Dagblad voor Schiedam Omstreken.
f
finn b':r fcn rr m
Gratis Ongevallenverzekering
36ste Jaargang;.
Donderdag 30 October 1913.
No, 10764
bil c* n n n bü
Op den Balkan.
Qffideeie berichten.
Kennisgeving.
^FEUILLETON,
donkere oogenblikken.
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeeli ngen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
OYereentoistig op de polis yemelde voorwaarden,
levenslange 4> '11111 verlies van
geheele 8 1111 een hand,
invaliditeitI LUU voet of oog ;I|UU l|UU een duim
De verzekering wordt gewaarborgd door de Holiandsche Algemeene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
bü
dood
I lUU een duim; I (JU wijsvinger; I 1 (J
bij
verlies van
eiken ande
ren vinger.
Wegens het op Zaterdag 1 Novem
ber invallen van den als Zondag te
vieren feestdag ALLERHEILIGEN zal
het anders op Zaterdag verschijnend num-
'nur der Nieuwe Scliiedamsche Cou-
fant met geïllustreerd Zondagsblad,
thans verse h ij nen V r ij d a g-a v o n d,
H.H. Adverteerders gelieven hunne ad-
Vertentiën voor dat nummer bestemd,
tijdig in te zenden.
v Waarschuwing tegen het lokken v»
^ederlandsche Werklieden naar Duitse
van
Duitschland.
De Burgemeester der Gemeente Schiedam
Waarschuwt tegen de berichten in de Nieuwbladen
°t daartoe uitgezonden agenten, die soms met ver
strekking van reisgeld voor de heen, ten behoeve
industrieele ondernemingen Nederlandsche
kerklieden naar Duitschland lokken.
Dij hunne aankomst te dier plaatse toch is her
haaldelijk gebleken, dat zij daar niet gebruikt
bunnen worden.
Het is daarom geraden, dat die werklieden,
®'voren werk werk aan te te nemen in Duitseh-
'and, zich tot de Arbeidsbeurs in de plaats hun
eer inwoning of, bij gebreke van dien, rechtstreeks
tot de Nederlandsche Arbeidsbeurs te Oberhausen
Ibuitschland) Arndstrasse 56, om inlichtingen
Wenden, omtrent de vooruitzichten, in het beko
men van werk, de loonen en de huurprijzen der
Woningen aidaar.
Wie dit nalaat, stelt zich bloot aan groote te-
'eurstelhng en schade.
Inlichtingen aan de Nederlandsche Arbeidsbeurs
e Oberhausen behooren schriftelijk te worden
jtevraagd met betaling van het antwoord door
jhjvoeging öf van een antwoordcoupon, welke op
~?et Postkantoor voor 14 cent verkrijgbaar is en
~aar moet worden afgestempeld, óf van een
U'tsche postzegel van 20 Pfennig.
Schiedam, 30 October 1913.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
Nieuws.
Albanië.
De openbare meening in Oostenrijk-IJ ongarije
©enige opwinding1 aan den dag, wegens de
Eenzaamheid, waarmede de Albaneesche kwes-
hare oplossing tegemoet gaan. Men schijnt te
'repZen, dat de geheele winter zal voorbijgaan,
aDorens de grens definitief is vastgesteld, en
vorst zijn residentie zal binnentrekken.
Dn juist de lente is steeds een jaargetijde
nowieest, waarin voor de orde en rust in Alba-
gevreesd moet worden.
Voorts beschuldigt het publiek er Griekenland
V''n, de commissie in het Zuiden moeilijkheden
5>
la ïe Sang, Louis." zeide het jonge meisje
chend, ik kom je niet storen. Zie dit briefje
dat gaf mij Frits Born toen hij mij op de
tegen kwam."
Ve hand van den bediende sidderde een
(?lnig toen hij het vuile couvert verbrak.
j£ophie," fluisterde hij, „morgennacht moet
£ab gebéuren den avond na een feest gaat de
0Jhilie vroeg naar bedik heb dan gelegenheid
ïfl de tuindeur open te maken. Sophie, over-
v 0l'gen krijgen wij duizenden klinkende thalers
die gedienstigheid."
