GeveiBs et Vertochte iwoerenie petera.
Stads- en Gewestelijk Nieuws'
dcMBgd Xienwe.
Sport.
Handelsberichten.
duidelijk uit het feit, dat, toen de Duitsche troe
pen na hun aankomst te Brussel het Westersta
tion hadden bezet, het personeel der Nederland-
sche ambulance door den commandeerenden kolonel
verzocht werd zich naar dat station te begeven,
teneinde daar medische hulp te komen verleenen.
In het bijzonder was toen de hulp der Nederland-
sche ambulance noodig voor een Duitsch cavalerie
officier, wiens toestand zoodanig was, dat direct
vervoer naar de inrichting der ambulance noodig
werd geoordeeld.
Voor zoover te Brussel voor gewond ol zieke
militairen nog geneeskundige hulp noodig is,
wordt daarin ruim voorzien door de stedelijke
hospitalen en de nog bestaande ambulances en
verder door de eigen veldlazaretten der Duitsche
legerkorpsen.
Wij vernamen van de genoemde doktoren, dat
onder de armen der Nederlandsche kolonie te
Brussel groote nood bestaat. De daar gevestigde
Nederlandsche Vereeniging van Weldadigheid,
waarvan de heer Andriesse voorzitter is, doet wat
zij kan, doch haar midelen zijn beperkt en raken
ten einde. (»N. R. Ct.'j
Het Hoefjjzerverbond.
Bij het bestuur van het Hoefijzerverhond kwam
uit verschillen de plaatsen reeds een bedrag van
6972.56s gld. in ten behoeve van het Roode
Kruis.
Behalve door de reeds gepubliceerde sub-comité's
wordt nog gewerkt te Axel, Coevorden, Donker
broek, Erraelo, 's Gravenhage, 's Gravenmoer,
Rauwerd, Roordahuizen, Deersum, Middelstum,
Musselkanaal, Nieuw-Scheemda, Puttem (G.) De
Rijp, Stad-Hardenberg, De Wijk, IJlst, Hallum,
Bozum, Oosterwierum, Wieuwerd, Britswerd,
Baard, Oesterlittens, Wiersum, Huins, Jellum)
Beers. Weidum, Mantgum, Munterdam en geheel
Zuid-Beveland.
Ook werden enkele partijen, lakens, sloopen en
andere goederen gezonden of toegezegd.
Steuncomité.
Het steuncomité Schiedam heeft heel wat te
verzorgen. De na serieus onderzoek en voort
gezette controle noodzakelijke gebleken steun be
draagt circa f2500.- per week. Geen kleinig
heid dus!
Wel wordt getracht dank zij den krachtigen
steun van de Gemeente, zooveel mogelijk de werk
loozen werk te verschaffen en zijn er alzoo aardig
wat op de beste manier geholpen, maar op het
groote getal is dat aantal nog maar gering. In
veel gevallen MOET door geldelijke hulp het erg
ste gebrek worden bestreden en veel, heel veel
is er dus elke week noodig.
De burgerij zal de in haar gestelde verwachtin
gen zeker niet beschamen. Een gedeelte bracht
haar offer reeds, op wie dit nog niet deden, zal
vanwege het comité in den loop dezer week een
ernstig beroep gedaan worden.
Wie echter ook zonder lijst een bijdrage schen
ken wil, kan dat altijd doen. Het adres van den
penningmeester is bekend. Wie reeds iets gaf,
maar nog wel iets geven wil, zal de grootste
waardeering vinden.
Groote en kleine gittengiften ineens of weke-
lijksch afgedragen allen zijn even welkom,
Buurtcomité's deden reeds van hun werkzaamheid
blijken, deze medewerking heeft het comité aan
genaam verrast. Wij bevelen het goede voor
beeld ter navolging aan 1
Men wete het en en vergete het niet: wil het
het steuncomité zijn zoo noodzakelijken arbeid
kunnen blijven voortzetten, dan is noodig de al-
geheeie samenwerking der ingezetenen opdat het
Comité geregeld van geld worde voorzien.
Geeft daarom allen naar uw beste vermogen
Nwsbl." De hoofdzaken vermeldden de bladen
reeds, maar ter oriëntering het volgende
Februari j.l. was er uit een prauw van Sapoedi
geld gestolen. Aangezien Sapoedi een klein eiland
is (ten W. van Madoera), besloot de prauweige
naar dat zaakje zelf even op te knappen dat was
eenvoudig en gaf weinig soesahDe dader moest
zich onder de bemanning bevinden.
