Geveilde es Vertakte onroerende cederen,
Kunst en Letteren.
Ingezonden Mededeelingo*.
Aandoeningen der liuid.
Baifarifk* Stead.
TELEGRAMMEN.
Handelsberichten.
Kerknieuwe
403de Staatsloterij.
Engelsche geestelijken jen een heèr zaten
0V1^P- Toen de wagen viel, sprong de heer
^"r hoofd van dien koetsier op den grond
Oi r ^artl 6r zoodoende zonder letsel af. Een
gev °,ees^e'^ce heerten bezeerden bij den val
uj °C'J® een z'jner knieën, teïwijl van oen Andere
^^"talon gehavend was. De losgerukte paarden
do ®Mukkig niet op hol, doch werden bijtijds
heer, die per automobiel langs de plek
'*it ongeval reed, gegrepen.
ongeluk ontstond door het breken van
^orstei van jerl Wagen, waardoor deze jn
,n® richting vooroverhelde.
jje a r a k e n. Zaterdagavond laat ontdekte de
de** A. v. Hemert te Rotterdam, wonende in
in .erlaerstraat, dat tijdens zijne afwezigheid was
gekter°ken' Alles was geforceerd en een ijzeren
bed °Pen8e broken. Ontvreemd bleek een
pa ra^ van f325 en een gouden horloge. Een
hj effecten, ter waarde van f 3700, welke zich
het geldkistje bevonden, lieten de dieven
aögeroerd.
P°''t'ebond, waarmede gewerkt werd, liep
e richting Overschie.
in den nacht van Vrijdag op Zaterdag is
j.gebroken in jden stal van den heer D. van der
die 6n' aan £'ei1 Mauritsweg te Rotterdam. De
,Ven hadden eerst den stalwacht opgebeld en
kad^ dadel«k met een rÖtu'8 naar de Willems-
zii h 'conaen- De stal alzoo onbewaakt zijnde
gjJ. e' zljn zij met breekijzers binnen gekomen
'n het kantoortje achter in de stal het kasre-
ster opengebroken, waaruit ruim fiOO ontvreemd
16 (Tel.)
Zat d "®c^öua{!11' Di den nacht, van Vrijdag pp
ij. ldab, te 3 uur, ontdekten surveilleerende po-
't' agenten drie graandieven, die met oen roei-
°ot hef Rijinsohip „Catharina" naderden, liggend
?e Maashaven.
ij 'lJ hielden do dieven in de gaten. Toen dez
d(> Za^^6a graan in hun roeiboot hadden gela-
Za&en zij zich ontdekt.
lde sprong te water.
Meek te
Bi
ee vluchtten over de Rijns diepen en de
prong te w
rze werd er door de agenten uitgehaald en
zijn de kolenwerker F. J. A., wonende
Br' J Koienwerser r. j. a., wuucuuv
in Uj h<ï laan. De boot met zakken graan werd
eslag genomen,
ater ,op den dag is nog een der medeplichti-
Pfl gearresteerd, ziinde F. L. H„ eveneens wo-
Btielscte (aJ.
0 °dged r ukt. Het negenjarig zoontje van
irJo T- Balder te Broek op Langendijk ge-
s a nabij het station aldaar tusschen twee
JÜül Wagens, waarmede men aan het rangeeren
dji hoiofd van het knaapje weid tusschen
Ha. platgedrukt, zoodat de dood onmiddel-
JJC volgde.
di^'et taies- Bij! de familie M. te Middelburg is
r heaniddedinig van dien F.ngelscben consul
^°richt nntvangon, dat hun zoon, oio matroos
g l0ï> het Engelsche zeilscliip „Raven", op den
s Ay|gustus te. Littlehampton aan boord van het
J h'P bij wn vechtpartij door een messteek is
(M. Ct.)
in de dalen van Californië, waar het klimaat min
der ruw is. In deze streken worden ze bij dui
zenden door de jagers gedood. Deze duif broed
slechts éen keer per jaar en de tijd is dus niet
ver meer, dat ook deze soort uit de vereenigde
Staten verdwenen zal zijn. Tenzij dè Amerikaan-
sche dierenbescherming tusschen beiden komt.
