laatsten
electrischen trein uit Den Haag, Zaterdagavond
omstreeks halftwaalf, is de heer W. Bazendijk,
gepens. O.-I. onderwijzer, van den Proveniers
singel, bij het uitstappen met het onderlijf tus-
schen de treeplank en het perron beklemd ge
raakt. De dokters Beerspinck en Van Ree ver
leenden geneeskundige hulp. Een half uur na
het ongeval is de heer Bazendijk aan de'gevolgen
van de bekomen kwetsuren overleden. Zijn lijk
is naar ,de woning van een familielid aan den
Noordsingel vervoerd.
DIT VLAARDINGEN.
Zaterdagmorgen is te Vlaardingen op de scheeps-
bouwwerf van den heer. J. Verwey met goéd ge
volg te water gelaten een reddingboot, gebouwd
voor rekening van de Zuid-Hollandsghe Redding
maatschappij.
Het vaartuig wordt voorzien van een krom
hout-motor van 75 paardekracht en komt in mo
del veel overeen met de stoomreddingbooten,
welke gestationneerd zijn te Hoek van Holland.
De boot is bestemd om dienst te doen op het
station der Z. H. R. M. te Vlissingen.
UIT ROTTERDAM.
Esther, dochter van Nathan Drees, wonende
Goudscheweg 23, handelaar in gedragen kleeren,
had eenigen tijd verkeering met den 24-jarigen
bootwerder L. Koekoek, doch had die verkeering
een paar dagen geleden afgemaakt Koekoek liep
nu rond met moordplannen. Gisteren nog werd
hij door de politie aangehouden, die beslag legde
op een geladen revolver, die hij bij zich droeg en
hem bekeurde krachtens de Wapenwet. jjij be
loofde het meisje niet meer lastig te zullen vallen,
doch gisterenavond 6 uur was hij weer aan haar
huis. Een politie-agent, die daar op wacht stond
beproefde hij met een praatje weg te krijgen en'
toen dat niet gelukte, loste hij eensklaps een schot
op dien politieagent, die echter ter zijde week en
niet geraakt werd.
Zijn kans schoon ziende, vloog hij naar binnen,
vond daar den vader en schoot dezen in de rech
terhand. Deze liep het huis uit naar den apothe-
Op den Balkan.
Naar uit Weenen gemeld' wordt, is graaf RerCh-
told Vrijdag naar Buchlau afgereisd, waarheen
zich ook de Duitsche rijkskanselier von Bethmann-
Hollweg, vergezeld van zijn ecihtgénoote, bege
ven heeft. Naar aanleiding van het bezoek van
den rijkskanselier aan graaf Berchtold schrijft het
oificieuse „Wiener Fremdenblatt" onder meer het'
volgende
Het moet als een voor het 'Ottomaansche rijk
zeer gewichtige gebeurtenis beschouwd worden,
dat op het oogenblik, waarop Turkije zich in een
zoo hachelijke positie bevindt, de ministers van
twep mogendheden, wier traditioneele politic,t ge
richt is op het behoud en de versterking va,n
het Turksche rijk, Bij elkander komen. Von Beth-
mann Hollweg en graaf Berchtold, streven, als
vertegenwoordigers van Duitsrihland en Oosten-
rijk-Hongarije overeenkomstig de belangen hun
ner landen, naar het behoud van den status quo
op dén Balkan. Dit streven van de Duitsche en
Oostenrijksche politiek is voor. Turkije van des te
meer gewicht, daar Volgens officieuse berichten
de mogelijkheid niet uitgesloten schijnt, dat het
Turksche rijk binnen afzienbaren tijd van de zorg
van den Italiaanschen oorlog bevrijd wordt. Het
sluiten van den vrede met Italië zou de Porte in
staat, stellen al baar aandacht te wijden aan de
verbetering van den binnenlundsohen toestand
des lands. En de pogingen, welke hiertoe door de
Turksche regeering in het werk gesteld uouden
worden, zouden voorzeker op de volle sympa
thie der beide mogendheden kunnen rekenen. Lij
de gedachtenwisseling tusschen von Bethmann
Hollweg en graaf Berchtold zal ongetwijfeld we
der de streng conservatieve richting der Driebond-
politiek op den voorgrond treden, die tot heden
eer. zoo gewichtige factor voor het behoua van
den vrede gebleken is. De overeenstemming der
Duitsche en Oostenrijksch-Hongaarsche politiek, is
een niet genoeg te waardeerem waarborg' voor de
handhaving van het Europeescli evenwicht. Ieder
bewijs van de hechtheid van het Duitsch-Oosten-
rijks;ch-Hongaarsche verbond is tevens een ver
blijdende manifestatie voor de vredes gedachte
Twee voorname partijleiders te Sofia hebben
zich uitgelaten over de Macedonische kwestie aan
een man van de „Daily Mail."