Ergo werd die bemanning opgesloten in een
huis en zij moest zweren onschuldig te zijn. Nu,
den gewonen Koran-eed wilden ze met genoegen
afleggen. Maar dat was te gewoon te alledaagsch
De bestolene krachtig bijgestaan door een pen-
dito (godsdienstleeraar) wist wat beters. Een pot
water werd op een vuurtje gezet en toen het
heet was, werd er 'n gulden in geworpen.
Kijk eens, zei de pendito, wie nu onschuldig is,
kan, zonder brandwonden te krijgen, dien gulden
er uithalen.
't Dampende water zag er niet erg aanlokkelijk
uit zóó stom waren die Sapoedineezen niet, of ze
begrepen wel, dat 't een gevaarlijk zaakje was,
ook als je het niet gedaan had. En ze waren
zoo vrij, die gedachte te uiten, waarop één der
rechtertjes 'n klanke piso blati zwaaide en vree-
selijke bedreigingen begon te uiten. Onze Sapoe
dineezen werden bingoeng en 4 hunner waagden
de heetwaterproef, met het natuurlijk gevolg, dat
dat ze deerlijk hun hand brandden. Je zou zoo
zeggen. Een tweede gevolg was, dat ze 3 weken
niet konden werken 'n «Godsoordeel" is uit den tijd.
En zoo verschenen de beide «rechters" voor den
Landraad, voorgezeten door mr. Bartels, terwijl
mr. V. Gennep, uit Soerabaja overgekomen, als
verdediger optrad, 18 getuigen waren gedagvaard.
Ieder, die eenig belang in rechtskwesties stelt,
voelt het eigenaardige. Oppervlakkig zou men
zeggen «Schuldig 1" Maar van gewone mishande
ling is hier geen sprake, noch met opzet, noch
door onvoorzichtigheid. De bedreigingen waren
zeer zeker een verzwarende omstandigheid, maar
met zuiver bewezen. Beide beklaagden geloofden
in de proef. Blijft nog«Aanmatiging van zag
Maar wat is «gezag."
Met een pauze van 1 uur heeft de behandeling
van 7 tot 6 uur geduurd en toen volgde vrijspraak,
hoewel beklaagden bekenden. Een succesje voor
mr. V. Gennep. Van blijdschap kuste de vrijge
sproken pendito (een ouwe vieze kerel) de handen
van z'n verdediger, die wel spoedig z'n handen
zal gewasschen hebben. Hoewel ik wil aannemen,
dat de vrijspraak op deugdelijke grouden berustte
zoo had ik toch graag de kerels er achter zien
zetten. Mocht iemand zich afvragen, hoe die pen
dito aan z'n wijsheid kwam, zoo zij den nieuws
gierigen lezer medegedeeld, dat de man de heet
waterproef van de radja van Bali leerde.
Op de Raam had eergisteren een
droevig ongeval pleats. Een dochtertje van v. d.
Spek reed haar 3-jarig broertje in een kinder
wagen.
Er kwam een vrachtwagen aan en dezen wil
lende ontwijken reed net meisje in de richting
van het trottoir. In het midden van de straat
bleef de kinderwagen in een kuil steken en viel
de kleine eruit vlak voor het rad van de vrachtkar.
Het rad van de kar ging het knaapje over
het lichaam en over een handje. Door de buren
werd het kindje in huis gebracht waar het spoe-
daarna overleed.
De begrooting van inkomsten en
uitgaven dezer gemeente voor het dienstjaar 1915
op heden den Raad aangeboden bedraagt in ont
vangsten en uitgaven f 162985.26 waaronder een
bedrag van f678500 voor den Buitengewonen
dienst. Zoodat de gewone dienst aanwijst een
cijfer van f951358.26.
Hoogwater te Schiedam: Zaterdag
29 Aug. 9.40 v.m10.20 n.m.
UIT VLAARDINGEN.
Op het examen hoofdakte te 's Gravenhage
gehouden slaagde de heer P. L. N. Dersen van
hier.
Een Interessante rechtzaak.
Maandag, 12 Juli, werd voor den Landraad te
Soemenep een heel eigenaardige zaak behandeld,
aldus schrijft de correspondent van het «Bat-
Op zee:
LONDEN, 28 Aug Een Lloyd's telegram meldt
dat de Deenscbe stoomtrawler «Skuli Fogeti" van
Grimsby naar Ysland in de Noordzee op een mijn
liep en zonk. Dertien leden der bemanning werden
bij de Tyne aan land gezetvier worden ver
mist.
Het Noorsche stoomschip «Gottfried" bestemd
voor Blijth, liep eveneens in de Noordzee op een
mijn en zonk. Vier leden der bemanning werden
bij de Tyne aan wal gezet; acht worden ver
mist.