De vliegmachine als hospitaal
wagen. De moeilijkste ën belangrijkste taak
van denRooden Kruisdienst, is t zoeken der ge
wonden.
Op een greot slagveld, waar doode en levende
lichamen door elkaar liggen, en waar Kreupelhout
het uitzicht zeer vaak belemmerd is dit werk
ongelooflijk moeilijk. Daarbij is het van groot
belang, dat het lijden der verwonden zoo vlug
mogelijk wordt verzacht, immers éen minuut kan
beslissen over leven en dood.
Dr. Emile Reymond,een Eransch medicus, is
op het idee gegomen dat men in de vliegmachine
een uitmuntend hulpmiddel heeft, bij den veld
dienst van het Roode Krnis. Hij stelt zich voor,
dat na een veldslag een paar aviateurs in hun
tweedekker op geringe hoogte boven het terrein
zweven en hun zoekend oog over het terrein laten
gaan. Bemerkt hij een gewonde, dan daalt hij
neer, draagt den man in zijn machine en brengt
hem naar het veldhospitaal. Hij kan ook alleen
terugkeeren, om hulp te halenhet zou practisch
zijn, als hij steeds een arts en een verbandkist
bij zich had zoodat onmiddellijk hulp kon wor
den verleend. Dr. Reymond, die dit voorstel in
diende op het jongste congres van aviateurs,
meent, dat de vliegmachine verhinderen kan, dat
er ooit weer zooveel gewonden omkomen in hun
ellende en hulpeloosheid als in den Balkanoorlog,
De. vliegwedstrijd cm den „Daily...
MaiP-prijs. De vlieger Hawker is op een Sop-
witl.tweedekker met den Oostenrijkschen mechani
ci-en Kauper als eerste deelnemer aan den vlieg
wedstrijd (rondvlucht om Engeland). Zaterdag-och-
tenci om 11.47 uur van Southampton vertrokken.
Er was een talrijk publiek. 1
Ramsgate, het eerste controle-station, werd om
2.10 uur bereikt. Hawker arriveerde om 4.30
uar 's middags te Yarmouth. Hiji legde 144. mijlen
in 143 minuten af, dit is dus ongeveer 1 mijl pér
minuut. De gemiddelde snelheid bedroeg 80 K.M.
per uur.
Gister (Zondag) werd er, overeenkomstig het
programma, niet gevlogen.
Familietwist. De 35-jarige L. Kuiper, in
ue Korte Wagenstraat 2B te Amsterdam kreeg
Zaterdagavond omstreeks half twaalf bezoek van
zijn broer, A. Kuiper, thans zonder bekende woon
plaats daar tor stede.
Het weerzien der beide broeders scheen niet'
van broederlijken aard, want al spoedig had
het tweetal hooggaande ruzie. L. Kuiper wond
zich zoo op, dat hij; uit een revolver twee scho
ten loste, zonder zijn broer te verwonden. De
politie kwam er aan te pas en jam revolvers
en de aanwezige patronen in beslag. De zaak
wordt verder onderzocht.
Geest en W. M. Bosch, alsmede aan den Weleer
waarden pater fr. M. C. Janson, O. F.. M.
in Het Dominicanerklooster te Huissen is den
TSéJf Augustus door Z. D. H. Mgr. Vnylsteke
de- .11;. Priesterwijding toegediend aan de eerw.
fraters Bertrandus Witte, Vincentius Kolkman,
Clemens Suermooidt, Reginaldus Hofhuis en Guala
Perquin, allen van de Dominicanerorde; 'iet H.
Diaconaat aan de eerw. fraters Gabriel Murk,
Petrus K,reling, Guillelmus van Kalmthout en
Antonius Zoetmulder, van dezelfde orde.
Daags te voren was mgr. Vuylsteke door een
«erewacht van ruiters, alsmede door de beide
scnuttersgilden met de harmonie in plechtigen
optocht ingehaald. Des namiddags werd er ter
eere van Mgr. met de vlaggen gevendeld.