Hl Louis, - Louis, ik word toch bang
Oo ik er aan denk; van de juffrouw een paar
fyphigen of van den luitenant een goudstuk
lDag te Pikken, vind ik zoo heel erg niet;
kiflg1 pchte, overlegde inbraak, met politie in
kunnen niet meer terug. Sophieik
het ook wel eens goed hebben en mijn-
hbff Dörhg houdt toch nog genoeg over het
v er hii mm-trennacht. En laten we nu
in den weg; te leggen, waarvan overigens, naar
het Deutsche Volksblatt" opmerkt, Albanië zal
profiteenen, w'ant al het gebied, waar de com
missie zich het hoofd stootte aan de kwaadwil
ligheid der bevolking, zal (foor haar worden be
schouwd als door Albaneezen te zijn bewoond,
en bij Albanië worden ingelijfd.
Men is het er algemeen over eens, de door
den prins von Wied gieëischte waarborgen als
zeer natuurlijk Ie beschouwen, want, zegt het
„Extrablatt", een troon op den Balkan is alles
w'at men wil, behalve een veilig bezit. Toch
schijnt het, alsof' men met vreugde wat meer
onzelfzuchtigheid Van de zijde van den prins
had aanvaard, daar de dynastieke kwestie ge
vaar loopt, op de lange baan te worden ge
schoven
Thans is de vrees niet denkbeeldig, dat zich
allerlei moeilijkheden zullen voordoen, dife men
reeds schijnt te voorvoelen.
Men meldt nog uit Weenen aan de „Kölnische
Zeitung"
De benoeming van den prins van Wied tot
Vorst van Albanië kan binnen twee weken tege
moet Worden gezien. Alle mogendheden hebben
in de door hem gestelde financieele en politieke
voorwaarden toegestemd en de prins zal binnen
kort de aangekondigde bezoeken te Weenen en
Rome afleggen. 1
In de kwestie van de bepaling dei' zuidgrens
staan Oostenrijk-Hongarije en Italië op het stand
punt dat de grens voor 30 November moet zijn
vastgesteld en alle Grieksche troepen uiterlijk
31 December Van Albaneesch grondgebied terug
getrokken. moeten zijn.
De streken, door Grieksche agitatoren bewerkt,
moeten naar de meening der beide mogendheden
kortweg aan Albanië worden toegewezen.
Uit St. Petersburg melat men:
Het ministerie van Buitenlandsche Zaken diende
bij de Rijksdoema een ontwerp in betreffende
de instelling Van een generaal consulaat in Al
banië en verzocht de urgentieverklaring der be
handeling1 van bet ontwerp.
Bezoeken.
De Koning van Bulgarije zal binnenkort in
Hongarije teen samenkomst hebben met graaf
Berchtold.
'In hofkringen te Boekarest verluidt dat kroon
prins Ferdinand en prins Karei in den Ion-p der
Volgende Week' den tsaar te Petersburg e n bezoek
zal brengen.
Turkije en G riekenland.
llit Constantinopel verneemt de „Kölnische Zei
tung" De vredesonderhandelingen tussehen Tur
kije en Griekenland worden op de lange baan
geschoven. Geen van beide partijen koestert blijk
baar den wlensch spoedig tot vrede te komen.
De besprekingen over de vraag of de vrome
stichtingen het recht zullen krijgen tienden te
beffen, over de kroondomeinen en de krijgsge
vangenen, schieten niets op.
Beide partijen, houden rekening met de era-
van avond wel
worden."
een smulpartij gehouden
er bjjmorgennacht. En laten we nu
de dienstbodenkamer gaan, daar zal
De zalen beneden straalden in den glans van
honderden kaarsen. Briljanten schitterden en
weerkaatsten in de hooge spiegels, zware zij
den kleeden ruischten door de zaal en op de
maat der welluidende muziek gaven zich de
jonge lieden naar hartelust over aan het dans-
vermaak.
De vrouw des huizes was voortdurend om
ringd door een breeds rij van gasten, die
haar met lofuitingen en vleierijen over
laadden.
Aan de speeltafel zat de bankier met een
flinke som geld voor zich maar werktuiglijk
nam en gaf zijn hand de kaarten. Zijn ge
dachten zweefden ver, heel ver buiten die
prachtige zalen. Bericht uit Londen? - leven
en dood hing er van af, vreeselijk leed de oude
heer, nu hij zich goed moest houden tegenover
zijn gasten, nu hij niet mocht vluchten in de
eenzaamste kamer van het huis. Er werd ge
danst, gelachen en gescherst, terwijl hij den
vreeselijksten zielsangst uitstond.
