Dagblad voor Schiedam en
Gratis Ongevallenverzekering f1f|f][] f 9(1(1
36ste Jaargang.
Woensdag 10 December 1913
10/98
Officieele berichten.
Kennisgeving.
Verspreide berichten.
Staten-Generaal.
Bureau: Botersiraat 50. Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden ƒ1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post ƒ2.— p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentien
1 6 reeels 92 ct.; elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
Llii mecMeeiingen 35 ct p. «gel. Spec,ale condmen „oor
herhaaldelijk adverteeren.
raarflen. IUUU invaliditeit; I LUU voet of oog; IUU d te Schiedam.
De verzekering wordt gewaarborgd door de Bollandsche Algemeene^Verzekermgsbank. geves^ g
oTereentomstis od de polis yermelie Toorwaarden. 8 IUUU invaliditeitI LUU
De Burgemeester van Schiedam
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetenen
Dat het kohier van de Personeele Belasting no.
tl dezer gemeente, over het dienstjaar 1913,
door den heer directeur der directe belastingen
te Rotterdam op den 9en December 1913 execu
toir verklaard, op heden aan den ontvanger dei
directe belastingen alhier, ter invordering is
overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een ieder
verplicht is, zijnen aanslag op den bij de wet
bepaalden voet te voldoen, alsmede dat heden de
termijn van zes weken ingaat, binnen welke be
zwaarschriften tegen eenen aanslag, op genoemd
kohier voorkomende, behooren te worden inge
diend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den lOden December 1913.
De Burgemeester voornoemd
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Commissie van Gemeentewerken te Schie
dam is voornemens op Maandag 15 December
&.S. des voormiddags ten '11 uur, op het Bureau
Van Gemeentewerken aan de Korte Haven aldaar,
aan te besteden de levering van
Ijzerwaren, Gereedschappen, Borstels, Dro
gistartikelen, en verdere materialen, ten
behoeve van den dienst der gemeentewerken, ge
durende het jaar 1914.
Het bestek ligt ter inzage op het Bureau van
Gemeentewerken en is aldaar tegen betaling van
25 cents verkrijgbaar.
De gezegelde inschrijvingsbiljetten moeten m
een gesloten enveloppe, waarop een aanduiding, dat
zij een inschrijvingsbiljet bevat, vrachtvrij wor en
ingeleverd in de op het Bureau van Gemeente
werken aanwezige gesloten bus, vóór des voor-
middags 10 uur van den dag van aanbesteding.
Nieuws.
CELGIë.
'Prinses Louise had gister 56 van hare schuld
eischieïs uitg'enoodjgd om voor den voorzitter van
bet gerechtshof te Brussel te verschijnen, nat
gister speciaal zitting1 nam om hen te hooren
uiteenzetten pp welke gronden zij ,0r" aö
vrenschtan te leggen op de koninklijke na a-
fenschap, met uitzondering-van de
francs, die de, staat aan prinses Louise hafl
aangeboden in den Vortn van een voorioopig
vergelijk. Nadat zoowel namens de schuld-
eischers als namens de prinses door rechts
kundige vertegenwoordigers gepleit was, wen
de zaak tot Dinsdag a.s. uitgesteld. Volgens
verklaringen der advocaten is het waarschijn
lijk, dat vóór dien datum een vergelijk tot stand
zal komen.
