Rechtzaken.
Ingezonden Mededeelingen.
Gemeenteraad.
Ingezonden.
Burgerlijke Stand.
Visscherü-berichten.
Handelsberichten.
Laatste buslickting Brièvenbus.
Singel 8.45 u, Markt 8.50 u, Vlaard Poort
8.55 u, Hoogstraat 9 u, St. Ludwinastraat 8.40
u, Schoolstraat 8.45 u, Beijerlandschestraat 8.55
u, Brouwerstraat 9 u, Lange Nieuwstraat 9,05
u, Postkantoor 9.50 u.
M e t i n g a n g van 1 October a. s. isde
le brugwachter A. Kruining, aan de Koemarkt-
brug, overgeplaatst naar de Spoelingbrug.
Gisteren-avond werden op de
Hoogstraat een militair en een burger gearres
teerd, die zich zeer luidruchtig gedroegen. Het
bleek, dat zij van kleeding hadden gewisseld. Aan
het politiebureau kon ieder zich weer in zijn
eigen pakje steken en werden zij nadat proces
verbaal was opgemaakt op vrije voeten gesteld.
Toen de politie heden-nacht om
half een aan de Buitenhaven een 4 tal leven
makers, die bij de nadering van de politie het op
een loopen hadden gezet, achterna zat, sloeg een
van de belhamels een ruit in van een winkel in
de Bakkerstraat. De dader werd gearresteerd en
tot beden-morgen op het bureau in arrest gehou
den.
De firma Rebers zond ons een
twaalftal ansichtkaarten, die door haar in den
handel worden gebracht.
De kaarten munten uit door keurige afwerking
en geven een aardig beeld van eenige fraaie pun
ten uit Schiedam en omgeving.
Hoogwater te Schiedam: Donderdag
24 Sept. 6.42 v.m., 7.10 n.m.
In het belang van uitsluitend Schie-
danisch personeel gunne men hier ter stede
alle stoom- en verforders onverwijld aan
de Stoomververij en Uitstoomerij
„DE PHOENIX",
Telefoon No. 15.
Gratis afhalen en bezorgen.
(Vervolg.)
Regeling tractement van deonder
de wapenen geroepen ambtenaren,
Aan de orde is
7. Voorstel vtin Burgemeester en Wethouders
tot het treffen van een regeling betreffende de
uitkeering van tractement aan de bij de mobili
satie opgeroepen dienstplichtige ambtenaren.
De heer v. d. Hoek heeft de staalkaart inge
zien die bij het voorstel gevoegd was, van de
regeling zooals die in verschillende gemeenten is
vastgesteld en gelooft wel, dat Schiedam de
slechtste eruit gekozen heeft. Spr. meent, dat waar
de mobilisatie zoo lang duurt een vergoeding van
75 te weinig is. Ook dringt spr. er bij B. en
W. op aan de bepaling van het werklieden-regle
ment te herzien en het daarheen te leiden, dat
aan werklieden, die onder de wapenen zijn het
Volle traktement worde uitgekeerd.
De heer Kavelaars vraagt of er met de
in dit voorstel genoemde ambtenaren geen contract
bestaat volgens de bepalingen van de wet op het
arbeidscontract, zoo ja, hebben B. en W. dan wel
het recht deze regeling te tieffen en hebben die
ambtenaren misschien niet het recht op uitbe
taling van hun volle loon.
De heer Scheffers vraagt of het hier veel
ambtenaren betreft.
De Voorzitter: De regeling geldt twee
secretarie ambtenaren, twee leeraren H. B. S.
twee agenten van politie, een brugwachter, een
opzichter bij gem. werken en den aichivaris.
Het is nu zeker een tijd waarin de wetgever
niet heeft voorzien. Wanneer de raad van meening
ls, dat het volle loon moet worden uitgekeerd,
dan dient een wijziging te worden voorgesteld in
het arbeidersreglement. Op de vraag van den heer
Kavelaars antwoordt spr. dat de rechtspositie,
bijv. van de secretarie-ambtenaren niet is ge
regeld. Wat betreft het recht om deze regeling
te treffen beroept spr. zich op andere gemeenten,
die een dergelijke regeling reeds invoerden.
De heer v. d. Hoek stelt voor het bedrag der
uitkeering voor kostwinners te brengen op 85
en verzoekt B. en W'. het werkliedenreglement
°ok in dezen geest te wijzigen.
De heer Ris: Wanneer dit voorstel wordt
aangenomen is dan tevens in principe beslist, dat
het werklieden-reglement zal worden gewijzigd?
De voorzitter antwoordt bevestigend.
Het voorstel Hoek wordt met 10 tegen 9
stemmen verworpen
De heer R i s vraagt, hoe het te rijmen is, dat
de onderwijzers 100% van hun salaris krijgen
uitgekeerd en de andere ambtenaren en werklie
den worden afgescheept met 75%. Spr. vindt dit
een onbillijkheid.
