TELEGRAMMEN.
Ingezondea MededeelingrGa.
Nier en blaask walen.
Buged|ki Stand.
Handelsberichten.
408de Staatsloterij.
Be Ru bh ere ris is. De Londensche corres
pondent van de ,,N. R. Crt." meldt:
In de laatste tien jaren hebben wij meer dan
één rubbercrisis beleefd, maar de „tegenwoordi-
§e" is verreweg de hevigste. Eén feit lijkt vol
doende, ,om hierop den nadruk te leggen bij
den aanvang van dit jaar gold plantagerubber
(standard crêpe) in de Mincing Lane-veilingen
hog 4/8 het Engelsohe pond. Bij elke veiling is
die prijs sedert meer en meer afgebrokkeld, tot
hij verleden /week één «ogenblik onder de twee
shilling het pond zonk, om zich slechts weinig
daar boven te kunnen verheffen.
'Een dergelijke reusachtige en haast stelselma
tige slooping der prijzen binnen weinige maan
den, bij een geenszins ongunstige statistiek van
aanvoeren en voorraden, is metterdaad zonder
voorbeeld. Geen wonder, dat de menschen in
Mincing.Lane en in de Capel-Court elkaar telkens
afvragen: waar giaan wij heen, wat staat er te
gebeuren?
Ik vrees, dat het bescheid ,op deze vragen niet
bemoedigend zijn kan. Het is waar, dat vele
rubbermaatschappijen de ineenstorting der prij
zen wijten aan de slechte veilingsmethoden in
Mincing-Lane, weshalve zij omgaan met het plan,
de veilingen pan één centraal agentschap op te
dragen. De Malacca Plantations een van de
grootste, zoo niet de groptste, onzer riibbermaat-
schappijen heeft het initiatief tot dat plan
genomen, waarvan zij blijkbaar goede verwach
tingen Koestert.
Een drenkeling klemt zich aan alles vast, al
18 't slechts aan een riet, teneinde het leven te
redden. En zoo is het ontwerp der Malacca Plan-
hit ion verklaarbaar. Deze maatschappij en alle
groote rubbermaatschappijen, onverschillig waar
Werkzaam, zien immers zeer goed in, dat zij,
Uiet zulke rubberprijzen, niet alleen geen divi
dend kunnen verdienen, maar oiok met verlies,
groot ol klein, moeten werken. Men ziet dat
ti'ouwens aan de sterk gedaalde noteeringen van
atie rubberaandeelen ter beurze, waarvan vele,
z°o niet de meeste,i onverkoopbaar sedert eionigen
tijd zijn geworden.
Met een xubberprijs van drie shilling het pond,
°I zelfs meer, hebben de voornaamste rubber-
Uiaatschappijen slechts een matig dividend kun-
'len uitkeeren. Wat zal het dan zijn met een
Rubber-prijs van nauwelijks twee shilling het pond
Een centraal agentschap voor de rubberveilin-
Ge'i kaïn misschien, door andere veilingsmethoden
311 toepassing: te brengen, een geschiktere vier
deling; der te veilen hoeveelheden bewerkstélli-
§en en beletten, dat niet te veel op eens ter
RUarkt komt. Zooals bekend, wordt de tegenwoor
dige wijze van veilen door velen veroordeeld
eu zijn reeds voorstellen aan de hand gedaan,
hok van Hollandsche zijde (door den heer Dentz
M Amsterdam) om hierin' verandering te brengen.
hoeverre de voorgestelde middelen doel zullen
heffen, blijft af te (wachten.
Idn andere zijdei wordt aangedrongen op be.
Perking der productie. Dit is echter een ornvang-
ljjke aangelegenheid van internationale beteeke-
his. welke derhalve niet zoo licht haar regeling
Zaf vinden, te minder, daar de vraag, of er over-
productic is, volstrekt niet door allen bevestigend
^°rdt beantwoord.
bullen de rubbermaatschappijen ,of particuliere
Producenten van rubber, in vele vormen, al aan
hROit met staatshulp Werkende, in verschillende
Av<U'elddeelen de handen ineen willen slaan, ten
einde mededinging en overproductie aan handen
leggen en daardoor de consumptie tot hoogere
Ptijzen te dwingen? Onmogelijk is> dit niet, of-
5>choon geenszins geloochend kan worden,, dat
eotx dergelijke rubber-combinatie een wereld-trust
z°u vormen, waartegen (het spreekt vanzelf) ve-
eri zwaarwichtige bedenkingen zouden inbren-
^en- In geen geval echter zou eein rubber-combi-
ti'die van dien aard gemakkelijk tot stand te
Jleugen, gemakkelijk te handhaven wezen.
