Dagblad mor Schiedam en
f
a finn
f cn rr fis
EERSTE BLAD.
Gratis Ongevallenverzekering
36ste Jaar^aa^.
Zaterdag 19 Juli 1913
No. 10678
1
De oorlog op den Balkan.
oiereeiiloistig od ie polis venelie Toorwaarien,
Dit nummer bestaat uit twee
bladen en een Geïllustreerd
Zondagsblad
Officieels berichten.
Kennisgeving.
Nieuws.
Binnenland.
j§
m
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
bjj
levenslange
geheele
invaliditeit
De verzekering wordt gewaarborgd door
bij
verlies van
een hand,
voet of oog
Uollandsche Algemeene
I U U een duim
Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
I UU wijsvinger; I |U
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien art. 98 der Kieswet,
Brengen ter kennis van de ingezetenen, dat de
processenverbaal, bedoeld bij art. 93 dier wet,
van de op den 18den Juli j.l. in deze gemeente,
in de Kiesdistricten II en III plaats gehad heb
bende herstemming voor de verkiezing van res
pectievelijk twee- en drie Leden van den Ge
meenteraad, op de secretarie der gemeente ter
inzage zijn nedergelegd, en dat afschriften daar
van aan het raadhuis zijn aangeplakt.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 19den Juli 1913.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretaris,
V. SICKEN GA.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
brengen ter openbare kennis, dat van Maandag
21 Juli a.s. tot nadere aankondiging de Lange
Haven van af de Appelmarkt tot de Korte Dam,
voor het verkeer met rij- en voertuigen zal zijn
gesloten en
dat de Tuinlaan weder voor het verkeer is
opengesteld.
In Bulgarije.
Uil VVeeneh seint men aan de „National Zei-
tung"
Het nieuwe Bulgaarsche kabinet, met Rados-
lawof als' minister-president, Gemiadiëf als minis
ter van buitenlandsche zaken, wordt geleid door
twee staatslieden, die Rusland beslist vijandig
gezind zijn. Gennadiëf is de leider der partij van
Stamboelof, Radoslawof leider der liberale partij1.
In Balkan-kringen, tei Weenen gelooft men, dat het
nieuwe kabinet moeite zal doen om met Roe
menië een overeenkomst te sluiten en den oorlóg
tegen Servië en Griekenland zal voortzetten. Men
denkt, dat Gennadiëf, die te Monastir geboren
is, deze plaats niet zonder strijd zal willen prijs
geven, Daar het Bulgaarsche Sobranié in meer
derheid Rusland welgezind is, is do mogelijkheid
van een Kamer-ontbinding groot.
Uit Boedapest aan de Temps: Hier loopen op
zienbarende geruchten over den toestand in Bul
garije. Koning Ferdinand en kroonprins Boris
zouden gevlucht en te Boedapest zijn aangeko
men.
De Turken.
Hit Constantinopel aan de „National Zeitung":
De Russische gezant heeft de Porie opnieuw
©en krachtig gestelde nota van zijin regeering
overhandigd, waarin verlangd w,ordt, dat het
lurksche leger de lijn MidiaEnos niet zal over
schrijden. Rusland heeft besloten om zoo noouig
dwangmaatregelen te nemen, ten einde Turkije
iot nakoming van het Londensche vredesverdrag
f© dwingen.
O oi site n rijk.
(Uit Sofia verneemt het „Neue Wiener Tag-
blatt"
He Oostenrijksche gezant te Sofia is naar Wee
hen ver trokken,'vermoedelijk om den steun zijner
r©'geeiing te vragen voor het doen staken der
vija ndelijk heden.
Roemenië.
Uit Boekarest verneemt de „Kölnische Zeitung"
De Koningin va,n Bulgarije heeft zich tot de
Koningin van Roemenië gewend met het verzoek
toe mode te werken om den inval der Roe-
hioensche troepen op Bulgaarsch grondgebied te
doen staken.
Koningin Elisabeth heeft geantwoord oat het
D oemeensche leger zoo zacht en omzichtig mogie-
Kjk zal optreden.
Het bericht dat het leger Sofia zal bezetten,
^°tdt hier onjuist genoegd. Wel zullen de Roe-
meéüsche troepen de bergpassen die naar Mace
donië leiden, bezetten.
