Dagblad voor Schiedam en Omstreken.
f
tbUxcJ 10
EERSTE BLAD.
Gratis Ongevallenverzekering
fpn bi|,erii6a rir
36ste Jaargaii
Vrijdag 31 October 1913
No, 10765
Op den Balkan.
Donkere oogenblikken.
OYereealomstig op de polis vermelde voorwaarden.
Dit nummer bestaat uit drie
bladen en een Geïllustreerd
Zondagsblad.
OffleM berichten.
Bekendmaking,
Hleuws.
FEUILLETON.
Verspreide berichten.
Gemeenteraad.
tr
Bureau: Boterstraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1,50, per week 12 cent, per maand
50 ct., iranco p. post ƒ2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
16 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
b verlies
van
levenslange f Q (1M verlies van
geheele 1 1111 een hand,
invaliditeitI U U voet of oogI UU I |UU een duim
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam.
Hl
verlies van
eiken ande
ren vinger.
SW Wegens den feestdag van ALLER
HEILIGEN zal de NIEUWE SCHIEDAM-
SCHE COURANTDagblad voor Schiedam.
en OmstrekenZ a t e r d a g-a vond niet
Verschijnen.
Op Donderdag 6 November a. s. zal, wegens
bet inhangen van een stel deuren in de Buiten-
sluis te Schiedam, de Scheepvaart van af 7 uur
v-m. tot 5 uur n. m. niet geregeld kunnen plaats
bebben.
Roemenië en Bulgarije.
De nieuwe Roemeensche gezant te Sofia is daar
gisteravond aangekomen. Voor zijn ontvangst was
geen enkele autoriteit op het station aanwezig.
Toen de vorige week de Turksche gezant aan
kwam, is hij wel officieel verwelkomd.
Men ziet hierin opnieuw een bewijs dat Bul
garije meer hecht aan de vriendschap met Tur
kije, dan aan die met Roemenië.
Servië en Bulgarije.
Naar aanleiding van het grensincident bij Bosj-
deritsa (waar Serviërs een Bulgaarschen post
bebben bezet), hebben Servië en Bulgarije zich.
blijkens een telegram uit St. Petersburg aan de
>:>Kölnische Zeitung," tot Rusland gewend om
bemiddeling nopens de vaststelling der grens.
Het Russische ministerie van buitenlandsche
2aken heeft zich in beginsel bereid verklaard de
taak van scheidsrechter op zich te nemen. Het
beeft intusschen volmachten verlangd voor deze
aangelegenheid, waarin bij den vrede van Boeka-
rest niet is voorzien.
ZWEDEN
De Russische militaire attaché te Stockholm,
kapitein Assanowitsj, is gisteren uit de Zweedsche
hoofdstad vertrokken en zal waarschijnlijk door
He Russische regeering binnenkort worden terug
geroepen. Aanleiding tot deze terugroeping is de
r°l. die de kapitein vervuld heeft in de thans bij
bet gerecht aanhangige spionnage-zaak van den
2Weedschen onderofficier Törngren, die tegelijk
toet een jongen Zweedschen koopman aangeklaagd
's aan Rusland militaire geheimen te hebben
toedegedeeld.
Deze zaak houdt reeds eenigen tijd de openbare
toeening in Zweden bezig en heeft ook aanlei-
ding
gegeven tot geruchten van een politieke
6)
Martha's gelaat werd nog bleeker, toen zij
opstond en sidderend hare hand in die van
bbnile legde om den dans te beginnen.
«Ik moet u eens spreken, Emile," fluis
terde Martha onder het dansen hem toe,
moet u eens alleen spreken, zonder ge
tuigen."
.Emile werd bleek. „Gij behoeft mij geen
Pitleg te gevenik weet alles, ben op alles
Voorbereid.
«Gij weet niets, kunt niets weten - kom
borgen op het gewone uur van de les. Sophie
tel een briefje"
Maar de muziek speelde harder en sneller
^erd het tempo, zoodat het gesprek onderbro
ken werd.
Op dit oogenblik ging er een bediende door
?e zaal met een klein papier in de hand. Zoe-
kend zag hij rond en wendde zich ten laatste
'tear het speeltafeltje, waar de heer König nog
altijd zat te kaarten.
