Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
EERSTE BLAD.
De oorlog op den Balkan.
Gratis Ongevallenverzekering
35ste Jaargang
Vrijdag 29 November 1912
lNö. 10486.
overeenkomstig; op de polis vermelde voorwaarden.
Dit nummer bestaat uit twee
bladen.
Officieel© berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Boitraduidsch Nieuws.
Verspreide berichten.
BureauBoterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., tranco p. post ƒ2,p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
dood
bjj verlies
van
f 1(1 flfl levenslange f Of] 1 verlies van
1 IS i 11 1 g«*heele I /li I een hand,
I UUU invaliditeitI (.yy voet of oog ;B|UU I I U w een duim
I)e verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
by verlies
van een
wysvinger'j
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Inrichtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen de Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat op heden aan
Jan Verboom, en zijne rechtverkrijgenden ver
gunning is verleend tot het oprichten van een
slagerij in de loods achter het pand staande aan
de Dwarsstraat 44, kadaster Sectie L, no. 1120.
Schiedam, 28 November 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Inrichtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat D. A. van
Houten zijn verzoek om vergunning tot het op
richten van een slachtplaats voor het slachten
van vee, achter het pand aan het Rozenburger-
plein no. 5, kadaster Sectie M no. 1500, heeft
ingetrokken.
Schiedam, 28 November, 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
M. L. HONNERLAGE GRETE,
De Secretaris,
V. SICKENGA.
De groote mogendheden.
Het gister onder de rubriek telegrammen ver
melde bericht over de bijeenroeping van een con
ferentie door den Engelschen minister sir Edward
Grey om over de Balkanaangelegenheden te be
raadslagen, wordt van verschillende kanten beves
tigd.
De Berliner Lokal Anzeiger" schrijft o.m. het
volgende
»Het in den laatsten tijd herhaaldelijk opgedo
ken denkbeeld van het bijeenroepen van een con
ferentie van gezanten tot oplossing van de Balkan
kwestie, heeft thans eindelijk vasteren vorm aan
genomen. Sir Edward Grey, de Engelsche mi
nister van buitenlandsche zaken, heeft, naar wij
vernemen de groote mogendheden een voorstel
jn die richting gedaan. Hij wilde de volgende
drie punten op een dergelijke conferentie, die in
een van de Europeesche hoofdsteden gehouden
zou worden, aan de orde stellen De Albaneesche
kwestie de kwestie van de eilanden in de Aegeïsche
Zee en de Dardanellen-kwestie.
Het conflict tusschen Oostenrijk en Servië, be
treffende de Adriatische Zee zou op deze confe
rentie niet behandeld worden.
Men zal de loyale bedoelingen van Sir Edward
Grey om de solidariteit van de groote mogend
heden een nieuwen ruggesteun te geven, waartoe
hij reeds thans belangrijke kwesties van interna
tionale beteekenis ter gpdachtenwisseling aan de
diplomaten overlegt, met volle sympathie begroe
ten, al kan men ook nu op dit oogenblik moeilijk
zeggen welk succes deze stap zal hebben. De
beperking van de conferentie tot die kwesties van
het ingewikkelde Balkan-vraagstuk, waarvan het
internationale karakter vaststaat, is in elk geval
een goed denkbeeld en zou de onderhandelingen,
die thans allicht tot in het oneindige zouden ver-
loopen, betere vooruitzichten of besliste uitkomsten
verschaffen. Uitgesloten blijft vooral de nieuwe
regeliug van het bezit van Turkije in Europa
deze behoort bij uitsluiting het onderwerp van
vredesonderhandelingen met de reeeeringen van
het Balkan-verbond te vormen, en eveneens het
bijzondere geschil, dat Oostenrijk met Servië moet
regelen als de betrekkingen tusschen deze twee
staten tegen de verwachting nog scherper zouden
worden.
Het blijft echter voorloopig nog onduidelijk of
de kwestie der Adriatische Zee al of niet als een
integreerend deel beschouwd zal worden van de
Albaneesche kwestie, die men op de conferentie
zal behandelen. In verband hiermede zou waar
schijnlijk, als deze vraag in bevestigden zin be
antwoord moest worden, graaf Berchtold slechts
onder bepaalde voorwaarden het voorstel van Sir
Edward Grey goedkeuren."
De Tsjataldzj a-linie.
