Gemeenteraad.
Cfamengd Nieuws.
Handelsberichten.
Iedere jonge vrouw, die in ons Roode Kruis
verband werd opgenomen weet, dat zij allereerst
bestemd zou zijn om op de zalen hetgewone
werk te doen.
En nu is het toch zeer opmerkelijk, dat over
het algemeen de meest ontwikkelden terstond en
met ijver het ruwe werk ter hand namen terwijl
daarentegen meisjes, die geneigd zijn standen
boven zich te zien, er den neus voor optrokken.
Ik meen te herinneren dat een 't zelfs weigerde.
Kan hier een misverstand zijn en zouden de
weigerachtigen in de meening verkeerd hebben,
dat aan hen dergelijk werk werd opgedragen,
alleen omdat z ij 't waren
Zoo ja, dan wil ik de verzekering geven, dat
zij zich vergist hebben.
Ieder kreeg het zelfde werk te doen en naar
mate van de zelfbeheersching, toewijding, handig
heid, en andere eigenschappen, die daarbij getoond
werden, zullen zij te eerder toegelaten worden
om een meer verantwoordelijke rol te vervullen,
en worden onze helpsters hoogerin waarde
gesteld.
Van «hooger stand" is bij niemand die leiding
had, sprake geweest.
Ik schreef het bovenstaande niet omdat we
behoefte hebben aan helpsters, maar omdat het
mij leed zou doen wanneer een meisje, dat zich
wil geven aan de schoone taak van het Neder-
landsche Roode Kruis, een taak tegenover Vader
land en Menschheid, zich om standverschil in deze
dagen terug gesteld zou meenen.
U Mijnheer de Redacteur zeg ik dank voor de
mij geschonken ruimte.
De Voorzitter van het Comité voor Schiedam
van het Nederlandsche Roode Kruis,
v. Luik.
c. Lit hun fonds mag niet worden uitgekeerd
in gevallen van werkloosheid door ziekte, ongeval
ouderdom, werkstaking of uitsluiting.
d. Het fondsbestuur moet desverlangd rekening
en verantwoording doen en verslag zijner werk
zaamheden uitbrengen en alle bescheiden betref
fende het fonds ter inzage verstrekken aan het
Bestuur van het Gemeentelijk Fonds.
In elk geval wordt ten spoedigste nadat deze
voorloopige regeling heeft opgehouden te werken
over dien tijd door het Ptendsbesluur rekening en
verantwoording gedaan en verslag uitgebracht aan
den Gemeenteraad.
e. De contributieplicht voor alle leden van het
Particuliere Fonds tusschen 16 en 20 jaar blijft
bestaan.
f. Met het storten der contributies moet door
de werkende leden van het Fonds worden door
Schiedam, 3 Sept. 1914.
(Slot).
Deze regelen luiden volgens voorstel B. en W.
geamendeerd door mr. Kavelaars:
1. Uitkeering heeft alleen plaats aan op 1 Au
gustus 1914 bestaande particuliere Fondsen, die
zijn of nog worden toegelaten.
Omtrent toelating blijven gelden de artt. 4, 5
en 6 der Verordening, zooals zij hierachter ge
wijzigd zijn aangegeven.
2- De gezamenlijke uitkeering van Gemeentelijk
Fonds en Particulier Fonds bepraagt per week
fü.voor gehuwden en kostwinners,
f 5.voor anderen.
Personen beneden 20 jaar, die ongehuwd
en geen kostwinners zijn, ontvangen f2.50 p. week.
3. De uitkeeringen worden door het particulier
en gemeentelijk Fonds ieder voor de helft gedra
gen, zoolang net vermogen der kas van het par
ticulier Fonds niet beneden 25% van het saldo
per 1 Augustus 1914 is gedaald, Daarna wordt
de uitkeering geheel door de Gemeente gedaan.
Voor de particuliere Fondsen, die er geen af
zonderlijke kas op na hielden, wordt het in de
werkloozenfonds te storten bedrag, waarop de vo
rige bepaling van toepassing is, onder goedkeuring
van het Bestuur van het Gemeentelijke Fonds be
paald.
