Dagblad mor Schiedam en Omstreken.
Afinn
T bü ilu
De oorlog op den Balkan.
Gratis Ongevallenverzekering
35 ste Jaargang.
Dinsdag 19 November 1912
10477.
overeenkomstig op ie polis vermelde voorwaarden.
Officieel© berichten.
Kennisgeving.
FEUILLETON.
DE COTILLON.
Buitenlasdscli Nieuws.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., iranco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by
levenslange
geheele
invaliditeit
De verzekering wordt gewaarborgd door de
b«
verlies van
een hand,
voet of oog
Liollandsche Algeraeene
I U (J een duiin
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
pnn <>y verlies pj r
by
verlies van
eiken ande
ren vinger.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetenen
Dat het kohier van de Belasting op Bedrijfs- en
andere Inkomsten no. 6 dezer gemeente, over het
dienstjaar 1912 13, door den heer directeur der
directe belastingen te Rotterdam op den 18den
November 1912 executoir verklaard, op heden
aan den ontvanger der directe belastingen alhier,
ter invordering is overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een ieder
verplicht is, zijnen aanslag op den bij de wet be
paalden voet te voldoen, alsmede dat heden de
termijn van zes weken ingaat, binnen welke be
zwaarschriften tegen eenen aanslag, op genoemd
kohier voorkomende, belmoren te worden inge
diend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 19den November 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
3I8LITIE.
Later onderzoek van verlofgangers.
De Burgemeester van Schiedam
roept bij deze op, den in het verlofgangersregis-
ter dezer gemeente ingeschreven verlofganger der
militie te land van de lichting 1905
JOHANNES POULUS,
om op Donderdag 5 December 1912 des voor
middags te lUi/2 uren te Vlaardingen, in de oude
Stadsschool, Markt 46, te verschijnen, ten einde
aan het alsdan te houden onderzoek van verlof
gangers der militie te land deel te nemen.
De aandacht wordt gevestigd op de volgende
wetsbepalingen
dat de verlofganger bij dit onderzoek moet ver
schijnen in uniform gekleed, en voorzien van
de tot zijne voorgeschreven uitrusting verder
behoorende kleeding- en uitrustingstukken, van
de wapenen, het ledergoed, de reglementen en
dienstvoorschriften, hem uitgereikt, van zijn
zakboekje en van zijn verlofpas!
dat, hetzij een arrest van een dag tot zes dagen,
te ondergaan ij de naastbij gelegen provoost
of het naastbij zijnde huis van bewaring, hetzij
een kwartierarrest van een dag tot zes dagen,
te ondergaan in eene kazerne, door den Mili
tiecommissaris kan worden opgelegd aan den
verlofganger
lo. die zonder geldige reden niet bij het onder
zoek verschijnt
2o. die, daarbij verschenen zijnde, zonder geldige
reden niet voorzien is van de hiervoren ver
melde voorwerpen
3o. wiens hiervoren vermeide voorwerpen bij het
onderzoek niet alle in den vereischten staat
worden bevonden
4o. die een of meer der hiervoren vermelde voor
werpen, aan een ander behoorende, als de
zijne vertoont
dat, onverminderd de hiervoren genoemde straf,
de verlofganger, die zich schuldig maakt aan
een der feiten, daarbij onder lo.4o. genoemd,
wordt opgeroepen om op een nader te bepa
len tijd en plaats voor-den Militiecommissaris
.te verschijnen tot het ondergaan van een
nader onderzoek;
22)
„Ik zou hem toch in ieder geval eens willen
spreken."
„Zal ik dadelijk naar hem toegaan
„Neen, het heeft geen haast, kindlief, je zoudt
hem van zijn werk afhalen. Die bouquetjes zijn
immers voor den dans En vertel nu eens, hoe
zijt ge van plan dien te laten uitvoeren?"
„Ziet ge, grootma, in een groote mand, die
met groen versierd is, liggen de bouquetjes. Zij
zijn allen verschillend, maar met groen, want
Oberdieck zei dat het niet anders ging. Er zijn
veldbloemen en gekweekte bloemen, mooie en
gewone door elkaar. De mand wordt in het
midden gezet.
„Iedereen zwijgt en mijnheer Kertweil legt
het spel uit. Bij dezen dans mag namelijk niet
gesproken worden. De muziek speelt. Wie iets
wil zeggen, gaat naar de mand, neemt een
bouquetje en geett het aan de persoon, die hij
wilde toespreken; deze ziet dan in het boekje
na en haalt uit de mand het antwoord."
„Dat komt mij nog al ingewikkeld voor,
kind."