Maar nog een ander, zag ernstig in zichzelf
gekeerd naar het gewoel en de schittering der
danszaal, 't Was een jonge man van ongeveer
23 jaren, van slanke, middelbare gestalte, met
donkere oogen vol uitdrukking en den zachte
standigjheid dat de tegenstander eindelijk zijn ge
duld zal verliezen en geen geld mecT zal hebben
om het leger langer op oorlogssterkte te hou
den.
Turkije staat in dit opzicht echter sterker dan
Griekenland, want hoewel geen van beiden ,op
dit oogeublik ergens belangrijke sommen kan
loskrijgen, zal Turkije: na het sluiten der han
gende financieele en politieke overeenkomsten
met de betrokken mogendheden onmiddellijk over
mij li,oenen kunnen beschikken.
Derhalve leggen de toonaangevende kringen te
Constantinopel niet de minste haast aan den
dac om vrede te sluiten, zoolang deze niet over
eenkomstig de belangen en de wenschen der
Porie tot stand kan komen. Intusscben wordt
de z.g. demobilisatie in zeer langzaam tempo
voortgezet. Dagelijks dankt men ongeveer 100
man, voor 't meerendeel nog invalieden af, ter-
wijl daarentegen de uit Bulgarije teruggekeerde
krijgsgevangenen, voor zoover zij tot het staande
legier en de eerste lichting der reserve behncwén,
dadelijk worden ingelijfd.
ZWEDEN.
De beterschap van den koning is thans zoover
gevorderd dat hij morgen gedurende korten tijd
bij de feestelijkheden van het regiment der lijf
garde aanwezig kan zijn. Op 3 November hoopt
de koning de regeering' zelf weder waar te ne
men.
RUSLAND.
Een medeweker van het te Moskou verschij
nende liberale blad „Ruszkoje Slowo", heeft
met den kort geleden uit het buitenland te Pe
tersburg teruggekeerden Russischen minister
van Buitenlandsche Zaken, Sasonof, een onder
houd gehad, waaraan wij de volgende passages
ontkenen
Mijn reis naai; Parijs en Berlijn aldus de
minister droeg geen bijzonder karakter en
stond niet in verband met de een of andere
dringende politieke aangelegenheid. De ge
sprekken, die ik te Parijs met minister-proLsi-
üent Barthou en den minister van Buitenland
sche Zaken, Pichon, voerde bewezen opnieuw
dd overeenstemming, welke tussehen beide lan
den bestaat en welke het kenmerk is der
Fransch-Ilussische betrekkingen. Te Berlijn heb
ik met den rijkskanselier, von Bethman
Heilweg, en den onderstaatssecretaris van Bul-
teniandache Zaken, Zimmermann, van gedach
ten gewisseld over den algemeencjn toestand
van Europa en andere afzonderlijke kwesties.
Daarbij kon ik vaststellen, dat de Düitsche p<o-
litïe\ hetzelfde doel nastreeft als de Russische,
nl. de handhaving van den Eur'opeesehen en
den Balkanvrede, alsmede van den territorialen
status quo in de Aziatische: bezittingen van
Turkije. Zoowel Rusland als Duitschland hou
den bet voor gewenscht in Klein-Azië hervor
mingen in bei voeren, die met de plaatselijke, be
bijna meisjesachtige tintzijn toilet was zeer
eenvoudig maar onberispelijk. Martha, die in
haar kleed van zware witte zijde, het haar met
een viooltje doorvlochten, er opvallend bleek
uitzag, danste een extra-tour met graaf Von
Hallenburg. Het oog van den jongen man
zocht haar blik te ontmoeten, maar Martha
werd nog bleeker en vestigde haar oogen
strak op haar danser alsof zij veel belang
stelde in het compliment, dat hij haar toe
fluisterde.
De jonge man trok zich uit die woelige om
geving terug.
„Wat is er gebeurd dacht hij bij zichzelf.
„Martha ontwijkt mijdie vreemde schijnt haar
gansche aandacht te hebben getrokken. Graaf
Von Hallenburg men zogt, dat hfl veel geld
heeftja, dat lokt aan, Maar ik ken Martha,
ik.."
Zijn gedachtengang werd gestoord door de
komst van den jongen luitenant.
„Goeden avond, mijnheer Gerards," zeide hij
met een spottend lachje, „staat ge mijn vriend,
graaf Von Hallenburg, te bewonderen Een
flink cavalier, niet waar
„Voor 't uiterlijk te beoordeelen," antwoordde
Emile rustig.
