Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
De oorlog op den Balkan.
Gratis Ongevallenverzekering
35^te Jaargang.
Vrijdag 6 December 1912
p n n veriies pi r
oyereeifcoistis op ie
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
Kennisgeving.
BoitoihaM Nieuws.
FEUILLETON.
DE COTILLON.
iW 10492.
BureauBoterstraat 50.
Telef. 85.
Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
by verlies
van
levenslange f Q f| fl verlies van
Ttritlie nirairtei |UUU mSS,; 1 /UU v.I |UU I IUU .«.w-i
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
verlies van
eiken ande-
ren vinger.
De Burgemeester van Schiedam,
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetenen
Dat het kohier van de Bedrijfsbelasting no. 8
dezer gemeente, dienstjaar 1912 13, door den heer
directeur der directe belastingen te Rotterdam
op den 5den December 1912 executoir verklaard,
op heden aan den ontvanger der directe belas
tingen alhier, ter invordering is overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een ieder
verplicht is, zijnen aanslag op den bij de wet be
paalden voet te voldoen, alsmede dat heden de
termijn van zes weken ingaat, binnen welke be
zwaarschriften tegen eenen aanslag, op genoemd
kohier voorkomende, behooren te worden inge
diend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 6 December 1912.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Inrichtingen welke gevaar, schade ol
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen de Hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat aangezien
het deskundig onderzoek nog niet geëindigd is,
met betrekking tot de aanvraag van de N. V.
Branderij en Gistfabriek «llollandia" om ver
gunning tot het uitbreiden van haar fabriek,
gelegen in den 's Gravelandschen polder no. 25/29,
kadaster Sectie H no. 702, door bijplaatsing van
een reserve-stoomketel van 100 M2 verwarmings
oppervlak, de beslissing op dit verzoek is ver-
daagd.
Schiedam, 5 December 1912,
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKEN GA.
Inrichtingen welke gevaar, schade oi
hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen der hinderwet,
Brengen ter algemeene kennis, dat op heden
de door E. Ossedryver gevraagde vergunning
tot het oprichten van een bewaarplaats van
benziue-houdende gummi en benzine, achter het
pand Bakkerstraat no. 17, kadaster Sectie L. no.
195, is geweigerd, op grond van gevaar'voor brand
of explosie.
Schiedam, 6 December 1912.
Burgemeester en Wethouders voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKENGA.
Vredesonderhandelingen.
Reuter seint uit Londen, dat het voorstel van
34)
Daniel had geen verdere geneeskundige be
handeling meer noodig, sedert Samuel bij hem
was, en deze mocht dien nacht bij hem blijven.
„Heb je ze ?-" vroeg Albrecht aan zijn broertje.
„Oberdieck wil ze niet teruggeven."
„Ze waren dus nog bij hem. Goed. Nu gauw
naar de oude mevrouw en dan naar de tuin
manswoning.
Kertweil maakte een buiging. „Ik wist niet
dat u reeds de licentia practicandi bezat, maar
daar bij een geneeskundig consult," hij legde
den nadruk op het woord „geneeskundig" waarbij
hij een beleedigende ongeloovigheid aan den
dag legde een derde persoon niet wenschelijk
is, zal ik voor u het veld ruimen."
«Mijnheer!" riep Albrecht woedend uit en
kwam met gebalde vuisten op Kertweil af,
die na een spotachtige buiging wilde heen
gaan.
De oude dame, die met klimmende verbazing
de haatdragende woorden der doodsvijanden
Bulgarije, om de besprekingen over den vrede te
Londen te doen plaats hebben, aan de Engelsche
i-egeering is medegedeeld, die er in toestemde en
baar erkentelijkheid over het vertrouwen der
oorlogvoerende partijen uitsprak.
De «Evening News" schrijft over deze confe
rentie te Londen
De volgende week zal te Londen een conferentie
plaats hebben, welke een belangrijk evenement
in de wereldgeschiedenis belooft te worden.
In de kalme politieke atmosfeer te Londen
zullen de gedelegeerden van Turkije, Bulgarije,
Servie, Montenego en vermoedelijk ook van Grie
kenland, over de nieuwe grenzen van het Turk-
sche rijk besprekingen houden.
De oorzaak dat Londen ditmaal voor deze bij
eenkomst werd aangewezen moet gezocht worden
in het verlangen van Turkije, waartoe Sir Edward
Grey in hooge mate heeft mede gewerkt.