T>e bezetting van Sofia zou echter gevolgen
kunnen hebben die Roemenië volstrekt niet
wcnscht, daar zij het sluiten van vrede slechts
zouden bemoeilijken.
De bezetting van Kavaladcor
de Grieken.
De sDaily Telegraph" ontvangt uit Saloniki de
volgende bijzonderheden over de bezetting van
Kavala door de Grieken Het Bulgaarsche gar
nizoen te Kavala telde 2000 man met acht ka
nonnen, waaronder vier belegeringskanonnen van
Adrianopel, die opgesteld waren op de hoogten,
die de stad beheerschen. Een afdeeling Bulgaren,
500 man sterk, met drie kanonnen, had Leftera
bezet. Admiraal Condouriotis besloot de Bulgaren
door een krijgslist te verrassen en liet daarom
uit Saloniki vijf transportschepen komen, die
verleden week Dinsdag arriveerden. Den geheelen
dag manoeuvreerde de vloot met inbegrip van de
vijf ledige transportschepen voor de haven van
Kavala, daardoor den indruk gevende, dat het
plan bestond troepen te ontschepen. Gedurende
den nacht begaf de vloot zich naar een punt
oostwaarts van Kavala gelegen, daarbij de zoek
lichten latende werken, alsof men troepen aan
land zette. Intusschen stoomden twee torpedoja
gers de haven binnen, waarbij zij waren blootge
steld aan het vuur der kanonnen, die op de
hoogten waren opgesteld. De torpedojagers be
antwoordden dit vuur, vernielden een Bulgaarsch
munitie-depót en brachten een der kanonnen tot
zwijgen. De Bulgaren vluchtten en de torpedoja
gers keerden ongehinderd terug. De Bulgaren, die
dachten, dat een groote Grieksche troepenmacht
ontscheept was, verlieten Kavala gedurende den
nacht, hun veldartillerie met zich medenemend,
doch onder achterlating van de belegeringskanon
nen, 50.000 geweren en de zoeklichten, die dienst
hadden gedaan bij het beleg van Adrianopel.
Woensdagochtend stoomden wederom twee torpe
dojagers de haven binnen, terwijl een troep ma
riniers, die aan land gegaan was, 12 Bulgaren
krijgsgevangen maakte.
De geheele bevolking verscheen in de straten
en ontving de Grieken met geestdrift. Majoor
Mavromictialis werd tot commandant van de stad
benoemd.
De cholera.
Uit Weenen verneemt de »Lokal Anzeiger"
Volgen berichten uit Belgrado is het scheep
vaartverkeer tusschen Semlin en Belgrado gister
namiddag gestaakt met het oog op het gevaar van
overbrenging der cholera, die op de geheele lijn
van Kriwolak Kreuprulu heerscht en dagelijks
150 dooden eischt. Gister vertrok de laatste
directe trein in de beide richtingen. Gister morgen
af is ook het spoorwegverkeer gestaakt.
Grieken en Rul gar ên.
De chef van den Griekschen generalcn staf
seint: Het gevecht op dén uitersten rechtervleugel
hééft gisteren den geheelen dag geduurd. Opnieuw
moest de vijand wijken. Hij wordt vervolgd in de
richting van Newrokop.
Majoor Mazarakis seint:
In het gouvernementsgebouw te Seres zijn de
archieven van het Bulgaarsche hoofdkwartier on
geschonden teruggevonden. Ziji houden in dat
de Bulgaarsche troepen die tegen de Grieken
strijden, bestaan uit 88,000 man voetvolk, 4 re
gimenten artillerie en een i'egiment ruiterij. Het
Bulgaarsche leger, door de Grieken verslagen,
telde 130.000 man.
ENGELAND.
De houding van de dokwerkers te Leith, die
staken om loonsverhooging te krijgen, is zoo drei
gend, dat de troepen last hebben gekregn zich
gereed te houden. De admiraliteit heeft de oor
logsschepen verwittigd dat zij elk oogenblik beve'
kunnen krijgen matrozen aan land te zetten om
het leven en de eigendommen der ingezetenen te
beschermen.
Drie torpedobooten zijn gisternamiddag te Edin
burgh Dock aangekomen en twee oorlogsschepen
liggen voor den havenmond.
De militaire- en marine-autoriteiten werken sa
men.
BELGIS.