DÜITSCHLANB
1 in den Rijksdag waren gister alle tribunes dicht
bezet. De groote gebeurtenis van den dag was,
de wede yan den rijkskanselier. Wie vervva
heeft, dat von Bethmann Hollweg1 nog terug zou
komen op dei voorvallen van Woensdag, en on
derdag 1.1., en over de Zabe,ra-affaire zou spre
ken, heeft zich ditmaal vergist. De .rijkskansüiei
began onmiddellijk met de buitenlandse c po. i
tiek van Duitschland te behandelen. Hij Vl,te a
'net die Balkan-geschiedenis, besprak het
de verdrag van Boekarest en de vre.esv
gen van Turkije met al zijn tegensn.nu
Hij verklaart, dat hiermede vbor Europa
acute conflicten uit den weg geHumd zijn, b
««hoon de gietvollgen van de werel sco
gebeurtenissen nog zeer zeker 8*;°,
worden. De kwestie, die de n1:®de
Hng in het bijzonder interesseert, w
bieuwe regeling' der Tur^ch®onfel,„,(3tie, die
Hij bespreekt de financieel? werd
te Parijs gehouden is, doch 'Balkan
door het uitbreken van den (wöeJc coa.
dorlog. Hij hoopt echter, dat
terende spoedig; zal w£aei je re-
z'e aangelegenheid op zak J han.gende
gelen. Betreffende de nog^ -
kwestie det eilanden m d amè schikking,
vvacht hij een spoedige, ra zake dit
zegL dat in hei U ^..-chillende mogend-
zuilen overwinnen. De verstandhouding tus-
schen de verschillende mogendheden is, niet
tegenstaande al deze moeilijkheden, uitste
kend en de correcte betrekkingen tusscben
Frankrijk en Duitschland hebben er zeer zeker
toe bijgedragen, de afgemeten© besprakingen
der verschillende kwesties te vergemakke
lijken. De relaties tusscben Engeland en
Duitschland worden d>qor den rijkskanselier
goed genoemd, terwijl de oude tegenstellingen
tuisschen heide rijken volgens hem een minder
scherp karakter hebben aangenomen. Hierbij
wordt door den rijkskanselier speciaal gewezen
op de vaststelling der invloedssferen van beide
landen en ook van Frankrijk en Klein-Azië.
'Onmiddellijk na bet exposé van den rijks
kanselier over de buitenla.ndsche politiek
neemt de sociaal-democraat, Scheidemaim het
woord. In een lange redevoering, vol ironie,
bespreekt de afgevaardigde niet bet buiten
landse he programma der Duitsche regeering,
doch behandelt hij de Zaberner kwestie en de
gevolgen daarvan voor den Rijksdag en het
Duitsche volk. Hij begint met te zeggen, dat lnj
tot zijn groote verwondering g'ezien heeft, dat
de rijkskanselier op dit ©ogenblik in den Rijks
dag aanwezig is. In elk ander land oer wereld
zojO betoogt Scheidemaim zou geen rijks
kanselier of minister-president eraan gedacht
hebben, om na een dergelijk echec, als verleden
week Woensdag en Donderdag d,oor von Beth-
mann-Hollweg is geleden, is het parlement
terug t© keeren en daa;r een redevoering té
houden oveb de buitenlandsehe politiek. In bij
zonderheden bespreekt de afgevaardigde ver
volgens de wijze, waarop1 von Bethmann de
Zaberner affaiire heeft behandeld.
Na het lange; betoog van Scheidemaim neemt
weder de rijkskanselier het woord. Hij
gaat niet in op die Zaberner kwestie, maar be
spreekt den juridischen kant van de motie van
wantrouwen. Hit verschillende uittreksels,
hem door den onder-staatssecretaris von Wahn-
schaffe, verschaft, leest hij voor, welke be
voegdheden de Rijksdag tegenover den rijks
kanselier bezit en welke waarde - men m hel
algemeen moet hechten aan de moties van wan-
die de Rijksdag; tegen hem aan
neemt. Hij komt tot de conclusie, dat de be
spr'ekingen, welke hebben plaats gehad, naai
aanleiding; van bet indienen van de motie van
wantrouwen, eigenlijk niets, te maken hebben
met de; kwestie van zijn ontslag. Zelfs Le (le
beer, zoo zegt von Bethmann - heeft bij de
besprekingen uitdrukkelijk verklaard, dat de
motie van wantrouwen, die door den Rijksdag
tegen den kanselier' kon aangenomen worden,
slechts een wassen neus bet eekent.