Zangwedstrjjd te Heerlen.
De zangvereeniging »St. Pancratius" te Heerlen
(L.), directeur de heer Jos. Smeets, heeft besloten
ter herdenking van Néêrlands Onafhankelijkheid
èn het 35-jarig bestaan der Vereeniging op 18,
19 en 25 October een grooten internationalen
zangwedstrijd voor solozang, solo-dubbelkwartetten
en gemengde dubbelkwartetten te houden.
Aan dezen zangwedstrijd zal tevens eene af-
deeling verbonden worden uitsluitend voor solo-
én dubbelmanDenkwartetten, welke nog geen prijs
behaald hebben.
Groote geldprijzen, medailles, kunstvoorwerpen
en diploma's, worden voor de verschillende wed
strijden ter beschikking gesteld.
16194
16442
16742
16966
17322
17494
17651
18186
18544
18892
19422
19747
19980
20208
20434
20905
16317
16462
16748
17001
17375
17520
47691
18317
18631
18893
19425
19769
19989
20233
20501
20930
16351
16570
16812
17071
-17406
17530
17738
18342
18651
18902
19426
19819
19992
20239
20536
20956
16366
46591
16898
17086
17409
17539
17772
18372
18732
19016
19502
19841
20024
20275
20556
20989
16377
16677
16910
17170
17436
17600
17809
18396
18750
19033
19602
19879
20125
20291
20721
16398
16736
16950
17181
17457
17602
18066
18478
18792
19119
19623
19903
20144
20326
20832
16440
16737
16951
17189
17478
17638
18115
18506
18821
19361
19679
19945
20195
20370
20871
De huid is blootgesteld aan tal van aandoenin
gen, welke door de jeuk er. pijn het leven van
patiënt haast ondraagelijk maken Bovendien zijn
zij dikwijls onooglijk en bieden zij hardnekkigen
weerstand aan elke behandeling.
Foster's Zalf geneest de huid door haar ver-
zachtendende, antiseptische en heelende eigen
schappen- Zij gaat de ontsteking tegen en is
bekend als een der beste geneesmiddelen tegen
eozeem, huiduitslag, gordelroos, schurft, insecten-
beeten, winterhanden en voeten, netelroos, dauw
worm en alle jeukende huidziekten.
Foster's Zalf (let op den juisten naam) is te
j Schiedam verkrijgb. bij de hh. Kappelhoff
Hovingh. Toezending geschiedt franco na ontv.
v. postwissel a fl.75 per doos.
Geboren: 15 Aug. Agnes Cornelia Maria,
d. v. J. P. Coster en M. J. Foncke, Strijensche-
straat. Jaasje Maria Cornelia d. v. D. G. G.
Wijnands en G. M. Blommestijn, Gasstraat. -
Theodora Maria, d. v. P. M. G v. Halderen en
J. v. d. Tuijn, Beierl. straat. 16. Pieter, z. v.
A. Vos en J. P. Hekkert, St. Janshofje.
Overleden: 16 Aug. Cornelia Groen, oud
52 j. en 9 mnd., echtg. v. C. H. Menze, Spoor
straat.
Te Schiedam.
VerkochtZaterdag 16 Augustus
Notaris W. A. van Dolder Dzn.
Een Heerenhuis met bergplaats, volière, erven,
open gang en tuin aan de Tuinlaan no. 20 en
achter uitkomende aan de Buitenhaven, in vei
ling f9000, verkocht voor 19200.
Een Woonhuis en erve met tuintje aan den
Singel no. 54, in veiling f2480.
Opgehouden.
Een Woonhuis met vrije bovenwoning, erve,
achteruitgang en open grond aan de Vriend schap
straat, in veiling f2010.
Opgehouden.
Een Woonhuis met vrije bovenwoning, erve,
achteruitgang en open grond aan de Vriend schap
straat, in veiling t 2100.