«Mijnheer Kertweil denkt dat het heel aardig
dat de manschappen der militie te land niet al
leen gedurende den tijd, dien het onderzoek
duurt, maar ook voor zoolang zij ter gelegen
heid van het onderzoek in uniform zijn ge
kleed, onder de bevelen staan van den Militie
commissaris, zoodat zij, die ongeregeldheden
plegen of zich aan strafbare feiten schuldig
maken, hetzij bij het gaan naar de plaats,
voor het onderzoek bestemd, hetzij gedurende
het onderzoek of bij het naar huis keeren, te
dier zake zullen worden gestraft volgens het
Crimineel Wetboek en het Reglement van
krijgstucht voor het krijgsvolk te lande.
Is den verlofganger ter zake van het onderzoek
kwartierarrest opgelegd, dan wordt hij tot het
ondergaan van die straf in werkelijken dienst
geroepen.
Ook wordt in werkelijken dienst geroepen de
verlofganger, die, opgeroepen voor het nader on
derzoek, daarbij niet verschijnt, of, daarbij ver
schenen zijnde, zich schuldig maakt aan een der
feiten, hiervoren onder 2o.-4o. vermeld. De
duur van dezen werkelijken dienst wordt door
den Minister van Oorlog bepaald en bedraagt ten
hoogste twee maanden.
De verlofganger, die niet voldoet aan eene
oproeping tot werkelijken dienst, wordt, na daar
toe door den Minister van oorlog te verstrekken
last, als deserteur afgevoerd en behandeld.
Ingeval ziekte of gebreken de opkomst voor
bovenvermeld onderzoek mochten verhinderen,
zal daarvan zoodra inogeiyk ter Gemeentesecre
tarie, afdeeling Militie, moeten worden overgelegd
eene gelegaliseerde geneeskundige verklaring,
welke op ongezegeld papier kan worden gesteld.
Schiedam, den 19den November 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Monastir geeft zich over.
Een telegram uit Belgrado meldt, dat Monastir,
hetwelk door de Serviërs werd belegerd, zich heeft
overgegeven.
De Turken ten getale van 50.000 werden ge
vangen genomen. Onder de gevangenen zijn 0. a. de
Turksche generaals Fethi pasja en Zekki pasja.
Tengevolge van dit susses der Serviërs is thans
de tegenstand der Turken in Macedonii^gebroken.
Monastir is den Serviers eerst in handen geval-
'en na een bitteren strijd, die twee dagen geduurd
heeft.
De Grieken
zouden, volgens nadere telegrammen, inderdaad
een nederlaag geleden hebben op 20 K. M. afstand
van Monastir. Zij verloren 16 kanonnen en 5
mitrailleuses.
De Montenegrijuen.
Generaal Martinowits meldt het volgende:
Na de inneming van San Giovanni di Medua
hebben Zaterdag 3000 Turken getracht de Mon
tenegrijnen uit de door hen veroverde stellingen
te verdrijven. Na een lievig gevecht van verschei-
uren sloegen de Montegrijnen de Turken terug
en brachten hen aanzienlijke verliezen toe. De
kan worden. En dan grootma, het mooiste
komt dan nog. Als het eerste gedeelte met die
bloemen is afgeloopen, worden de rozen binnen
gebracht."
„De roozen Waarvoor?"
„Luister, grootmoe. Alle jonge meisjes geven
elkaar de hand en dansen in een kring om de
rozen. Deze toer wordt gedanst even vóór we
aan tafel gaan. Alle meisjes nemen dan een
roos en geven haar aan een der heerende
heer aan wien zij de roos geeft, zit aan tafel
naast haar en is ook na dien tijd haar danseur."
„Zoo, zoo, is dat ook een idee van jou
„Neen, grootma, dit stelde mijnheer Kertweil
voor."
De oude dame zweeg. Een oogenblik latei-
vroeg zij
„Aan wien wilt gij de roos geven?"
„Daaraan heb ik nog niet gedacht."
„Wien de dochter des huizes tot haar tafel
heer uitkiest, dien geeft zij boven anderen de
voorkeur. Zou het niet beter zijn als dit spelletje
achterwege bleef?"
„Ik heb er mij zooveel van voorgesteld!"
„Nu, zooals ge wiltmaar wat zal het zijn,
kindlief, als je vreugde in leed verkeert
„Op een partij
„Ja, op een partij," antwoordde de grootmoe
der ernstig.
Gerda werd zelve ernstig gestemd.
„Grootma, dat spel bevalt u niet: als u het
verlangt, dan doen we het niet" Zij omhelsde
de oude dame en kuste haar teeder.
Mon tenegrijnen hadden een honderdtal dooden
en gekwetsten.
De slag op de Tsjataldzj a-linie,
duurt nog voort.
Volgens berichten uit Constantinopel, kon gister
nog niet met zekerheid worden vastgesteld hoe
het verloop zal zijn.
Constantinopel.
Een telegram uit Constantinopel aan de »N.
