Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
füfi r:r fiij
De oorlog op den Balkan.
R IE N Z I.
Gratis Ongevallenverzekering f
36ste Jaargang. Woensdag 28 Mei 1913 ^o. 10633
overeenkomstig 05 ie polis vemelie voorwaarien.
Officieele berichten.
Opening Zwemplaats.
BiklteiduiM Nieuws.
FEUILLETON.
Verspreide berichten.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 3!).
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., tranco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per régelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maai
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
De verzekering
bü
levenslange
geheele
invaliditeit
wordt gewaarborgd door
bij
verlies van
een hand,
voet of oog;
lloilandsohe Algemeene
bij verlies
van
een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam,
I U U wijsvinger; I U
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
MILIIIE.
Herhalingsoefeningen.
De Burgemeester van Schiedam
roept bij deze op de in deze gemeente gevestigde
verlofgangers der militie, Arend Bleecke
Theodorus Johannes Geertrudis KosterJan
Herman Massinlt Cornelis Adriaan Renier
Jan Hendrik RomijnHendrik Jan Van Wijhe
op om krachtens art. 80, in verband met art. 114
der Militie wet (Staatsblad 1912 no. 21) juncto
art. 111 der Militiewet 1901, voor Herhalings
oefeningen in werkelijkon dienst te komen op
den datum en in de garnizoensplaats, mede ach
ter elks naam ter gebruikelijke plaatse vermeld.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat de Gemeente
lijke Zwemplaats geopend zal worden op Maan
dag 2 Juni a.s.
Er wordt aan herinnerd, dat behalve-op de
uren voor kosteloos gebruik aangewezen, de toe
gang tot de inrichting wordt verkregen tegen
betaling aan de Zwemplaats van fO.10 per keer.
Ook zijn abonnementskaarten bij den Gemeen
teontvanger verkrijgbaar tegen f2.50 per stuk,
met dien verstande dat wanneer door Óen der
leden van een gezin een abonnement van i' 2 50
is betaald, voor ieder der overige leden van dat
gezin beneden de aöhttien jaar de abonnements
prijs f 1.25 bedraagt. Leden van een gezin, die
aanspraak maken op behandeling volgen deze
gunstige bepaling, gelieven de abonnementskaart
van 12.50 mede te brengen en aan den gemeen
teontvanger te vertoonen.
Ook zijn abonnementen bij den Gemeenteont
vanger verkrijgbaar geldende voor een kalender
maand, tegen den prijs van tl.
De zwemtijden zijn geregeld evenals aan het
eind van het vorig seizoen en wel als volgt
Mannen (betalend) van 6—8 uur 's morgens.
Mannen (kosteloos) van 89 uur 's morgens.
Mannen (betalend) van 9 10 uur 's morgens.
Vrouwen (betalend) van 1012| uur 's middags.
Vrouwen (kosteloos,) van 12£2 uur 's mid'dags.
Mannen (betalend,) van 2|—5 uur 's middags.
Mannen (kosteloos) van 5 uur tot de sluiting.
Nog zij medegedeeld, dat voor het bewaren,
schoonhouden en drogen van zwembroeken of
badcostuums en handdoeken een vergoeding ver
schuldigd is yan f 0.50 per seizoen en voor het
ontvangen van zwemonderricht zoover daartoe
gelegenheid bestaat eveneens van f0.50 per
seizoen.
Deze vergoedingen worden ten kantore van den
Gemeenteontvanger betaald, waartoe men de
abonnementskaart, indien deze al eerder is afge
geven, gelieve mede te brengen.
Schiedam, 28 Mei 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd.
j M. L. HONNERLAGE GRETE.
Be Secretaris,
'r IT V. SICKENGA.
Bulgaren en Grieken.
Uit Sofia verneemt de „Kölnische Zeilung"
35)
ELFDE HOOFDSTUK.
Nina Di Raselli.
Ik zeg u, Lucia! deze stoffen bevallen mij
niet, zij voegen niet voor mijnen standi Zaagt
gij immer armzaliger verwen dit heet pur
per, voorwaar I - dat karmozijn 1 - Waarom
deedt gij den man die hier laten Laat hij die
morgen elders brengen zij mogen der Sig-
nora's aan de overzijde van den Tiber passen,
die gelooven, dat alles, wat uit Venetië komt,
volmaakt is; - ik, Lucia! ik zie uit mijn eigen
oogen, en oordeel naar mijn eigen begrip."
„O, waardste jonkvrouw!" zeide de kamer
maagd, „zoo gij, gelijk ge zonder twijfel vroeger
of later worden zult, eene aanzienlijke Signora
waart, hoe waardiglijk zoudt gij uwen stand
eer aandoen. Heilige Ceciliageene andere
vrouwe in geheel Rome zou aangezien worden,
waar vrouwe Nina tegenwoordig was."