„Mijn zuster heeft veel op met den graaf,"
vervolgde Otto op vertrouwelijken toon, „voor
al sinds zij te Homburg de eerste quadrille
met hem danstezie eens. wat ze er tevreden
uitziet."
hoeften overeenkomen. Beide lauden zijn het
vooral eens over de hervormingen, die in Ar
menië ingevoerd moeten worden. Wat de spoor
wegen in bet noordoosten van Anatolie betreft,
daaromtrent is tussehen Rusland en Frankrijk
oen overeenkomst getroffen.
Aangaande den toestand op den Balkan
merkte de minister op, dat de Londensehe ge-
z a r. ten conferentie nog niet alle vraagstukken
opgelost heeft. Hy is echter van meening, dat
de definitieve oplossing daarvan geen ernstige
moeilijkheden zal opleveren en het mogelijk
maken zal, de belangen en rechten der betrok
ken partijen in overeenstemming te brengen met
het algemeene Eunopeesche standpunt.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
De begrotingscommissie heeft het onderzoek
nopens de kwesties van de landverhuizing voort
gezet. De voorzitter las een brief voor van Frei-
hen von Weichs-Glon, thans algemeen vertegen
woordiger van de Hambuig-Amerikalijn te Wee
nen, waarin hij zich verdedigt tegen het verwijt,
indertijd als ambtenaar aan het ministerie van
buitenlandsche zaken, om zich te bevoordeelen,
de landverhuizing naar Brazilië te hebben be
vorderd.
De minister van handel leest een protocol voor,
opgesteld met medewerking van von Weichs-
Glon, waarin deze machtiging vraagt, om in het
openbaar te verklaren, dat hij gedurende zijn
ambtsvervulling aan het ministerie van handel
van 19091910, eem aanbod van de Canadian
Pacific van de hand heeft gewezen, welke maat
schappij belangrijke faciliteiten zocht te verkrij
gen voor haar cmigratiedienst in Oostenrijk, en
Je Austra-Americana van deze weigering in ken
nis had gesteld.
ITALIë.
In een overzicht der verkiezingen stelt de „Po-
polo Romano" de uitslagen als volgt vastde
ministerieele constitutionalisten verwiervan 221
zetels, de constitutioneele oppositie 20, de ka
tholieken 24, de radikalen 46, (le socialisten 33.
de dissidente socialisten 17, de syndikalisten of
onafhankelijken 5, de republikeinen 10, terwijl
er 108 herstemmingen moeten plaats hebben en
nog 24 uitslagen moeten binnenkomen. Totaal
508.
PORTUGAL.
Naar bekend is, zijn de vertegenwoordigers der
buitenlandsche bladen in Portugal het voorwerp
van een voortdurende campagne, die ten doel
heeft, die berichtgevers uit het land te zetten,
die om de een of andere reden het den repu
blikeinen niet naar den zin maken. Het eerste,
offer van deze aanstokingen is de heer Aubrey
Bell, de Lissahonsche correspondent der „Mor
ning Post". Eenige dagen geleden werd hij, on
der voorgeven schuldig te zijn aan laster jegens
de republiek en deelname aan een samenzwering
„Ik vind integendeel mejuffrouw uw zuster
erg bleek," merkte hij kalm op.
„Gij overspant haar misschien een weinig
met uw muzieklessen," zei de officier met een
vernijnig lachtje. „Martha zal wat moeten rust
nemen en wat aansterken om in de beste ge
zondheid de felicitaties te ontvangen ter gele
genheid van haar verloving met graaf Von
Hallenburg, want die zaak is al lang be
klonken."
Na deze woorden liet hij den jongen man
aan zijn treurige gedachten over en voegde
zich bij een anderen groep.
Opeens begon het orkest de Frangaise te
spelen, den dans, dien Martha aan Emile Ge
rards had beloofd. Met moeite onderdrukte
hij zijn gejaagdheid en ging met vasten tred
naar de piaats, waar de dochter des huizes een
weinig zat te rusten. Eerst moest hij een
keten doorbreken van oude en jonge voorname
heeren, die de rijke dochter van den bankier
omstuwden, en toen hij bij haar gekomen was,
zag hij Hallenburg achter op haar fauteuil leu
nen en haar met welgevallen naar zijn praat
jes luisteren.
Wordt vervolgd).