In onze Vroedschap.
Rechtxakf
TELEGRAMMEN.
402de Staatsloterij.
Bu|eri|ke Stand.
Familieberichten.
gedeetelijk bewolkt, kans op regen of onweers
buien, iets warmer.
Terug van het oorlogsterrein.
He uit Tsjorloe teruggekeerde sergeant, zieken
verpleger A. van den Berg, arriveerde gisteravond
te half negen te Schiedam.
Met de equipage van mevrouw van der Schalk
a gehaald, werd hij met zijn ouders en beminde
naar de woning van mevr. van der Schalk ge
rucht, waar de leden van het plaatselijk Roode
vruiscommissie hem, bij monde van den plaats-
verv. voorzitter, den heer Van Luik, verwelkom
en met de volgende woorden
Serg. v. d. Berg. Met belangstelling heeft ons
comité de verrichtingen gevolgd van de Nederl.
ambulances, die in den Balkan met de daad gin
gen prediken christelijke barmhartigheid te midden
van den strijd, maar die ook uitgingen om blijk
te geven van het Ned. kennen en kunnen en om
aar het recht te bepleiten van Nederland op een
eigen plaats in de rij der volken.
Geen ambulance heeft het zwaarder gehad en
eter gedaan dan de expeditie die tot Tsjorloe
vvist door te dringen.
1 Verheugt ons comité dat juist daar een
Schiedammer was.
Jaren geleden waren we buren en als ik mijn
geheugen raadpleeg, dan komt daarbij de herin
nering op aan een eerste klas bengel. Ik wil dat
ier zeggen, omdat 't mij zoo'n innig genoegen
°et, van den Berg, dat uit de eerste klas bengel
een eerste klas kerel is gegroeid, die de eer van
Z1JQ land niet dient om geld, maar omdat hij
eer*?'1' eer van ZÜQ vaderland zijn eigen
Als straks de vrede op den Balkan is terug ge-
"eerd en een Holl. schip maakt in een Balkanhaven
vast, dan zal zijn vlag geeerbiedigd worden niet
a leen, maar velen zullen 't zich herinneren, dat
Z1J onder die vlag zijn gevoed toen 't hen honger-
e> gelaatd, toen 'then dorstte dat in de schaduw
^'an die vlag bekwame handen hun verminkte
edematen verbonden en de volgers van die vlag
de pestholen onbevreesd binnen gingen, om te
redden wat mogelijk was.
Dat van den Berg is mee uw werk geweest,
at is uw eer, daarvoor is het vaderland je dank-
kom' ^aar0H1 ^eeten wij je heden hartelijk wei-
Ge hebt ginds een makker achtergelaten wien
e onderscheiding te beurt viel zijn leven te mo-
gen verbinden aan de eer van zijn land. Een
steen dekt zijn graf die aan volgende geslachten
zal melden dat in dagen van leed en rouw van
et Noordzeestrand Hollanders kwamen om dat
ecd te verzachten en te redden wat mogelijk
was, en dat die Hollanders trouw waren aan hun
roeping tot in den dood. Dat is een hooge onder
scheiding. Maar voor zijn verwanten is 't een
Weemoedige gedachte dat juist zijn offer werd
aangenomen.
Daarom een enkel woord tot je ouders en je
beminden.
Vader van den Berg, je zult wel eens zorg ge-
ad hebben voor je zoon maar je vadertrots kan
Je doen zeggen, mijn zoon is daar. We wenschen
Je geluk met je zoon.
Moeder van den Berg en ook U aanstaande
vrouw voor U is dat anders. Na zoolang hunke
ren naar berichten uit Tsjorloe is het voor U
vandaag de dag der dagen nu je uw zoon en aan
staande weer veilig maar als overwinnaar uit
een strijd terug ziet. Hartelijk geluk met zijn
behouden terugkomst.
