Ingezonden.
Uit de Pers.
Kerknieuws.
Gemengd Nieuws.
Handelsberichten.
gingen verlaten en verzocht ons nu namens allen,
miliciens zoowel als chauffeurs de Schiedamsche
burgerij te bedanken voor de hartelijke ontvangst
en goede behandeling, die hun hier is.ten deel
gevallen.
Sergeant den Hartog verklaarde ons, dat hij
niemand had hooren klagen.
Wij voldoen gaarne aan het verzoek van sergeant
den Hartog en coiistateeren met voldoening, dat
de jongens, die van huis en uit hun werk ge
roepen zijn, in ons aller belang, in onze stad een
gezellig en gastvrij tehuis hebben gevonden.
Hoogwater te Schiedam: Vrijdag
21 Aug. 3.43 v.m4.14 n.m.
Mynheer de Redacteur,
Het Hoofdbestuur van de Vereeniging «Onze
Vloot" vraagt beleefd gastvrijheid voor het na
volgende
De oproep aan onze landgenooten, waarbij ver
zocht wordt om geld en vernaperingen voor onze
maatrozen en ook voor onze soldaten aan de gren
zen, bracht ons dadelijk vele verblijdende bewijzen
van sympathie.
Wy verheugen ons, dat wij daarop zoo spoedig
mogen wyzen, maar wij mogen evenmin onver
meld laten, dat vanuit het Zuiden van ons land,
onmiddellijk voeling met ons gezocht werd met
het dringend verzoek om hulp voor de mannekes
aan de grenzen.
Als trouwe wakers bespieden zij dag en nacht
de grens, terwijl zij zich geen kilometer van hunne
post mogen verwijderen.
Was nu onze oproep in hoofdzaak bedoeld voor
onze matrozen en zullen wij die zeker niet ver
geten, daar herhalen wij met aandrang onze bede
om ons ruim te bedenken, om ook onze soldaten
aan de grenzen eene versnapering te kunnen
geven.
Als wij kiezen mogen, hebben wij het liefst
geld, teneinde tabak, vooral tahak te kunnen
koopen.
Maar daarnaast kunnen wij gebruiken houten
pijpen, lectuur en nog eens lectuur, (boeken tijd
schriften couranten,) kaarten, dominospellen,
puzzles, in een woord, al die zaken, die men in
de eentoonigheid dubbel waardeert.
Welaan, wij roepen U toe «de handen in el
kaar geslagen, alle hens aan dek en allen, zonder
onderscheid wat gegeven. Laat een iedei de op
hem of haar rustende plicht vervullen om mede
te werken, dat onze zonen, onze broeders, onze
neven met opgewektheid, de zware van hen ge
vraagde diensten in het belang van het Vaderland
kunnen verrichten.
Voor «Onze Vloot' is gen werk te veel en het
adres: Stationsweg 89 is U bekand.
Beleefd verzoeken wij aan alle bladen, zonder
onderscheid dit schrijven te willen overnemen en
U, mijnheer de Redacteur zeggen wij beleefd dank
voor de verleende plaatsruimte.
Namens het Hoofdbestuur der Nederlandsche
Vereeniging
jönze Vloot"
H. M. van Bemmelen, Voorzitter.
A. L. Boelen, Administrateur.
Jhr. C. A. L. van der Wyck,
Secret aris- Penningmeester.
„Het Centrum" schrijft:
.4 in het slot van een artikel Over den Eüro
pecsfchen oorlog kopit het weekblad do „Amster
dammer" tot deze gevolgtrekking:
Twee gTooi,machten hebben dezer dagen nu
de woede van den afschuwelijken oorlog los
breekt, haar lamentabele onmacht getoona: liet
Pausdom en de ArbeidersbewegingDaarover
wellicht een anderen keer, Of heeft het misschien
geen toelichting?
Een zonderlinge vraag na een even zonderlinge
bewering.
Wij weten niet precies wat de „Amsterdammer"
in dit citaat onder „arbeidersbeweging" verstaat.
Vermoedelijk heeft zij de sociaal-democratie op
't jaag, die nog niet .lang! geleden ietwat over1
moedig en ietwat klakkeloos beweerde, dat zij
een dreigenden oiorlog had weten te voorkómen.