Opgehouden.
ff °°r behoeftige oudjes. Door ...j
"iff heeT Naeff, te Loc hem overleden, is een
y. Van f30.000 geschonken om uit die rente
an dit kapitaal uitkeringen te doen aan behoef-
a®e huden van dagen, opdat deze hun levens-
'°nd onbezorgd bij hun kinderen kunnen door
ben.
Z(i 'e zwend-el in valsche papiere.n. On-
tve fZlirs Weten, dat einde Juli vijf Hagenaars
r en- Aangehouden onder verdenking van na-
t>. van aandeelen der „Soeiété d'Ellectrieité de
Het H
1 110te Bnisslel heeft de gevangenneming
,g a van Delft, Molenbroek en Plant bevestigd
uparc van Lier, Bertinchamps en C orde-mans
1 ^irijheic, gesteld. (Dbld.)
O
vidu.
Vee h t i n ee n tr a m. Vier verdachte indi-
dafrn> te Kief een politieagent in een tram
^schote,
y.' e arrcsteeren, doodden den agent met revol
- Sc^0iten en wondden een tweeden. Eein der
Ovr» w°rd gewond en gearresteerd; die drie
-plgen wisten te ontkomen. 1
jjj 1 te in Amerika. In Oklahama en Texas
zi'rj ^°°r de verzengende hitte treurig gesteld
tniin„^de bronnen zijn opgedroogd, de meeste
In ij'11llCKit0n uit watergebrek het bedrijf staken,
biet0t S6vvaradistrict, waar het in twee maanden
tent, heeft, kampeert de hervolking in
gey1"* 0rn de enkele bronnen die nog water
hej11 ^braeka, en Missouri beuoscht onder
groote sterfte. Kansas City is half ver
Vie even weg kan vlucht naar de nabij
Branden. Zaterdagmiddag, omstreeks drie
uur, brak een felle brand uit in de woning van
den heer J. Geerling, schilder te Tubbergen (O.)
In korten tijd stond het huis in volle vlam en
deelde het vuur zich mede aan het groote pak
huis van den heer Holtel Essink, winkelier, welk
pakhuis door de aanwezigheid van verschillende
artikelen, als gerookt spek, aan het vuur ruim
voedsel gaf. De winkelhuizinge van den heer
Holtel Essink, alsmede de percln. van de heeren
Buyvoets, rijwielhandelaar, en \eldhuis, hotel
houder. vatten eveneens vlam1, die echter noor de
brandweer gedoofd werd. Aan de tegenover ge
telde zijde- van de straat, op pl.m. 40 M. afstand
v rui de brandende perceelen van Essink en Geer
ling,-geraakte de woning van den bakker J. Schol
ben in brand, waarschijnlijk door gloeiende vet-
aeeitjes van het gedroogde spek. Alle arie ge
bouwen gingen geheel verloren. Van het huisraad
kon zoo goed als niets gered worden. De schade
wordt door verzekering gedekt. Bij dezen brand
zijn o.a. geïnteresseerd de Bros-selsche -en Tiel-
,,ehe maatschappijen. De schade is vrij aanzienlijk.
Neaerlander in Duitschla.nd ver
moord. Te Osterfeld (Rijnp-rov.), werd de sH-
beiacr Van N-eesen, Nederlander van geboorte,
nret ingeslagen schedel dood op straat gevonden.
Men vermoedt, dat twee personen, die gfearre-
st-je'd werden, den man in een huis vennoord
en hel lijk daarna, op straat neergelegd hebben.
SFRAJEWC, 16 Augustus. Twee districten zijn
ao,or de cholerabesmet.
ISCHL, 17 Augustus. In den loop van zijn
onderhoud met den keizer, dal 11/2 uur duurde,
bracht graaf Berchtold rapport uit over de loo-
pei.ue zaken.
ZURICH, 17 Augustus. De plechtige teraarde
bestelling van Bfibel's stoffelijk overschot had
hedenmiddag plaats. Een stoet van 10.000 per
sonen geleidde het naar het kerkhof, waar tal-
rijse redevoeringen werden gehouden.
