Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
00
ibUzzJlO
Gratis Ongevallenverzekering
35ste Jaargaug.
Donderdag 26 September 1912.
'So. 10432.
pfin by veriies inr
overeenkomstig op ie polis vermelie voorwaarden.
Ofücieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
Gemeenteraadsverkiezing.
FEUILLETON.
DE KATJES.
Kiesdistrict II.
Broers-
veil
Boiienlandsch Nieuws.
Doele.
Totaal.
Gekozen de heer:
J. A. M. MEIJER.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by
levenslange
geheele
invaliditeit
De verzekering wordt gewaarborgd door
by
verlies van
een hand,
voet of oog
iloilandsche Algeineene
f4 H H verlies
1 U U een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien art. 98 der Kieswet,
brengen ter kennis van de ingezetenen, dat het
proces-verbaal, bedoeld bij art. 93 dier wet, van
de op den 25sten dezer in deze gemeente plaats
gehad hebbende herstemming voor de verkiezing
van een Lid van den Gemeenteraad, in Kies
district II, op de secretarie der gemeente ter in
zage is nedergelegd, en dat afschrift daarvan aan
het raadhuis is aangeplakt.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 26sten September 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade of
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien het verzoek van:
lo. de N.V. Houthandel v.h. F. W. y. d.
Eist Co., om vergunning tot het oprichten van
een schavery en zagery op het terrein aan den
Buitenhavenweg no. 38/44, kadasier Sectie L.
nos. 1346, 1348, 1349 en 1350
2o. H. B. vau den Dool, om vergunning tot
het oprichten van een azyumakery in het per
ceel achter het pand aan de Nieuwe Haven no.
43, kadaster Sectie L. no. 1997
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Doen te weten
dat voormelde verzoeken met de bijlagen op de
secretarie der gemeente zijn ter visie gelegd;
dat op Donderdag, den 10 October a.s.,des na
middags ten 2 ure, ten raadhuize gelegenheid zal
worden gegeven om bezwaren tegen het toe
staan van die verzoeken in te brengen en die
mondeling of schriftelijk toe te lichten
dat gedurende drie dagen voor het tijdstip hier
boven genoemd, op de secretarie der gemeente,
van de schrifturen, die ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden genomenen
dat volgens de bestaande jurisprudentie niet
tot beroep op eene beslissing ingevolge de Hin
derwet gerechtigd zijn zij, die niet overeenkom
stig art. 7 dier Wet voor het Gemeentebestuur
of een of meer zijner leden zijn verschenen, ten
einde hun bezwaren mondeling toe te lichten.
En is hiervan afkondiging geschied, waar hei
behoort, den 26 September 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
UITSLAG der Woensdag gehouden Herstem-
ming ter verkiezing van een lid van den
Gemeenteraad in
Humoristische novelle.
Naar het Duitsch.
6)
Eigenlijk had het aan vier katjes het leven
geschonken, maar Dora had er twee weggeno
men als volkomen overtallig, zonder evenwel
dat Eleonore daar iets van te weten kwam.
Deze was verrukt over de twee pikzwarte dier
tjes, die met den dag aardiger en slimmer
werden en door hun spelen met elkaar zelfs de
vrouw van den geheimraad soms in lachen
deden uitbarsten.
De zwarte tweelingen gaven dan ook nu en
dan bepaalde tooneelvoorstellingen in de kamer.
Van het oogenblik af dat de eene door met
hare zachte pootjes den neus en de wangen
yan de andere te streelen deze tot spelen uit
lokte, tot den wilden strijd, waarbij hare haren
gingen overeind staan en zij met uitgestrekte
klauwen, blazend, miauwend en schreeuwend
elkander aanvielen, vertoonden zij allerlei behen
dige kunstgrepen waarbij zich het verschillend
karakter der beiden dieren openbaarde en in
het dagelij ksche eentonige leven der kattenfa-
milie gaf dit eene onschuldige afwisseling.
De dames hadden een ander tijdverdrijf, iets
(VacatureDE JONG).
Aantal kiezers 621 621 1242
Uitgebrachte stemmen 471 472 943
Van onwaarde 16 13 29
Geldig455 459 914
W.v.d. HOEK (S.Ü.A.P.) 212 267 419
J. A. M. MEIJER (R.K.) 243 252 495
De uitslag der Herstemming.