Daartoe zullen wij' nu maar het zwijgen doen,
de arbeidersbeweging als zoodanig staat hier
tuilen.
Rest de „lamentabele onmacht,'" waarvan het
Pausdom zou hebben ■blijk gegeven.
De redactie van het weekblad bedoelt blijk
baar, dat de Paus er niet in slagen kon den
strijd te verhinderen.
Inderdaad, wanneer het van den H. Stoel had
afgehangen, zou er thans geen oorlog zijn.
Maar mag men deswege van „lamentabele on
macht" spieken, die als een smaad, als een grief
den Paus zou treffen?
Het lijkt er niet naar.
Toen in Den Haag! de Vredes-confferenties bij
eenkwamen, heeft men het Pausüom dat de
„Amsterdammer" terecht een grootmacht
noemt uitgesloten van ae vergaderingen.
Geen gelegenheidlieten anti-elericale regee rin
gen voorbijgaan, om aen invloed van den Pairs
te knotten en de anti-cleiicale bladen en kringen
deden ijverig mee.
Zou het ook daaraan te wijten zijn, dat die
conferenties en de viedesbeweging in 't algemeen
zoo weinig resultaat hebben opgeleverd
Ons dunkt, dat voor die vraag méér reden be
staat, dan voor den uitval van het weekblad de
„Amsterdammer"'.
Bijna dertig' jaren geleden heeft Leo XIII een
dreigend conflict-tosschen Duitschiand en Spanje
.bezworen.
Wat de Paus toen deed, had hij cök n u kunnen
doen-.,
Zijn zedelijke macht is <hez.ej f d o als voor-
hc-en.,
Maar de wereld heeft al haar best gedaan,
ojtn,. die macht buiten haar sfeer ie dringen, bui
ten de internationale ..verhoudingen, buiten den
algetneenen. gangi van zaken.
Ts het dan niet duidelijk aan welk adres thans
een verwijt valt te maken?
En wann,eeu van lamentabele onmacht sprake
kar zijn, dan is' dit woord niet van toepassing
■op hel Pausdom, maar op .al. datgene, wat, in naam
van beschaving' en vooruitgang nota bene, bui
ten het Pausdom om en tegen het Pausdom in
ging en toch de ontketening' van dit oorlogsge
weld. niet heeft kunnen beletten.
Hel Persbureau V,as-Biiaz verneemt van oen
zijner correspondenten dat de Eerwaarde Pater
Franz Xavier Wefnz, Generaal der Tezuïtqu, te
Romé instervensgevaar verkeerd. 1
De toestand is hopeloos.
Ongepaste omgeving. In een onzer
kleine Noord Hollandsche steden was een platte
lander ingekwartierd bij een welvarend inge
zetene, die zijn best deed om het den gast zoo
aangenaam mogelijk te maken. De vrouw des
huizes volgde echter haar gewoontezij diende
het eten op in dekschaaltjes met sauskom, zorgde
voor servet en tafelgerei en zette zelfs een vaasje
bloemen op tafel.
Dat verdroot den landsverdediger. Tweemaal
onderging hij dit torment, maar den derden dag
Beklaagde hij zich bij zijn kwartiermeester over
de «ongepaste omgeving". Hij kreeg, in overleg
met zjjn «ongepasten" hospes, een ander kwartier.
vuur op de.
geschrapt).
flotilje (namen door de censuur
Oostenrijk.
PARIJS, 20 Aug. Gisteren hebben de vlooten
der geallieerden in samenwerking met de Mon-
tecegrynsche forten op den berg Loboen, het
bombardement op Cartaro geopeiid.
Een Oostenrijksch fort werd vei nield en anderen
werden tot zwijgen gebracht.
Rusland.
ST. PETERSBURG, 20 Aug. De Russische en
Oostenrijksche cavalerie werden gedurende 5 uur
te Goredak-Kuzroin in een gevecht gewikkeld
dar Maandag plaats had. De Russische verliezen
waren gering. De Oostenrijkers trokken ia wan
orde terug waarbij zij door de Russische cavalerie
werden vervolgd.