De «Evening News" verneemt van officieele
zijde, dat de vredesconferentie zal gehouden wor
den in het Departement van buitenlandsche Zaken
te Londen.
De gedelegeerden vertrekken Zaterdag en wor
den Woensdag te Londen verwacht.
In Foreign Office wordt alles in gereedheid
gebracht om den gedelegeerden een waardige
ontvangst te bereiden.
Men hoopt, dat de vrede nog voor Kerstmis
of in het begin van 1913 geteekend zal worden.
Opgemerkt wordt, dat de conferentie op een
Vrijdag geopend wordt, den 13en dag van de
maand.
Dr. Danef (Bulgarije) en Rechid Pasja (Turkije)
zullen stellig deel uilmaken van de conferentie.
De «Politische Correspondenz" verneemt, dat
men te Sofia in regeeringskringen van meening
is, dat de vredesonderhandelingen een gunstig
verloop zullen hebben. Wat de grenzen tusschen
Bulgarije en Turkije betreft, is men thans reeds
in beginsel bijna tot overeenstemming gekomen.
Dat geldt ook voor de kwestie der schadeloos
telling.
De Montenegrijnsche regeering heeft als vre-
desonderhandelaars aangewezen Lazarus Miusko-
wits, gewezen voorzitter van den ministerraad,
Jan Popowits, oud-zaakgelastigde te Konstantino-
pel en Wojnowits, gewezen minister van justitie.
Reuter seint uit Londen:
Het voorstel om do vredesonderhandelingen tc
Londen te doen plaats hebben, schijnt van tie
Porte uitgegaan to zijn, die, behalve den wensch,
dat zij1 op een onzijdige plaats gevoerd, ook het
verlangen koestert, van Grey's raadgevingen te
profitoeren. Do ministerraad, zoo wordt gemeld,
hoeft oein wet ontworpen, waarbij aan Albanië
zelfbestuur wordt toegekend. Het wetsontwerp
wordt aan de goedkeuring van den Sultan onder-
wiorpetn.
De „Echo dè Paris" meent, dat de bespre
kingen over den vrede geen veertien dagen zul
len duren en dat do tonderteekening vóór 1 Ja
nuari plaats zal hebben.
De wapenstilstand.
Decorrespondent te Constantinope] van do
„Daily Telegraph" meldt, dat de Turken den wa-
had aangehoord, riep nu met angstige stem
„Halt!"
De oude dame, omtrent wier trots en hoog
moed allerlei legenden in de stad en den gehee-
len omtrek in omloop waren, knielde voor de
twee jonge mannen neer, die elkander woedend
aanzagenalleen door hunne beschaafde opvoe
ding wisten zij zich zeiven te beheerschen en
werden zij niet handgemeen.
Mevrouw van Horn knielde en smeekte
„Halt, niet verder
De beide jongelieden wilden de oude vrouw
opheffen zij verweerde zich en zeide „Neen,
neen, laat me. Voor niemand knielde ik in mijn
leven dan voor God. Thans wring ik de han
den voor u, die mijne kleinkinderen zoudt kun
nen zijn en smeek ik om uw leven. Denk, dat
het uw moeder is, die voor u knielt, uw moe
der 1 Geeft mij, oude vrouw, het leven, dat gij
wilt wegwerpen als een nietswaardig ding, uw
jong bloeiend leven, waaruit het geluk moet
voortspruiten voor allen, die u liefhebben. Geeft
mij uw leven, opdat ik het aan uwe moeder
kan teruggeven."
„Ik kan nïet terug," zeide Albrecht heesch,
„mijn eer..."
„Ge kunt niet? Dan breekt ge van beiden
het hart, van uwe moeder en van Gerda, die
je liefheeft, jou Albrecht, jou alleen."
Albrecht trad diep getroffen een schrede ach-
penstilstand en de breuk in het Ralkan-verbond
beschouwen als een groofe overwinning van de
Tuiksche diplomatie, wat door de diplomaten in
Constantinopel beaamd1 wordt.
De „Times"-'correspondent te Athene ontkent,
dat er een breuk in het Balkan-verbond ont
staan is. Hij beweert integendeel uit gezagheb
bende bron te weten, dat Griekenland iu over
eenstemming met zijin bondgenooten op den Bal
kan giehaindeM heeft.