Onderhandelingen zouden uiteraard vele maan-
duren, en middelerwijl is een verdere daling
rubberprjjzen geenen deels ondenkbaar.
Rockefellers. Evenals de familie von Bü-
nv in Duitschland, houden ook de Rockefellers
Ru de V. gt. eens in het jaar oen bijeenkomst.
d jaar kwamen de Rockefellers bijleen te Am-
Merdam, in den staat New-York. Het was niet
RRukol om feest te vierende leden dézer1 familie
ti°rrnen n.l. een velreeniging, die de belangen der
pen behartigt, dtei Rockefel Ier-gene;ilogie bij-
'Uudt, necrologieën publiceert van de .overiede-
fl('n unzi. Ook de aangetrouwde familie stelt er
*^u eer in, tot de Vetneeniging te behaoren, die
ëéregeld bestuur heeft en een organisatie
u eenige beteekenis wil zij!n.
Be heel rijke leden der familie waren op de
^if enkonist 1® Amsterdam (N. Y.) niet aanwezig.
°ch John D., noch William, nocli hun dames
v°or,den de reünie bij.
Rrutale inbraak Naar uit Baireuth
-r<It geseind, is gister-nacht in den liuize Wanh-
eu, de villa van de weduwe van Richard wag-
1 RUgebroken. Gestolen zyn o. a, u it een met
ti^ °Ver<Iekte schrijftafel een schrijfmap met an-
borduurwerk, een met edelsteenerbedekte
'Idoos van den meester, enkele goudett doosjes
eea horloge, dat Lodewjjk II aan Richai 'd wag-
kleine voorwerpen gestolen, en groote kostbare
voorwerpen niet aangeroerd. Bovendien wordt een
gouden medaille voor kunsten en wetenschappen
vermist door den koning van Wurtemberggeschon
ken Uit de eetkamer is niets gestolen. Be politie
heeft nog geen spoor van de inbrekers gevonden.
Zij weet nog niet eons of het een of meerdere
personen geweest zijn. Een politiehond vervolgde
het spoor tot buiten de stad, maar kon het toen
niet verder vinden. Misschien zijn de inbrekers
in een automobiel ontkomen. Documenten en ma
nuscripten, die in een brandkast bewaard werden,
schijnen niet gestolen te zijn. Men vermoedt, bat
men niet met inbrekers van beroep te doen heeft,
maar dat het plan is uitgegaan van den een of
andere fanatieken verzamelaar. Alle bijzonderhe
den van den diefstal wijzen erop, dat deze goed
Overlegd en reeds lang voorbereid was.
Ingeschonken heeft en waarop aan den -achter-
een Lohengrinfiguur stond en dat met tedel
s eenten bezet was. De inbrekers hebben sl echts
De parelsnoer-affaire. De sMatin" weet
thans mede te deelen, dat de omstandigheden,
waaronder de Engelsche politie in het bezit is
gekomen van het beroemde parelsnoer, in waar
heid eenigszins afwijken van de offiicieele lezing,
die men tot dusverre hiervan gaf. De onderhan
delingen, die met Grizzand en zijn gezellen ver
voerd werden, tot aankoop van het parelsnoer
zijn gevoerd tusschen den heer Quandrantstein en
zes personen, niet met vijf, zooals werd gezegd.
Deze geheimzinnige zesde is er in geslaagd te
ontsnappen op het oogenblik, dat men zijne me
deplichtigen arresteerde en ongetwijfeld was hij
het, die het parelsnoer in bezit had, Van dezen
zesden persoon kon Quadrantstein 'n zóó juist en
volledig signalement geven, dat het goed inge-
lichten personen onmogelijk toe scheen, dat het
bewuste individu niet binnen zeer korten tijd zou
gearresteerd worden. Maar diezelfde goed inge
lichte personen hadden besloten, opdat de bewuste
»zesde" geen achterdocht zou krijgen en omdat
hij toch reeds van nabij werd bewaakt, niets pu
bliek te maken van hetgeen men van hem wist.