De „Times" verneemt uit Konstantinopol, dat
indien datgene, wat gedurende drie dagen te
Tsjataldzja te zien is geweest van de Rulgair-
schc 'krijgsverrichtingen, een staaltje moet zijn
van de wijze waarop de Bulgaren dan aanval
lenden oorlog voeren, die Turken dan gelijk heb
ben te verwachten, dat Adrianopel het nog we] urie
maanden zal kunnen uithouden.
■Men is van oordeel, dat de Turken bij'Tsja-
taldzja hun defensieve houding moeten hand
haven; zij kunnen clan het Bulgaarsche leger ge
heel ontwrichten en uitputten. Maar net is1 de
vraag of de Turken niet liever den raad zullen
volgen van hen, dio er op aandringen, dat zij
aanvallend1 te werlk gaan.
De correspondent van de „Daily Telegraph",
seint in gelijken zin uit Constantinopel, Hij meéht
dat noch de Bulgaren noch de Turken in staat
zijn aanvallend op te treden. Bartlett noemt het
argument der Bulgaren om uit vrees voor de cho
lera op Tsjorloe terug te.trekken, waartoe zij de
vorige week overgegaan zijn, een lamlendige uit
vlucht. Het is immers welbekend, dat de cholera
ocl; de Bulgaren teistert. Krijgsgevangenen hebben
verteld, dat er dagelijks honderden monschen in
het Bulgaarsdhe kam'p bezwijken aan cholera, dy
senterie, typhus, terwijl die Bulgaren bovendien
vrijwel door hongersnood geteisterd zouden wor
den.
Tot dusver zijn 17,000 Turken aan cholera be
zweken
A 1 b a n i-ë.
Het „Berliner Tageblatt" ontvangt bevestiging
vsu het bericht van de afkondiging van de o.iaf
hankelijkheid van Albanië.
Uit Doerazzo wordt aan het blad geseind, dat
de Tufksche vlag daar naar beneden gehaald en
daarvoor de vlag voor het onafhankelijke Albanië
gc-beschen. De Tuihscblei mutessarif heeft Doerazzo
verlaten en Assad bei is in naam van het onaf
hankoljjk Albanië tot voorloopig gouverneur be
noemd. De Turlksobe militie bei Doerazzo, ter
sterkte van 400 man; heeft waipiens en uniform
afgelegd.
De Serviërs staan nog steeds te Kroja, onge
veer. 30 K.M. van hier. Zij moeten 10.000 man
infanterie en 400 man cavelcrie sterk zijn.
De „Lokal-Anzeiger" verneemt uit Weetien, dat
ec«n inneming van Doerazzo door die Serviërs
geen invloed zou hebben op de houding van
Oostenrijk, daar het met deze mogelijkheid teke
ning houdt en zijn maatregelen genomen h.td.
Men heeft Servië reeds medegedeeld, dat de
bezetting van Doerazzo geen blijvende maatri'jol
kon zijn en dat, als Servië den opmarsch naar
Doerazzo, ondanks dezo waarschuwing niet achter
wege liet, het dit op eigen verantwoording1 deed.
In T u r k ij e.
De toestand is te Constantinopel allesbehalve
aangenaam, reeds hierom, omdat de politieke'krin-
gen bijna geheel van de buitenwereld afgesnelen
zijn. De verschillende kolonies van vreemdelingen
l.ebben zich onder leiding van de gezantschappen
verzameld, en men kan in de laatste dagen oen
sterke aaneensluiting1 van de nationaliteiten.ohder
eikaar on ©en onaangename houding tegenover
anderen bemerken. Misschien is de reden bier
van, dat op do gezantschappen geen nauwkeurige
berichten ontvangen worden en alles hier sterk
overdreven wordt. Aan de kleinste dingen hecht
men de grootste beteekenis. Gistermorgen maakte
de Duitsche kruiser „Göben" stoom, en de „Ga-
lioel", die daar naast lig't, een afgetakeld wrak,
dat geen ernstig oorlogsschip meer is, haastte
zich om onmiddellijk ook zijn ketel Op te stoken.
Aan het „Berliner Tageblatt" wordt uit Konstrh-
tinppel geseind:
Op de Porie heersdbt eed pessimistische stem
ming. Men twijfelt aan de mogelijkheid van een
vergelijk. De grootvizier Kiamil-pas'ja vetrki .ia-ril©
gister, dat dei vrede slechts1 mogelijk was, als men
rekening hield met de nationale eer van Turslje en
den voor Turkije tegenwoordig gunstigen oorlogs
toestand. Het zenden van TutfkSCba versterkingen
naar Tsjataldzj a duuri onafgebrroken voort.