4. Zoo noodig worden de voor het Gemeente
lijk bijslag benoodigde bijdragen door het Bestuur
van het liemeenielijk Fonds, eventueel onder door
dat Bestuur noodig geachte waarborgen, voorge
schoten.
Op de wijze door dat Bestuur bepaald, wordt
wekelijksch afgerekend.
5. Be uitkeering wordt alleen gegeven aan
hen die op 1 Augustus deelgerechtigd in het Fonds
waren en die drie maanden contributie hebben
betaald. Zjj gaat in 8 dagen nadat de werkloos
heid is aangevangen.
Geen uitkeering heeft plaats aan personen niet
ouder dan 18 jaar.
Artikel 7 laatste lid der verordening blijft gel
den. (is hierachter aangehaald).
De Gemeentelijke bijslag geschiedt alleen voor
te Schiedam wonende personen, tenzij zij lid zijn
van een Nationale Vereeniging en in de onmiddel
lijke nabijheid van de Gemeente Schiedam zijn
gevestigd. Uitkeeringen in laatst bedoelde geval
len, moeten bij elke afrekening afzonderlijk wor
den opgegeven.
6. Be uitkeering wordt alleen gegeven wanneer
aan de volgende eischen wordt voldaan
lo. contributiephcht voor alle leden van het
Particuliere Fonds tusschen 16 en 60 jaar.
2o. met het storten der contributies moet door
de werkende leden van het Fonds worden door
gegaan
3o. zij moeten de administratie hunner fondsen
met al wat daaraan verbonden is, inrichten naar
de voorschriften, vast te stéllen door het Bestuur
van het Gemeentelijk Fonds.
4o. zij moeten bij het Bestuur van het Gemeen
telijk Fonds een afschrift deponeeren van hunne
statuten en reglementen en van alle daarin aan
gebrachte veranderingen.
5o. bij de aanvraag om toelating moet een ver
klaring worden overgelegd, inhoudende, dat het
fonds voldoet aan elk der eischen, hierbij van sub
1 en sub 2o a, b, c, e en f omschreven, en dat
het, zoolang het ingevolge deze tijdelijke regeling
bijslag ontvangt, daaraan zal blijven voldoen, en
dat het fondsbestuur voldoen zal aan elk der
voorwaarden, hierboven sub 2o d en sub 3o en
4o gesteld.
Een dergelijke verklaring kan door het Bestuur
van het Gemeentelijk Werkloozenfonds ook worden
verlangd van reeds toegelaten fondsen.
Art. 5 (gewijzigd).
Binnen 8 dagen na den datum van aanvraag
om toelating door een plaatselijk fonds voor ver
zekering tegen werkloosheid bij het Bestuur van
het Gemeentelijk Fonds ingediend, moet het Be
stuur het aanvragende fonds inschrijven op de
lijst van toegelaten fondsen en den datum van
inschrijving berichten, tenzij mocht blijken dat
aan de gestelde voorschriften niet is voldaan.
In dit laatste geval moet het Bestuur van het
Gemeentelijk Fonds eveneens binnen 8 dagenden
aanvrager mededeelen aan welke voorschriften
niet voldaan is; een nieuwe aanvraag om toelating
is dan noodig.
Art. 6 (gewijzigd).
Het Bestuur van het Gemeentelijk fonds is ver
plicht de uitkeering te staken aan die toegelaten
tondsen, die in strijd handelen met de gestelde
voorschriften.
Indien gedurende 3 opéénvolgende maanden op
grond van deze bepaling de uitkeering aan een
toegelaten fonds is ingehouden, wordt dat fonds
van de lijst der toegelaten fondsen geschrapt.
Eerst een half jaar na deze schrapping 'kan dat
fonds op aanvrage opnieuw worden toegelaten, en
alsdan wordt het na toelating, gelijk gesteld met
geheel nieuw toetredende fondsen.