„Zouden wij haar niet leeren, wat pracht is
antwoordde Nina. „O, welke feesten zouden wij
geven 1 Hebt gij van de galerij de partij niet
De gevechten tus.se hón Bulgaren en Grieken
in. de nabijheid van Saloniki zijn gestaald.
De strategische positie van het Bulgaar scho le
ger in Macedonië is uitstekend. Als het tot een
oorlog met Servië en Griekenland komt vertrouwt
men hier dat de Bulgaren daarvan gebruik zullen
weten te maken.
Het geschil met Servië blijft onveranderd be-
itaan, daar Bulgarije het voorstel van Servië om
een conferentie van afgevaardigden uer vier Bal-
ka,nsta ten de verdeeling van het vei'overae gebied
te doen. uitmaken, heeft afgeslagen.
De hoop op een minnelijke schikking wordt bij
den dag geringer.
Bulgarije zet zijn militaire voorbereidingen met
kracht voort.
Te Belgrado is- men algemeen van oordeel ciat
het geschil tusschen Servië en Bulgarije in het
beslissende stadium! is gekomen en dat bet gevaar
voor een oorlog niet gering is.
De herhaalde besprekingen te Sofia van mi
nister Gesjot en den Oostenrijiksch-Hongaarschen
gezant boezemen hier'ongerustheid in, daar men
ze in verhand brengt met bet onder de wapenen
houden der Oostenrijkse he reservisten aan de Ser
vische grenzen.
Tijdingen van particuliere zijde uit Bulgarije
zijn weinig geruststellend, daar de Bulgaren steeds
meer troepen aan de Servische grens samentrek
ken.
Ook de Turksche elementen der bevolking wor
den gemobiliseerd, i
DENEMARKEN.
Naar het Ritzau-bureau verneemt, deelde de
minister-president aan het bestuur der regeerings-
partij mede, dat het ministerie met eenparigheid
va:n stemmen besloten had dm den koning voor
te stellen, het parlement zoo spoedig mogelijk
bijeen te roepen. Het ministerie zal, als bet par
lement bijeen is, zijn ontslag nemen.
Zooals bekend, is dit besluit van liet Deen-
sche kabinet een gevolg van de nederlaag, door
de regeeringspartijl bij de jongste verkiezingen
geleden.
DUITSCHLAND
De koning en de koningin van Engeland ge
bruikten gisternamiddag' bijl het Duitsche- keizerlijk
echtpaar de thee. Tegen öVs uur werd van het
paleis naar het Lehrter Bahnhof geredende
keizer en keizerin begeleidden hunne houge gas
ten. In den eersten auto zaten de keizer in de
uniform van. zijln Wurtembergsche drago.aüeirregi
ment koningin Olga en de koning' van Engeland
in de uniform van het le garde-dragondei-regi-
ment. In den tweeden auto waren gezeten cie kei
zerin en de koningin. Het gevolg en het dienst
personeel waren reeds vo,o»uit gegaan.
De afreiis van het Lehrter Bahnhof had plaats
om 5.35 uur. De terugreis naar Londen geschiedt
weer via VliStsiugen.
De keizer en keizerin gingen van het station
naar het Neue Palais1.
gezien, op welke ik, verleden week door vrouwe
Cuilia Savelli genoodigd was
„Voorzeker, Signora! en toen gij de halle
binnen tradt, in uw gewaad met zilver en paar-
len doorweven, was er een lang gefluister op de
galerijieder riep uit„de Savelli's hebben
eenen engel te gast I
„Foei, Lucia! geene vleierij, meisje!"
„Het is slechts de waarheid, jonkvrouw!
Maar dat was een feest, niet waar? Daar was
weelde en pracht! vijftig bedienden in schar
laken en goud en de muziek, die altijd voort-
speelde. De muzikanten waren er om uit Ber-
gano gekomen. Beviel die partij u niet? O, ik
ben er zeker van, menige vleiende hulde werd
u dien dag gebracht I"
„Hola 1 neen, er ontbrak ééne stem en al
de muziek was bedorven. Maar, meisje 1 Zoo ik
vrouwe Guilia ware, dan zou ik met zoo arme*
lijk feest niet tevreden zijn geweest."
„Hoe, armelijk? al de edelen zeiden, het
overtrof zelfs het prachtigste huwelijksfeest der
Colonna's; neen, eene Napelsche vrouw, die
naast mij zat en onder Koningin Johanna,
tijdens de voltrekking van haren echt, diende,
zeide, dat zelfs Napels er niet bij halen mocht."