Daarom had men ook Quadrantstein verzocht te
zwijgen, zelfs gedurende de zittingen van het po-
litiegerecht in Bowstreet.
Deze maatregelen bleken niet vergeefs genomen
en weldra slaagde men er in de hand te leggen
op den zesden dief. Maar nu volgde een teleur
stelling. De man in kwestie was inderdaad de
gezochte, maar had het halssnoer niet meer in
zijn bezit. Hij deelde den detectives 't volgende
mede»Ik weet, waarom ge mij gearresteerd
hebt, maar mijn arrestatie is van geen nut, óm
dat ge daardoor het collier niet terug zult vinden.
Het snoer is op het oogenblik verborgen op een
plek, die ik alleen ken, laat ons dus een accoordje
maken. Ik veronderstel, dat ge er meer belang
bij hebt, in het bezit te geraken van het parel
snoer, dan mijn nietig persoontje gevangen te
houden. Ik ben dan ook bereid het snoer terug te
geven, onder voorwaarde, dat ik daarvoor in ruil
mijn vrijheid terug krijg."
Men hield raad over dezen voorslag en het
einde was, dat men overeen kwam op de vol
gende wijze te werk te gaan
De gearresteerde zou het collier gaan halen en
het den volgenden ochtend in een stille straat in
het Noorden van Londen nederleggen, nl. St.
Pauls's-road, waar twee detectieven het onmid
dellijk zouden oprapen, terwijl het den man toe
gestaan werd, zich te verwijderen, mits hij naar
het buitenland zou gaan. Aldus geschiedde. Maar
de man in kwestie kwam een kwartier vroeger
dan afgesproken was en toen de detectieven een
kwartier later arriveerden, zagen zij juist, hoe een
werkman het pakje opraapte.
De detectieven, verwonderd over dezen onver-
wachten loop der gebeurtenissen, hielden den
man, die verschillende koffiehuizen bezocht, in
het oog. En zij waren juist van plan hem te ar
resteeren, toen hij zich uit eigen beweging naar
het politiebureau van Caledonian Road begaf om
daar zijn «knikkers" te deponeeren. Men weet
thans, dat dit de reeds meermalen genoemden
Augustin Horne is.
Bovenstaand verhaal deed Quadrantstein in den
trein, die hem naar Londen bracht, aan den zoon
van zijn dokter, die het op zijn beurt aan de
sMatin" mededeelde. Het blad voegt hier nog aan
toe, dat er thans door een groot Parijsch variété-
théater met Quadrantstein onderhandeld wordt
over het optreden van dezen laatste, teneinde op
het tooneel het verhaal te doen van de avonturen,
waarin hij betrokken is geweest.
Het door de »Matin" gepubliceerde mysterieuse
verhaal wordt door Scotland Yard categorisch
tegengesproken. Indien het waar was zoo werd
op het bureau der Londensche politie verzekerd
wat Quadrantstein vertelde, en indien Scot
land Yard werkelijk die geheele combinatie op
touw had gezet, dan zou de politie er toch in de
eerste plaats over gezwegen en zeer zeker Quad
rantstein niet op de hoogte gesteld hebben.
BERLIJN, 25 Sept. Uit Belgrado wordt aan de
„Beil. Ztg. arn Mitlgg" geseind: De mobilisatie
van verschillende troepenafdeelingen ter onder
drukking van den Albanisehen opstand is Dins
dag begonnen. De strijdkrachten zullen waar
schijnlijk Vrijdag in de grensgebieden worden
geconcentreerd. Volgens ambtelijke mededelingen
zullen de Servische troepen noodig zijn om Al
banië zelf binnen te dringen en ter voorkoming
van herhalingen der roofpartijen een deel van
het land bezetten.
MUNCHEN, 24 Sept. Koningin Augusta Victoria,
de jonge gemalin van Koning Manuel, ligt
sedert eenige dagen in het ziekenhuis alhier. Haar
toestand is echter reeds belangrijk verbeterd,
Velen hebben verschrikkelijke kwellingen door,
staan tengevolge van nier- en blaaskwalen, waar
van zij geen hinder zouden gehad hebben, wan
neer zij de waarschuwende eerste verschijnselen
niet veronachtzaamd hadden.