We begrijpen dat ook een deel van dezen
®vond in den huiselijken kring gevierd moet wor-
en. We zeggen U dank datje hier hebt willen
omen en al willen wij geen misbruik maken
door al te lang beslag op U te leggen, ge wilt
zeker wel met ons een oogenblik vertoeven en
een glas wijn drinken op de behouden terugkomst
van den vertegenwoordiger van Schiedam bij de
Balkan-expedities.
Nadat de eerewijn gepresenteerd was bleef men
»°g eenigen tijd bijeen en verhaalde de terugge-
eerde 't een en ander van zijn tocht.
Hoogwater te Schiedam: Vrydag 9
Mei v. m. 5.52, n. m. 6.18.
Hijhettes'Gravenhage gehouden
examen voor onderwijzeres slaagde mej. A. M.
Verboom alhier.
Hij Kon. bes 1. is benoemd tot nota-
^1S binnen het arrond. Zwolle ter standplaats
Jeemse, gem. Ambt-Hardenberg, J. Zwamborn,
eand.-not. te Schiedam.
J n de étalage der Singer-Maat-
schappij
aan de Hoogstraat alhier prijkt thans
een fraaie schilderij van de vereeniging «Tentoon
stelling 1913" te Tilburg, voorstellende de gebou
wen van de door genoemde vereeniging in 1913
J® Tilburg te organiseeren tentoonstelling. Daarbij
Ukt, dat ook de Singer-Maatschappij op de be-
°elde tentoonstelling zal exposeeren.
Heden-morgen is door de politie
ter beschikking gesteld van de justitie te Rot
terdam een persoon, die nog een maand gevan
genisstraf ter zake van mishandeling had te on
dergaan.
Heden-morgen 7$ ure viel de 72-
jarige p. Witkamp, wonende Broersveld, bij het
rcistrijden naar een schip liggende aan den Asch-
staal, terugkomende van de loopplank in de Bui
tenhaven.
He man werd, gelukkig, spoedig door schipper
UIT KETHEL EN SPALAND.
Mej. E: K. Lindyer alhier slaagde te 's Graven-
hage voor het examen onderwijzeres.
UIT ROTTERDAM.
Naar wij vernemen, wordt door de firma A.
Kreymborg Co., Binnenweg te Rotterdam, bij
het thans reeds groot© complex bijgetrokken, het
aangrenzende perceel no, 128 aan den Binnen
weg; wel een bewijis van ©en succes, wat deze
firma ondervindt, en tevens een bewijs ue Bin
nenweg een stand voor groote magazijnen ge
worden is. Het thansi bestaand© magazijn beeft
reeds een oppervlakte van 621 vierkante meter
met circa 60 meter étalage en wordt door oezs
verbouwing nog aanmerkelijk vergroot.
In de gisteravond gehouden vergadering van
sleepersknechts is met algemeene stemmen beslo
ten den strijd voort te zetten.
De vergadering vond plaats in de groote zaal van
het Vereenigingsgebouw en was zeer druk bezocht.
P.
van Dorst, van Oosterhout, behouden op het
droge gebracht.
Verordening-wijziging. AMmi-
nistratie-gebouw Gasfabriek.
Wijziging verkoopsvoorwaarden.
Na herhaalde langdurige vergaderingen hebben
wij ditmaal weer eens een korte zitting gehad,
eene zitting die, ruim 2 uur begonnen, om half
vier ten einde liep, maar in comité-generaal toch
nog geruimen tijd voortduurde.
Een wel belangrijk onderwerp in deze korte
zitting was de wijziging der verordening waarbij
de Raad het benoemen en ontslaan van gemeen
te-ambtenaren en -bedienden aan anderen op
draagt krachtens art. 145 der Gemeentewet. De
wijziging is bedoeld in dien zin, dat bij vaste
benoeming van reeds tijdelijk aangestelde werk
lieden en wanneer voor het aanstellen van werk
lieden de bemiddeling van de Arbeidsbeurs wordt
ingeroepen, kan worden afgeweken van de bepa
ling dat een oproeping van sollicitanten moet
plaats hebben.