De Duitsche matrozen zijn weer- ingescheept.
In de kringen van de Port© heersdht hierover
ee;n levendige voldoening.
De vertegenwoordigers van de mogendheden
der triple entente hebben nog geen last gegeven
voor het inschepen van de matrozen.
De M o n t e n e g r ij n e n
Woensdag-avond zijn verscheidene honderden
Montenegrijnen uit Amerika te Cettinje aangeko
men. De aankomst gaf aanleiding tot. betoogingm
van het volk, dat zich naar het paleis begaf De
Koning en do Koningin vertoOndeh zich op hel
balkon. Men riep: Leve het vorstelijk huisDe
Koning zeidie, dat hij bewondering koesterde voor
de vaderlandsliefde en zelfverloochening van de
Mfcntenegrijnen, die allen samenstroomden oirn het
vaderland te dienen en te vechten voor zijn
rechten.
C h i o s.
Te Smyrna verluidt, dat de burgemeester van
Tsjesme geseind heeft, dat er gisterenmorgen op
Chios gevochten is. Er werd met geschut van
de Grieksche schepen en de kust gevuurd. Id
den namiddag is er aan de Zuidzijde van het
eiland gevochten.
In Oostenrijk.
De »Lokal Anzeiger" verneemt uit Weenen dat
in de gister gehouden zitting van het senioren-
convert uit het Huis van Afgevaardigden, door
den minister-president werd medegedeeld, dat hij
aan het Huis in de eerstvolgende dagen drie wets
ontwerpen zou voorleggen. Het eerste over het
requireeren van paarden en trekkrachten voor
het leger, het tweede betreffende steun te ver-
leenen aan familiebetrekkingen van militairen, die
ten oorlog trekken en vervolgens een inkwar-
tieringswet. De transportmiddelen van privaat
personen en gemeenten, zouden door de nieuwe
regeling in geval van mobilisatie ter beschikking
van de regeering komen.
De minister-president drong op spoedige behan
deling dier ontwerpen aan en verzocht den oude
ren partijleden met hunne politieke groepen
spoedig besprekingen te houden.
In RoemefPië.
Het »Berliner Tageblatt" bevat een brief uit
Boekarest, waarin bevestigd wordt hetgeen onze
correspondent aldaar dezer dagen heeft gemeld
»De regeering aldus wordt gemeld treft
in stilte militaire maatregelen, om op alle moge
lijkheden voorbereid te zijn. De genie heeft in
den tijd van vier weken een 40- K. M. langen
militairen spoorweg van Mangalia (in het Zuiden
van Dobroedzja aan de kust) naar de Bulgaarsche
grens aangelegd, die natuurlijk de troepentrans
porten aanzienlijk vergemakkelijken zal. De
censuur op telegrammen wordt hier echter zeer
streng gehandhaafd. Dergelijke dingen kunnen
langs telegrafischen weg niet meer gemeld wor
den. Naar ik uit zeer goede bron verneem, heb
ben de Russen aan de Pruth-grens van Roemenië
van Reni af reeds meer dan 30.000 man staan.
Vandaag zal Hotzendorff, de inspecteur van het
Oostenrijksch-Hongaarsche leger, te Boekarest
arriveeren. Hij zal de gast zijn van den Koning,
wien hij een eigenhandig geschreven brief van
keizer Frans Jozef komt ter hand stellen.
Uit Petersburg wordt aan de Parijsche x>Temps"
geseind
Op het oogenblik van de afwikkeling van den
oorlog zal men zien, dat de koning van Roemenië
thans aan de zijde van de drievoudige entente
staat en dat hij aansluiting zal zoeken bij de
Balkanstaten.
Allerlei nieuw s.
De »Kölnische Zeitung" verneemt uit Sofia, dat
ook Engeland en Oostenrijk aan de Bulgaarsche
regeering hebben medegedeeld, dat met de an
nexatie van Turksch gebie'd, de overneming van
een deel der Turksohe staatsschuld gepaard moet
gaan.