Behalve de reeds genoemde zijn twee Engelsche
trawlers en het Deensche s.s. »Ena" van Syend-
borg, op Duitsche mijnen geloopen en de Noord
zee op de koopvaardijroute naar Newcastle, 20
mijl uit de kust.
De beide trawlers hadden 5 dooden en 11 ge
wonden, de equipage van de »Ena" werd door de
Engelsche torpedoboot gered.
Duitsche loggers vergaan.
Men seinde ons hedennacht uit IJmuiden
Iioor het Nederlandsche stoomschip „Pluto"
komende van Edinburg werden ie IJmtiiden aan
gebracht 30 Nederlanders, zijnde 19 personen
welke behojonden tot de bemanning van de Duit
sche loggers A. E. 78, A. E. 100 en O. B. 33,
wei te loggers door de Engelschen tot zinken wer
den gebracht en dan 11 personen ede in Engeland
werkzaam waren. Men heeft nog kunnen zien,
dat de Duitsche logger F. G. 19 in den grand
werd geschoten, men weet echter niet waar de
bemanning gebleven is.
Duitschland.
BERLIJN, 28 Aug. De generaal-kwartiermeester
von Stein meldt uit het groote hoofdkwartier
Het Duitsche westelijke leger drong negen dagen
na de voltooing van zijn opmarch onder voortdu
rend zegenrijke gevechten op Fransch gebied door.
Van Kamerijk tot de Vogezen is de vijand overal
verslagen.
Hij bevindt zich in vollen terugtocht. De grootte
van zijn verliezen aan gevallenen, gevangenen en
tropeeën kan nog niet geheel worden overzien
door de reusachtige uitgestrektheid der slagvelden
in een voor een deel onoverzichtelijk bosch- en
bergland. Het leger van generaal von Kluck wierp
het Engelsche leger bij Maubeuge terug en viel
dit leger heden ten Z.W. van Maubeuge met een
omtrekkende beweging opnieuw aan.
De legers van de generaals von Bulow en Frei-
herr von Hausen versloegen ongeveer acht leger
corpsen der Fransche en Belgische troepen tusschen
de Sambre en Namen aan de Maas in gevechten,
die eenige dagen duurden, volledig. Zij vervolgen
ze thans Oostelijk voorbij Maubeuge.
Het leger van den kroonprins van Beieren werd
bij een vervolging in Lotharingen door nieuwe
vijandelijke troepen uit de positie van Nancy en
uit zuidelijke richting aangevallen, doch sloeg deze
aanval terug. Generaal v. Iieeringen zet de ver-
volging in de Vogezen naar het Zuiden voort. De
Elzas is door den vijand ontruimd.
Uit Antwerpen deden vier Belgische divisies
gisteren en eergisteren een aanval op onze ver
bindingen in de richting van Brussel, die tot af
sluiting van Antwerpen waren achtergelaten. De
Duitschers versloegen deze troepen, maakten vele
gevangen en namen kanonnen. De Belgische be
volking nam schier overal aan de gevechten deel.
Daarom werden de strengste maatregelen genomen
ter onderdrukking van dit francs-tireurs-en ben-
denwezen. De verzekering der etappeliniën moest
tot dusver aan de legercorpsen worden overgelaten.
Daar deze echter de voor den verderen opmarsch
met dit doel achtergelaten troepen noodzakelijk
in het front moeten gebruiken, beval de Keizer
de mobiliseering van de landstorm, die dienen zal
ter verzekering der etappeliniën en van de be
zetting van België. Dit onder Duitsch bestuur
komende land zal gebezigd worden voor alle leger-
behoeften om het eigen land te ontlasten.
LONDEN, 28 Augustus. De geruchten van het
bestaan van een geheim verdrag: tusschen Zwit
serland, Duitschland en Oostenrijk gericht tegen'
Italië wordt door den Zwitserschen gezant tegen
gesproken.
Rusland.
PETERSBURG, 28 Aug. De Petersb. «Tel."
meldt, dat de Russische troepen de vesting Ko
ningsbergen naderden en de voorposten van het
garnizoen voor zich uit dreven.
Gemeld wordt, dat de Russische troepen op
vele plaatsen de Aller overtrokken tusschen de
Weichsel en de Njemen.
Op 26 Augustus hebben de Russen een groote
zegepraal behaald op de Oostenrijksche troepen
bij Tomashat.