«Pardon, mijnheer, de boekhouder, die nog op
tlet' kantoor is, liet mij dit brengen."
spanning tusschen de Zweedsche en de Russische
regeering, geruchten, die van Stockholm uit, wer
den tegengesproken. Russische militaire attaché's
zijn reeds dikwijls, en in den laatsten tijd opnieuw
in Oostenrijk-Hongarije, als leiders van de een of
andere spionnage-aangelegenheid opgetreden. Met
de terugroeping van den gecompromiteerden offi
cier eindigde dan meestentijds de zaak. Thans
echter schijnt zich de Zweedsche bevolking niet
bij zulk een oplossing te willen nederleggen, en
neemt verbolgenheid eerder toe dan at, omdat
men veronderstelt, dat Zweden als het ware door
Russische spionnen wordt plat geloopen.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
In de Hongaarsche Kamerzitting van gister was
de oppositie in haar geheel weer aanwezig.
Karolyi verklaart, dat de oppositie zich verre
van de zittingen heeft gehouden, omdat zij maat
regelen van geweld en uitzetting vreesde.
De minister-president zegt, dat de oppositie
geen reden heeft, geweld te vreezenhij is een
groot tegenstander van geweld en daarom heeft
hij besloten een einde te maken aan de daden
van geweld der minderheid.
Het parlement zoo voegt hij er bij is
niet bijeengekomen om daden van concurrentie
te bespreken, maar zich bezig te houden met be
langrijke aangelegenheden.
Andrassy en Vazsonyi bespreken de kwestie der
speelbank en beweren dat de concessionarissen
door de regeering bedrogen zijn.
De minister-president protesteert ten sterkste
tegen die woorden. Tisza verklaarde dan de kos
ten der verkiezing te Ugra geheel uit eigen zak
betaald te hebben. In het district Arad hebben
enkele leden van plaatselijke comité's bijgedragen.
De zitting wordt onder groote beweging opge
heven.
MEXICO.
Volgens telegrammen uit Mexico heeft de po
litie bij haar onderzoek om bewijzen te vinden
voor het bestaan van een samenzwering tegen
Huerta's leven, twee vrouwen opgespoord, aan
wie 500 dollars zou zijn beloofd, als zij Huerta
konden overhalen haar een bezoek te brengen. De
mannen, die haar dat hadden voorgesteld, zouden
tijdens het bezoek Huerta dan vermoorden. De
vrouwen hadden het aanbod evenwel afgeslagen.
Tal van personen zijn aangehouden.
Naar de »Figaro" meldt, heeft de Fransche
regeering kortgeleden besloten, de noteering ter
1 beurze van de nieuwe Servische leening van 250
1 millioen frcs. onverwijld toe te staan, wanneer
Servië de volgende voorwaarden goedkeurtpri
mo moet de Servische regeering het beginsel van
terugbetaling der Turksche schuld voor het ver
overde Turksche gebied erkennen, secundo moet
het door Servië over te nemen aandeel in de
Turksche schuld ongeveer 40 milioen frcs. of
De bankier lachte. „Die goede, oude ziel 1
Dag en nacht is hij voor de firma bezorgd. Ik
schenk hem al mijn vertrouwen en toch is hij
zoo bedeesd, als er maar een heel gewone zaak
aan de hand is. Wat zal dit nu weer zijn Een
bagatel."
Met lachenden mond. maar met doodsangst
in het hart opende hij den briefhij voelde het
koude zweet op zijn voorhoofd en zijn handen
beefden.
„Tijding uit Londen", las hij. Het flinke,
ferme schrift van den boekhouder was nu wan
kelend en slecht als van een kinderhand. „Ber
ry en Co. hebben zich verklaard3 pCt. of
bankroet," Waarschijnlijk, in het zwakke lichaam
van den bankier moest een sterke ziel huizen,
want geen trek veranderde op zijn, gelaat, toen
den brief samenvouwde en bij zich stak.
„Zeg aan Lichtman, dat hij naar verkieziug
kan handelenmaar niet meer dan 10.000
ponden sterling pardon voor de stoornis,
mijnheeren."
„Allen eerbied voor die stoornis," zeide een
oude, zwaarlijvige staatsraad, die tegenover den
bankier zat. „Nu, ik wil hopen op een goeden
uitslag. Laat ons klinken op de welvaart van
het huis Godfried Königzoo frisch en krachtig
als zijn chef moge het zelf blijven, vast op een
granieten voetstuk, ongeschokt in den storm
der tijden.
Opeens werd het stil in de zaal, de muziek
hield op en de dans werd gestaaktde gasten
circa 2 millioen frcs. aan jaarlijksche rente be
dragen.
De Servische regeering verklaarde echter deze
laatste voorwaarde niet te kunnen aannemen.
W§l was zij bereid, officieus bet beginsel van
terugbetaling te erkennen, doch de vaststelling
van dit aandeel aan de Turksche Schuld is uit
sluitend een zaak, die de internationale financi-
eele commissie aangaat. Niemand heeft het recht,
dit aandeel vooruit vast te stellen. Zulks zou een
soort financieel ultimatum zijn, waaraan Servië
zich niet kan onderwerpen.