De heer Kavelaars vindt, dat rekening ge
bouden moet worden met de arbeiders die niet
ln gemeente-dienst zijn. Hun moet, volgens de
^et op het arbeidscontract een korten tijd het
Kon uitbetaald worden. Nadien kunnen zij rech
tens niets meer vorderen. Hiermede mag ook wel
rekening gehouden worden bij het treffen van een
regeling,
Wethouder Gosling a zegt, dat de salaris
regeling der onderwijzers bij verordening is vast
gesteld. Spr. meent, dat het ook wel een groot
ferschil maakt, dat de salarissen van de onder
wijzers voor een groot deel door het rijk worden
betaald.
De heer de Bruin: Men heeft een splitsing
gemaakt tusschen werklieden en ambtenaren. Het
beeft iets hatelijks voor spr. dat de overheid, die
ue menschen uit hun werk rukt (over de nood-
zakelijkheid van dien maatregel, zal spr. nu niet
redetwisten) een voorbeeld gaat geven van schriel
heid. Rijk en gemeente moeten althans zorgen,
"ut hun werklieden en ambtenaren in dezen
H)d geen gebrek lijden,
kpr. vindt het akelig benepen, dat die menschen
ook maar een klein gedeelte moeten missen van
hun loon. Dat het voorstel van den heer v. d.
Hoek met de kleinst mogelijke minderheid werd
verworpen, geeft spr. aanleiding voor te stellen
hei bedrag der uitkeering te bepalen op 80%.
De heer Lager w e ij is tegen dit voorstel.
Het college van B, en W. heeft gemeend 75%
aan den raad te moeten voorstellen. B. en W.
vragen tegelijkertijd om bij gebleken noodzake
lijkheid van dit voorstel te kunnen afwijken. Wij
weten niet of deze toestand lang zal duren en
kunnen dan handelen naar gebleken noodzakelijk
heid.
Spr. vindt de argumenten, die de heer v. d. Hoek
aanhaalde voor het geven van85L niet zeer sterk.
De heer Hoek heeft niet aangetoond, dat 75%
niet voldoende was.
Verder wil spr. nog opmerken, dat, waar de
gemeente veel moet steunen in deze tijden ook
verwacht mag worden, dat zoo groot mogelijke
zuinigheid worde betracht; Spr adviseert het
voorstel van B. en W. aan te nemen.
De heer v. d. Hoe k repliceert, dat het van alge
meen bekenaheid nog geacht worden, dat de ar
beiders met hun volle loon ternauwernood in
hun onderhoud kunnen voorzien, zoodat het van
zelf spreekt, dat 75% van dat loon, daartoe on
toereikend is.
De heer Kavelaars merkt op, dat de op-
geroepene, niet ten laste van het huisgezin komt
en eenige korting op het loon dus wel gewettigd is.
De heer R i s, vindt maar één regeliDg goed
en dat is, dat 100% wordt uitgekeerd. Het voor
stel van de Bruin vindt spr. schipperig. Spr. stelt
voor ook het werkliedenreglement te wijzigen en
aan alle gemeente-ambtenaren 100% van hun
loon uit te keeren.
Wethouder Westendorp: Toen deze rege
lingen werden getroffen heeft niemand gedacht
aan een toestand gelijk wij nu hebben. Wanneer
de kostwinner gedurende korten tijd onder de wa
penen is, is het niet zoo erg, dat gedurende dien
tijd maar 75% van het loon in het huishouden
inkomt. Maar nu deze toestand reeds zoo lang
duurt begint er reeds nood te komen in de huis
gezinnen. Al is de man niet thuis, de uitgaven
voor huishuur, licht en vuur, blijven het
zelfde. Vooral met het oog op den naderenden
win'.er stelt spr. voor van af 1 Augustus 100%
van het loon uit te keeren voor de ambtenaren
waarvan in deze regeling sprake is en het ar
beidsreglement te wijzigen zoodat ook de ge
meente-werklieden vanaf 1 Augustus het volle
loon uitbetaald krijgen.
Voorzitter: De uitkeering voor de niet-
kostwinners blijft toch op 25%.
De heeren Westendorp en Ris vinden voor
niet-kostwinners 25°/0 voldoende.
De heer Scheffers is er niet op tegen, dat
voor gemeente-ambtenaren en werklieden al het
mogelijke gedaan wordt, maar spr. ziet niet in
waarom zij juist van den tegenwoordigen toestand
op geen enkele wijze den last behoeven te dragen:
Spr. wil eens verder zien, naar den middenstand,
die nu zwaar getroffen wordt en toch zullen
deze middenstanders hun belasting zwaarder voe
len drukken, opdat het den heeren gemeente
beambten toch maar aan niets zal ontbreken. Spr.
vindt, dat wel een beetje te ver wordt gegaan.