-
-
-
late Vw: ®«>ote sterfte. Kansas City is half ver-
zijn; even weg kan vlucht naar de nabii-
1 'lpuvelsj waar nog een koeltje waait
dev6tll'tstervea der duiven. Ook in
booU er.een'8de Staten is vogelbescherming dringend
IntaaJ e'^- wein'ge jaren is de postduif er
de p bhgeroeid. Thans wordt een andere soort,
Voopi u®ba fasciata, eveneens bedreigd. Deze
taiö5,S! d^e verblijf houden in de Rocky Moun
>n Mexic<> en in Columbia, verzamelen zich
Ie vluchten om den winter door te brengen
BEURS VAN SCHIEDAM, 18 Aug. 1913.
Moutwijn.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
14 Aug.
fl3y,
15 Aug.
f I3y,
16 Aug.
fi3y,
18 Aug.
t!3%
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie voor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
Bond van Distillateurs 1
p r 8 e t.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem heeft Vrij
dag in de Kathedrale Kerk te Haarlem de H.
Wijding van het Subdiaconaat toegediend aan den
Eerwaarden heer, Tn. G. v. Haasterde H.H-
Wijdingen van het Diaconaat aan de Eerwaarde
heeren W. J. H. Polder, H. J. M. Nieuwenhuizen
G. P. L. v. d. Burg, en A. Verhagen en de H.H
Wijdingen van het Priesterschap aan de Weleer
waarde heeren J. P. Buys, P. v, Kampen, J. Th.
v. Galen W. W. v. Leeuwen, J. B. Hendrix, G-
D- van Emmerik, G. J. H. Kerkvliet, P. J. Ban-
gert, J. P. Verhaar, F. P. H. Goossens, G. P. H
v. Zuylen, A. de Wildt, P. J. Aarts, H. P. M. v
3e Klasse. Trekking van 18 Aug.
Priis van f25000 No. 773
- 1500 15591
- 1000 8024 13693
400 14477 16815
200 590 2050
100 2845 13923 16257 17361
17705
Prijzen van f45:
130 146 175 182 205 208 215 283 303 327 351
363 449 492 513 521 633 638 657 662 749 769
796 831 844 948 970 1015 <035 1099 1111 1135
1162 1243 1330 1418 1493 1506 1526 1612 1613
1632 1637 1648 1725 1764 1792 1815 1842 1868
1899 1946 2037 2150 2169 2237 2239 2266 2272
2336 2385 2419 2488 2495 2536 2537 2543 2555
2572 2607 2623 2658 2735 2745 2842 2942 2983
2986 3110 3119 3125 3156 3220 3239 3241 3242
3410 3463 3673 3755 3818 3830 3880 4007 4012
4018 4060 4104 4115 4124 4170 4175 4176 4213
4233 4240 4277 4307 4395 4413 4513 4612 4625
4706 4745 4762 4809 4861 49 '9 4944 5077 5080
5149 5152 5226 5259 5347 5356 5370 5386 5397
5399 5405 5431 5477 5558 5583 5733 5762 5777
5785 5820 5869 5870 5885 5986 6003 6074 6111
6128 62-4 6260 6291 6308 6334 6356 6448 6o36
6696 6697 6705 6743 6763 6797 6809 6827 6861
6900 6951 6998 7079 7121 7167 7179 7243 7272
7309 7369 7378 7447 7456 7471 7474 7704 7766
7803 7895 7905 7997 8095 8130 8151 8162 8204
8217 8224 8263 8385 8475 8514 8542 8610 8686
8768 8789 8790 8808 8817 8810 8881 8915 8994
9017 9025 9196 9221 9236 9304 9354 9422 9468
9489 9520 9570 9579 9611 9631 9640 9708 9717
9721 9730 9860 9940 9979 9993 10073 10085
10141 10295 10297 10355 10450 10554 10581
10588 10636 10739 10747 10775 10798 10835
10859 10924 10927 10936 10972 11005 11008
11084 11143 11196 11209 11263 11283 11342
11386 11409 11422 11437 11438 11477 11480
11498 11536 11550 11588 11643 11723 -1725
11756 11779 11781 11808 11814 11821 11847
11876 11885 11889 11891 11908 11939 12041
12080 12168 12194 12247 12264 12277 12JI5
192Q8 -12310 12408 12426 12470 12o84 12648
12651 12769 12779 12791 12815 12822 12840
12870 12873 12942 13027 13059 13098 13108
13161 132o4 13481 13499 13549 13555 13586
13604 13652 13773 17378 13881 13924 14013
14088 14149 14169 14172 14271 14304 14312
14332 14382 14446 14462 14485 14487 14549
14551 14553 14583 14584 14869 14901 14922
14934 14962 14963 14982 15036 15112 15197
15214 15301 15347 15378 15462 15490 15523
15586 15669 15675 15714 15840 16046 16094
M 0 u t w jj n
Jenever:
Amsterdamsche
Spoeling:
Stemming op heden: kalm.
