Dagblad voor Schiedam en
f
f
J. A. M. MEIJER.
G. DUBBELMAN,
T. VAN ES.
Gratis Ongevallen verzekering
35ste Jaargang.
Vrijdag 13 September 1912.
10421
1 -p ie polis vermelde voorwaarden.
Officieel® berichten.
Kennisgeving.
Stads- en Grewestelijk Nieuws.
Bultenlandsch Nieuws.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 3J9.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advert entiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
bü verlies
verlies
verlies van
eiken ande
ren vinger.
levenslange
verlies van
geheele
van een
een hand,
invaliditeit
of oog:
een duim
wysvinger;
verzekering
wordt
gewaarborgd
Hollandsche
Algeineene
V erzekeringsbank
gevestigd
Schiedam.
Voor de verkiezing van drie leden van den
Gemeenteraad op Woensdag 18 September a.s.
worden door ons met den meesten aandrang
aanbevolen
District II
vacature C. W. de Jong, den Heer
District III
vacatureII. van der Drift, den Heer
vacatureW. C. G er lach, den Heer
De stembus is geopend van 8 5 ure.
MILITIE.
Onderzoek betreffende voorgeoefendheid.
De Burgemeester van Schiedam
maakt bekend, dat in de maand November a.s.
zal plaats hebben het onderzoek tot het
verwerven van het bewijs betref
fende het voldoen aan de eischen
van voorgeoefendheid, bedoeld in art.
70 der Militie wet. Het bezit van dat bewijs geeft
in geval van toewijzing aan de Infanterie, de
Vesting-Artillerie of de Genietroepen aanspraak
op een 2 maanden korteren eerste-oefëningstijd.
Omtrent bedoelde eischen zijn inlichtingen te
verkrijgen aan de afdeeling Militie, Schoolstraat
42 alhier,
Het onderzoek zal aanvragen op Dinsdag 12
November a.s. en wordt, zoo noodig, de twee
volgende dagen voortgezet.
Het wordt gehouden in de volgende garnizoens
plaatsen Leeuwarden, Groningen, Assen, Kampen,
Deventer, Arnhem, Nijmegen, Doesburg, Harder
wijk, Ede, Utrecht, Amersfoort, Amsterdam, Haar
lem, Hoorn, Helder, Naarden, 's Gravenhage,
Leiden, Delft, Gouda, Gorinchem, Vlissingen,
's-Hertogenbosch, Breda, Bergen-op-Zoom en
Maastricht.
Aan het onderzoek kunnen deelnemen de lote-
lingen, die bestemd zijn om voor de lichting van
het volgend jaar bij de militie te worden ingelijfd.
De lotelingen, die aan het onderzoek wen-
schen deel te nemen, moet zich voor 10 (Jctober a.s.
daarvoor aan gemelde afdeeling Militie aanmelden
Schiedam, den 13den September 1912.
De Burgemeester voornoemd.
M. L. HÓNNERLAGE GRETE,
Inrichtingen welke gevaar, sehade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet.
Brengen ter algemeene kennis, dat, aangezien
het deskundig onderzoek nog niet geëindigd is
betreffende het verzoek van J. Meeus om ver
gunning tot het oprichten van een glasfabriek
met 2 hutten op het perceel, kadaster Sectie N
no. 152, aan den Havendijk, gedreven door 2
stoommachines elk van 75 P.K. en 2 stoomketels
elk van 60 M2 verwarroingsoppervlak, de beslis
sing op deze aanvraag is verdaagd.
Schiedam, 12 Sept. 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HÓNNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
GEMEENTEBEGROOTING 1913.
Uitgaven.
(Vervolg.)
Kosten der openbare veiligheid en
van de brandweer.
Hooger zijn geraamd vlgn. 107. Belooning van
de inspecteurs, dienaars en verdere beambten van
politie, mitsgaders van de veldwachters f 33770
(v.j. f33415.vlgn. 109. Onkosten voor de
nacht- en stille wachten f6428.90. (v.j. f6300.—
vlgn. 115. Belooning en premiën aan brandmees
ters en brandspuitlieden f2755.-— (v j. f 2724.—
vlgn. 116. Onderhoud van brandbluschmiddelen
en reddingsmiddelen f4180.— (v.j. f2150.—);
vlgn. 118. Onderhoud der lantaarns en verdere
kosten der verlichting f16250.—, (v.j. f15389.—
Kosten der plaatselijke zorg voor
volksgezondheid en huisvesting.