„Het is mogelijk. Ik weet niets van Napels,
maar ik weet hoe mijn hof zoude geweest zijn,
wanneer ik ware, wat ik niet ben en nimmer
zijn zal. De feestschalen zouden van goud zijn
geweest de bekers tot den rand met juwee-
len bezet, geen duim breed van het ruwe
iDe van 24 Mei, den huwelijksdag van prin
ses Victoria Louise, dateerende kabinetsorder, be
noemt haar gemaal, prins Ernst August zu
Braunschweig und Liineburg', onder gelijktijdige
bevordering tot ritmeeste», tot escadronscomman.
dant van het Zietensche huzaren regi men f
De prins neemt de plaats in van den deze
maand op non-activiteit gestelden ritmeester Frei-
herr von Wesclimar.
FRANKRIJK.
De Kamer behandelde gister het wetsontwerp,
waarhij de minister van oorlog' wordt gemachtigd
tot de uitgaven, die het onder de wapenen hou
den van de lichting1 die in October a.s. twee jaar
gediend heeft, meebrengt.
De zitting was zeer luidruchtig. De leden der
uiterste linkerzijde interrumpeerden herhaaldelijk.
Verscheidene socialisten protesteerden tegen het
ontwerp.
De minister van oorlog verklaarde dat Frankrijk
in 1911 een ander legier het hoofd kon bieden.
Sedert dien zijn echter elders* maatregelen geno
men, waarmede Frailkrijk rekening moet houden.
De regeering aldus1 de minister vraagt
u te denken aan het heil des vaderlands.
Den socialist Violette, die verklaarde dat de
maatregelen welke de regeering voorstelt, bui
tengewoon ingrijpend zijn, antwoordde minister
B'arthou: „Uw verklaring kan ernstiger gevolgen
hebben dan die der regeering. welke zich aan
den geest van de wet heeft gehouden en bedacht
is op de verdediging des lands." Bart hou gaf
toe dat op het oogenblik de buitenlandsche toe
stand niet zoo onrustbarend is als enkele weken
geleden, maar niemand kan voorspellen dat de
toestand niet plotseling zal verergeren. Allerlei
moeilijkheden vertragen thans het sluiten van
vrede op den Balkan.
Dan vraagt de minister: is er iemand die bij
vergelijking van onze gersterkto met die van
een naburig rijk, durft vol te houden dat bet niet
noodig is nieuwe maatregelen te nemen?
'Over de anti-militaristische betoogingen in de
kazernes sprekend, zeide de minister, dat het
parlement niet zou aarzelen daartegen op te tre
den, indien de regeering dergelijke troebelen duld
de, en besluit: des te erger voor hen die niet
begrijpen dat de nationale verdediging thans ieder
die de republiek liefheeft, ter harte moet gaan.
De Kamer nam dan met 386 tegen 165 stem
men het eenig artikel van het ontwerp, waarbij
de minister van oorlog wordt gemachtigd de lich
ting nog een derde jaar onder de wapenen te
houden, aan.
PERZIe.
Naar uit Parijs gemold wordt, moet de voor
malige shah van Perzië, Mohammed Ali, die eeni-
gen tijd te Berlijn verblijf gehouden beeft, tegen
woordig in Europa rondreizen om aanhangers
te winnen. Hij) zal ook naar Parijs komen, cm
aldaar met prins Siles Sultan en andere voor
name Perzen te onderhandelen. De regent van
plaveisel zou te zien zijn geweest, alles had
van goudlaken geschitterd. De fontein in den
hof zou de geuren van het Oosten hebben gere
gend, mijne pages zouden geen ruwe jongens
geweest zijn, blozende om hunne eigene onhan
digheid, maar fraaie knapen, niet boven de
twaalf jaren oud, uit de keurigste der Romein-
sche paleizen gekozenen wat de muziek
betreft, Lucia 1 ieder muzikant zou eenen krans
gedragen en verdiend hebbenen hij, die het
beste speelde, had een belooning ontvangen,
geschikt om al de overigen in ijver te onste
ken, eene roos uit mijn hand 1 Zaagt gij ook
het kleed der vrouwe Giulia Welke kleuren 1
Zij zouden de zon op den middag; beschaamd
hebbengeel en blauw en oranje en schar
laken. O, zoete Heiligen maar mijne oogen
deden mij den ganschen volgenden dag zeer!"
„Ongetwijfeld ontbreekt der vrouwe Guilia
uw talent, voor het kiezen van kleuren," zeide
de beleefde oppaster.