De rijkskanselier herhaalt uitdrukkelijk, dat
hi; met bet votum van wantrouwen mets te
maken heeft; dat hij er niet aan gedacht heeft
op den dag, dat hij zich naar den keizer te
Donauesching'en begaf, zijn ontslag aan te bie
den en dat hij1 er evenmin aan denkt, dat pp
dit ..ogenblik te doen. Tenslotte verklaart hij
er nimmer in te zullen toestemmen, dat die
keizerlijke macht ondergeschikt gemaakt wordt
aan den wil der sociaal-democratie.
Deze woorden van den rijkskanselier worden
met een zwak applaus begroet.
Nadat de rijkskanselier de rede van Scheide
maim beantwoord had, nam Spahn, de leider
'van het centrum, het woord. Hij verklaarde, dat
ingevolge de grondwet de keizer het recht heeft,
den rijkskanselier te benoemen of tot aftreden
te dwingen. Daaraan is niets te veranderen. 0 >k
moet men de begrlooting niet verwerpen; deze
betreft toch de belangen van het rijk' en niet
die van dein rijkskanselier of van den minister
van Oorlog. (Bijvalsbetuigingen bij het cen
trum.) i
bc Maanden toestand kon de monarchie have
pogingen, die zij destijds ondernam om den
VVv:Jp te handhaven, niet voortzetten zonder
zich direct bij' een der partijen aan te sluiten.
..Indien wij aldus gehandeld hadden, zouden
wil verplicht geweest zijn tot een optreden,
dat in tegenspraak was met de voortdurende
politiek van Oostenrijk-Hongarije, welke daar
in' bestaat, aat zij de vrije ontwikkeling dér
Ba lkan staten niet wil verhinderen. Bovendien
zouden wij in openlijk conflict gekomen zijn
met alle Balkanstaten. De vertegenwoordigers
van O os tenrijk-Hongarije hadden instructie ont
vangen, overal krachtig ten gunste van den
vrede te werken. Niettemin was hun optreden
onderworpen aan een zeker voorbehoud, daar
de Verdragen der Balkanstaten de rol van scheids
rechters ingeval van een conflict aan een andere
groote mogendheid had) toevertrouwd. Het beste
bewijs-, dat wij den tweeden Balkanoorlog niet
wenschten, was de ernstige pogingen, die wij
deden om een overeenkomst tusscben Roemenië
er, Bulgarije tot stand te brengen. Het is bekend,
dat deze pogingen gedurende den laatsten tijd
geen succes hadden.
De meerderheid neemt, acte van deze verklaring
van den minister.
_J. in verband met de gastvrije ontvangst, die
aartshertog Franz Ferdinand in Engeland te
beurt gevallen is, publiceert het „Neues Wiener
Tagehlatt" een lezenswaardig artikel, waarin
dètotstandkoming van een maritieme overeen-
1», mst tusscben de dubbelmonarchie en Enge
land bepleit wordt. Het blad' wijst er op, dat
Oostenrijk-Hongarije, daar het geen Tra as-
Atlantische koloniën bezit, de eenige groote
mogendheid is, die noch in den Oceaan, noch
in de MiddieHlandsche Zee, in directe aanraking
met de Engelsche marine komt, en trekt hier
uit de conclusie;, dat, waar alle antagonisme ter
ze© ontbreekt, Engeland gemakkelijker met
Oostenrijk dan met eenige andere natie tot n
overeenkomst zal kunnen geraken
Deze overeenkomst zou daarin kunnen be
staan, dat beid© mogendheden beloofden., ge
durende een vastgesteld aantal jaren bij een
eventueel conflict in de Middellandsche Ze.
haar neutraliteit te zullen bewaren. Het blad
wijst er ton slotte nog op, Jat Oostenrijk bin
nenkort over acht dreadnoughts beschikken
zal, een aantal, dat niet als een „qnantité né-
clig'eable" kan beschouwd worden.