Hoogervlgn. 120. Kosten van de bouwpolitie
f4750. (v.j. f2732.vlgn. 122. Kosten ter
voorkoming en bestrijding van epidemische ziek
ten f355.(v.j. f305.—); vlgn. 126. Kosten van
keuring van andere levensmiddelen dan vleesch
f620.- (v.j. f320.-)
Lager vlgn 125. Kosten van keuring van slacht
vee en vleesch f1865.— (v.j. f1900.—).
Kosten van openbare werken.
Hooger: vlgn. 127. Jaarwedden van het per
soneel ten dienste van het beheer der openbare
werken voor zoover niet onder de volgende arti
kelen begrepen f 8368.— (v.j., f 8166) vlgn. 130.
Onderhoud van markten, beurzen en hallen f1025. -
(v.j. f 650. - vlg. 131. Onderhoud van wandel
plaatsen en plantsoenen f8025.— (v.j. f6625.—);
vlgn. 132. Kosten van bruggen en overzetveeren
f5437.50 (v.j. f5050.vlgn. 133. Overige
kosten f5147.— (v.j. f 4002.—vlgn. 134. Onder
houd van pompen en riolen f9369.—(v.j. f8765.—)
vlgn. 135. Kosten van havens, vaarten, kaaimuren,
sluizen en andere waterwerken f6125.— (v.j
f5075.-); vlgn. 136. Overige kosten f18317.—
(v.j. f 14407. vlgn. 14ü.0verige kosten van fabri
cage f '10293— (v.j. f 7293—)vlgn. 141. Dag- en
weekgelden van werklieden voor zoover niet onder
andere posten te brengen f 7504—, (v.j. f 7252—)
vlgn. 142. Dag- en weekgelden ten behoeve van
gemeente-inrichtingen in afzonderlijk beheer, van
ihstellingen of bijzondere personen f9000'v i
f2000—.) J
Lagervlgn. 128. Onderhaud van huizen, to
rens, poorten en dergelijke gebouwen voor den
openbaren dienst bestemd, niet in andere hoofd
stukken begrepen, f1925— (v j. f2495); vlgn.
129. Onderhoud van straten en pleinen, wegen
en voetpaden f32.000— (v i. f35.000—.)
Kosten van inrichtingen van nijverheid en bedrijf.
Lager. vlgn. 143. Uitgaven voor den Reinigings
dienst f39187.10 (v.j. f39236.30—.)
Tuil verbranding.
In verband met het vuilverbrandingsvraagstuk
hier ter stede, zal morgen-(Zaterdag) middag de
commissie voor den Gemeentelijken Reinigings
dienst met haar hoofdopzichter, den directeur der
Gasfabriek en den directeur van Gemeente
werken, een bezoek brengen aan de vuilverbran
dingsinrichting te Rotterdam.
Op de Koemarktbrug is een wiel-
rijdster heden-ochtend in aanrijding gekomen met
het oprijpaard van de tram. Zij kwam te vallen
waardoor het voorwiel der fiets beschadigd werd
en haar kleeren werden gescheurd.
Giste r-a vond is op den Buitenha-
venweg een man door een hond in zijn duim
gebeten. De wonde moest worden uitgebrand.
Gisteravond omstreeks kalfacht
ondervond de politie op de Hoogstraat een heftig
verzet bij de arrestatie van den loswerkman J. v.
d. M., die in beschonken toestand verkeerde.
De arrestant was zoo woest, dat er een vijftal
politieagenten aan te pas moest komen om hem
naar het bureau van politie over te brengen.
Nadat de man zijn roes had uitgeslapen, is hij
heden-ochtend weer op vrije voeten gesteld.
Heden-ochtend werd een paard
van de stalhouders Gebr. Hoek, hetwelk aan de
hand werd geleid, op den Rotterdamschen dijk
door een auto aangereden. Het dier bekwam een
verwonding aan een der pooten. Door den vee
arts Van Yelzen werd het dier verbonden.
Hoogwater te Schiedam: Zaterdag
14 Sept. 5.14 v.m., 6.20 n.m.
UIT ROTTERDAM.
Men meldt uit Rotterdam
Tot nu toe wordt hier wel belasting geheven
voor het beursbezoek tot halfdrie, doch is de
tweede beurs van 3—4 uur, vrij. Velen maken
daarvan gebruik, om juist dtm ter beurze te ko
men, wat zoodanig is toegenomen, dat de graan
handel er doop wordt belemmerd. Dit gaf de
heurscwj^iijgijis aanleiding B. en W. te verzoeken
«ok voorhjeWweede beui's van niet-abonné's entrée
te he^n.