Wij hebben eenige dagen geleden gemeld, dat
er te Brussel opnieuw onderhandelingen gaande
zijn over de nalatenschap van Koning Léopold,
tusschen de princessen Louise en Stefanie (gravin
Lonyay en de Belgische regeering. Naar thans
wordt bericht, hebben besprekingen plaats gehad
tusschen de advocaten der prinsessen en den Bel
gischen Minister van justitie. De Minister deelde
mede, de prinsessen gaarne te zullen tegemoet
komen, wanneer blijkt, dat een aannemelijk ver
gelijk kan tot stand worden gebracht. Eenige
Weensche advocaten en ook rechtsgeleerden uit
Boedapest zijn als pleitbezorgers der prinsessen
in de Belgische hoofdstad aangekomen. De be
sprekingen loopen over eenige gedeelten uit de
nalatenschap, omtrent welker verdeeling men nog
niet tot overeenstemming is kunnen komen.
MEXICO.
Na een conferentie met den president, die
Woensdag plaats had, deelde Bryan mede, dat
c-en telegram aan den Amerikaanschen gezant
te Mexico City, Wilson, was gezonden, waarin
hij last ontving, dadelijk naar Washington te
vertrekken, teneinde daar een persoonlijk onder
houd met den president te hebben over den
alsemeenen staat van zaken in Mexico.
■Op de vraag, of dit bericht een voorlooper is
van het afbreken der diplomatieke betrekkingen
met Mexico, antwoordde Bryan ontkennend. Ge
durende Wilson's afwezigheid zou zijn eerste
secretaris dé functie van gezant waarnemen. Biy-
an bleef overigens zijin gewoonte getrouw, om
niet met reporters over den toestand in Mexico
te willen spreken, maai' een persoon, aie in
nauwe aanraking met den president verkeert, en
wièn men naar de beteekenis van Wilson's plot
selinge reis naar Washington vroeg, antwoordde
hierop
„Men kan het als duidelijk beschouwen, dat,
indien een. gezant telegrafisch van zijn post wordt
geroepen, om met den president te confereefem,
de toestand, zoo hij niet kritiek is, dat toch
spel wordt, en dat de president persoonlijke in
lichtingen uit de eerste hand wenscht te ont
vangen, ten einde zich op de hoogte te kunnen
stellen van den waren toestand daarginds."
Vrij algemeen wordt te Washington gelooid,
dat deze daad van den president een ommekeer
in de tot dusverre gevolgde politiek der Ver-
eenigde Staten jegens Mexico bctcekent.
ZUID AFRIKA.
Volgens de „Daily Mail" is de toestand aan
den Rand veel minder goed dan de Zuid-Afri-
kaansche regeering het doet voorkomen. De spoor-
wegmannen schijnen besloten binnen een week
te staken als hun eischen niet worden ingewilligd.
Zij vorderen o.a. een vaste en uniforme loon
regeling met getegelden opslag op alle sporen
in de Unie. Verder een permanente commissie
van onderzoek naar grieven van het personeel.
De regeering acht sommige der eischen onaan
nemelijk.
Ook de houding der inboorlingen, die in de
mijnen werken, geeft reden tot ongerustheid. Als
het tot. een nieuwe staking in de mijnen komt,
zou het plan bestaan om alle inboorlingen naar
huis te zenden en de mijnen te sluiten.
Onder de blanke mijnwerkers heerscht ont
stemming over het ontslag van vijftien werklieden
der Nicuw-Modderfontein-mijn, die zich tijdens
de afgeloopen staking erg hebben laten gelden.
De regeeringj neemt reeds uitgebreide maatrege
len van tegenweer en heeft plannen voor de
bescherming van openbare gebouwen en spoor
wegen door, de troepen uitgewerkt.
Uit Johannesburg wordt het volgende sen-
sationeele voorval aan de «Daily Tegrahie" ge
meld, dat plaats had gedurende de laatste reis
van minister-president Botha.
Twee gewapende mannen kwamen de spoor
wegcoupé van den minister binnen, tijdens de
trein op het station te Randfontein stil stond. Zij
vonden daar zijn particulieren secretaris dr. Bok,
dien zij met hun revolvers bedreigden en hem
vroegen, te zeggen waar minister Botha was.
Deze had den trein reeds vroeger verlaten om
met een automobiel verder te gaan, en dr. Bok
deelde dit den indringers mede. Deze echter
bleven hem met de revolvers dreigen en ver
dwenen ten slotte even onverwacht als zij geko
men waren vóór men ze kon arresteeren.