De „Matin" verneemt uit Belgrado, dat ae
Turksche afgevaardigden, in de bijeenkomst, waar
in de wapenstilstand geteekend is, medegedeeld
hebben, dat er geweigerd zou worden Adriano-
pel, Skoetari en Dzjanina af te staan. De Bul
garen zagen af van het teruggeven van verster
kingen. De Grieken verlieten het vertrek. Nazim
pasja vond na eenigen tegenstand goed het sta
tion van Admnopel over te geven. Vervolgens
werd er gtetaelkeud en champagne gedronken. De
Turksche en de Bulglaarsehe afgevaardigden om
helsden Danef, die de onderhandelingen leidde.
Turk ij e.
Er blijven, zoo wordt uit Constantinopel aan
de „Times" gemeld, massa's vluchtelingen aan
komen. Er zijn er 800 naar Egypte verscheept,
waar de Khedive hun landerijen aangeboden heeft.
B ulgarije.
Bij zijn terugkeer van Tsjataldzja zal Danef,
de voorzitter van liet Sdbranié, zich onmiddel
lijk naar Boekarest begeven. Daarna zal hij naar
Londen gaan als gevolmachtigde bij ue vredes
onderhandelingen
G r i ek e n 1 a nd.
De geruchten, als zou Griekenland uit den
Balkanbond treden worden, ongegrond genoemd.
Griekenland denkt er niet aan zulk een stap te
doen en zal ook aan de vredesonderhandelingen
blijven deelnemen.
De „Lokal-A'nzeigfer" vernoemt uit Constanti
nopel
Men mag uit het feit dat Griekenland gewei
gerd heeft den wapenstilstand made te ondertee
kenen, niet opmaken, dat het reeds nu tot een
volkomen breuk tusschen Bulgarije en Grieken
land gekomen is. Griekenland heeft het voorstel
van Bulgarije niet onmiddellijk afgeslagen, maar
do zaak slechts aangehouden. De afgevaaruig-
don waren óf onderweg óf hadden nog geen
lastgevingen. De werkelijke oorzaak was, dat de
Grieken op Chios en Lesbos, waar zij' troepen
geland hebben nog tegenstand ontmoeten en voor
de onderteekening, die zoo niet heden, da.n mor
gen plaats zou vinden, in het bezit van ue eilan
den wilden zijn.
De wapenstilstand is overigens een succes voor
de Turken. Men spreekt niet meer van het af
staan van Adirianopel en dergelijke enschen.
De belegerde steden.
Naar aanleiding van de berichten uit Constan
tinopel, waarin gemeld wordt, dat voorbereidselen
worden getroflen voor de approviandeeriDg der
belegerde Turksche vestingen, merkt men te Sofia
op, dat de kwestie van de approviandeering dezer
steden geregeld is door het tweede artikel van
teruit. Het was alsof hij plotseling voor een
afgrond stond.
Kertweil zweeg.
Mevrouw van Horn stond eindelijk op en wees
daarbij de hand der jongelui af, die haar wilden
helpen. Fier hief zij zich op.
„Gaat," sprak zij, „gaat. Ik schaam mij, dat
ik mij voor u zoo vernederd heb, voor uwe
zelfzucht, die ge eer wilt noemen. Gaat, doet
wat zij u gebiedtschiet op elkaar als domme
jongens
„Dat is te veell" riep Kertweil uit. „U moet
dat woord terugnemen."
„Gaat heen ik neem niets terug. Hoe zou
ik, zwakke vrouw, ik alleen het oordeel der
gansche wereld kunnen tegengaan Want allen
zullen het zeggen... allen en gij moet dat ooi-
deel duldeu, omdat ge dan dood zijt. Zij echter
jegens wie ge de grootste zonde begaat... uwe
ouders zij zullen u weenend betreuren tot aan
hun dood. GaatI"
De jonge lieden gingen niet. Zij draalden, zij
voerden strijd met zich-zelven.
De oude mevrouw stak hun nogmaals de hand
toe.
„Uw leven," smeekte zij dringend, „uw leven,
schenkt het mij I"
En zij gaven toe.
„Dank, dank," fluisterde de oude mevrouw
en zij kuste beiden het voorhoofd en de wangen.
het protocol van den wapenstilstand. Dit verbiedt
n.l. beslist, dat de garnizoenen der belegerde
vestingen van vivres en munitie worden voorzien.
Montenegro.