Art. 7 laatste lid (ongewijzigd).
Zoo iemand zich bij verschillende fondsen ver
zekerd heeft, keert het Gemeentelijk fonds slechts
aan een dier fondsen, ter keuze van den verzekerde
den bijslag ten zijnen behoeve uit.
Art. 11 (ongewijzigd).
Het Bestuur regelt bij huishoudelijk reglement
en verdere afzonderlijke reglementen, die niet in
strijd mogen zijn met deze verordening, zijn in-
wendigen dienst, de controle over de toegelaten
fondsen en wat verder voor afzonderlijke"regle
menteering in aanmerking moge komen.
Het doet daarvan terstond afschrift toekomen
aan den Gemeenteraad.
Alle toegelaten fondsen ontvangen van alle, het
Gemeentelijk fonds rakende, verordeningen en
reglementen, afdrukken of afschriften.
De gevraagde machtiging wordt verleend.
Rondvraag.
Bij de rondvraag vraagt de heer v. d. Z e e of
er niet meer controle kan worden uitgeoefend op
de schalen en de gewichten der venters, opdat de
menschen ook krijgen het gewicht, waarvoor zij
betalen. J
De voorzitter zegt onderzoek toe.
De vergadering wordt gesloten.
Engeland geheel Europa moest deelnemen in zijn
eigen belang, werd toenmaals niet begrepen. In
de laatste eeuw zijn de politieke belangen van
Engeland en Europa hoe langer hoe meer uit-
eengeloopen door de steeds grooter wordende be
zittingen van Engeland in Azië en Afrika. In
den eigenlijke zin van het woord is Engeland
thans geen Europeesche mogendheid meer. Het
is een op den voorgrond tredende vertegen
woordiger van Europeesche beschaving zonder
echter direct Europeesche belangen te hebben.
ROME, 3 September. Tot Paus is ge-
menZ.Ein. Kardinaal Giacomo
della Chiesa, Aartsbisschop van
iiologna. De nieuwe Paus heeft tot
naam gekozen BENEDICTUS XT.
gegaan
3o. De werklooze moet zich bij de gemeente
lijke Arbeidsbeurs doen inschrijven.
7. Het recht op uitkeering blijft geschorst voor
zoover en zoolang den werklooze door of vanwege
het Bestuur der Werkelloozenfonds «passend"
werk is aangewezen, ook buiten zijn woonplaats,
mits niet beneden het standaardloon ter plaatse
waar werk is aangeboden.
8. Artikel 11 blijft van toepassing, (is hier
achter aangehaald).
9. Indien er over de toepassing dezer rege
len tusschen het Gemeenielijk Fonds en de par
ticuliere Fondsen geen overeenstemming zou
worden verkregen, is de beslissing te aanvaar-
vaarden van een door den Minister van Land
bouw, Nijverheid en Handel aan te wijzen arbiter.
Tekst der bepalingen van de Verordening op
het Gemeentelijk Werkloozenfonds, zooals die, al
dan niet gewyzigd, ingevolge bovenstaande rege
ling van toepassing blijven en beschouwd worden
als daarin te zijn opgenomen
Art. 4 (gewijzigd).
Om toegelaten te worden voor uitkeeringen uit
het Gemeentelijk Fonds, moeten de fondsen voor
verzekering tegen werkloosheid voldoen aan de
volgende voorwaarden
10. zij moeten rechtspersoonlijkheid bezitten of
onder het beheer staan van rechtspersoonlijkheid
bezittende organisatiesplaatselijke afdeelingen
van rechtspersoonlijkheid bezittende landelijke
bonden worden beschouwd als behoorende tot
laatstgenoemde organisaties.
2o. a. Het fonds moet geheel zelfstandig en
afzonderlijk worden beheerd.
b. Uit het fonds mogen geen gelden worden
gebruikt dan voor uitkeering aan hun werklooze,
gedurende minstens 3 maanden verzekerde leden,
en voor de onvermydeljjke kosten van administra
tie van hun fonds.