Generaal Botha wilde, dat van dit incident
geen melding zou gemaakt worden, zoodat het
tot nu toe ook niet hekend werd. Het lekte
echter uit, daar een plaatselijk blad de geschie
denis verhaalde.
V leeschkeurin gs wet.
Het bestuur der coöperatie vereeniging Rotter-
damsche Huidenclub levert in een brochure critiek
op het wetsontwerp, houdende bepalingen tot
wering van vleesch en vleeschwaren, die voor de
volksgezondheid schadelijk zijn.
«Het ontwerp," zoo wordt in die brochure
gezegd, «ofschoon 49 artikelen bevattende, geeft
niets meer dan eenige gebrekkig atgeteekende
hoofdlijnenhet stelt een algemeen beginsel
de noodzakelijkheid van een algemeene keuring
voorop, maar laat de uitvoering van dit beginsel
aan anderen over. Het is een huis zonder fundee
ring en zonder dak, het vraagt van de Staten-
Generaal blind vertrouwen in het beleid van
wisselende, dikwijls ondeskundige ministers, die
op hun beurt veelal slechts de voorlichting hebben
van ambtenaren, die, hoe bekwaam ook, een
juisten kijk missen op de praktijk van het leven.
Van regeling of; wil men, van vaststelling van
rechten en verplichtingen, is in het ontwerp niets
te vinden. De voor den vleeschhandel en het
slagersbedrijf meest belangrijke quaesties, de
meest vitale belangen, zullen geregeld worden bij
Koninklijk besluit of -- erger nog bij alge-
meenen maatregel van bestuur."
De hoofdgriet van het bestuur der Rotterd-
Huidenclub tegen het wetsontwerp is intusschen
dat het niet geett een algemeene, gelijk en gelijk
matig werkende rijkskeuring. De keuring zelve,
de uitvoering en de organistatie van den Keurings
dienst worden onder zekere, naar het oordeel van
het bestuur geheel onvoldoende waarborgen, over
gelaten aan de gemeentebesturen. Dat acht het
de zwakke stee in het wetsontwerp, de principieele
fout in den opzet.
Middenstandsbond
Het 10e Congres van den Middenstand (Bond
van Vereenigingen van den Handeldrijvenden en
van den Industrieelen Middenstand) zal worden
gehouden op 22, 23 en 24 Juli a. s. te Middel
burg.
Kardinaal Van Rossum in ons land.
Op zijn doortocht naar Breda heeft de Kardinaal
eergister-ochtend nog een kort bezoek gebracht
aan het seminarie van de Priesters van het
H. Hart te Liesbosch.
Te Rosendaal werd gister-ochtend door Z. En.
een stille H. Mis opgedragen in het Zusterspensio-
naat aan de Molenstraat, waarna door zijn secre
taris nog een H. Mis werd gelezen «coram cardi-
nale". Daarna werd door den Kardinaal den
Pauselijken zegen verleend. Vervolgens werd Z. Em.
door de eerw. Zusters en hare pensionaris gehuldigd.
Van elf tot twaalt uur verleende de Kardinaal
in het klooster der eerw. paters Redemptoristen
een druk bezochte receptie. Vele particulieren uit.
de stad en uit het bisdom kwamen evenals tal
van particulieren met hunne dames hunne op
wachting maken.
Omstreeks vier uur vertrok Z. Em. met zijn
gevolg en den hoogeerw. pater A. Beukers, pro
vinciaal der Redemptoristen, naar Tilburg, dooi
de eerw. paters uitgeleide gedaan en toegejuicht
door eene geestdriftige menigte.
Te Tilburg werd de Kardinaal door een dichte
menigte opgewacht. De vlaggen wapperden daal
huis aan huis. Tegen zes uur zag men op den
Bredaschen weg van verre de auto's aankomen.
Bij verschillende kloosters en missiehuizen stond
de geheele inwonende bevolking voor het huis
opgesteld. Voor het Missiehuis der eerw. paters
van het H. Hart deed het harmonie-orkest der
studenten blijde tonen hooren.
Omstreeks zes ure stopten de vijf auto's voor
het Moederhuis der eerw. Zusters, waar Z. Em.
door den algemeen overste, de tweede assistente
en de eerw. zuster Gerulpha, zuster van den
Kardinaal, werd ontvangen.
Voor het verblijf in Tilburg is geen officieel