Hoofdpijn, pijn in den rug, pijnlijke ledematen,
duizelingen, verstoorde slaap, een voortdurend
vermoeid gevoel, koude handen en voeten, bla
zen onder de oogein, rbeumatiseh© pijnen, urine-
kw'alen van velerlei aard, dit alles zijn waar
schuwingen, dat uw nieren haar werk niet be
hoorlijk verrichten. En van het werk der nieren
hangt de gezondheid van het geheele lichaam af,
want de nieren filtreeren de onzuiverheden uit
het bloed. En als deze vergiften want het
zijn vergiften in het bloed achterblijven, vol
gen ongetwijfeld ziekten van zeer pijnlijken en
verwoesten aard als niersteen (nierkoliek), jicht,
rheumatiek, waterzucht, ischias, uremie (urine-
ziHU'vergiftiging).
Het heeft geen doel om de plaatselijke ver
schijnselen te behandelen. Werkt onmiddellijk in
op de oorzaak van uw kwaal de nieren
door het gebruik van Foster's Rugpijn Nieren
Pillen, welke rechtstreeks op de nieren werken
en haar opwekken, versterken en genezen. Zij
hergeven aan die nieren haar oude kracht en ge-
zonuheid, waardoor' de oorzaak van uw kwalen
wiordt opgeheven. 1
"te Schiedam verkrijgt), bij de hh. Kappel-
hoff Hovingh. Toezending geschiedt franco na
ontv. v. postwissel a fl.75
voor één, of f 10. - voor zes
doozen. Eischt de echte
Foster's Rugpijn Nieren Pil
len, weigert elke doos, die
niet voorzien is van neven
staand handelsmerk.
Geboren: 23 Sept. Pretertje, d. v. N. C. van
Kampen en N. de Vries, Hagastraat. 24. Mar-
tijntje, d. v. P. Bode en A. Goedvolk, Hagastraat.
Johanna Annetje, d. v. G. L. Glodemans en J.
Letterman, v. Smaleveltstraat. Catharina Mar-
garetha, d. v. J. Kramer en T. M. de Lange, v.
Smaleveltstraat.
Overleden: 23 Sept. Stephanus Steens, oud
65 j. en 5 mndKreupelstraat. Bernardus
Duimel, oud 2 mnd., L. Haven. 24. Bernardus
Benedictus van der Graaf, oud 2 mnd., Otterbuurt.
BEURS VAN SCHIEDAM, 25 Sept. 1913.
Moutwijn.
Officieele noteering van de Commissie uit de
Kamer van Koophandel voor de Beurs.
25 Sept.
1 lls/t
per Hectoliter zonder fust en zonder belasting.
Namens de Commissie mor de
noteering
B. A. J. WITTKAMPF.
Bond van Distillateurs i
24 Sept. 25 Sept
M o u t w ij n f 13f 13
J e n e ve r jf 16i/s f 16t/s
Amsterdamsche proet.jf 18.f 18.
Spoeling:;fl.20 i 1.40
Stemming op hedenprijsh.
22 Sept.
23 Sept.
24 Sept.
Graanspiritus
Melasse-spiritus
Ruwe spiritus
Spiritus.
24 Sept.
f 22i/a af
f 18Vs k f 183/4
tl0>/« a f
25 Sept.
f 22i/j a 223/4
f 18'/, a fl8s/4
fl0>/4 a f
Stemming op heden: kalm.
PARIJS, 24 Sept. Spiritus: per hectoliter
per Sept. fr. 42.25 betaald, per Oct. fr. 42.50 a
42.75, per 3 md. van Oct. fr. 42.50 a 42.75 per
Nov./Dec. fr. 42.50 a 42.75 per 4 md. van Nov.
fr. 43.75 44, per 4 md. van Mei fr. 45 a 45.25,
stemming prijsh
Granen.
NEW-YORK
24 Sept.
23 Sept.
Rogge traag.
24 Sept
23 Sept.
738/4
74y<
Western
loco.
82-.
Dec.
Mei
71 Vs
72'/,
717/s
727,
Loco
66 y2
Juli
CUREGHEM-ANDERLECHT, 24 Sept.
Heden waren aangevoerd 2334 runderen, en
692 ossen, 162 stieren, 1483 koeien en vaarzen.
Men betaalde voor ossen fr. 0 90 a 1.18, stieren
fr. 0.85 a 1.15, koeien en vaarzen fr. 0.70 a 0.08
per kilo.