DUITSCHLAND
De Bondsraad heeft gister het volgende besluit
genomen in de zaken de uitvoering van de Je-
zui'etenwetVerboden werkzaamheid van de orde
is elke priesterlijke of godsdienstige werkzaamheid
tegenover anderen, alsmede het geven van onder
wijs.
Onder de verboden godsdienstige werkzaamheid
vallen niet, voor zooverre zij niet in strijd zijn
met landsheerlijke voorschriften, het lezen van
stille missen, de binnen de grenzen van een fami
liefeest blijvende viering van de eerste mis van
een priester, het toedienen van de H.H. Sacra
menten aan stervenden.
Niet verboden zijn wetenschappelijke lezingen,
die zich niet op godsdienstige gebied bewegen.
De vrijheid om schriftelijk de gedachten te uiten
wordt door het verbod niet getroffen.
TRIPOLI.
In een correspondentie aan de Turijnsche „Stam
pa" wordt gemeld, dat de vijandelijkheden in
Tripoli weer hervat zijn. Enver bey zocht tipt te
winnen om zich nog meer manschappen en wa
penen aan te schaffen en daar sedert het sluiten
van den vrede Egypte niet meer verplicht is zijn
grenzen gesloten te houden, is zijn toestand sinds
den oorlog veel verbeterdDe Arabieren blijven
hem getrouw en beschieten 's nachts de Italiaan-
sche voorposten. Een oprukken naar net bin
nenland is voor de Italianen derhalve noodza
kelijk geworden, vóór Enver bey zich verder
versterkt heeft.
Volgens de „Avanti" heeft Enver bey de be
schikking wer zes batterijen snelvuurgeschut.
CHINA.
De „Daily Telegraph" verneemt uit Peking, dat
oe Chineescbe pers vol staat met telegrammen
en hoofdartikelen over die Mongioolsche kwestie,
en dat de bladen tal van verklaringen bevatten,
kenschetsend voor de algemeen gevoelde vrees
voor de toekomst, verbonden met alarmeerende
berichten omtrent Rutland's militaire toebereid
selen.
De correspondent verneemt echter uit de hoogste
leigeeringskrinjgen, dat de toestand in den loop
der laatste paar dagen in geenen deele gewijzigd
is, en dat men de hoop koestert, dat er alsnog
een gulden middenweg te Vinden is. Tegelijker
tijd doen opnieuw oncontroleerbare berichten om
trent leeningsonderhandieilingen de rohde. Ook te
dezen opzichte kan hetzelfde verzekerd wórden
dat er feitelijk niets veranderd is, ondanks
de oniderhandelin gen der Zes-Mogendheden-groep.
■De, internationale toestand is aanmerkelijk ver
beterd, en er helstaat hoop, dat de C'hiaeesche
regeerinlg met wat meer waardigheid en consi
deratie zal worden behandeld.
De Engelsche regeering heeft aan Perzië
15000 voorgeschoten voor het bestuur van de
provincie Fars.
De keizerin van Duitschland is gister-avond
van Potsdam naar Straatsburg vertrokken.
De Paus heeft mgr. Schioppa benoemd tot
secretaris der apostolische nuntiatuur in Beijeren.
Te Erfurt zijn twee internationale inbrekers
gevat. In het hótel, waar zij logeerden, zijn tal
van gouden en zilveren voorwerpen, juweelen enz,
gevonden.
Te Brussel is gister het strafproces begon
nen in verband met knoeierijen op groote schaal
bij leveranties aan de gemeente Schaerbeek. Veer
tien personen, waaronder voorname bouwonderne
mers, staan voor deze feiten terecht.
Te Weenen is gister een groote vaderlands
lievende betooging gehouden. Een stoet van meer
dan 2000 personen trok, na afloop der gemeente
raadszitting, waar een motie ten gunste van den
vrede was aangenomen, naar het Deutmeister-
gedenkteeken. Daar hield de burgemeester Neu-
mayr een patriottische redevoering, welke luide
werd toegejuicht.
De bekend© Russische' kapitein Kossowitsch,
die in Duitschland wegens spionnage tot vesting
straf veroordeeld werd, doch die in Rusland on
schuldig werd verklaard, zal tot kolonel benoemd
worden. Zijn bevordering zal binnenkort gepubli
ceerd worden.
De Duitsche kroonprins vertrok heden uit
Kiel naar Brussel, ter bijwoning der begrafenis
plechtigheid van de gravin van Vlaanderen als
vertegenwoordiger van den Duitschen keizer.
f60