B. en W., hiermede instemmende, stellen den
Raad nu voor, de verordening aldus te wijzigen.
"Waar nu tevens van het personeel langer dienst
tijd zal worden gevorderd, stellen zij tevens voor
de loonen van den eersten beursbeambte en op
zichter met f100 te verhoogen en de beursknechts,
die thans van 10—12 gulden hebben, te brengen
op 12—16 gulden, ingaande 1 Januari a.s.
UIT VLAARDINGEN.
Op aanwijzing van een knaapje van pl.m. 8
jaar, is door de politie te Vlaardingen de hand
gelegd op een negental kleine deugnieten, jongens
van 10 a 12 jaar. Er is gebleken, dat dit com
plotje de schuldigen aan den inbraak in de
villa aan den Schied. weg zijn. Voor het aanwij
zen van eenig spoor der daders was f 10 uitgeloofd
door den aannemer.
Het lid van de Ged. Staten van Zuid-Hol
land de heer A. IJzermans is sedert enkele dagen
ernstig ongesteld.
UIT DELFT.
Door B. en W. van Delft zijn de werkzaam
heden zoodanig verdeeld, dat aan den wethouder
den heer J. van Aggelen de zorg voor de afdee
ling onderwijs is toevertrouwd.
Op den Balkan.
■Naar uit Potersburg1 gemeld wordt, publiceert
'het dagblad „Retsj" een interview met den Bul-
gaarschiein gezant Paprikow. Deze beweert, cat de
oorlogszuchtige stemming in Bulgarije vehminaerd
is; het Bulgaarsche volk verlangt echter .nog uit
drukkelijk een algeheel© hervorming in het ra-
geeringsbestuuT van Macedonië. Alleen daardoor
kan, volgens den gezant, een oorlog vermeden
worden.
Volgens een telegram uit. Constantinopdl a;ah de
„National Zeitung" heeft de Porte van de Ser
vische en Grieksche gezanten geruststellende me
dedeelingen ontvangen. De twee gezanten ver
klaarden, dat hun regeeringten zich niet door an
dieren tot een oorlog zouden laten verleiden.
Uit Uskuh wordt gemeld, dat op het Beir.un-
foest alle Albaneesche leiders te Ferisowitsj zulten
verschijnen en onmiddellijk van de Porte de in
voering van alle beloofde hervormingen zullen
eischen. Geschiedt dit niet, dan zullen zij opnieuw
den algemeenen opstand proclameeren. Alle offi
cieren to Koprulu zullen hun ontslag indienen,
wanneer de Porte niet onmiddellijk alle regeerings-
personen in het vilayet Kossowo in hun ambt
herstelt. Hoe dit gebeuren moet schrijft de
„Vossische Zeitung" mag Allah weten. De
genaarmerie-otficiereH verlaten hun post, omdat
hun macht volkomen illusorisch is, zoolang ae
Albaneezen voortdurend de gevangenissen op
new, om de misdadigers, die daarin door de gen
darmen opgesloten werden, weer in vrijheid te
stellen. De Porte gaat voort met troepen uit
Noord-Albanië terug" te trekken. Uit Mitrowitia
vertrekken, trots alle dementi's uit Constantino-
pel, voortdurend militaire transporten naar het
Zuiden, "ter versterking van de garnizoenen a.an
de Bulgaarsche grenzen.
■Uit Sofia wordt aan de „Lokal-Anzeiger" ge
seind
In diplomatieke kringen gelooft men, ondanks
de 'sterke oorlogzuchtige stemming, niet aan een
ernstig gevaar voor oorlog. Rusland wil niets
weten van de poging van Bulgarije, om het voor
zijn hervormingsplannen te winnen. Sasohof staat
erop, dat de vrede gehandhaafd wordt. Engeland
blijft er bij, om met Kiamil pasja, die na de ver
kiezingen en na het sluiten van den vrede met
Italië, de regeering op zich nemen zal en die de
regeling van de Macedonische kwestie beloofd
heeft, een laatste proef te nemen... Tegelijkertijd1
met haar onderhandelingen met de groote mo
gendheden houdt de Bulgaarsche regeering bespre
kingen met Servië, Montenegro en Griekenland1.
Met Montenegro moet reedis een oodogsconvemtio
onderteekend zijn. De onderhandelingen met Ser
vië en Griekenland moeten goed van stapel lo
pen.
RUSLAND.
