-J
REIZIGER
Stads- en Gewestelijk Nieuws.
TELEGRAMMEN.
Ingezonden Mededeelingen.
Urinek walen.
Burgerlijke Stand.
H an del sberi cli ten.
Familieberichten.
Adyertentiën.
Een welbespraakt persoon
9 Oct.
10 Oct.
11 Oct.
1 161/,
f 161/,
f 163/4
Verloofd:
Wenckebach.
De heer Wenckebach, directeur der Gouver-
iiemeiitebedrijven in Ned.-Indië is thans nil Da
ta via in Don Haag aangekomen. Hij heeft in
opdracht met oenige deskundigen hier te lande
overleggingen te houden omtrent de maatregelen,
die vereischt w,orden om de Staatsspoiorwegex-
ploitatie in Ned. Indië tot een geheel zelfstandig
l cdrijf te maken, ook uit financieel oogpunt ra.
a. w. dat bedrijf te maken tot een lichaam met
e i gen rechtspers oonlijlkheid.
Advertentiebureau^.
In een deze weelk gehouden voorlioopig© Ver
gadering van houders van advertentiebureau's is
besloten een vereeniginjg van advertentidbureuu's
op te richten. Als yoiodtoopig1 bestuur zijn aange
wezen de heerem F. van Rlh$n, directeur van de
Neder], Kiosken-Maatschappij, voorzitter; B. H.
Robbers, secretaris, en W. N. J. van Ditmar,
pen ningm oester.
Dinsdag a.s. zal de constitueerende vergade
ring worden gehouden. Op de agenda komen ver
schillende vraagstukken betreffende het adver
tentiewezen voor, waaronder een regeling' betref
fende het vaststellen en handhaven van een vast
tarief voor adverteerders, het regelen van de
rabatten en het tegengaan van overdreven kor
tingen, oneerlijke concurrentie door een adver
tentiebureau, aanstelling van een rechtskundigen
adviseur, enz.
Weerbericht
Telegrafisch bericht naar waarnemingen, verricht
in den morgen van 12 Oct 1912, medegedeeld
door het Kon. Ned. Met. Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 772.3 te Munchen.
Laagste barometerstand 752.3 te Vesmanoer
Verwachting tot den volgenden dagzwakke
tot matige aanvankelijk zuidelijke later zuidwes
telijke wind, toenemende bewolking, weinig of geen
regen, stijging van dagtemperatuur.
De staking der glasblazers geëindigd.
Uit Delft wordt ons het volgende gemeld
De bemiddelingscommissie in de staking der
glasarbeiders, bestaande uit de heeren Mr. D. van
Blom, G. Knuttel, en Dr. J. G. Sleeswijk te Delft,
deelt ons mede:
De staking in de flesschenindustrie is Vrijdag
avond 11 October opgeheven onder de navolgende
voorwaarden, vastgesteld bij overeenkomst tus-
schen den Nederlandschen Bond ren Glasfabri
kanten eenerzijds en de besturen van der Neder-
landsche Vereeniging van Glas- en aardewerkers
en den Christelijken Glasbewerkersbond anderzijds.
I. De stakende arbeiders zullen aan alle fles-
schenfabrieken terstond weder aan het werk gaan.
De besturen der Nederlandsche Vereeniging van
Glas- en aardewerkers en van den Christelijken
Glasbewerkersbond in Nederland verbinden zich,
ter beoordeeling van de Commissie van Bemidde
ling, alle pogingen in het werk te zullen stellen
om de arbeiders, die naar aanleiding of ten gevolge
der staking elders zijn gaan werken, naar hunne
vorige fabrieken te doen terugkeeren.
De fabrikanten verbinden zich deze arbeiders
aan te nemen voor hetzelfde werk, dat zij vroe
ger deden, zonder dat te dien einde andere arbei
ders mogen worden ontslagen.
II Er zal een proef genomen worden om te
onderzoeken, of afschaffing van nachtarbeid in
de flesschenindustrie zonder benadeeling der pro
ductie mogelijk is; onder nachtarbeid wordt ver
staan arbeid tusschen 10 uur des namiddags en
5 uur des voormiddags.
Deze proef zal plaats hebben bij de N.V. Van
Deventer's Glasfabrieken Schiedam-Delft, en wel
aan 3 fabrieken (waarvan 1 fabriek met 2 ovens)
te Delft en aan 1 oven in de fabriekte Schiedam.