Amsterdamsche Beurs. 25 Sept. 21 Ned.
W. 667/„Oostenrijk Juli 825/a 3% Portugal
Vorstenlanden, 165— Deü-cult. 156R'd.
Deli 355—Kon. Petr. 624— Moeara Enim
238— Sum. Palemb. 230i/a Steels 65
Atehisons 95'/8 Rocks 16Denvers 205/16
Eries 29'/16 Missouris 22'/8 South. Pac. 93'/4
S. Rails 243/8 Kansas 25 Unions 161
Prolongatie 5'/4.
5e Klasse. Trekking van 25 Sept.
Prijs van f25000 No. 13918
- 1000 1650 1752 4999 10827
11474 13724 20988
- 400 15244 19914 20279
- 200 10517 14534 16593
- 100 155 1803 3141 3884
7131 7872 9583 12167
19824 20645
Prjjzen van f70:
63 271 354 379 458 713 797 821 10951571 1576
1606 1620 1655 1741 1780 18J9 208? 2088 2?18
2486 2609 2785 290! 2913 3'52 3286 5342 3365
3507 3538 3622 3649 3741 3867 3933 43/1 4460
4721 4749 4770 4771 4868 4970 f039 5040 5109
5170 5525 5529 5543 5556 5848 5853 608l 6153
6203 6249 62" 0 6414 ^467 6749 6'K)2 6W42 t>970
7133 7138 7209 7421 7483 7551 7574 7784 7897
7969 8043 8363 8387 8420 8*87 8814 8896 9040
9121 9244 9247 9251 9269 9381 9538 9554 9608
9794 9868 9904 10068 10107 10171 10264 10277
10526 10562 10599 10726 108*9 10506 11129
11213 11303 11307 11361 11494 11504 11591
11606 11884 11942 12110 12128 12331 12399
12422 12465 12485 12571 12577 12'07 12621
12723 12761 12831 13023 13070 13141 13185
13213 13375 13525 13657 13688 1.(730 13" 47
13769 13855 13890 13898 13941 139^9 14022
14036 14040 '4083 14112 14200 14222 14321
14565 14616 14625 14890 14932 15073 15133
15165 15183 15222 15271 15279 15513 15569
15597 15646 15704 15761 15983 16069 16196
16300 16602 16680 16802 16810 16*18 16843
17210 17211 17491 17661 17833 17873 17891
17895 17934 17u98 18149 18157 18429 18470
18863 18890 19197 19263 19516 19674 19808
20'00 20126 20255 20399 20400 20555 20609
20654 20767 20995
NIETEN i
4 5 23 47 65 68 71 87 96 108 115 136 145 186
269 291 387 392 418 447 507 517 563 606 651
681 699 730 754 774 818 826 870 893 941 950
993 1011 1025 1059 1076 1098 1115 1234 1239
1268 1294 1301 1306 1344 1355 1364 1382 1384
1457 1499 1508 1509 1540 1541 1573 1579 1601
1680 1709 1714 1721 1723 1761 1786 1799 1802
1809 1839 1927 2042 2044 2060 2096 2151 2335
2349 2350 2357 2369 2387 2415 2435 2509 2597
2608 2677 2727 2729 2746 2771 2784 2797 2815
2827 2867 2890 2912 2935 2946 2953 2961 2992
3003 3008 3035 3053 3104 3114 3142 3183 3206
3288 3338 3339 3386 3415 3429 3482 3559 3560
3616 3643 3646 3688 3703 3718 3731 3754 3798
3799 3831 3864 3902 3929 3938 3965 3972 4044
4080 4100 4109 4114 4125 4229 4234 4259 4330
4334 4401 4467 4505 4594 4609 4664 4673 4705
4746 4773 4824 4860 4909 4922 4942 4957 4985
4994 4995 5013 5065 5087 5130 5141 5157 5160
5204 5269 5277 5296 5325 5340 5364 5373 5401
5434 5438 5449 5470 5486 5570 5610 5631 5642
5651 5672 5688 5742 5754 5784 5793 5810 5832
5835 5842 5866 5872 5888 5889 5938 6001 6079
6142 618b 6190 6219 6265 6266 6289 '6303 6344
6367 6398 6433 6446 6480 6488 6534 6585 6602
6665 6707 6759 6830 6859 6922 7003 7037 7057
7058 7094 7224 7236 7268 7292 7305 7322 7330
7343 7412 7420 7438 7450 7469 7557 7586 7605