Dit betrekkelijk eenvoudig voorstel, waarbij B.
en W. alleen bedoelden ook voor de gemeente
gebruik te maken van de Arbeidsbeurs, die toch
eene gemeentelijke instelling is, heeft nog vrij
wat discussie uitgelokt. Twee bezwaren, die zeker
niet gering te schatten zijn, deden zich daarbij
van meerdere zijden kennen en wello dat niet
voldoende publiciteit zou worden gegeven aan de
feitelijke sollicitatie bij de Arbeidsbeurs en de
keuze aldus tot de bij de Beurs ingeschrevenen zou
beperkt blijven, 2o dat feitelijk de Arbeidsbeurs zou
benoemen, als zij de reeks der sollicitanten ging
schiften en een voordracht bij het gemeentebe
stuur zou indienen. De Voorzitter heeft omtrent
een en ander geruststellende verklaringen gege
ven. Zeker mocht 't nooit gebeuren, dat de Ar
beidsbeurs de sollicitanten zou uitzoeken de be
doeling was, dat de Arbeidsbeurs de geheele lijst
van sollicitanten, met de inlichtingen door den
Directeur verkregen, aan B. en W. of aan de
betrokken commissie zou inzenden, die dan alleen
en uitsluitend hier zouden benoemen. Ook de
de wethouder Van Westendorp verduidelijkte het
voorstel nog in dien zin, dat 't toch dwaas zou
zijn voor tijdelijk aangestelden, die geschikt voor
eene definitieve aanstelling bleken, nog eene op
roeping te doen. De groote meerderheid van
den Raad heeft 't toch maar beter gevonden de
goede bedoelingen in vaste bepalingen in de ge
wijzigde verordening om te zetten en stemde
daarom voor het uitstel-voorstel, dat bedoelt eene
nog omgewerkte verordening den Raad ter vast
stelling aan te bieden. Inderdaad een maatre
gel van wijze voorzichtigheid want de benoeming
moet zeker niet afhangen van de gunst van een
enkel persoon, maar van een college dat door
eigen oogen ziet, vrij van de verkregen inlichtin
gen al of niet gebruik te maken.
Nadat over het eenvoudige verordeningetje, dat
hoofdzakelijk bedoelt het personenvervoer naar het
tegenover onze haven liggende droogdok te rege
len, nog een discussie was gevoerd, die bewijst
dat onze vroeden zeker de zorg voor de veilig
heid der betrokken personen niet te licht opne
men, kwam het gevraagde crediet voor het ad
ministratiegebouw der Gasfabriek de aandacht der
vroede vaderen vragen, 't Bleek uit de toelichting
van den wethouder Van Westendorp, voorzitter
der commissie vo;ir de gemeentebedrijven, dat 't
de bedoeling is op het open land naast de open
bare school aan de Dwarsstraat een administra
tiegebouw te stichten, waarbij dan tegelijkertijd
de hoofdiugang der Gasfabriek naar die straat
zou verlegd worden. Het tegenwoordige admini
stratiegebouw, de vroegere directeurswoning, zou
dan kunnen dienen voor magazijn, schaftlokaal en
verdere behoeften.
Dit voorstel heeft mede nog tot eene niet on
belangrijke discussie aanleiding gegeven. Typisch,
onder de bekende omstandigheden, was daarbij
de vraag van mr. Kavelaars of deze voorziening
niet een paar jaar uitstel kon lijden. Ons rechts
kundig Raadslid heeft daarbij vermoedelijk de
besproken annexatie bij Rotterdam voor den geest
gestaan. Waar toch veelal de verwachting van
hen die in) de zaken gewijd zijn zoowel hier
als te Rotterdam zich in dien zin uitspreekt,
dat die annexatie binnen een paar jaar een feit
zal zijn, dringt zich toch de vraag op, of de zelf
standige gemeente Schiedam nu nog groote, kost
bare werken moet ondernemen. Deze alleszins
urgente kwestie is echter zeker ook in een bij
zonder licht te bezien. Staat 't toch vast, dat de
belastingen te Rotterdam veel lager zijn dan hier,
evenzeer is 't een feit dat ons gas goedkooper is
dan het te Rotterdam geleverde en over het ge
heel van betere kwaliteit. Komt nu de door velen
onvermijdelijk geachte annexatie, dan zal het
voldongen feit onzer goed ingerichte gasfabriek
ons minstens de voortdurende levering van het
gas uit de oude Schiedamsche fabriek verzekeren.