LONDEN, 28 Augustus. Uit Petersburg zijn de
volgende berichten ontvangen:
Le Russen in Galicia zijn bijna opgerukt tot
Lemburg. De opmarsch heeft over een zeer uit
ges rekt front plaats en rukt ongehinderd het
district verder binnen.
Her. hoiofdleger der Oostenrijkers heelt bij eenig
ernstig optreden der- Russen tevergeefs gepoogd
voorwaarts te dringen. De Duitsche troepen in
Oost-Pruisen trekken in haast terug.
De Russen staan 15 mijlen van Allenstein öe
h o:; n,v wa r tie re n van de Duitsche legercorpsen.
Frankrijk.
PARIJS. 27 Aug. De minister van oorlog heeft
aan den opperbevelhebber, generaal Joffre, het
volgende schrijven gezonden: «Waarde gene
raal. Op het oogenblik dat ik weder de leiding
op mij neem van het ministerie van oorlog,
wensch ik dat mijn eerste daad zij het zenden
aan de troepen, die onder uwe bevelen strijden
en aan hun chefs, van een betuiging van bewon
dering en vertrouwen van de regeering der repu
bliek en van het land. Frankrijk is verzekerd
van de overwinning omdat het vast besloten is
die te behalen naar uw voorbeeld en aat van
uw legers zal het tot het einde toe kalmte en
zelfbeheersching zijn, die voorwaarden zijn voor
welslagen.
Onderworpen aan een ijzeren discipline, die de
wet is en de kracht der legers, is het geheele
volk opgestaan voor de verdediging van zijn land
en zijne vrijheden. Van te voren heeft het vast
beraden alle beproevingen, zelfs de wreedste, aan
vaard. Geduldig, vasthoudend, sterk in zijn recht
en met een vasten wil zal het volk stand houden-
Ik geef u de accolade."
(geteekend) A. Millerand.
België.
ANTWERPEN, 28 Augustus. Het Fransche gar
nizoen te Rijssel ongeveer 50.000 man sterk heeft,
de stad verlaten om zich bij Ue Fransche troe
pen in het O.osten die onder bescherming van
de forten van Maubeuge opereeren, te voegen.
Het gevolg hiervan is dat de hoofdstad van het
Fransche noordelijk departement een open stad
is geworden. Van groote strategische leteekëni:;
is dit niet, daar de versterkingen zijn verouderd
en gedeeltelijk afgebroken. De overheid te Rijs
sel heeft dezelfde maatregjelen genomen als de
Brusselsehe magistrateur nadat het garnizoen de
hoofdstad had verlaten. De prefect Van het depar
tement heeft zich naar Duinkerken teruggetrok
ken; Op bevel van den burgemeester is de po
litie ontwapend. De bevolking wordt in een pro
clamatie tot kalmte aangemaand. Het Rijsselsche
blad „Le reveil du Nord" beeft opgehouden te
verschijnen pm aan de Duitsche censuur de ont
komen.
GENT, 28 Augtustujs. Ten zuidoosten van Mam
ber ge gaat thans een nieuwe verdedigingslijn ,over
vnne, Hirs,on, en Mésières. Het grootste deel
der Fransche legermacht die bij de Sam bres en
de Maas stjornd, tusschen Namen en, Mésières
moest zich terugtrekken op de aangeduide lijn.
In den omtrek van Mésières had in de drie
laarde dagen een tweede tegenaanval der Fran
sche troepen plaats op de Duitschers die zich
geaurende de laatste 15 dagen verschanst hebben
in ae Belgische Ardennen en aen omtrek van
Neuchateau. Deze aanval is echter niet ten violle
gelukt. Mogelijk zijn de Franschen reeds terug-
getrokken achter dei Maas. Eeze (hoepen met nog
anderen zullen nu tot taak hebben de rivier bij
Mésières te verdedigen tegen de luitsehe legers
die waarschijnlijk een aanvallende beweging zui
len uitvoeren tegen de forten van Neuchateau en
Thionville.
T e versterkte lijn Toulordun is zonder twijfel
goed versterkt en denkelijk is van dien kant een
aanval der Duitschers te verwachten. Meer zui
delijk zullen de Fransche troepen zich waar
schijnlijk terugtrekken cp de lijn Epinal—Bel
fort. i
Bi; de jongste gevechten is Charleroi vijfmaal
door de Duitschers genomen en weer ontruimd.
Nadat de Duitschers de laatste maal door de
Franschen werden teruggedreven staken zij' een
gedeelte van de stad in brand.