PARIJS, 20 Aug. Bij Stalluponen hebben de
Russen den Duitschers een belangrijke nederlaag
toegebracht,
Dezen moesten acht kanonnen en vier mittrail-
jeusgn achterlaten,
Deserteur. Te Warmond kreeg de ge
meenteveldwachter een man te pakken, die er
zeer vermoeid en arm uitzag. Toen hij hem on
dervroeg sprak de gearresteerde Duitsch. Bijge
staan door het hoofd der school die als tolk op
trad, kwam de veldwachter te weten, dat het
een Oostenrijker was, die op een schip voert'
maar bij den oproep voor de mobilisatie in Oos
tenrijk daaraan geen gehoor had gegeven. Hij:
was dus deserteur. Niet in het bezit van geld
zijnde, verzocht hij hem van voedsel te voorzien-
Daaraan werd gevolg gegeven vervolgens werd
de aangehoudene ter beschikking gesteld van den
burgemeester.
MIDDELBURG, 20 Aug. De Grenswacht te
Oostburg zag hedenmorgen een Vlieger uit Wes
telijke richting. Hij loste 8 schoten waarop de
vlieger daalde. Het was een Duitsch officier in
Taubetoestel. Hij werd ontwapend en gevangen
genomen.
Spionnen in hot Gooi
Men seint ons Uit Amsterdam
Een drietal Duitschers, die zich naar de vesting
Naarden begaven werden door twee rijkveldwach
ters aangehouden en naar Laren overgebracht.
Bij het verhoor bleek, dat zij geen voldoende
legitimatiebewijzen bezaten.
Zij werden ter beschikking van den vesting
commandant te Naarden gesteld.
Japan en Duitschiand.
BERLIJN, 20 Aug. Betreffende het ultimatum
van Japan wordt medegedeeld, dat men van amb
telijke zijde thans de volgende verklaring geeft
Wanneer het bericht bevestigd wordt dat Japan
de hand wil leggen op onze bloeiende bezitting
Kiautschau, dan zal ons dat even weinig afschrik
ken als het ingrijpen van Engeland in Togo en
Duitsch Zuid-West Afrikahet zal slechts een
nieuwe streek van Engeland zijn die, hoe pijnlijk
zij ook op zich zelf is, geen invloed zal hebben
op het innerlijk van den strijd. De beslissing,
waarvan alles afhangt, zal in Europa vallen, om
dat zich daar de gezamenlijke strijdmachten be
vinden. De aanspraak van Japan op Kiautschau
zal Duitschiand moeten weigeren en als het daar
door schade lijdt zal het zich op andere wijze
genoegdoening verschaffen.
De Duitsche pers neemt het bericht van het
ultimatum rustig op en toont aan dat Duitschiand
onmogelijk op den eisch van Japan kan ingaan.
Zeeslag.
BERLIJN, 20 Augustus. Van Duitsche ambte
lijke zijde wordt gemeld uit Oporto omtrent een
zeeslag in de Noordzee, waarbij 46 Engelsche en
28 Duitsche schepen gezonken zouden zijn, volko
men onjuist is.
LONDEN, 20 Augustus. Een bericht te Har
wich meldt, dat een gevecht heeft plaats gehad
op ongeveer 100 mijlen van Harwich.
Te 6.30 opende de Duitsche kruiser. het
Uit den Elzas.
PARIJS, 20 Aug. In den Boven-Elzas blijft de
voorwaartsche beweging der Franschen bereikten
Merhange eu Delme in Lotharingen en bezetten
eveneens Chateaü Salins en Dieuze. De stelsel
matig uitgevoerde opmarsch der Franschen welke
eenigszins vertraagd wordt door het optreden
der vijand wordt krachtig voortgezet. De
daden van wreedheden door de Duitschers houden
niet op. De Duitsche soldaten hebben b.v. in een
dorp in den Elzas een gevangengenomen cavalerist
in tegenwoordig vaii de gehéele bevolking ge
worgd.
BERLIJN, 20 Augustus. De Beiersche en Ba-
densche troepen hebben bij Weiier vijftien kilo
meter ten noord-westen van Schletstadt een over
winning behaaio op de 55ste Fransche infanterie
brigade, welke met zware verliezen over de Vo
gezen teruggeworpen werd. Zonder dat de sluier
die de opmarsch der Duitsche troepen bedekt,
behoeft opgelicht te worden kan medegedeeld
worden dat de Duitsche operaties in gunstigen
zin vorderen.