Waar degenen, die nu het meeste van den
toestand te lijden hebhen, mee zullen moeten
bijdragen, zal spr. tegen het voorstel-Ris stemmen.
De heer de Bruin gaat geheel mee met het
voorstel-Ris. Spr. heeft zijn voorstel slechts ge
daan om waar niet veel te krijgen is, tenminste
toch wat te krijgen. De voorstelling van den heer
Scheffers vindt spr. belachelijk.
In het voorstel vindt spr. een bepaling, waar
over hij de meening van juristen wel eens wilde
hooren. Het geldt hier de aan B. en W. te ver-
leenen machtiging om van de verordening af te
wijken. Spr. vindt dit de slechtste manier, die
maar mogelijk is. Wil men B. en W. machtigen
van de verordening af te wijken, dan moet men
geen verordening maken, maar eenvoudig bepalen,
dat B. en W. zullen handelen, naar bevinding.
Het voorstel-Ris wordt ook bestreden omdat het
de lasten zou leggen op anderen. Spr. vindt dat
4000 belastingbetalers beter kunnen bijdragen,
dan dat die paar menschen 25 moeten derven.
Spr. heeft uit de bijgevoegde stukken gezien,
dat bijv. Nijmegen de loonen vol uitbetaalt. Dit
vindt spr. het juiste standpunt. De gemeente
moet een voorbeeld geven aan de slechte particu
lieren. Spr. heeft echter geen vertrouwen in dezen
raad in dit opzicht.
Het voorstel Ris (100 in stemming gebracht,
wordt verworpen met 6 tegen 13 stemmen.
Het voorstel-de Bruin (80 wordt verworpen
met 8 tegen 11 stemmen.
Het voorstel van B. en W. wordt artikelsgewijze
in stemming gebracht.
Art. 2.
Aan de ambtenaren die de zorg hebben voor
een gezin, wordt 75 der bezoldiging uitgekeerd.
Aan de overige ambtenaren wordt uitgekeerd
25 der bezoldiging.
In gevallen, waarin daartoe termen bestaan,
kunnen B. en W. naar gelang van omstandighe
den een hoogere uitkeering vaststellen.
De heer Ris wil de derde alinea van art. 2
doen vervallen, omdat dit aanleiding zal geven tot
moeilijkheden.
De heer v. d. Hoek is ook tegen deze bepa
ling. In het arbeidersreglement komt deze bepaling
ook niet voor, zegt spr.
Da heer de Bruin wil over deze bepaling
laten stemmen. De Raad heeft eenmaal besloten
75 °/0 uit te keeren en dan moeten er geen uit
zonderingen gemaakt worden. Spr. zou het onbil
lijk vinden als aan sommigen meer werd uitge
keerd dan 75 o/0.
De voorzitter zegt, dat 75 o/0 js aangeno
men als norm, maar dat B. en W. toch met
sommige omstandigheden rekening moeten kunnen
houden. De goede bedoeling van het voorstel gaat
verloren wanneer B. en W. streng aan deze ver
ordening worden gebonden. Dan zal deze bepaling
onnoodig te hard blijken voor sommigen.
De heer de Bruin: B. en W. durven de
consequentie van hun eigen voorstel niet aan. In
het arbeidersreglement staat deze bepaling toch
ook niet!
Weth. Lagerwey licht de bedoeling van het
voorstel van B. en W. nader toe.
De heer de Bruin zegt, dat de heer Lager
wey te veel naar een persoon kijkt. Hij wil ons
een regeling laten treffen en er toch van af kun
nen wijken. Spr. laat zich geen knollen voor
citroenen verkoopen. Voor de werklieden werd
deze bepaling niet noodig geacht. De heer Lager
wey is blijkbaar niet met den toestand der arbei
ders bekend.
De heer Lagerwey protesteert tegen de
wijze van debatteeren van den heer de Bruin, die
praat van knollen voor citroenen verkoopen. De
heer de Bruin spiegelt zich zelf voor meer van
den toestand der gemeentearbeiders te weten dan
spr.. doch spr. voelt geen lust voor den heer de
Bruin een examen af te leggen.
Spr. verklaart nogmaals, dat het hier niet be
treft een weekloon, maar een jaarsalaris, dat wordt
toegekend voor op bepaalden tijd te verrichten
diensten en daarom niet kan worden vergeleken
met een volledig weekloon.
De heer v. Briel Sasse stelt voor de bepaling
in kwestie ook toe te voegen aan het werklieden
reglement.
B. en W. hebben hiertegen geen bezwaar. Art.
2 wordt daarop ongewijzigd aangenomen.
De geheele regeling wordt daarop aangenomen
(Wordt vervolgd).