I ot nu toe heeft het Engelsche leger een lijn
over Valenciennes en Rijssel naar zee vrijgehou
den rot, aanvoer van versterkingen en levensmid
delen. Indien echter Rijssel do,or de Duitschers
wordt bezet zal hierin wel verandering komen,
ANTWERPEN, 28 Augustus. Donderdagmorgen
is de Hollander J. Z. te Antwerpen aangehou
den. Fe aandacht was op hem gevallen daar hij
voortdurend tusschen Amsterdam cn Antwerpen
heen en weer reisde. Hij werd aangehouden toen
hij opnieuw naar Amsterdam wilde vertrekken.
Bij een onderzoek bleek hij in het bezit van
brieven met mededeelingten over de bewegingen
der Belgische troepen in den omtrek van Ant
werpen en Mechelen, zoodat bij als spion zal
hebben terecht te staan.
ANTWERPEN, 28 Augustus. Koning George van
Engeland zond een telegram aan Koning Albert
luidende:
Ik ben ontsteld door het bericht van het ge
vaar dat Gij geloopen heeft door het werpen
van hommen.
Ik hoop dat de Koningin en de kinderen geen
naJeeüg'e gevol|gèn van de-1» ontsteltenis zullen
hebben.
Met bewondering; volg ik de schoonc wapen
feiten van het dappere leger.
ANTWERPEN, 28 Augustus. De Duitschers zijn
tenslotte door de Belgen te Mechelen terugge
slagen en naar Leuven gevlucht. Fe >.iaar aanwe
zige Euitsche troepen zagen hun kameraden voor
vreemde troepen aan en beschoten de binnen-
vlucttende soldaten. Hierop in woede ontstoken
wreekten zij zich op de bevolking' en verniel
den de stad gedeeltelijk.
OOSTBURG, 28 Aug. Om half twee werd een
groote vliegmachine waargenomen boven een ge
deelte van het land van Cadsand. Deze vloog te
hoog, om hare nationaliteit vast te stellen. Zij
verdween in de richting België.
Zondag a.s. zai S.V.V. I alhier te 2 uur een
wedstrijd spelen tegen een Spartacombinatie uit
Rotterdam.
SCHIEDAM, 28 Aug. Vertrokken de Engelsche
ketch «New-Design" kapt. William Dudligge, ge
laden met ledige flesschen.
Te Schiedam.
Notaris D. Boddeês.
GeveildVrijdag 28 Augustus.
I. Een DUBBEL HUIS, waarin een koffie
huis, met erf en open grond aan het Wil-
helminaplein no. 26 te Schiedam, kad. sectie
L, nr. 10/0, groot 1 A. 32 c.A., f2240.
II. Een PAND, bevattende twee Benedenwo
ningen en vijf afzonderlijk verhuurde Boven
woningen en Erf met Open Grond aan de
Warande, nrs. 2 en 4, hoek Westerkade te
Schiedam, kad. sectie M, nrs. 883 en 1092
samen groot 3 Are, 37 c.A., f 4650.
Geboren: 25 Aug. Johannes, z. v. J. Seijkens
en M. J. Hendriks, Maasstraat. - 26. Catharina
Theodora, d. v. L. A. Sigmond en M. Th. van
Deurzen, Buitenhavenweg.
Ondertrouwd 27 Aug. C. v. d. Sloot, 25
j.en M. Marbus, 24 j. L. P. Timmers, 22 j,,
en C. Rutteman, 21 j. J. Potasse, 38 j„ en A.
Zeilemaker. 34 j.
Gehuwd: 27 Aug. P. M. de Jong, 22 j., en
M. P. Burger, 26 j. J. Schot, 26 j., en G.
Overdijk, 24 j. A. H. van Vliet, 26 j., en J. H.
Koogje, 23 j.
Overleden: 26 Aug. Wilhelmus Bernardus
v. d. Spek, oud 3 j. en 2 mnd., Raam. 27.
Anna Cornelia Dries, oud 71 j., echtgen. van
Christianus Martinus Heinsbroek, Noordvestsingel.
Spoeling.
SCHIEDAM, 28 Augustus. Noteering op heden
f 1.50,
Graanspiritus
Melasse-spiritus:
Ruwe spiritus:
Bgirifara,
27 Aug.
f 19i/2 a f 20—
f 14a f
f 9— a f 9'/4
Stemming op heden: kalm
28 Aug.
f 19s/4 a f20-
f 14a f
f 9- a f 9
Sruea,
NEW-YORK Mais: Western loco.
26 Aug. 92i/3 25 Aug. 90i/2.
CHICAGO Mais Aug. Sept. Dec. Mei
26 Aug. - 82 721/,,' 74V.'
25 Aug. 80 70i/8 73Ua
Rrgge Loco
26 Aug
24 Aug.