Uit België
Men seint oris vanaf de Biabantsche grens
Ik heb hedenmiddag; een tocht gemaakt in de
lichting Antwerpen en ontmoette naar tal. van
vluchtelingen; uit Leuven vluchten geheel.e fa
milies, het was een vreeselijk gezicht geheele
gezinnen te zien binnenkomen blootsvoets en uik-
vijls zonder de noodige kïeeren. Tirioirioht is
volgens hunne verklaringen gedeeltelijk afgebrand*
terwijl Blauput, een voorstad van Leuven ont
ruimd is. Ook iu Leuven bevinden zich zoo g'oed
als igleen menschen meer. in btussé. heerscht
eene ontzettende' agitatie. Door verschillende eige
naars van kweekerijen zijn de terreinen ter be
schikking' gesteld vqor vluchtelingen die daar hun
kamp opslaan.
In Antwerpen wekte hedenmiddag groote sen
satie een telegram uit Oporto ontvangen door de
Reoueil du Nord behelzende dat op oen Engel
sche factory te Oporto uit Londen een. kabel
telegram was ontvangen betreffende een zeege
vecht op de Noordzee tusschen de Engeische en
de Duitsche vloot.
Die tekst luidt als volgt,Wij hebben eene g'rpote
overwinning in de Noordzee behaald. Wij hebben
16 {schépen verloren, waaronder het admiraalschip
Iiion Duke, de Orion, de Lica, Superbe, Agamem
non en de Bellcforon, doch wij hebben '28 Duit
sche oorlogsschepen in den giond geboord. ter
wijl 8 andere werden buitgemaakt.
(Wij geven bovenstaand telegram slechts curio-,
siteitshalvewaar geen enkel bericht van Londen
of elders van dezen zeeslag gewaagde, kan aan
dit sensatie neele telegram geen geloof gehecht
worden.)
BRUSSEL, 20 Augustus. Het tieinenyerkeer tus-
scben Leuven en Brussel 'is gésebwkt. Dit schijnt
in overeenstem mi ng met het verhaal der vluch
telingen uil Leuven, die zeggen dat de stad door
de Duitschers is bezet.
MECHELEN, 20 Augustus. Hedennacht trekken
sterke Belgische troepenafdeelingen door Meohei-
len. Wij vernemen, dat ook Mechelen door de
Belgen is verlaten en dat de troepen zich terug
trekken achter de eerste fortenlinie voor Ant
werpen.
NAMEN, 20 Augustus. Omtrent den toestand
in den Omtrek' van Namen kunnen wij mededee-
len, dat daar de gWlote wégen op' elke kilometer
van harakades zijn voorzien, waarachter Belgische
soldaten zijn opgesteld. Eè brug van Jamhés wordt
slrëng dodi" militairen bewaakt. Ee stad Wordt,
zeel krachtig' verdedigd. Ee Verdedigingswerken
in de tusseJrenrüimten tusschen de forten zijn
buitengewoon sterk. De materieele en morecle
toestand van het legér voor Namen is uitste-
keiia. Het werpen van bphimen uit Duitsche vlieg;-
teestellen, die boven de stad kruisen, schijnt,
Weinig uitwerking te hebben.
ANTWERPEN, 20 Aug. (Officieel), Gisteren
hebben verschillende Belgische detachementen
slag geleverd met vyandelyke cavalerie-afdeelin-
gen. Deze gevechten hebben op verschillende
plaatsen plaats gehad met het resultaat dat de
vijandelijke ruiters overal teruggedreven werden.
Gevangen genomen Duitsche gewonden zullen
naar de militaire hospitalen worden vervoerd. De
toestand blijft voor de stelling Antwerpen uit
stekend.
BRUSSEL, 20 Ang. Een Duitsche colonne heeft
het kamp van Weverloo, dat door de Belgen was
bezet, verlaten. De bakkerijen, die zich aldaar
bevinden, werden door de Belgen voor hun ver
trek opgeblazen.
BERLIJN, 20 Augustus. Dè Duitsche cavlerie
heeft de vijfde Fransche cavalerie divisie met
zware Verliezen bij Perwes ten Noorden van
Namen treuggeslagen.
BRUSSEJj, 20 Augustus, Indien, de Euitsehors
niet -nog' een grocetq nederlaag' jijden -.verwacht
mei. dat zij heden in Brussel zullen aankomen.