De macht van Engeland berust o p
de oneenigheid van Europa. Dat is
reeds begonnen in 1713 met den vrede van
Utrecht. Toen kreeg Engeland na den Spaanschen
oorlog weliswaar een klein gebied, maar zeer
belangrijk, namelijk Gibraltar, Minorka eu New
Foundland. Toen begon Engeland met het systeem,
om door geheel Europa agenten te zenden, die
ruim met geld konden omspringen en die zorgden
dat het volk in verschillende landen revoluties be
gon waarbij Engeland voordeel had. Evenals het
oude Venetië spon het een onzichtbaar net over
Europa en weinigen hadden vermoed, dat de
draden daarvan ook in deze dagen weer zichtbaar
zouden worden. Een groote en mooie oogst had
Engeland bij den vrede van Parijs in 1763-
Toen toch verkreeg het Canada, de meeste
Westindische eilanden en Indië. Canada is os
de Europeesche velden, op Duitsche velden ver -
overd, al willen de Engelschen dat niet erkennen
Het is dan een feit dat men in Engeland eerder
dan in het overige gedeelte van Europa de be
langen inzag van berichten uit andere landen De
19e eeuw, de eeuw van de telegraaf en de cou
ranten, heeft echter een berichtendienst in het
leven geroepen, waaraan Engeland in hoofdzaak
zijn puhtieken invloed te danken heeft. Met een
ongekende haligheid werden de telegraafbureaux
en persbureaux alle berichten met een Engelsch
tintje gekleurd en aan het volk voorgezet op een
wijze, die slechts zijn domme ijdelheid kon streelen
De strijd tegen Napoleon bezorgde Engeland
een aanwinst van land, die het tot een wereld
rijk maakten. Het had alle Fransche en
Hollandsche koloniën ingepalmd. De groote ge
dachte van Napoleon dat aan den strjjd tegen
Frankrijk.
FRANKFURT a Id MAIN, 3 Sept. De Romein-
sche correspondent van de «Frankfurter Zeitung"
seint aan zijn blad, dat hij van een kapitein van
den Italiaanschen Generalen Staf heeft vernomen,
dat tegenwoordig de forten van Parijs slechts van
geringe waarde zijn. Zij zouden volgens deze
mededeelingen in het geheel niet voldoen aan de
eischen van moderne vestingwerken, daar alle
reeds in 1886 zijn gebouwd en slechts uit aarde
en baksteen bestaan.
BERLIJN, 3 Sept. Parijs is van Frankrijk af
gesloten en volkomen geisoleerd. De verkoop van
vreemde bladen is aldaar verboden, terwijl het
leven stilstaat, aldus zegt de Courrière d'Italia,
in een brief uit Parijs. Over Londen wordt hier
vernomen dat de Engelsche oorlogscorrespondenten
die reeds waren toegelaten, weder uit het Fran
sche leger moeten vertrekken.
De Fransche welgezinden correspondent van het
Kopenhaagsche dagblad Politiken spreekt van een
voortdurenden koortsachtigen toestand te Parijs.
Clemenceau valt voortdurend Millerand scherp aan,
daarbij verklarende dat deze laatste een nieuwe
literatuur heeft geschapen en alarmeerende woor
den heeft gesproken doch dat handelingen zijner
zijds ontbraken.
De ontmoediging te Parijs is vergroot door de
borichten van den oorlogscorrespondent der Daily
Telegraph die heeft medegedeeld dat de Duitsche
velduniform in het veld nauwelijks te herkennen
is, terwijl de kleurige Fransche uniform en de
Engelsche Khakiuniform zeer in het groene Fran
sche landschap afsteken.
BERLIJN, 3 Sept. Het werd officieel vastge
steld dat de Franschen uit de Duitsche grens
plaats Saales 14 vrouwen en 25 kinderen hebben
weggevoerd. Van het lot dezer menschen is niets
bekend.