In dat licht bezien is de verbetering en uitbrei
ding onzer gasfabriek zeker nog wel te billijken.
Toen de oplossing der kwestie van waterlevering
voor volks- en schoolbaden tot verminderd tarief
terecht tot het urgente tijdstip, nl. dat het be
stuur van Schiedamsch Volksbadhuis dat zal
vragen, was verschoven, hadden onze vroeden
alleen nog het verzoek van J. de Kloe om ge
deeltelijke ontheffing van de verkoopsvoorwaarden
betreffende den grond gelegen aan den West-
Frankelandschen weg en de Westerkade af te
doen. De aanvrager van den bedoelden grond
schijnt eerst later tot het inzicht gekomen te zijn,
dat bij eene bebouwing als van gemeentewege
bedongen, een schadelijke strook voor hem over
blijft, daarom vroeg bij om drie in plaats van
twee heerenhuizen op den bedoelden grond te mo
gen bouwen. De Raad keeft op dit verzoek niet
kunnen ingaan, omdat, naar het oordeel van B. en
en Ween ergerlijke wantoestand aldaar
zou geschapen werden als op het denkbeeld van
adressant werd ingegaan. Inderdaad, het samen
dringen van een aantal woningen op een beperkt
terrein heeft ons al meer zulk een toestand doen
zien. 't Begint er nu aan die laan naby het
bruggetje over het Spuikanaal aardig uit te
zien. De reeds gebouwde huizen, met balcon-
netjes, gevende een schoon uitzicht in de richting
van den Frankelandschen dijk, brengen een heel
ander cachet aan die laan, welke straks als de
tram naar Vlaardingen er langs rijdt door uitge
breid Schiedam of groot-Rotterdam zeker een
nog veel levendiger aanblik zal bieden.
Zoo wisselen de tijden en de menschen. Schie
dam waar uw wereldvermaarde naam zeker
onder alle omstandigheden in het spraakgebruik
zal behouden blijven welke bladzijde zult gij
in de toekomst in 's Lands historie beschryven
De vergiftiging te Abbenbroek.
Voor het gerechtshof te 's-Gravenhage werd gis
teren behandeld de zaak van G. Spoon, land
bouwer te Abbenbroek, door de RotterJamsche
rechtbank veroordeeld tot 20 jaar gevangenis
straf1 wegens „moord" gepleegd tei Abbenbroek
op W. H. Westerevld, door dezen morphine in
koffie toe te dienen, tengevolge waarvan hij: is
overleden.
Als eerste getuige-deskundige verklaarde prol.
Pel, hootgleeraar aan de rijksuniversiteit te Am
sterdam, dat hij; verschilde van gevoelen rnet
de andere deskundigen en dat daar Westerveld
lijdende was aan diabetes (suikerziekte) het niet
uitgesloten was, dat deze ziekte meae invloed
beert gehad op zijln dooa.
Hierna onderging bekl. een verhoor, waarbij
hij; volhield, dat de verhouding tusschen hem
en Westerveld goed was, dat er vriendschap tus
schen hen bestond, in tegenstelling met andere
getuigenverklaringen.
Daarna, zette prof. Maguns, hoogleeraar te
Utrecht, zijn van prof. Pel's conclusie afwijkende
meening uiteen.