De uitslag der herstemming ter verkiezing van
een lid van den Gemeenteraad in district II is
zeker een voldoening vooral voor de leiders der
christelijke partijen, die zich voor het verkiezings-
werk weer zooveel moeite hebben getroost. Bij
deze stemming werd onze uitnemende candidaat
gekozen en dat met eene meerderheid, die zeker
alleszins reden tot tevredenheid geeft. Hulde aan
de kiezers, wier goed inzicht aan onze billijke
verwachting alleszins heeft voldaan 1
Naast het zoo bevredigend succes geeft toch
ook het uitgebracht stemmencijfer wel reden over
den afloop dezer verkiezing tevreden te zijn. Ter
wijl toch onze katholieke candidaat 76 stemmen
meer verwierf dan zijn socialistische tegenstander,
kreeg hij in het geheel 176 stemmen meer dan er
bij eerste stemming op hem werden uitgebracht.
Rekent men hierbij met het vaststaand feit, dat
er bij tweede stemming altijd meer kiezers dan
bij de eerste stemming opkomen, dan blijkt toch
waar het aantal meer opgekomen kiezers niet
zoo groot is (74) dat de stemmen de vorige
maal op den christelijk historischen candidaat
uitgebracht, althans grootendeels op den roomsch-
katholieken gekozene zijn overgegaan. De 96
stemmen, die de socialistische candidaat ditmaal
meer verwierf dan bij de eerste stemming mogen
we zeker wel voor een deel ook toeschrijven aan
die »kleurlooze middenstofwelke de vorige maal,
de beide uitersten vermijdend, in den christelijk-
historischen candidaat eenigszins haren man
vond, maar wien nu het rood toch nader stond
dan het zwart. Overigens blijkt ook nu de keuze
weer moeilijk geweest te zijn voor eenige
kiezers, vermoedelijk door propagandisten ter
stembus geleid, want er waren nu nog 29 brief
jes van onwaarde, meerendeels doordat geen keus
was gemaakt.
De beproefde coalitietrouw der rechtsche par
tijen is ook bij deze verkiezing vooral ook in
den ijver door Anti-Revolutionairen en Christelijk-
Historischen ontwikkeld - weer duidelijk geble
ken. Naast Hem, Wien wij allereerst voor het
goede ons geschonken hulde en dank moeten
wijten, brengen wij hier ook oprechte hulde en
dank aan hen, die het moeizaam verkiezingswerk
door hun ijveren en zwoegen tot dezen uitslag
hebben geleid, den beproefden leiders van het
anders om zich mede bezig te houden, dat haar
met den dag liever werd en van hoe weinig
belang dit ook schijnen moge in de oogen van
hen, die in het openbare leven de hand trach
ten te slaan aan het roer van het groote schip
„de maatschappij," van de twee dames was in
haar afgezonderd leven, elk blijk van ontwik
keling harer pleegkinderen, minstens van even
veel gewicht, ais voor hem, die zich met poli
tiek bemoeit, de val van een minister in Turkije
die, wel beschouwd, op de wereldgeschiedenis
vaak even weinig invloed uitoefent als de sprong
van eene kat.
Het geheele huis, dat is, de vrienden der
katten en de onzijdigen, waren eenparig van
oordeel, dat er nooit twee zulke prachtige jonge
katjes 'op de wereld hadden bestaan als deze,
en dat Zörbig het onmogelijk over zijn hart zou
kunnen verkrijgen om hun het vel af te stroopen
om dit als geneesmiddel tegen de rheumatiek
te gebruiken.
Eleonore ging zelf zoover om de diertjes de
namen van Rheumatus en Rheumitus te geven,
opdat daardoor telkens de naam van hun aarts
vijand in herinnering zou worden gebracht en
deze tegelijkertijd er door gesmaad werd Bij
verkorting werden zij al spoedig Mitus en Matus
genoemd Mitus was leniger en fijner gebouwd
en had een bevalliger vorm dan Matus, wiens
kop iets dikker was en die aan eten en drinken
de voorkeur gaf boven het spel, waaraan Mitus
zich met grooter ijver wijdde. Ook had, naar
verkiezingswerk, maar ook den volijverigen pro
pagandisten, die beiden hun eigenaardige taak
met den meesten ijver en nauwgezetheid hebben
vervuld. De weldenkende kiezers hebben zich,
aldus voorgelicht, met te meer ijver geschaard
om de partijen die orde en recht in haar vaande'
schrijven.
Bond van Distillateurs en de Tariefwet.