De proefneming zal ingaan op 4 November 1912
en gedurende twaalf achtereenvolgende maanden
worden voortgezet. Mocht, naar het oordeel der
Commissie van Bemiddeling, Da zes maanden ge
bleken zijn dat het bedrijf bij eene voortzetting
van de proef te groote schade zou ondervinden,
dan kan de proef reeds na zes maanden worden
gestaakt.
III De beoordeeling zal geschieden in verge
lijking met overeenkomstige tijdperken in vorige
jaren (echter in geen geval met het tijdvak van
1 Januari—30 Juni 1912).
IV. De loonen en premiegetallen blijven gedurende
den proeftijd onveranderd, behoudens, dat door
den werkgever aan de aanvangers in die ovens,
waar de proef genomen wordt, een minimum
loon van een gulden per volledigen werkdag wordt
gegarandeerd.
Indien bij het- eindigen der proef mocht blijken,
dat niettegenstaande gelijkgebleven of gestegen
productie, er besparing op arbeidsloonen heeft
plaats gehad, zal door den werkgever met de
Commissie van Bemiddeling worden overlegd, op
welke wijze dit nadeel voor de arbeiders in de
toekomst zal zijn te voorkomen en ook op welke
wijze de reeds gemaakte besparing op de bedrijfs-
onkosten, in den vorm van minder uitbetaald
loon aan verzuimarbeiders, zal worden ten goede
gebracht aan de op dat oogenblik in functie zijnde
arbeiders.
V. De partijen zullen zich onvoorwaardelijk aan
de uitspraak van de Commissie van Bemiddeling
onderwerpen, echter met dien verstande, dat in
dien de proef zal gelukken, de nachtarbeid niet
zal behoeven te worden afgeschaft, zoolang die
afschaffing niet plaats vindt op alle Nederlandsche
flessehenfabrieken. De werkgevers verbinden zich
om de pogingen der arbeiders, om onwillige fa
brikanten tot afschaffing van den nachtarbeid te
brengen, te steunen.
VI. DeDirectiederN.V. Van Deventer's Glasfabrie
ken Schiedam-Delft zal alle gewenschte productie
cijfers verschaffen. Die gegevens, accooi'd bevonden
en voor gezien geteekend door een of enkele
vertegenwoordigers der arbeiders (vaklieden, in de
fabriek werkzaam), zullen aan de Commissie van
Bemiddeling ter beoordeeling worden overhandigd.
VII. De Commissie van Beoordeeling wordt
gevormd door de tegenwoordige bemiddelings-cora-
missie. De Commissie is bevoegd, ter vorming
van haar oordeel, al datgene te doen, wat zij
noodig acht.
Daarenboven heeft de Directie der N. V. Glas
fabriek «de Schie" zich verbonden, de werktijden
aan hare fabriek gelijk te maken aan die, welke
gelden aan de Schiedamsche fabriek der N. V.
van Deventer's Glasfabrieken SchiedamDelft.
In de kringen der stakende glasblazers te Schie
dam verluidt, dat vele stakers het met de ge
troffen overeenkomst niet eens zijn. Men zegt,
dat het niet onmogelijk is, de arbeid te dezer
stede niet hervat zal worden.
Wat hier van waar is, zal wel spoedig blijken.
Morgen-(Zondag) ochtend ten 10 ure zal er een
vergadering der stakers worden gehouden, waarin
mededeelingen zullen worden gedaan nopens de
getroffen regeling. De vergadering zal dan hare
goedkeuring aan de overeenkomst hebben te geven.
„Schiedamsch-Bioscoop."
Gisteren-avond had in de Schiedamsche Bios
coop in de «Vriendschap" een eigenaardige hul
diging plaats.
Hoewel deze inrichting over 't algemeen geen
klagen heeft over gebrek aan bezoek, is de toe
loop in de laatste acht dagen, vooral door de ver
tooning van de «Ramp van de Titanic," met me
dewerking van het dubbel mannenkwartet «Onder
ons", directeur de heer A. M. den Draak, zóó
groot, dat de vertooning van de «Titanic," met
overigens geheel nieuw program, nog met acht
dagen verlengd is. Toen nu de zangers na de
pauze, zich, zooals gewoon, naar hunne plaats wil
de begeven door den tuin, werden zij door de
Directie verzocht ditmaal door de zaal te gaan.