Een hevige storm heeft op de Fransche
kust gewoed. De Blavet is buiten haar oevers
getreden en heeft de landerijen overstroomd. In
verscheidene fabrieken staat het werk stil.
Voortgezette Vergadering van den Raad der
gemeente Schiedam, op Woensdag 29
October 1913, des namiddags 2 ure.
(Slot).
G e m e e n t e-b egrooting.
Uitgaven.
De wethouder, de heer V an Westendorp,
zegt, dat men dan aan dien brugwachter zal
.vragen die lichten wat spoediger op te draaien.
De heer Van der Velden zegt, dat in
de door den heer Koopmans "bedoelde straten
de lantaarns veelal door de jongens, die er op
klimmen, worden uitgedraaid, bijv. 's avonds als
de ambachtsschool uitgaat.
l>e heer Van der Hoek verklaart, dat nog
zeer kort geleden door een lantaarnopsteker zelf
een verschil van JU/g a 2 uren in het opsteken
der lantaarns is geconstateerd. Hij kon echter
onmogelijk vroeger ter plaatse zijn.
Volgn. 119 wordt goedgekeurd.
Hoofdstuk III blijkt dus aangenomen.
Hoofdstuk IV is nu aan de orde.
Ue Voorzitter merkt op, dat de daarbij
gestelde vragen uitvoerig zijn beantwoord.
De heer mr. Kavelaars verklaart zich bij
het gegeven antwoord te zullen neerleggen.
Bij volgn. ,132, toelage aan de Gezondheids
commissie, komt mede in behandeling de be
grooting dier commissie.
De Voorzitter zegt, dat die begrooting
niet gedrukt is. Er is op deze begrooting aan
merking gemaakt door de Financieele Commis
sie, die verklaart, dat de posten te hoog ge
raamd zijn, hoewel het bedrag daarop ten vorige
jare uitgetrokken, niet is uitgegeven. Hoewel
dus de posten allen zeer hoog zijn geraamd, stelt
voorz. toch voor "de begrooting goed te keuren.
De heer De Bruin zegt, dat 't altijd een
krenterigen indruk maakt als eene begrooting
niet gedrukt wordt.
De Voorzitter zegt, dat er meer zijn die
niet gedrukt worden.
De heer D e Bruin zegt, dat die begrooting
een paar maanden geleden ter visie heeft ge
legen; maar er zal niet een lid zijn, die zich
nog een post herinnert. Andere begrootingen,
bijv. die van bet Armbestuur, worden zoo uit
voerig behandeld, ook met memorie van toe
lichting; laat men op die bladzijden deze be
grooting zetten.
De wethouder, de heer G o s 1 i n g a, zegt, dat
ook de begrooting van het Volksbadhuis en tal
van anderen niet gedrukt worden.
De heer De Bruin zegt, dat 't met de
drongen naar de zijkamer; vragen en antwoor
den kruisten elkander.
Wat was er gebeurd
Een plotselinge ongesteldheid had den heer
König aangegrepen. Op het punt staande van
met opgeheven glas te klinken op den inge-
brachten toost, was zijn arm neergezonken,
onsamenhangende woorden kwamen van zijn
lippen, koud zweet stond op zijn voorhoofd
en een onmacht wierp hem neer op zijn stoel.
De natuur had over de wilskracht gezege
vierd de boog was te sterk gespannen geweest,
hij moest breken.
Een half uur later waren de gasten uit het
huis van den bankier vertrokken, ofschoon de
dokter, die aanstonds ontboden was, den toe
stand van den zieke volstrekt zonder gevaar
verklaarde. Martha zat bij haar vader aan het
bedmevrouw König zat in haar kamer te
pruilen over de stoornis van het feest en Otto
deed zich met een aantal jongelui te goed aan
het souper, dat als aangename onderbreking
van het bal was klaar gemaakt.
III.
In een kleine, eenvoudige maar nette kamer
van een huisje der voorstad, zat in een leu
ningstoel een oud man. 't Was de voormalige
boekhouder van den rijken bankier Godfried
König, Thomas Gerards, die wegens ziekelijk
heid zijn betrekking had moeten verlaten. Een
begrooting van de Ambachtsschool en het Volks
badhuis, die niet gedrukt worden, nog iets an
ders is.
De Voorzitter zal het verzoek ter be
stemder plaatse overbrengen.
De heer mr. Kavelaars vraagt of men
dan niet beter de rekening en verantwoording
kon laten drukken.
De Voorzitter zegt, dat de rekening en
verantwoording staan in de begrooting.