De Bond van Distillateurs in Nederland heeft
een adres gezonden naar de Tweede Kamer der
Staten-Generaal, waarin bezwaren worden ge
maakt tegen het ministrieele voorstel neergelegd
(n artikel 431 der Tariefwet (ontwerp) om het
invoerrecht op gedistilleerd te verhoogen, en te
brengen van f3.50 op f5.— per H.L. ad 50°/o.
Worden reeds tengevolge van het bestaande
invoerrecht, grondstoffen, welke de Distillateur
voor zijn bedrijf noodig heeft, hooger in prijs
gehouden, dan zal bij een eventueele verhooging
van dat recht het distillateursbedrijf nog in hoo-
gere mate worden gedrukt.
Bedoeld voorstel wordt dan ook noodlottig ge
acht voor genoemd bedrijf, dat reeds onder de
recente accijnsverhooging beduidend lijdt en welks
kosten door een bijna algeheele verhooging der
tarieven enorm zullen stijgen. Met een eerbiedig
verzoek om het ministerieele voorstel tot verhoo
ging van het invoerrecht op gedistilleerd niet aan
te nemen, wordt het adres besloten.
Gisteravond is d o o r de p o 1 i t i e u i t
Rotterdam hier aangebracht een minderjarig
meisje, hetwelk de ouderlijke woning te dezer
stede was ontloopen en wier opsporing door haar
vader was verzocht.
Zij is bij de ouders teruggebracht.
UIT HOEK-VAN-HOLLAND.
De minister van oorlog, ad interim minister van
marine, heeft, met ingang van 1 October, benoemd
tot lichtwaehter-stoker in de gasfabriek ten dienste
van 's Rijks verlichting alhier, tevens belast met
de bediening van den misthoorn alhier, W. L.
Goedhart, gepensionneerd korporaal-stoker 2de
klasse bij de Koninklijke marine.
UIT ROTTERDAM.
In Eudokia is gistermiddag op 60-jarigen leef
tijd overleden de beer Th. Nolen, leeraax in ce
Nederlandsche taal en letterkunde aan het Er-.is-
miaanseh gymnasium, te Rotterdam; medeoprich
ter en bestuurslid van vele nuttigia instellingen,
alsue Vereen, voor Volksvermaak, die® Bond voor
Lichamelijke Opvoeding enz. De overledene was
ridder in de Oranje Nassau-orde.
Op den Balkan.
Uit Weenejn wordt aan de „Vossische Zeitung"
gemeld, dat het exposé van graaf Bierchtold over
de internationale politiek van Oostenrijk-Dmga-
lije. door zijn oprechtheid in alle politieke krin-
Eleonore's meening, Mitus een veel bezielder
blik dan Matus.
Hoe prettig en rustig had men in het hui-
in de voorstad kunnen leven, wanneer de ge
moedsstemming van alle bewoners dezelfde
ware geweestmaar het schijnt dat de vrede
een van die dingen is, welke te gelijk met het
paradijs verloren zijn gegaanOp den duur
kunnen volken evenmin met elkander vrede
houden als bewoners van een zelfde huis, zoodra
maar de ware kat tusschen beiden komt. En
overal zijn er katten afgunstige katten, strijd-,
lustige katten, eerzuchtige katten, heersch-
zuchtige katten, en hoe zij verder heeten mogen,
voor wier klauwen de eendracht de vlucht
neemt.
Om des lieven vredes wille kreeg de kapitein
volstrekt geen visch meer, welke verandering
thans Zörbig aanleiding gaf om aan juffrouw
Roderich pertinent de vraag te stellen of die
satansche katten nu alle visch alleen opaten.