7606 7626 7649 7701 7713 7720 7755 7778 7800
7940 7955 7975 7983 80ü9 8013 8063 8076 8105
8106 8112 8121 8222 8284 8301 8435 8457 8494
8526 8658 8706 8746 8751 8773 8840 8887 8933
8936 8963 8970 8971 8993 9002 9u78 9101 9116
9125 9175 9267 9289 93'8 9346 9365 9391 9429
9434 9461 9595 9598 9617 9620 9628 9644 9688
9816 9839 9841 9844 9883 9922 9935 9976 9989
10099 10126 10149 10176 10203 10268 10279
10291 10307 10332 10361 10398 10446 10484
10508 10521 10589 10603 10613 10061 10670
10673 10678 10t»8l 10695 10758 10765 10807
10863 10888 10944 10948 HOOI 11030 11202
11232 11251 11260 11277 11297 11351 11401
11418 11434 11444 11489 11537 11546 11554
11665 11670 11704 11740 12040 12047 12137
12153 12164 12251 12268 12288 12318 12334
12347 12370 12387 12388 12420 12424 12464
12469 12544 12659 12681 12686 12842 12878
12894 12908 12939 12950 12967 12987 13000
13078 13095 13119 13139 13143 13157 13164
13194 13215 13222 13319 13329 13348 13357
13361 13408 13440 13448 13485 13491 13512
13532 13533 13559 13567 13573 13625 13642
13661 13691 13729 13731 13754 13764 13774
13812 13836 13843 13894 13910 13913 13927
13953 13987 14068 14074 14113 14115 14225
14266 14277 14282 14303 14306 14311 14318
14351 14352 14357 14374 14383 14398 14452
14460 14461 14463 14539 14562 14592 14603
14651 14656 14670 14674 14708 14715 14722
14725 14727 14785 14840 14844 14845 14852
14911 14925 14929 14953 14986 14991 14998
15047 15051 15087 15124 15164 15207 15292
15340 15342 15346 15375 15413 15124 15459
15492 15588 15603 15604 15614 15635 15655
15695 15700 15729 15762 15768 15773 15787
15827 15855 15864 15928 16009 16054 16070
16100 16119 16134 16135 16189 16203 16328
16389 16404 16418 16426 16437 16473 16482
16521 16538 16548 16557 16592 16625 16634
16645 16649 16652 16675 16690 lb712 16774
16785 16819 16820 16863 16870 16885 16927
16941 17006 17011 17026 17043 17111 17125
17138 17196 17212 17249 17288 17342 17386
17435 17456 17515 17536 17584 17645 17664
17760 17764 17773 17780 17789 17825 17963
17978 17982 18008 18074 18081 18109 18114
18120 18134 18146 18176 18185 18216 18237
18252 18274 18298 18343 18346 18440 18441
18451 18479 18501 18525 18532 18578 18579
18585 18593 18618 18641 18648 18679 18706
18764 18860 18876 18908 18948 18970 19019
19104 19225 19259 19261 19264 19265 19266
19303 19311 19388 19390 19498 19515 19521
19547 19578 19596 19614 19658 19675 19685
19700 19706 19713 19725 19779 19842 19846
19860 19922 19951 20009 20011 20030 20091
2009-2 20096 20211 20247 20248 20282 20345
20395 20417 20465 20534 20544 20562 20572
20581 20589 20638 20651 20704 20788 20803
20808 20845 20870 20933 20955 20986
Verbetering: Op de vorige lijst staat
188970 m.z. 1881 10640 m.z. 10740; 15819 m.z.
15890 6463niet m.z. 6469; 6987 ontbreekt7053
m.z. 7056; 7080 m.z. 7083; 7342 m.z. 7348;
11949 m.z. 11979; 12670 m.z. 12672; 12764
staat abusief; 3312 m.z. 4312; 3339 m.z. 4339;
3355 m.z. 4355; 15112 m.z. 15102; 1184170 ont
breekt 1264070 m.z. niet11832 m.z. 11332
1384170 m.z. 1384270.
«U
Uer
f lli/j
t 115/4
111%
663/4