BERLIJN, 3 Sept. Uit het groote hoofdkwar
tier wordt betreffende de overwinning door gene
raal von Bulow op de Franschen bij St. Quentin
behaald nog bekend gemaakt, dat de slag twee
dagen geduurd heeft en dat vier Fransche leger
korpsen en drie divisies reserve daarbij tegenover
onze troepen stonden.
België.
ROOSENDAAL, 3 Sept. Sedert hedenmorgen
8 uur is hier kanongebulder gehoord, blijkbaar
van zwaar geschut, komende uit de richting van
Antwerpen. 50 tot 60 worden schoten achter
elkaar gehoord waarop na een korte rustpoos het
schieten weer een ranvang neemt.
Bk RLIJN, 3 Sept. (Officieel.) Onze troepen heb
ben zo ca ls reeds' werd gemeld, de gevangen Fran
sche en Engelsche infanteristen van voren diep
afgeronde patronen afgenomen. De patronen be
vonden zich ten deele nog: in de met het fabrieks
merk verzegelde verpakkingen; de machinale ver
vaardiging dezer patronen is vastgesteld Jn
Longiwy is een machine gevonden waarmee deze
pabonen werden gemaakt; de patronen zijn dus
lopr het legerbestuur in dezen vorm aan dei
sc la a ten verschaft. 'Gevangen genomen Engelsche
officieren hebben op eerewoord ver al aard dat
hun deze munitie zoo is verstrekt. Be wonden
van onze soldaten vertonnen duidelijk de vrec-
sc.'i/ke werking dezer kogels. Engeland en Frank-
i;jk hebben zich hiermede schuldig gemaakt aan
re* ending van de conventie van Geaève.
P'AARLENASSAU, 3 Sept. In Merghtc.ro op
3 uur afstands vanBrussel en in omliggende
dorp en zijn veie jonge mannen door de Euit-
schers medegenomen. Het station Landerzee is
in Lniiseh bezit. De verbinding Antwerpen—De n-
dennondeGent is sedert hedenochtend verdo
ken. zoodat Gent alleen via Waes bereikbaar is.
Ie Turnhout reden gisteren eenige Euitsche
officieren in Belgisch uniform :n een auto van.
let Roode Kruis; na telefonische waarschuwing
werden zij gevangen genomen.
Lo correspondent van de „Daily Lhroii :!e"
«ife uit Antwerpen kwam zeide, dat onder de
bevolking een paniek heersteht.
ANTWERPEN, 3 Sept. Een der grenscoirrespon-
liemen van liet Persbureau Vaz Bias op kond
schap uitgegaan verneemt dat men vermoedt dal
er wederom ter hoogte van Mee helen gevechten
geJ.tvem worden. Het geluid van het schieten
r* cl. niet afkomstig van vestinggeschut cioch
van veldgeschut. Het schieten was reeds heden
morgen 8 uur aan den gang en houdt siecds aan.
Me.; schrijft ons van de Hollandsch—'Duitsciie
g'rer*
Wij vernamen, dat gisteren door Duitschland
een transport is vervoerd van gevangen geno
men Belgische burgers, inwoners van Leuven,
beschuldigd van op de Duitsche soldaten te heb
ben geschoten. Hun aantal bedroeg bijna duizend.
On Ier streng geleide werden de cngelukkigen,
die van hun vrpuwen en kinderen waren weg
gerukt, in gesloten spoorwegwagens naar bet
binnenland overgebracht. Gedurende de reis ont
ïtend in een der wagens een kleine opstand.
Een oer wanhopigen vloog plotseling een soldaat
naar de keel. Met eenige bajonetsteken in den
buik werd hij door de andere soldaten afgemaakt,
re.ios werden eenige andere gevangenen door
geweerschoten verwond; daarna was de orde.
weder hersteld. Het is te begrijpen, dat na dit
voetval de bewaking van de zoogenaamde franc-
lireurs nog gestrenger is geworden. Zij worden
niet meer als gewione krijgsgevangenen behan
deld en krijgen slechts het boeg noodige voor
hun levensonderhoud.
Rusland.