Nadat vervolgens nog: was gehoord dr. H. Klin-
kert, die reeds voor de rechtbank eene met die
van prof. Pel, gelijkluidend© verklaring aflegde,
en die hij nu in hoofdzaak, hoewel wat minder
sterk bevestigde, en nadat daarna dr. R. de Jos-
selin de Jong, protectorbacterioloog te Rotter
dam, en dr. G. H. van Herwerden, geneesheer
te Rotterdam, nog nader hunne van de conclu
sie van prof. Pel afwijkende meening hadden uit
eengezet, eischte het openhaar ministerie levens
lange gevangenisstraf.
Mr. L. W. van Gigch, uit Amsterdam, bestreed
als verdediger de bewijsvoering in .het vonnis
der rechtbank, betreurde daarbij; de jurispru
dentie van den Hoogen Raad, die den rechter
te veel vrijheid zou laten in die bewijsvoering,
achtte de mogelijkheid van een rechterlijke
dwaling niet uitgesloten en sprak de wensche-
lijkheid uit voor het in het leven toepen van
een jury in een zaak als deze, en zulks, omdat
door de bestaande jurisprudentie van oen Hoo-
gen Raad hij; den beroeps rechter hier te lande
geen voldoende waarborg voor eene goede recht
spraak zou bestaan.
Waar de meeningen der deskundigen uiteen
liepen, moest, volgens pleiter, de rechter een
non. liquet uitspreken.
Na nog te hebben betoogd, dat er geen aan
leiding is om aan te nemen, dat bekl. Wester-
veld zon hebben vergiftigd, om zich het bezit
van diens vrouw te verzekeren, maar dat wel
aannemelijk is, dat de vrouw van Westerveld
haar man kwijt wilde en den bekl, toebehoor
de, en dat Westerveld bij; die wetenschap
mogelijk ook zich zelf kan hebben vergiftigd,
concludeerde pl. tot vrijspraak.
Uitspraak over 14 dagen.
KEULEN, 8 Mei. Uit Cettinje wordt aan de
»Kö!n. Zeitung" geseind
De civiele gouverneur van Skoetari begaf zich
gisteren naar San Giovanni di Medua, waar hij
den Engelschen admiraal tot een dejeuner uitnoo-
digde. Hij deelde mede van koning Nikita opdracht
te hebben ontvangen alle bijzonderheden betref
fende de ontruiming van Skoetari door de Mon-
tenegrijnen en de overgave der stad met den
commandant van het internationale eskader te
regelen. De ontruiming van Skoetari zal zoo
spoedig mogelijk plaats hebben.
4e Klasse. Trekking van 8 Mei.
Prijs van f400 No. 17535
-100
7513
Prijzen van f65:
175 192 672 967 1057 1147 1170 1516 1588
1700 2618 2667 3310 3692 4056 4790 4832 5034
5226 5433 5778 6733 6768 7293 7447 7548 7549
8052 8191 8308 8317 8340 8367 8476 8690 8778
8870 8963 9298 9316 9520 9709 10230 10352
10488 10564 10825 11477 11487 11505 11878
12095 12496 12717 12840 13222 13246 13671
13717 14037 14241 14332 14606 14652 14849
14900 14978 15099 15523 15938 15981 16170
16202 16220 16267 16410 16538 16594 16647
17058 17309 17690 17799 17841 17870 18757
19247 19269 19307 19619 19642 19883 19911
20138 20418 20681 20732 20809
Geboren 7 Mei. Eduard Hendrik, z. v. W.
v. Pelt en M. A. Verhaal, Bakkersstraat. - Leen-
dert, z. v. L. Clemens en G. v. d. Vlies, Rozenb.
straat.
Overleden: 7 Mei. Jacoba Cornelia van
Haasteren, oud 2 d., Singel.
Gehuwd; 7 Mei. T. C. Looman, 33 j.. en
J. C. L. Dries, 21 j. J. C. A. de Goede, 28 j.,
en M. J. Smoor, 23 j. W. J. Lips, 30 j., en
H. A. J. v. d. Helm, z7 j. J. J. Mieloo, 35 j.,
en J. P. C. v. d Heiden, 22 j. W. den Held,
23 j. en A. M. Elderkamp, 26 j. - - J. Hengst,
26 j., en H. Bronsgeest, 23 j.