Hier werden zij staande gehouden, en werd den
Directeur, den heer Den Draak, door den explica
teur, den heer Muller, namens de Directie der
S.B. een fraaie krans met linten in de Haagsche
kleuren aangeboden, onder een hartelijke toe
spraak, waarbij de heer M., deed uitkomen, dat
een groot deel van het reusachtig succès der laat
ste acht -dagen te wijten is aan de schoone mede
werking van dit dubbel kwartet. De heer Den
Draak, ten zeerste veriast door dit onverwacht
huldeblijk, dankte met eenige welgekozen woor
den en zag in dit eerbewijs niet alleen een hul
diging voor zich-zelven, maar ook vooral voor zijne
zangers, en sprak de beste wenschen uit voor den
verdelen bloei der S.B. Een en ander werd met
fanfares en luid applaus van het overtalrijk pu
bliek begroet. Hierna werd het programma ver
der afgewerkt.
Zilveren Jubilee.
Den ln November a.s. hoopt J. van Nieuwen-
burg, brugwachter aan de Spoelingbrug, den dag
te herdenken, waarop hij voor 25 jaren tot brug
wachter aan genoemde brug werd benoemd,
waaraan hij sedert onafgebroken werkzaam is
gebleven
Gevonden voorwerpen.
Te bevragen aan het Commissariaat van po-
politie R. K. kerkboekje, postduif, een paar grijze
handschoenen.
Aan de volgende adressenGrijze pet, J. Hoo-
genboom, Vellevestsingel 19; kinderschoentje, H.
Bezemer, Rozenburgsche str. 31 gouden ring, H.
Veerkamp, Kreupelstraat 214 geit, H. Waawijk,
Rott. dijk 138; zilveren armband, Bongers, Vijf-
sluizen; postduif, J. C. Dries, R. K. Weeshuis;
Schroefmoer, J. v. Dijk, Lange Nieuwstr. 894
gouden broche J. d. Berg, Nieuwe Haven 1630
zilveren broche, P. v. d. Broek Byerlandsche str.
13; zilveren armband C. Zoom, Prins Maurits-
straat 28.
De «Staatscourant" bevat de sta
tuten van de Naaml. Venn. Windhorst's Gist- en
Moutwijnfabriek »de Adelaar", te Schiedam. Doel
het uitoefenen van het bedrijf van brander en
gistfabrikant, het verkrijgen, inrichten en exploi-
teeren van de daartoe noodige gebouwen, het
exploiteeren van branderijen en verder het ver
richten van al hetgeen kan geacht worden tot
het brandersbedrijf te behooren. Duurtot 31
December 1962. Kapitaalf 360.000, verdeeld in
6 aandeelen van f60.000, alle geplaatst en volge
stort. Het bestuur is opgedragen aan een directie
van een of meer directeuren, onder toezicht van
ten minste 2, en ten hoogste 4 commissarissen.
Hoogwater te Schiedam: Zondag
13 Oct. 5.28 v.m., 5.51 n.m. Maandag 14 Oct.
6.12 v.m., 6,29 n.m.
Op (len Balkan.
PODGORITZA, 11 Oct. (9 uur 20 's'avonds).
Meer dan 6000 Malissoron zijn opgestaan en beu
strijd begonnen en hebben hot Turkse,he leger in
den rug aangevallen.
Eenige honderden zijn naar Podgoritza getrok
ken om daar wapens op te eisehen.
KONSTANTINOPEL, 11 Oct. Hedenavond is
een irade uitgevaardigd, waarbij de mobilisatie
van de vloot wordt gelast.
BELGRADO, 12 Oct. De toestand is onveran
derd, doch de verschijnselen zijn niet gunstig. De
gedachtenwisseling van de regeering met de bond-
genooten wordt voortgezet. In diepiomatieke
kringen gelooft men, dat het antwoord aan de
mogendheden eenvoudig negatief zal zijnwaar
schijnlijli zal het vergezeld zijn van een memo
randum, waarin de gevraagde waarborgen worden
uiteengezet.
Het antwoord dat Zondag verwacht wordt, zal
niet worden besproken in de Skoepsjtina, maar
worden vastgesteld, in overeenstemming met de
belanghebbenden. De oorlog schijnt iedereen thans
onvermijdelijk, en zal worden verklaard na de
overhandiging van het antwoord aan de mogend
heden.
Ifalië en Turkije.
OUCHY, 12 October. Italië heeft aan Turkije
een laatste uitstel van twee dagen verleend om
den vrede te teekenen of anders de gestelde
voorwaarden te verwerpen en aldus de vredes
onderhandelingen af te breken.