De ontruiming van Leuven.
BRUSSEL, 20 Augustus. Gistermorgen is Leu
ven door door de bevolking en de troepen ont
ruimd. Duizenden menschen bewogen zich gis
teren op den steenweg van Leuven naar Brussel.
Ook weken vele vluchtelingen in de richting van
Holland uit.
Van af 's morgens 4 uur begaven zich reeds
vele naar de stations om een plaatje in de treinen
naar Brussel te kunnen krijgen. Kanongebulder
werd toen reeds gehoord van de gevechten, die
op betrekkelijk korten afstand op de lijn Cump-
tich plaats hadden. Vele vluchtelingen kwamen
voorts aan uit Aerschot, Tienen en Corbeeclo, die
allen, hetzij per trein, hetzij te voet, naar Brusse
uitweken.
Ook de Generale Staf vaa het Belgische leger
ontruimde Leuven, evenals verschillende soldaten
die van de gevechten uit de omstreken op Leuven
waren teruggetrokken.
BRUSSEL, 20 Aug. Op het naderen van .de
Duitsche troepen besloten de Belgen hedenmorgen
de stellingen om de stad bezet te houden; toen
de Duitschers zwaar artilleriegeschut in actie
stelden, werd het besluit genomen de stad te
ontruimen om een verwoesting te voorkomen. De
Belgische troepen namen hierop stelling op de
wegen en in de bosschen, welke naar Brussel
leidenzij zijn besloten den strijd daar met de
grootste vertwijfeling te voeren het terugtrekken
der Belgen geschiedde slechts om strategische
redenengroote Belgische troepenmachten wach
ten de Duitschers af, die reeds aanzienlijke ver
liezen opliepen.
BRUSSEL, 20 Augustus. De Burgemeester heeft
een proclamatie uitgevaardigd waarin de burgers
aangemaand worden zich kalm te houden, als de
Duitsche troepen in Brussel zullen komen, wat
elk oogenblik verwacht kan worden.
ANTWERPEN, 20 Aug. Om een uur heden
nacht werd na een Kabinetsraad, waaraan ook de
Staatsministers deel namen, een proclamatie uit
gevaardigd, waarin gezegd wordt, dat de Belgische
troepen na verschillende dagen met groote dap
perheid gevochten te hebben, plotseling door een
sterke Duitsche krijgsmacht werden overvallen.
Na een moorddadig gevecht werd besloten het
hoofdkwartier over te brengen naar Mechelen en
vervolgens naar Antwerpen.
ANTWERPEN, 20 Augustus. Op last van den
Minister van Oorlog moeten alle journalisten ook
die van vriendschappelijke naties Antwerpen ver
laten.
Te Antwerpen zullen de poorten gesloten wor
den. Allen, die niet voeldoende redenen voor
hunne aanwezigheid kunnen opgeven moeten in
allerijl de stad verlaten.
In Antwerpen komen vele gewonden waaronder
die zeer zwaar gewond zijn uit de richting van
Mechelen.
Twee Conge-booten zijn voor hospitaal inge
richt.
De Bruggen tusschen de landwegen worden af
gebroken. Er komen nog steeds vluchtelingen
uit de dorpen te Antwerpen aan.
In Mechelen zijn zijn alle Belgische vlaggen
neergehaald.
De burgerwacht is ontwapend en de wapens zijn
naar Antwerpen gebracht.
Spoeling.
SCHIEDAM, 20 Augustus. Noteering op heden
f 1.30.
Graanspiritus
Melasse-spiritus:
Ruwe spiritus
Spiritus,
19 Aug.
fl9i/j a f 20i/4
114— a f
f 9- af 9'/,
Stemming op heden: kalm
20 Aug.
f 191/2 a f 193/4,
Qraaea,
NEW-YORK Mais: Western loco.
18 Aug. 93.— 17 Aug. 91.
CHICAGO Mais Aug. Sept. Dec. Mei
18 Aug. 79705/8 71s/4
17Aug - 78t/g 68y, 698,4
B c g g e Loco
18 Aug
17 Aug.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Van ingezonden stukken ook al worden ze niet
geplaatst wordt de kopy n ietteruggegeven.
1» a wc opiiivui} l cv a o
f 14- a f
f 9-af 9i/„