Bij keizerlijke oekase is de Rijksdoema voor
ontbonden verklaard. De nieuwe verkiezingen be
ginnen op 23 September, terwijl de nieuwe Dooma
op 28 November geopend wordt.
DUITSCHLAND
De uLokal Anzeiger" publiceert een interview
met den officieelen vertegenwoordiger van het
Handelsdepartement der Zuid-Australische regee
ring, consul-generaal Henoch. Volgens dezen
consul-generaal kan tegen Kerstfeest het eerste
bevroren schapenvleesch uit Australië te Berlijn
aankomen. Den 6en November wordt een scheeps
lading bevroren vleesch van 100.000 schapen uit
Australië verzonden. Zes weken- later kan het
vleesch te Berlijn zijn via Hamburg. De consul-
generaal zegt, dat aan alle eischen van paragraaf
12 der wet op den invoer van bevroren vleesch
voldaan is, dat de schapen gekeurd en geslacht
zijn geheel op dezelfde wijze als aan de Berlijn-
sche abattoirs geschiedt. Na dit eerste transport
zullen met regelmatige tusschenpoozen van 14
dagen, telkens nieuwe ladingen te Hamburg aan
komen. De hoofdzaak is, nadat aan paragraaf 12
geheel voldaan is, de rechten op het vleesch, die
thans 20 pfennig per pond bedragen, tot 5 pf.
terug te brengen. In dat geval kan het vleesch
tegen billijken prijs aan het volk verkocht wor
den en is aan den vleeschnood een einde gemaakt.
Volgens Henoch is in de koelruimte te Hamburg,
Berlijn en andere groote Duitsche steden genoeg
plaats om het bevroren vleesch te bewaren.
De »Tagliche Rundschau" beweert dat men ter
bevoegde plaatse zeer sceptisch gestemd is om
trent het succes, hetwelk het bevroren vleesch
onder de bevolking zal hebben, daar deze den
smaak van het buitenlandsche vee niet onverdeeld
heerlijk vindt.
In tegenstelling met den Australischen consul-
generaal, zegt het blad, dat de beschikbare koel
ruimte voor bevroren vleesch niet voldoende is.
't Ophefïen van de invoerrechten van veevoeder
zou door de regeering onnoodig geacht worden.
De »Kölnische Zeitung" bericht, dat de regee
ring nog geen enkel besluit genomen heeft, zoodat
niets definitiefs gezegd kan worden omtrent den
uitslag der ministerieele besprekingen.
FRANKRIJK.
De „Osservatore Romano" heeft een belangrijk
artikel gepubliceerd ,over de houding, door de
Fransch© Katholieken aan te nemen, met be
trekking tot de politieke partijen.
Het blad verklaart nadrukkelijk dat de Fm-
sche Katholieken zonder uitzondering, zich kun
nen en moeten organiscoren om den godsdienst
te verdedigen, buiten de politieke partijen, en
bun staatkundige en particuliere overtuiging, wel
ke niemand zal miskennen. Is de dag van ver
kiezingen gekomen, dan kunnen de Katholieken
zich in politieke comité's organiseeren en hun
steun verleenen aan die candidaten welke vóór
alles bereid zijn, de rechten van den godsdienst
te verdedigen.
Het staat den Katholieken vrij al of niet ver
bonden te sluiten om invloed op de verkie
zingen uit te oefenen, maar dit belet niet dat
zij zich vereenigen kunnen volgens een pro
gram van. godsdienstverdediging, een verweer
dat georganiseerd kan worden buiten de par
tijen, ja buiten de parlementaire actie om. Vin
den godsdienstige vraagstukken in de Kamer be
strijding, dan kunnen alle katholieke député's,
monarchistische en republikeinjsche samenwerken
om een goede oplossing te verkrijgen, het buste
door een parlementaire gf'oep te vormen.
Naar uit Weenen gemeld wordt, trekt de »Neue
Freie Presse" uit het besluit der Fransche re
geering, om haar vloot in de Middellandsche Zee
te concentreeren, de conclusie, dat de entente
tusschen Engeland en Frankrijk in werkelijkheid
een of- en defensief verbond geworden is. Voor
OostenrijkHongarije is dit besluit der Fransche
regeering van veel beteekenis, daar thans de ma
ritieme verhoudingen in de wateren, die voorna
melijk de Oostenrijksch Hongaarsi-he verkeers
wegen vormen, totaal gewijzigd zijn. Het effect
van het Fransche regeeringsbesluit zou nog ster
ker zijn, wanneer na den bouw der dreadnoughts
by
i