Een der voornaamste verschijnselen tot het
herkennen van aandoeningen der nieren en blaas
levert ons de verandering in het uitzicht der
urine. Het water kan troebel zijn,donkergekleurd,
en bij staan een bezinksel achterlaten, hetzij
wit of rood (gelijkend op stof van baksteen).
Deze verschijnselen wijzen op overvloed van
urinezuur in het bloed en vormen de oorzaak
van rheumatiek, jicht, niersteen.
Overvloedige urineafscheiding, urine helder
als water, schuimend, eiwithoudend, wijzen op
aandoeningen der nieren, welke reeds ver ge
vorderd kunnen zijn.
Voortdurende aandrang, vooral 's nachts, met
branderig gevoel, wijst op aandoeningen dei-
blaas en urineleiders. Ook kan druppelsgewijze
loozing en zelfs verstopping der urine optreden,
en de urine kan bloed bevatten, zand of steen
tjes.
Alle bovengenoemde verschijnselen duiden
ernstige ziekten der nieren en blaas aan, niet
alleen door de ellende, die zij met zich brengen,
doch ook door hetgeen u verder te wachten
staat.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen zijn een spe
ciaal geneesmiddel voor deze kwalen. Zij be
werken, dat de nieren de urinestof, het urine
zuur en het overtollige water uit het bloed
afvoeren, herstellen zoodoende de geregelde
urineloozing en nemen den oorsprong van uw
ziekte weg.
r'e Schiedam verkrijgb. bij de hh. Kappel-
hoff Hovingh. Toezending geschiedt franco na
ontv. v. postwissel a f 1.75
voor één, of f 10. voor zes
doozen. Eischt de echte
Foster's Rugpijn Nieren Pil
len, weigert elke doos, die
niet voorzien is van neven
staand handelsmerk.
Rona Cacao.
Cacao is een uitstekende dagelijksche drank,
verre te verkiezen boven koffie en thee. Cacao
is opwekkend, zonder oen nadeeligen invloed op
de zenuwen uit te oefenen. Vooral voor kinderen
is deze drank daarom zeer aan te bevelen. In
den strijd tegen het misbruik van alcoholische
dranken is cacao oen machtig wapen. Van Hou
ten':; Rona Cacao neemt olnder de goedkoop© en
goede soorten een eerste plaats in. Rona is inder
daad de volksdrank bij1 uitnemendheid. De smaak
is heerlijk. Dikwijls "Wordt de fout gemaakt, cat
men te veel cacao in een kop doet. Dat is l ij
dit krachtige product niet noodig. Om een heer
lijken kop te bereiden, doet men in een kop
eerst 2 a 3 theelepels suiker en dan een thee
lepel Rona cacao (ongeveer 6 a 7 gram). Daarop
giet men kokend water en roert daarna om,
indien men watcrcihocolade wil maken1. Wil men
melkchocolade, dan maakt men van de suiker
en de cacao eerst met een weinig koude melk
een papje en giet daarna den kop vol met ko
kende melk. Als men grooter© hoeveelheden wil
klaar maken, neemt men 2i/2 a 3 eet lepels suiker
(ongeveer 70 gram) en I1/2 k 2 eetlepels (35
gram) Rona cacao op 1 Liter melk. Men mengt,
dit. in een schaal tot een papje met wat sokend
water en roert dit papje in de kokende melk.
Zoo men wil 'kan men het nog' een paar minu
ten. laten doorkoken. Op een, van deze wijzen
toebereid verkrygt men heerlijke chocolade en
dat dit een goedkoope drank is, zal voor ieder
duidelijk zijn, want uit een kilo Rona cacao van
f 1.50 maakt men ongeveer 200 koppen.
Geboren: 10 Oct. Cornelis, z. v. C. Zeelen-
berg en C. Reekweg, Mathenessestraat.
Overleden:10 Oct. Agatha Christina Kies
oud 85 j., en 1 mnd., wed. van W. Voorwaldt,
Nieuwe Haven.
BEURS VAN SCHIEDAM, 12 Oct. 1912.
Moutwijn.
Officieel© noteering van de Commissie uit oU
Kamer van Koophandel voor de Beurs
12 Oct.
f17
fust en aoader belasting
Nament ie Commitsie voor ie
Hoteering
B. A. J. WITTKAMPF
Rond van Distillate*!*
p r a e t.