De een was een nationalist, de ander een pro
gressief liberaal, beiden leden van de partijlen,
die op het oogenblik de regeeringscoalitie vor
men. Ziehier wat zij woordelijk verklaarden
jJie Macedonische kwestie is thans in een
stadium gekomen, da.t zij' geregeld moet wo-rden.
Re nationale eisch voor de bevryiding van onze
landgenooten in Macedonië is in de laatste dertig
jaar hoe langer hoe sterker geworden. Gelijk Rus
land ons bevrijd heeft, zoo moeten wij de Mace
donische Bulgaren vrij maken.
i,,De Turken kunnen het bestuur van Macedo
nië niet hervormen, zelfs al wilden zij dat. De
Jongturken zijn er toe in de gelegenheid ge
weest en in gebreke gebleven. Nodh Kiamil-pnsja
noch eenig ander grootvizier zou het kunnen
doen. Zij zouden afhangen van ondergeschikte
ambtenaren, die het wanbestuur zouden besten
digen.
„De Turken zullen alleen onder den awang
var. geweld zelfbestuur toestaan. Zij1 zeggen Wij
hebben Macedonië met het zwaard veroverd en
wij zullen alleen voor het zwaard wijken.
„Wie zal de Turken dwingen? Of de groote
mogendheden moeten hun haren wil opdringen
of zij moeten ons toestaan dit voor haar fe doen.
Wat Macedonië noodig heeft, om ajan de moeie-
lijkhedén een einde te maken is
lo. Een christelijk gouverneur-generaal, dien
de mogendheden zullen voordragen en Turkije zal
benoemen.
2o. Een' provinciale vertegenwoordiging.
3o. Een nationale militie of gendarmerie onder
officieren van een van de kleine Europee.sehe
staten.
„De lagere ambtenaren kunnen Turken zijn,
waar de Turken overwegen, overigens moeten Lel
Christenen zijn.
„Indien deze bestnurshervonning ia Macedonië
niet doorgezet kan worden, moet zij met geweld
afgedwongen worden. Het zou geen oorlog, maar
een kruistocht zijn."
(Ambtelijk is bekend gemaakt, d*t de uitvoer
van tarwe, haver en andere granen tot 14 No
vember in Servië verboden is.
DÜITSCHLAND.
Op het oogenblik, dat keizer Wilhelm uit Zwit
serland in Duitschland zal terug koeren, beginnen
de keizermanoeuvres, waarvan hij echter alleen
maar de eind-operaties zal bijwonen. Deze ma
noeuvres, waaraan de militaire autoriteiten een
groote bet eekenis hechten, zullen gehouden wor
den in het gebied, waardoor de Elbe stroomt,
wanneer zij Saksen verlaten heeft. Het is een
landstreek, waar in den loop der eeuwen groote
veldslagen zijn geleverd. Wij herinneren' slechts
aan het gevecht bij Merseburg, waar koning Hen
drik I de Hongaren versloeg, aan den slag bij
Liitzen. toen Gustaaf Adolf sneuvelde, en ten
slotte aan den vol korens lag bij Leipzig, waarvan
het volgende jaar het honderdjarig gedenkfeest
gevierd zal worden.
Tier volledige legerkorpsen en een twaalftal
regimenten cavalerie uit andere korpsen, te zo
men ongeveer 120.000 man, die meer dan hon
derd bataljons vormen, 145 escadrons en 600
kanonnen zullen aan de manoeuvres deelnemen
Het „roode" leger zal ten oosten van de Elbe
geplaatst worden op de lijn JuterborgKala.u,
terwijl het „blauwe" leger op den rechteroever
van de Saaie, ten noorden en ten zuiden van
Halle, verzameld wordt De twee legers liggen
ongeveer 120 K.M. van elkaar verwijderd. Tus
schen beide legers in stroomt dus de Elbe, die bij
de operaties een- belangrijke rol zal spelen.
Het algemeene plan de campagne der manoeu
vres zou eerst gister, Zondag, worden bekend
gemaakt; maar boe dit ook moge lulden, in
ieder geval zal een der tegenstanders trachten
zoo snel mogelijk de Elbe te bereiken, terwijl
de andere alle krachten zal inspannen dit te be
letten en den vijand terug te werpen.
De oorlogsoperaties zouden Zondagnacht om
twaalf uurbeginnen en van beide zijden zul
onmiddellijk de verkenningsdienst in functie wor
den gesteld. Voor dien dienst beschikt elk leger
over twee cavalerie-divisies van drie brigades,
over drie batterijen rijdende artillerie, over een
afdeeling mitrailleuses en* over genietroepen. De
twee legers zullen bovendien elk nog 12 esca-
drons te hunner beschikking hebben, wat met
de op zioh zelf staande cavalerie, 29 regimenten
vertegenwoordigt, of het derde gedeelte van de
geheele Duitsche cavalerie. De verkenningsdienst
za.1 behalve door de cavalerie, ook door drie
bestuurbare luchtschepen en eindelijk door vlieg
machines worden waargenomen. Terwijl het vorige
f20D