In den loop van den dag zal het bevel uitge
vaardigd worden, om de militaire operaties op
alle linies van den strijd te staken.
Roemenië.
Uit Boekarest wordt aan de »Neue Freie Presse",
in verband met de moorden op Malaeten te Kontzo
gepleegd, gemeld, dat de openbare meening over
prikkeld is.
De gezant van Roemenië te Athene verzocht
ophelderingen. De dagbladen houden reeds reke
ning met de mogelijkheid, dat de diplomatieke
betrekkingen verbroken worden en met de uit
wijzing der Grieken uit Roemenië.
W o 1 o n a.
De «Tribuna" te Rome verklaart dat de hals
starrigheid, waarmee Griekenland tegen Wolona
blijft te werk gaan, een ongunstige indruk heeft
gemaakt op de openDare meening in Italië.
Te eeniger tijd zullen de gezanten van Italië
en Oostenrijk te Athene te kennen geven,-dat
Italië en Oostenrijk nooit en tot geen prijs zullen
toelaten, dat Walona, kaap Glossa, of het eiland
Sasseno door welken staat ook zal worden bezet
en tot vlootbasis zal worden gebruikt
DÜITSCHLAND.
De «National zeitung" meldt, dat de sociaal
democraten in den Rijksdag de afschaffing van
de Jezuïeten-wet zullen voorstellen.
BELGIS.
Iri een bijeenkomst van de leden cier rech
terzijde, heeft de Minister-president het wetsont
werp tot reorganisatie van het leger uiteengezet.
Volgens dit wetsontwerp zal het Belgische leger
uit 330.000 man bestaan, door 13 jaartïjhsehe
contingenten geformeerd. De Minister-president
wonscht de reorganisatie reeds met de lichting
1913 te doen ingaan.
Voor het hof van appèl te Brussel wordt
sinds Maandag het hooger beroep behandeld van
de prinsessen Louise en Stephanie tegen hot
vonnis in zake haar proces tegen de nalatenschap
van haar vader Koning Leopold II. De advocaat
der beide prinsessen, Delacroix, is thans reeas
drie dagen aan het woord, en nog heeft hij zijn
rede niet beëindigd. Punt voor punt tracht hij te
bewijzen, dat het vermogen van de verschi.lende
stichtingen, die Leopold II gegrondvest hjeSEt, uit
diens particulier vermogen afkomstig 's. Koning
Leopold zou volgens hem zelfs dan ait bezit als
particulier 'bezit hebben moeten beschouwen, wan
neer het uit de kroondomeinen was voortgeko
men, want toen hij1 aan den Belgischen staat den
CongO schonk, heeft Leopold alles uitgesloten,
wat hij wilde uitsluiten. Delacroix is namelijk
van meening; dat Leopold II als absolute heer
scher van den Gongostaat hiertoe het recht Lad.
En hij waagt het niet om een andere theorie
op te bouwen; want om aan de prinsessen haar
aanspraak op dit vermogen te betwisten, moest
men beweren, dat Koning Leopold zijn land wil-
Gedurende mijn lang leven drukte mij een
schuld," sprak zij. „ik „bedroog een hart met
mijne liefde. Nu is het me, of mijn leven ver
zoend isik heb voor de liefde een leven ge
wonnen."
Een jaar was voorbijgegaan. De tuin prijkte
in al zijn zomerpracht.
De zon bestraalde de bloesems der boomen,
de bloembedden en het groene fluweelachtige
grasveld. Overal was het kleurig en geurig.
Wie dacht bij het aanschouwen van al die
heerlijkheid aan den wegstervenden herfst, aan
den winterdood, aan de stormen, waaruit het
voorjaar eindelijk zegepralend te voorschijn
komtwie zou geloofd hebben, dat een jaar gele
den de storm des harten gedreigd had het men-
schenleven te vernietigen, dat nu, van geluk
stralend, door den tuin naar de groote getraliede
deur ging
Het was het uur, waarop hij altijd kwam, de
geliefde.
„Albrecht!" riep zij, terwijl zij de deur open
de. „Gerda!" klonk het en innig omhelsden zij
elkaar. Zii legde haar hoofdje op zijn breeae
borst en zag hem in de oogen hij kuste haar.
En daarop schreden zij langzaam voort naar
het met winger begroeide huis. Daar weiden
zij gewacht.
(Slot volgt),.
by