De heer mr. Kavelaars had die toch lie
ver afzonderlijk.
De Voorzitter neemt nota van de be
merking.
De heer Evers moet toch nog een enkele
opmerking maken ten aanzien van de begrooting
van de Gezondheidscommissie. De commissie
komt wel eens in de noodzakelijkheid een des
kundige te hooren, dan moeten toch reis- en
verblijfkosten worden betaald; daarom ook zijn
de posten wat hooger uitgetrokken.
De begrooting der gezondheidscommissie
wordt vastgesteld.
Volgn. 120124 worden goedgekeurd.
Bij volgn. 125, begrooting van het Volksbad
huis, heeft de Financieele Commissie, zooals
de Voorzitter mededeelt, eenige bemerking
gemaakt. De subsidie der gemeente is op
f 700.vastgesteld.
Volgn. 125127 worden goedgekeurd.
Hoofdstuk IV blijkt dus vastgesteld.
Aan de orde is nu hoofdstuk V.
Volgn. 127 en 128 worden goedgekeurd.
Bij volgn. 130, onderhoud van straten en
pleinen, enz., wijst de heer Van der Zee
ol de noodzakelijkheid der verbetering van de
bestrating der Noordvest, een groote fabrieks-
straat, en op de noodige verbetering van den
toestand in 'het Groenweegje, waar een muur
op het punt staat om in te storten. Hij verklaart
ook, dat er in'het Groenweegje en in de St.
Anna Zusterstraat gaten in de straat zijn, die
gevaar Voor de voorbijgangers opleveren.
De wethouder van gemeentewerken, de heer
Van Westendorp, verklaart, dat hij niet
durft zeggen, zooals de vorige spreker deed,
dat laatstbedoeld gat daar al een half jaar
ligt. Noch de ambtenaren, noch de politie heb
ben blijkbaar het gat zien liggen, hoewel er
een schrijven aan de ambtenaren is toegezon
den, dat zij kennis moeten geven van hetgeen
zij te dezer zake zien. Voor de verbetering
der Noordvest is geen geld. Daarvoor is
f 10.000.wellicht wel 30.000.noodig. Men
volgt hier het systeem de keien uit sommige
straten te halen en ze te brengen in andere,
waar zij meer nut doen, maar er komt eens
een einde aan het materiaal. Zoo blijkt dan
bet eene gedeelte van een straat goed, liet an
dere niet. Verzekerend dat ieder bericht om
trent wantoestanden bij gemeentewerken welkom
is, kan weth. zich met de gemaakte opmerkin
gen nog niet vereenigên. Wat de verbetering
van het Groenweegje betreft, zegt weth., er
over den verkoop van het noodige pand der
rijtuigfabriek wordt onderhandeld, maar men is
nog niet zoover, dat tot die verbetering kan
worden overgegaan. Als bedoelde muur gevaar
lijk is, zal de bouwpolitie er wel op wijzen.
De Voorzitter geeft eene redactie-verbe
tering aan van art. 130: Waar staat straatwerk
voor particulieren en instellingen, moest staan:
bijzondere personen en instellingen.
Volgn. 130 en 131 worden goedgekeurd.
Bij volgn. 132, onderhoud wandelplaatsen en
plantsoenen, wijst de heer S c h e f f e r s op de
vreemde uitdrukking bij den aanvang der beant
woording zijner vragen in de sectiën, „nemen
kleine rente en de verdienste" van zijn zoon
Emile, die als muziekmeester nog al gezocht
werd, voorzagen in het bescheiden onderhoud
van den man, die op tamelijk hoogen leeftijd
was gehuwd, spoedig zijn vrouw had verloren
en in zijn zoon al zijn hoop vond en al zijn
levensgeluk.
't Was na den middag. Emile had, zooals
naar gewoonte, na een hartelijken handdruk
de woning verlaten en vader zat alleen. Na
denkend zat hij in zijn stoel, de courant was
aan zijn hand ontgleden en droomerig zag hij
voor zich heen. Treurige en opwekkende ge
dachten speelden hem beurtelings door het
hoofd en nu eens kwam er een wolk op zijn
voorhoofd, dan weer speelde een lach op zijn
lippen.
Zachtjes deed de meid de deur der kamer
open. „Mijnheer, daar is iemand, die u ver
langt te spreken!"
„Laat hem binnenkomen, Marie", zeide hij
terwijl hij zich met moeite oprichtte om den
aangedienden bezoeker tegemoet te gaan maar
in vroolijke stemming riep hij uit„Wel
wel, mijn oude Dolf! een zeldzaam bezoek!
kom binnen
(PFordt vervolgd).