„En dan, buitendien, welk eene houding I Er
was niets koninklijks in 1 Zij wandelde .zoo
door de halle, dat zij bijna ieder oogenblik op
haren sleep trapte, en dan zeide zij, met eenen
dwazen lach. „Deze heiligedagskleederen zijn
slechts eene lastige weelde." Voorwaar, voor de
grooten moesten er geen heiligedagskleederen
zijn, ik zou mij voor mij zelve en niet voor
anderen willen uitdossen. Iedere dag zou zijn
nieuw kleed hebben, prachtiger dan het voor
gaande iedere dag zou een heiligendag wezen!"
Perzië, die sedert eein jaar uit Teheran afwezig
is, vertoeft thans evenzeer te Parijs. Waarschijn
lijk zullen Engeland en Rusland, die vermijden
willen, dat zich mogelijke misverstanden tusschen
hen voordoen, aan het drijven van den ex-shah
een einde maken.
Volgens een telegram uit Petersburg, is aan
de Russische en Engelsche gezanten te Parijs
opgedragen, aan den regent van Perzië den wensch
hunner regeeringen kenbaar te maken, dat. hij
zoo spoedig mogelijk ook metterdaad zijn ambt
aanvaarden zal.
ftMF.RTKA-
Naar de „Lokal-Anzeiger" uit New-York ver
neemt. heeft de president der Vereenigde Staten,
Wilson, een vlammend protest tegen de tegenstan
ders der tariefhervorming gepubliceerd. Hij zegt
o.a., dat Washington wemelt van agenten en fa
brikanten, die met allerlei unfaire middelen, zoo
als omkooping, kuipen, enz, beproeven de tarief
hervorming tegen te werken of te verhinderen.
Zij, die de grootste voordeden plukken van het
tegenwoordige tarief, geven reusachtige sommen
uit voor allerlei mededeelingen aan het publiek,
waarin betoogd wordt, dat de nieuwe tariefwet
het land zal ruïneeren. Het groote publiek, dat
geen agenten te Washington heeft, moet weten
welke duistere krachten aldaar aan het werk
zijn, om de openbare meening te vergiftigen.
De vertegenwoordiger der Belgische regee
ring, advocaat Delacroix, bevindt zich sedert eeni-
«e dagen te Weenen, waar hij herhaalde malen
een onderhoud met de prinsessen Louise en Ste-
fanie, nopens do nalatenschap van hun vader,
Leopold II, heeft gehad.
M. Delacroix heeft nogmaals aan de prinsessen
het voorstel der regeering onderworpen, haar nog
elk 6,500,000 fr. te overhandigen als hun aandeel
in de nalatenschap en derwijze het nog hangend
geding in der minne te regelen.
De prinsessen blijven evenwel hardnekkig in
haar eisch volharden en1 vragen in bezit te treden
van de 41,300,000 fr. die, naar ziji beweren, lot
de persoonlijke nalatenschap van hun vader be-
hooren.
De onderhandelingen zullen worden voortgezet,
doch het blijkt meer en meer waarschijnlijk dat
zo tot geen uitslag zullen leiden. De prinsessen
rekenen zegt het „Hbld. v. Antwerpen"
op een tirsschenkomst des koning».
De correspondent van de „Daily Telegraph"
te Portsmouth meldt, volgens inlichtingen uit
maritieme kringen, dat Keizer Wilhelm in Augus
tus een bezoek aan Engeland zal brengen. Hij
zal, denkt men, vergeizeld zijn van zijn beste
schepen. De Koning van Engeland zal hem tege
moet komen naar Spitehead met de voornaamste
kruisers en pantsersChepen van de Engelsche
vloot. De twee vorsten zullen revue houden over
die schepen alvorens te Portsmouth te ontsche
pen, om zich naar Londen te begeven.
„Het scheen mij toe," zeide Lucia, „dat heere
Giovanni Orsini zich alleen aan mijne jonk
vrouw wijdde."
„Hij die beer 1"
„Een beer möge hij wezen, maar hij heeft
een kostbaar vel. Zijne rijkdommen zijn ontel
baar."
„En de dwaas weet niet, hoe dezelve te be
steden."
„Was het niet jonker, Adriano, die u aan
sprak bij die zuilen, waar de muziek geplaatst
was
„Het heeft kunnen zijn; ik vergeet zoo licht."
„Ik hoor echter, dat weinige jonkvrouwen
vergeetziek zijn, waar het een aanzoek van
heere Adriano Di Castello geldt."
„Er was slechts een man, wiens gezelschap
het mij waard scheen te gedenken," antwoordde
Nina, geene acht slaande op den wenk der
listige kamermaagd.
„En wie was hij vraagde Lucia.
„De oude geleerde van Avignon."
„Hoe, de man met den grijzen baard O
Signora 1
„Ja." zeide Nina, met eene ernstige en droe
vige stem, „wanneer hij sprak, verdween het
geheele tooneel uit mijn oogen, want hij sprak
mij van hen m
(Wordt vervolgd.)