MAROKKO
In een onderhoud met een medewerker van
het Madrileensche blad „A. B. C. over de Ma
rokko-kwestie, verklaarde de leider Oer social is
ten, Pablo Hgtesias, dat vooral de toestand der
schatkist meer en meer critiek werd, waarom
hij dan ook een verandering der- tot nu toe ge
volgde politiek' eischt, alvorens de nationale ener
gie totaal uit te putten.
De „Imparcial" publiceert heden in extense
de vóórstellen der gebroeders Mannesmann,
en voegt er aan toe, dat een zoodanig aanbod
den toestand de Duitsche kooplieden in oe
Spaansche Zóne van Marokko geheel zou wij
zigen.
Gisteravond is uit Wilhelmsh&ven een slagschip
divisie naar Zuid-Amerika vertrokken.
Ook in den Braziliaanscben staat Sao Paula
legint men last te krijgen van Japansche instro ,-
ming. In het laatste jaar zouden er o«gevcer
12000 Japanners; zijn binnengekomen.
De „Rep. Brazileiro" verneemt, dat Japan
'innenkort in Sao Paulo een beroepscoasulaat
zal vestigen.
De gemeenteraad van Parijs heeft het voor
stel, om de ziekenverpleging in de hospitalen
wederom toe te vertrouwen aan vrouwelijke reli
gieuzen, verworpen met 39 tegen 37 stemmen.
Een voorstel van het gemeenteraadslid ualli, om
in beginsel een subsidie toe te kennen aan in
richtingen voor zieken, waar de dienst worJt
uitgeoefend door liefdezusters, deed een hevig
tumult ontstaan. De socialist-Michaud en de libe
raal Rohaglia raakten daarbij; aan het vechten.
Ten slotte werd het voorstel-Galli met -11 tegen
35 stemmen aangenomen.
OOSTENRIJK-HONGARIJE.
In de Hon gaar sc be delegatie wees graaf Betch-
töld in antwoord op een interpellatie op de ge
meenschappelijke pogingen der groote mogend
heden om den eersten Balkanoorlog te verhin
deren Wat betreft de verdragen der Balkan
staten, die door de Fransehe dagbladen gé
vraagstuk, tpsschen de die pupiiceeird werden, deze zijn nog niet officieel
Heden, overeenstemming bes a voorJoen, ter zijner kennis gebracht. Met het oog op den
Moeilijkheden, die zich wans
CHINA.
Uit Sjanghai wordt aan de „Köln. Ztg." gemeld
Ongetwijfeld heeft de revolutie in China ook
op anaere landen in Oost-'Azië, waar ultra-radi
cale gedachten gekoesterd worden, een groeten
invloed gehad. Vooral in Fransch Ïndo-Chinu heeft
de revolutionaire partij1 door verscheidene bom
aanslagen, die tegen de overheid gericht waren,
van zich doen spreken.
De in Indo-China gebruikte bommen, die den
dood van een aantal officieren veroorzaakt heb
ben, zijn, naar van betrouwbare zijde gemeld
wordt, uit China ingevoerd. Hieruit blijkt aan
den eenen kant het namve Verband, dat er tus-
soben China en Indo-China bestaat; aan den
andereu kant bevestigen zij de vermoedens, die
er in commercieel© kringen tegen den Oost Azia-
tischen bond van samenzweerders gekoesterd wor
den. Er zijn voorts bewijzen aanwezig, dat tot
het geheime verbond Indische en Japansche re
bellen behooren, die onder elkaar nauw verbon
den zijn.
TWEEDE KAMER.
Zitting van Dinsdag 9 December.
De algemeene beschouwingen over de S t a a t s-
begrooti ng worden hervat.