WEENEN, 3 Sept. De groote veldslag die acht
dagen in Zuid-Russische Polen plaats had is be
ëindigd met een overwinning der Oostenrijkers.
Veie Russen werden gevangen genomen en 160
stukken geschut buitgemaakt. De Russen trek
ken over de Bug terug.
ANTWERPEN, *3 Sept. De Russische legatie
alhier deelt medeVolgens een officieel telegram
uit Fetpograd heeft de Russische cavalerie in
Oost-Pruisen de spoorwegstations Lansberg, Res-
sei en Bischofsheim verwoest en ue spoorweg-
lijnen Heilsberg', Zinten, Bartenstein naar Konings
berg-m vernield.
Ia Noord-Galicië hebben 31 Augustus hevige
gevechten plaats gehad. Alle Oostenrijksehe aan
vallen werden afgeslagen. De Russen namen drie
kanonnen en 10 mitrailleurs sn maakten meer
dan 1000 gevangenen, die verklaarden dat de Oos-
leniijksche verliezen enorm zijn.
In 0 ost-Galicië zetten de Russen het offensief
voort. Voornamelijk was de strijd om hef bezit
van dc- rivier de Gnilaia Lipa zeer hardnekkig1.
Déze positie werd door hare natuurlijke ligging
en de krachtige versterkingen onneembaar ge
acht Pe Russen rukten vooruit en'slaagden er
m de Oostenrijkers terug te werpen die 4800
dooden op het slagveld achterlieten. Le Russen
maakten zeer vele gevangenen, waaronder een
generaal, terwijl 32 canonnen, 1 vaandel, vele
auulerieparken en militaire treinen veroverden.
Geboren: 2 Sept. Hieronimus, z. v. J. T. A.
van Vulpen en P. F. Pluijm, Piet Heinstraat.
Arnoldus Jacobus, z. v. Th. A. N. Saleming en J.
Jansen, Mariastraat.
G e h u w d 2 Sept. J. Th. G. Hendriks, 20 j.,
en A. A. Hoogwegt, 20 j. - M. Koogje 24 j., en
F. H. Breevoort, 20 j. - A. de Lange, 24 jen
C. J. de Regt, 20 j. J
Overleden: 1 Sept. Adriana Versteeg, oud
13 j. en 4 mnd., Houtstraat.
BEURS VAN SCHIEDAM, 3 Sept. 1914.
Moutwijn.
Officieele noteering van de Commieste uit Sa
Kamer van Koophandel voor dig Beun.
18 Aug.
f
1 Sept.
f ïiy,
2 Sept.
f 13
3 Sept.
f 14
R«r Hectoliter zonder fast en zonder belasting.
Nametu it Commit tie voor ie
noieerbtgn
H, A. X, WITTKSMEI,
Bond ran Dlgtillateitóij
Mo u t w ij n
Jenever:
Amsterdamsehe
Spoeling:
Stemming op heden willig.
proef.
2 Sept.
f 14
f 18—
fi9ya
f 1.70
3 Sept.
f 14—
f 18—
f 191/2
f 1.70
Graanspiritus
Melasse-spiritus:
Ruwe spiritus:
Stemming op heden: kalm.
Spirt tua,
2 Sept.
f 19s/<i a f20'/.
f 14- a f
f 9— k f 91/,
3 Sept.
120- a f 201/4
f 14k f-—
f 9— k t 9«/s
Ghranea,
NEW-YORK Mais: Western loco.
1 Sept. 87x/,'; 31 Aug. 89-,
CHICAGO Mais Sept. Dec. Mei Juli
1 Sept. 79 72y8 74
31 Aug. 79i/8 72 V» 74%'
Rogge Loco
1 Sept.
31 Aug.
Aan de abonné's onzer Courant wordt
dringend verzocht bij verhuizing daar
van uitsluitend kennis te geven aan het
bureau van ons blad Boterstraat 50 boven.
Ook voor klachten over de bezorging
als anderszins wende men zich rechtstreeks
tot het bureau van de. »N. Schied. Crt.'
4