BEURS VAN SCHIEDAM, 8 Mei. 1913.
Moutwijn.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
5 Mei.
112
6 Mei.
f 12
7 Mei.
f 12
8 Mei
f 12
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
Bond van Distillateurs i
proef.-.
7 Mei
13%
17i/,
19—
0.60
8 Mei.
131/,
Va
19—
0.60
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
M o u t w ij n
J e n e ve r
Amsterdamsche
Spoeling:
Stemming op hedengeen handel.
Spiritus.
7 Mei.
f 22% a f23—
f 191/8 a f193/,
f 10'/4 a f
Stemming op hedentraag.
HAMBURG, 7 Mei. mk. 33-
33- b., Juli/Aug. 33— b., stemming vast.
PARIJS, 7 Mei per hectoliter per Mei fr. 43.75
betaald, per Juni fr. 43 a 43.50, per 4 md. van
Mei fr. 43 betaald, per Juli/Aug. fr. 42.25 a 42.50,
per 4 laatste md. fr. 42.25 a 42 50, per 3 md.
van Oct. fr. 42.25 a 42.50, per
fr. 43.25 a 43.50, stemming kalm.
Granen.
NEW-YORK Mais: "Western
7 Mei. 62'/,6 Mei. 62'/,.
CHICAGO Mais Mei
8 Mei.
f22'/, a f 223/4
f 19'/, a fl9%
f 10'/, 4 f
b., Mei/Juni
4 eerste md.
loco.
7 Mei.
6 Mei.
Rogge
7 Mei.
6 Mei.
54»/.
541/g
Sept.
56»/,
55%
Dec.
Juli
55 5/g
55
traag. Loco
64—
631/a
MARKT TE GOUDA, 8 Mei.
Kaas, aangevoerd 220 partijen handel matig,
Ie kw. f29 a f31—, 2e kw. f25— a f28
Boter goede aanvoer handel matig, Goeboter
fl.20 a f 1.30Weiboter fl.00 a fl. O.
Melkvee goede aanvoer handel matig, prijzen
hoog.
Vette varkens redelyke aanvoer, handel matig,
25 a 27$ ets.
Biggen voor Engeland redelijke aanvoer, handel
vlug 25 a 27 ct. K.g.
Magere biggen goede aanvoer, handel vlug f2a
f2.40 per week.
Vette schapen goede aanvoer, handel vlug.
f 28 a 32.
Nuchtere kalveren aanvoer goed. handel goed.
f 10.a f16.fokkalveren f 16.a f28.
Eieren per 100 stuks f3.75 a 4.—.
CUREGHEM-ANDERLECHT, 7 Mei.
Heden waren aangevoerd 1898 runderen, en
595 ossen, 416 stieren, 887 koeien en vaarzen.
Men betaalde voor ossen fr. 0 95 a 1.25, stieren
fr. 0.92 a 1.15, koeien en vaarzen fr. 0.80 a 1.05
per kilo en levend gewogen.
Amsterdamsche Beurs. 8 Mei 2$ Ned.
W. 65'%8Oostenrijk Juli 843/a 3°. Portugal,
Vorstenlanden 163% Deli-cult. 157%; R'd.
DeüKon. Petr. 596-; Moeara Enim
241—; Sum. Palemb. 218- Steels 60%;
Atchisons. 102—; Rocks 20%; Denvers 20%;
Eries 28% Missouris 24South. Pac. 96%
S.i Rails 241516; Kansas 24%; Unions 149%;
Prolongatie 3%.
Getrouwd
THEODORUS CORNELIS LOOMAN
JOHANNA CORNELIA LI DUIN A DRIES,
die, ook namens wederzijdsche familie, hun harte-
lijken dank betuigen voor de vele bewijzen van
belangstelling bij hun huwelijk ondervonden.
Schiedam, 7 Mei 1913.
EN