11 Oct 12 Oct.
163/4
20s/4
22'/,
1.80
17—
21
221/j
1.90.
M 0 u t w ij n
J e n e ve r
Amsterdamse he
Spoeling:
Stemming op hedenwillig.
Spiritus.
11 Oct.
f 25 af 251/g
f 19'/, k f20-
f 12— f
Stemming op heden: prijshoudend.
DARIJS, 11 Oct.
Spiritus: vastper hectoliterper Oct.
fr. 48.75 a 49 betaald, per Nov. fr. 48.25 dito,
per Nov./Dec fr. 48.50 dito, per 4 eerste md.
fr. 48.75 dito, per 4 md. van Mei fr. 50 dito.
SEW-YORK
Western Dec./Maart. 11 Oct. 6010
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
12 Oct.
f25- a f25'/,
f 19'/, a f20—
f 12a f
M a i s
Oct. 59'/4.
M a i s
11 Oct.
10 Oct.
Rogge vast.
11 Oct.
10 Oct.
CHICAGO.
Dec. Mei
537/s 52 V,
531/4 521/4
Loco
69—
68—
Juli
53i/g
521/,
Sept.
Beurs van Amsterdam.
Zaterdag 12 Oct.
CarrenSteels 75'/4 Atchisons IO61/2 Den
vers 211/s Eries 34i/2 Kansas gew. 265/, Roc.
ky's 257/8 South Pac. 109'/4 South Rails 28-
Unions 1683/4 WabashGr. Trunk gew.
Marine gew. Marine pref.
Vorstelanden 156—; Handelm. resconto
A'dam Deli A'd. SerdangDeli-
cult Krapoh -Langk. A.— Medan
-N. AsahanR'd Deli 378.
Kon. Petr 497—; EnimPerlak
SumpalZ. Perlak
Prolongatie 31/,.
Gemeentelijke Arbeidsbeurs.
Telef. Nr. 244.
Geopend dagelijks van 8£1 en van 2—4£ aur,
bovendien Maandag, Woensdag en Vrijdagavond
van 7 8 uur.
Gevraagde Arbeidskrachten.
B roo d hakkers jongen
Barbier, (halfwas).
Behangersjongen.
Behanger(halfwas).
B 0 ckd rukkersleerl ing.
Gereedschapsslijper.
G ou dsmids leerling.
Horlo gem akersleerli ng
Kantoorbediend© (aank.
Kistenmaker.
Kuipers jongen.
Kuiper (jenever en
oliefust;.
Loopjongen.
Magazijnknecht
Metaaldraaier.
Metselaar of halfw.
Molenaar (hekend met
walsen).
Plaatwerker (halfwas).
Reiziger.
Sch oenmakersjongen.
Slagersjongen!
Smidsjongen.
Steenhouwersjongen.
Telegrambesteller.
Timmerman (balfw.).
Timmerman, (bekw.)
Yolontair.bouwkundige.
Winkeljongen.
(ijzerzaak).
Te Rotterdam: Cartonnagewerksters
Te, Vlaardingen: Letterzetter (aank.)
Aangeboden Arbeidskrachten.
Hoefsmid.
Jongste bediende.
Ka n too rbediende a
Magazijn- en Winkel
bediende.
Sjouwers.
Werkster.
De Directeur verzoekt aan hen, die verzuim
den te berichten of zij aan een opgegeven adres
zijn geslaagd, bedoeld bericht ten spoedigste te
bezorgen.
MARIANNE VAN GENT,
PAUL BLAMBECK.
Schiedam,
Keulen
12 October 1912.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Receptie 27 October van 24 uur.
Den 16a October a.s. hopen onze geliefde
Oudersf
PETRUS JOHANNES ROIJERS ft
EN 2
ANNA CORNELIA THAPE, ft
hunne 40-jarige Echtvereeniging te ge- <5
denken. 5»
Hunne dankbare Kinderen. 2
Schiedam, 12 October 1912. J
Strijenschestraat 23. f
Een JONGMENSCH gevraagd, die bekwaam is
om als
op te treden.
Brieven, no. 4961, aan het Bureau der Nieuwe
Schiedamsche Courant.
kan geplaatst worden voor C0LP0RTAGEWERK.
Zij, die reeds als reiziger zijn werkzaam ge
weest, genieten de voorkeur.
Brieven, onder letter S, Bureau dezer Courant.