Juffrouw Roderich had zich veel laten welge
vallen, maar eindelijk raakte haar geduld uit
geput. Zij verwaardigde zich niet Zörbig te
antwoorden, maar schreef een brief vol klachten
aan den kapitein, waarin zij de geheele katten
en vischgeschiedenis uitvoerig uiteenzette en
den kapitein onder het oog bracht, dat de door
het lot zoo zwaar beproefde vrouw van den
geheimraad niets anders op aarde bezat dan
hare dochter en deze zoo veel van Poessie hield
even als van Mitus en Matus en zij vroeg of de
gen een gunstigen indruk heeft gemaakt. Zonder
zich achter schoonschijnende woorden te verber
gen, heeft hij uitdrukkelijk erkend, dat de poli
tieke toestand op den Balkan ernstig is en dat
<xe weg, om tot een oplossing te komen, nog
steeds in het duister gehuld is1. Uit die woorden
is iedereen duidelijk, dat een toevallige samen
loop van allerlei kleine omstandigheden nog steeds
een groote crisis en misschien wiel een uitbar
sting in het loven kunnen roepen. Ondanks de
overeenstemming der Europeesche mogendheden,
ondanks de bemoeiimglen van Petersburg om den
vrede te bewaren, en zelfs ondanks de verzoe
nende politiek van de Porte ein van de voor
naamste politieke, leiders der andere Balkan staten,
zien wij in de redevoering van Berchtold geen
spoor van optimisme. Voor ons is dat het meest
belangrijke in zij'n betoog. Berchtold verzwijgt
niet. dat voor Oostenrijik-Hongarije zeer groote
belangen op het spel staan bij 't uitbreken van
een oorlog op den Balkan en dat bet rijk aan
oerge] ijk e toestanden alken het hoofd kan bie
den wanneer het in het bezit is van een groot
leger en een flinke vloot. Deze woorden zijn
niet direct gericht aan de Hongaarse he en Oosten-
rijksche delegaties, doch in hoofdzaak aan de
kkino Balkanistaten, die nog steeds droomen van
eer verovering van Turksch grondgebied
Gunstig steken hierbij die woorden af, waarin
graaf Berchtold, de overeenstemming schetst, die
er heerscht tusschen de regeeringen van den
Driebond. In tegenstelling met de- door de All-
deutschen gelanceerde berichten, dat er tusschen
Duitschland en Oostenrijk omtrent den Balkan een
meningsgeschil bestaat, bemerken wij uit Bmch-
told's verklaringen, dat er volkomen eenheid is.
Naar uit Sofia aan de „Vossische Zei tuna" ge
meld wordt, wordt het eiken dag duidelij'k-ir, dat
ue overige Balkanstaten de stappan-, die Bulgarije
zal doen om het Macedonische vraagstuk op te
lossen, zullen goedkeuren ien dat zij Bulgarije in
alles zullen volgen. Algemeen verwacht men dan
ook, dat Bulgarije, op deze moreele en daad
werkelijke hulp steunend, een beslissing zal ne
men Volgens een telegram uit Petersburg aan de
„Vossische Zeitung", verklaarde de diplomatieke
medewerker van de .„Wjedomosti" dat een oor
log tusschen Bulgarije en Turkije onvermij
delijk is en op zijn laatst den 14den October 2.al
uitbreken. Geheel in strijd daarmede meldt een
telegram uit Constantinopel ajan hetzelfde blad,
dat de Bulgaarsche gezant de Porte verzekerd
beeft, dat zijn regeering een minnelijke oplossing
der geschillen wenscht. De Turksche regeering
moet dan echter de beloofde hervormingèa inv-oe
ren.
Aan de Turkisch-Bulg'aarsche grens, bij Bat ik,
moeten de Turksche en Bulgaarsche grensposten,
opnieuw met elkaar zijn slaags geraakt. De Bul
gaarsche militie uit de naburige dorp-en snelde
haar landgenooten ter hulp-.
De „Lokal Anzeiger" verneemt uit Belgrado, dat
in toonaangevende politieke kringen nog steeds
kapitein gaarne bloedende harten zou zien En
breken zouden de harten, als zeker iemand die
diertjes het vel afstroopte. Dit kon de kapitein
niet verlangen en als het gebeurde, zou er eene
aanklacht tegen hem worden ingediend en een
proces het gevolg zijn.
Philippine was bijna geheel in tranen opgelost,
toen juffrouw Roderich met van aandoening
sidderende stem haar den brief voorlas.
„'t Is of ik den dominé zelf hoor en," voegde
zij er zuchtend bij „ach, wij menschen zijn
allemaal zondaren."
De kapitein scheen echter anders over den
brief te denken, want zijn antwoord bestond
daarin, dat Zörbig op eens met een bulhond aan
een touw bij juffrouw Roderich kwam en een
portie eten voor den hond bestelde, waarbij hij
zich de woorden ontvallen liet„Box bijt de
grootste katten in één hap dood. zoodra hij ze
maar ziet." Als andere menschen metiageriën
van katten er op nahielden, dan had iemand
recht zich een hond aan te schaffen, die er
voor waakte, dat die dieren hem des nachts niet
aanvielen.
Die onwelwillendheid en dit hardnekkig vol
houden had de vijandschap ten top doen stijgen
De geringste aanleiding was maar nooaig om
den oorlog te doen uitbreken, en deze liet zich
dan ook niet lang wachten. In het holst van
den stillen nacht had de lang voorziene ontmoe
ting plaats tusschen Box en Poessie.
(Wordt vervolgd.)