R.Crt" meldt
Hier is alles rustig, ofschoon het aan wal zetten
der internationale afdeelingen zekere verontrus
ting teweegbracht.
De maatregelen tot bescherming van de zijde
van den Gouden Hoorn, waar Pera ligt, zijn
uiterst veelomvattend.
Op het eerste alarmsein zullen de buitenland-
sche matrozen met de Turksche gendarmerie,
die volkomen betrouwbaar is, samenwerken.
Het sein zal worden gegeven van boord van
het Fransche vlaggeschip, waar drie schoten uit
zvyare stukken zullen worden gelost, zoodat die
schoten overal in de stad kunnen worden gehoord.
Dan zullen onmiddellijk ti'oepen worden geplaatst
op de bruggen, die Stamboel verbinden met Pera
iedereen die een brug over wil, zal zijn wapens,
indien hij er heeft, moeten afgeven. Alle ouge-
wapenden zullen ongehinderd mogen passeeren.
Zoodra er na de schoten twee uur zullen zijn
verloopen, worden de schip-bruggen verbroken,
zoodat er tusschen Pera en Stamboel geen verkeer
dan per boot kan plaats vinden. Ten einde de
buitenwijken van Constantinopel aan den water
kant te kunnen beschermen zullen de volgende
maatregelen worden tenuitvoergelegd. De Frari-
schen kruiser Victor Hugo wordt gestationneerd
in Moda-baai het Russische wachischip »Oolchide"
komt bij Brioekdere, het Amerikaansche wacht
schip sScorpion" bij Therapia en Jenikeui, de
Italiaansche torpedovernieler sCoatit" gaat naar
Bebek, het Duitsche wachtschip Lorelei" naar
Haider pasja'' de Britsche kruiser Weymouth"
naar Koemkapoe en Jedikkoele, de Russische
kanonneerboot »Koebanetz" naar den Gouden
Hoorn, de Duitsche kruiser aVineta" naar San Ste-
fano en Makri-keui.
De landingsdivisie van de vreemde oorlogs
schepen is in het geheel 2000 gewapende matrozen
sterk. Zij hebben hun vlaggen bij zich. Een af
deeling heeft hospitalen, scholen en andere open
bare gebouwen bezet. Gisteren zijner machine
kanonnen aan wal gebracht.
D e om der h and el i n gon o v er d en vr e d ie.
(Een telegram uit St. Petersburg aan de „Beir-
lir.eï Lokal Auzeigter" meldt, dat Kiami] pasja
aap don Russischen gezant te Constantinopel heeft
verzocht bij koning Ferdinand bemiddelend te wil
len optpeden voor een wapenstilstand, teneinde
die dooden te kunnen begraven en vredesonder
handelingen te Beginnen.
De Turksche regeering beloofde geen troepen
uit Klein-Azië meer te laten aanrukken en van do
linie van Tsjataldzja terug te trekken, als Bulgarije
Mijn'allerliefste kind, het oogenblik zal toch
wel komen geen macht der wereld houdt
liet tegen het oogenblik waarop wij dachten
ons zelf meester te zijn... we kunnen over geen
haar van ons hoofd beschikken, zij worden
grijs zonder dat wij het willen, ten spijt onzer
ijdelheid.
„Hetzij gedurende een feest of in ernstige
oogenblikken, hetzij heden of morgen, eenmaal
openbaart zich het leven voor u in al zijn ernst
en vraagt u of ge nog een kind zijt?"
„Grootma!"
„Ik wil je niet bezorgd maken, mijn lieve
ling. Maar eens zult ook gij het geheim van
het hart leeren kennen. Heb gij het bij tijds
ontdekt, dan neemt uw leven een gelukkigen
keer, wordt het te laat ingezien, dan is het
een drukkende last."
Gerda zat aan de knie van hare grootmoeder
op het voetenbankje, waarop zij reeds als klein
kind had gezeten, wanneer zij luisterde naar de
vertelseltje en sprookjes en verhalen uit de oude
geschiedenis, de gebeurtenissen in eigen omge
ving en naar de goede raadgevingen.
Verwonderd zag Gerda hare grootmoeder aan.
„Ge kunt me nu nog niet begrijpen, ik zal
daarom eens eene vergelijking maken. Je kent
in de broeikassen wel de bloemen die hare
kelken in den nacht openen Alle andere bloe
men openen zich zoodra de zonnestralen haar
verlichten. In het land, waaruit deze kelken
afkomstig zijn, gaat het juist zooals bij ons,
want daar gaat de zon op, als hier de scheme-
er afstand van doet deze in te nemen, maar Aciria-
nopei wil het in geen geval opgeven. Kiamil pasja
wil het Ooistelijk üëel van het wilajet Adrianopel
met ue stad zelf en de zeeëngtem voor Turkije
laten en bovendien zouden de Balkanstafen bij'
het afstaan van gebied door Turkije die gedeelten
bepalen, die tot de civiele lijst behoorai en te-
vc-%! een deel van de staatsschuld op zich. neuten.