Spiritus.
16 Aug.
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus:
16 Aug. 18 Aug
f 14f14—
flS—
fl9y,
f 1.60
f 18—
fi9ys
f 1.60
f23— a 23V4
fI8V4 a f
f 10s/s a f i&Vi
Stemming op heden: kalm.
Granen.
NEW-YORK Mais: Western
16 Aug. 83— 15 Aug. 83-.
CHICAGO Mais Aug. Sept
15 Aug.
f 23— a 123'/4
f 185/4 k f
110s/, it
loco.
Dec.
691/g
091/4
Mei
7oy4
70'/,
16 Aug. 745/4
15 Aug. 74»/.
Rogge vast. Loco
16 Aug. 65 'U
15 Aug. 6414
ROTTERDAM, 18 Aug.
Op de veemarkt van heden waren aan
gevoerd 149 vette runderen, 179 vette en gras
kalveren, 1515 magere runderen schapen of
lammeren, 797 varkens biggen en - bok.
De prijzen van het vee, besteed ter markt van
heden waren als volgt
Vette koeien le kw. 82, 842e kw. 78, 74 a
ct., ossen le kw. 80, 82,2e kw. 76, 72, ct.,
kalveren 112, 110, 2e kw. 100 a ct., schapen
le kw. 60,56, 2e kw 52, 3e kw. ctlam
meren le kw. 70 a 66, 2e kw. 3e kw. a
ct., varkens, le kw. 60, a 61, 2e kw. 58
54, -licht soort 54 a 55 ct. stieren a
Handel in kalveren matig, in varkens redelijk.
Z aadmarkt.
Karweizaad oud f 15.40 nieuw f 14.50 it f 14.75
Lijnzaad (voer), f13. a f14. (zaai), oud
f 14.75 nieuw f 15 a f 15.50 Koolzaad, f 18.
a f 20.—.
Aardappelen.
Zeeuwsche kralen f 3.10 a f 3.30Geldersche
kralen t2 50 a f2.70; Z. Eigenheimers 11.80
f2 - Fr. eigenh. fafBrielsche kralen
f II a f-, Bravo's f—af-.-, pooters
f a
Tamelijk, aanvoer weinig vraag.
E ier enmarkt
Overmaasche f5.a f5.20; Zeeuwsche f4.70
f5.10.
Amsterdamsche Beurs. 18 Aug. 2£ Ned.
W. 67n/,6; Oostenrijk Juli 83'/, 3% Portugal,
61Vorstenlanden 161 Deh-cult. 159i/j R'd.
Deli 338Kon. Petr. 652i/jMoeara Enim
243— Smm Palemb. 242Yj Steels 637/,
Atchisons. 983/,Rocks 18'/,Denvers 21s/„
Eries 29s/16; Missouris 24— South. Pac. 927/,
S. Rails 25s/,Kansas 26'/4Unions 1547/, 5
Prolongatie 4'/,. -
•n
A
ityii
üfj
.1 1 _1rviat r.l.Vfll.
ij
XJ Joijn b O
v cuaJkja, cu JLV1400VUA1. auaiwjvwu
tl