De heer Van der Molen zijn gisteren af
gebroken rede voortzettende, acht 'de verhouding
van bet kabinet tot de sociaal-deuiocraten met
het oog op de militaire begrootingen een voort
durend ernstig gevaar voor de levenskracht van
het kabinet. Van enorme beteekenis voor die le
venskracht acht hij echter het standpunt der
regeering, oen de herziening van art. 192 der
Grondwet, het onderwijsartikel, niet met de her
ziening in zake het kiesrecht aan de orde te
stellen. Spr. beroept zich op uitlatingen van de
heeren Tydeman en Troelstra, om aan te toonen,
dat de regeering in deze zwak staat. Op zijn
gezegde, dat het minister^ de oplossing van het
onderwijs-vraagstuk naar een latere periode ver
schuift, intterrumpeert de minister van binnen-
landsche zaken in ontkennenden zin. De heer Van
der Molen, voortgaande, wijst er op, dat in elk
geval gebleken is, dat de regeering van den arbeid
der staatscommissie voor de evenredige vertegen
woordiging nog wenscht partij te trekken bij de
grondwetsherzieningmet betrekking tot de
staatscommissie voor het onderwijs bleek dit tot
dusver echter niet. Spr. zet dan de verhouding
van het openbaar tot het bijzonder onderwijs, o.
a. met betrekking tot de kosten, uiteen, en meent,
dat er vooral in de groote steden ongelijke be
rechting van de burgers van hetzelfde land is. De
vredesvoorwaarden tusschen rechts en links moe
ten z. i. worden vastgesteld na vastlegging van
de basis in de Grondwet. Wil de regeering dit
niet, dan kan ernstige strijd niet uitblijven.
De heer Rutgers vraagt aan den voorzitter
van den ministerraad, of het niet op den weg
der regeering ligt, om de verzekeringswetten van
de vorige regeering loyaal uit te voeren. Voorts
bespreekt hij de staatspensionneering en de po
sitie van den minister van landbouw enz. in het
kabinet. Spr. herinnert aan het standpunt van
den heer Treub in deze, zooals dat indertijd door
den tegenwoordigen minister is aangegeven, en
ontkent bovendien, dat het staatspensioen ge'
ëischt wordt door den uitslag van de algemeene
verkiezing. De sociale verzekering "is naar het
oordeel van spr. niet klakkeloos uit te breiden
tot niet-arbeiders dat vraagstuk is nog in inter
nationale studie.
Spr. betwist, dat de stem van den heer Treub
voor het amendement-Drucker-Borgesius Tydeman
een stem voor het staatspensioen is geweest Hij
acht het een mystificatie zich daarop te beroepen.
Spr. behandelt dan o.m. de herstemmingsvragen
der S. D. A. P., in het bijzonder de vraag aan
gaande de positie van de Eerste Kamer.
Daarna wordt in stemming gebracht het gis
terenavond ingediende amendemen t-D e M o n-
té "Ver Lor en, op art. 14 der waterstaatsbe-
grooting, om de gelden tot verhooging van de
tractementen der hoogere waterstaatsingenieurs
niet toe te staan. Het wordt verworpen met
53 tegen 15 stemmen.
De heer Rutgers zijn rede vervolgende, be
klaagt zich over het gebrek aan aandacht bij den
minister van landbouw enz.
Hii gaat dan voort met het bespreken van de
herstemmingsvragen der S. D. A. P. en vraagt
zich af. of de antwoorden uit een staatsrechtelijk
oogpunt te verdedigen zijn of men hier met met
een imperatief mandaat te maken heeft. Voorts
dringt hij op publicatie aan.
De heer Vliegen beantwoordt eerst den
beer Bos op een enkel punt en bespreekt, dan
de financiën, in het bijzonder de geme.-ntefinan-
ciën. Het geld moet z.i. komen uit de directe
HBUKCHE COÜMN
=mioo f iuü :e
n 1A+ <.nnrau.KnV(V(1 HaA1> lift HollH