Turkije is er echter op voorbereid dat Bulgarije
zijn voorwaarden verwerpt.
O O'S tem rijk en Servië.
De toebereidselen voor een eventueel kracht
dadig optreden aan de Zuid-Oostelijke grens van
Oostenrijk, dmrdh voort.
Er heeft geen formeel© mobilisatie plaats, maar
alles wijst er op, dat de Dub bel-monar ah it- vast
Besloten is, haar levensbelangen legen Servië te
verdedigen.
Twee Oostenrijksche consuls, die zich. op hel
door de Serviërs bezette Turksche gebied bevon
den, zijn in den waren zin des woords gevangen
gehouden.
'Von Taliy, consul te Mitrovitza, is er m gedaagd
om in vermom wing te ontsnappen en te voet de
Oostenrijksche grens te bereiken.
Hij Jtwam gisteren te Boedapest aan en ver
klaarde, dat bet doe] van zijn gevang nschap
was, om te voorkomen, dat hij aan zijn regeering
rnededeeling deed van de Servische bloedbaden
onder de Albaneesche bevolking aangericht.
Prohaska, consul te Prizrend, schijnt zich nog
steeate in gevangenschap te bevinden. Sedert 4
November werd geen bericht van hem ontvangen
on alle pogingen van het Oostenrijksche ministerie
van Buitenlandsche Zaken met hem verbinding te
krijgen, hebben gefaald.
De „Neue Freie Presse" ontving op een vraag,
gericht aan den Sèr vise hen minister-president,
slechts tan antwoord, dat Prohaska zich nog in
leven bevindt en niet in gevaar verkiert.
Hier loopt liet gerucht, dat evenwel nog niet
bevestigd werd, dat de Servische troepen het con-
siuaat waren binnengedrongen, de archieven had
den verwoest en geplunderd, en een aantal Alha-
neezon. die daar een toevlucht zochten, hadden
vermoord. Prohaska is, naar het heet, naar de
Servische prefectuur overgebracht.
Deze zaak heeft hier groote opschudding te
weeggebracht. Het is merkwaardig', dat het Oos
tenrijksche ministerie van Buitenlandsche Zaken
een absoluut stilzwijgen over deze zaak in acht
neemt.. Men moet hierbij1 bovendien in aanmer
king nemen, dat zij von de Servische rege ring
toch minstens zooveel moet hebben gehoord, als
aan de gewone dagbladen werd medegedeeld.
Het „Berliner Tagëblatt" verneemt uit Wt-enen
dal daar voortdurend de opgewondenheid over
het optreden tegen den Oostenrijksch-n consul
stijgt. Zelfs in kringen van de rustige burgerij
verklaart men, dat men oen dergtelijfee uitdaging
van de zijde van Servië zich niet tem laten
welgevallen, als Oostenrijk niet voor de lieele
wereld een voorwerp van spot wil word >n. De
ring invalt.
„De menschen, wien deze bloem behoorde,
hebben het land ervan beroofd, haar over de
zee gebracht, haar de beste aarde en warmte
gegeven en alle mogelijke zorg er aan gewijd.
Maar de lucht, waarin zij groeiden en het uur,
waarop het voor haar dag werd, kon de mensch
haar niet verschaffen. De plant moet leven; de
tuinman weet haar te verplegen; door geen
middel kan men haar echter dwingen om over
dag in al hare pracht en schoonheid te prijken.
En toch komt het onweerstaanbaar verlangen
bij haar op om van de heerlijke zon te genie
ten. Zij opent hare kelk en hare schoonheid
verdwijnt in het duister van den nacht, niet
gekoesterd door den dag, waarnaar zij zoo vurig
verlangde."
„Maar grootmoeder, wij zetten haar toch
's avonds op de tafel en bewonderen haar."
„Bij lamplicht slechts, mijn kind. En de arme
bloem zal zeker zeer blijde daarover zijn. Ik
zocht naar eene vergelijking, die ge zoudt kun
nen begrijpendit is mij evenwel niet goed
gelukt, Zoo als die bloem moet bloeien, zoo
moet ook het menscheli.jk hart liefhebben Het
moetDat is het geheim. Wie dit loochent,
kent het geheim niet en wie zijn hart geeft,
zonder dat de ware stralen hei getroffen heb
ben, en wie het geheim ontsluiert oin met
volle bewustheid gelukkig te zijn, dien is deze
bewustheid een last, wanneer zij te laat zich
openbaart... te laat."
Wordt vervolgd.)
1