DEN HAAG, 23 Sept. De Engelsche legatie
verstrekt het volgende communiqué: Zijn M's
Berwick heeft een schip van de Duitsche Hamburg-
Amerikalijn de »Spreewald" buitgemaakt. Dit
vaartuig was ingericht tot een oorlogs-koopvaar-
djjkruiser. Terzelfder tijd werden twee kolenschepen
met 6000 ton steenkolen 180 ton levensmiddelen
bestemd voor Duitsche kruisers welke in den At-
lantischen Oceaan opreerden, buitgemaakt. Het
totaal aantal Duitsche schepen door Engelsche
schepen of door Engelsche havenautoriteiten buit
gemaakt is 92 en met de 95 Duitsche schepen,
w'elke verder in beslag werden genomen in En
gelsche havens bij het uitbreken van den oorlog,
zijn 187 Duitsche schepen in ons bezit, 70 Engelsche
schepen werden bij het uitbreken van den oorlog
in Duitsche havens buitgemaak. Van de 4000
Engelsche schepen welke in en uitvaren met
overzeesche handel zijn slechts twaalf door Duit-
schers buitgemaakt.
PÉTROGRAC, 23 September. De Russen heb
ben de belangrijke stelling .Taroslaw bezet.. Zij
namen bezit van den spoorweg die naar Prze-
nvsl leidt. Zij maakten locomotieven en ander
rollend materiaal buit.
LONDEN, 23 Sept. Tachtig overlevenden zijn
te Harwich ontscheept. MeD schat het totaal
aantal geredden op zevenhonderd.
De te Harwich aangekomen overlevenden ver
klaren, dat de onderzeesche aanval plaats had op
een punt, dat nog onlangs nauwkeurig verleend was.
Zij zeggen tegelegener tijd behoorlijk revanche
te zullen nemen. (»Hb!.")
OSTLND'E, 22 -September. Bij Oudenaerde werd
hedenmiddag een schérp gevecht geleverd tus
schen Duitsche troepen en Belgische gardes civi-
ques. i
Aan Duitsche zijde vielen drie dooden en twee
gewonden. De Belgen namen een auto en maak
ten vijf krijgsgevangenen. Zij leden geen verlie
zen. f
LONDEN, 23 Sept. De »Daily Mail" ontvangt
een telegram dat de Duitschers St. Quentin en
Peronne hebben ontruimd. De Fransche artille
rie vernielden twee treinen, en de Duitsche verster
kingen tusschen Peronne eu St. Quentin.
ANTWERPEN, 23 Sopt. Te Bornhem werden
Dinsdag Duitsche troepen in den omtrek gesig
naleerd. Zij hebben zich waarschijnlijk in de
richting vergist. Naar men verzekert waren het
wel 5000 man.
Maandag heeft een schermutseling plaats ge
had te Putten, oostelijk van Mechelen. Ongeveer
300 Duitschers trachtten de Belgen te overvallen,
doch werden verrast door de waakzaamheid der
Belgisehe troepen en na een kort gevecht op de
vlucht gedreven. Het schijnt dat de Duitschers
dezen aanval deden om te weten te komen waar
de Belgische troepen lagen.
worden. De soldaten moeten persoonlijk, op het
gevaar, dat dreigt, gewezen worden. De middelen,
vooral het gebed en bezigdheid moeten worden
aan de hand gedaan, in verband met de omstan
digheden, waarin de betrokken soldaat verkeert.
Voor de Directeuren der plaatselijke afdeelingea
vooral een prachtige gelegendheid om actief op" te
treden. De nieuwe statuten bieden een welkom
hulpmiddel. Men vindt daarin de plichten der
zedelijkheid, de gevaren aangeduid.
Een proefex dezer statuten wordt op aanvraag
gaarne door het Hoofdbestuur toegezonden.
Ook moet propaganda gemaakt worden voor
het tijdschrift ïMannenadel".
Soldateneer en mannenadel zijn twee eigen
schappen, die in deze kritieke dagen meer dan
ooit hooggeschat moeten worden.
Moge deze oproep tot een krachtige actie succes
hebben.
Rolduc, 20 Sept. 1914.
J. S. U. Bemelmans,
Secretaris v. h. Hoofdbestuur.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Van ingezonden stukken ook al worden ze niet
geplaatst wordt de kopy nietteruggegeven.
Een gevaar voor onze soldaten.
Ons land blijft gelukkig tot op heden bewaard
voor de verschrikkingen van den oorlog, zoodat
de gemobiliseerde soldaten kunnen volstaan met,
in afwachting van de dingen die komen kunnen,
maar, naar we hopen, niet komen zullen, een
waakzaam oog in het zeil te houden.
Een buitenkansje voor die soldaten op de eerste
plaats.
Toch brengt deze toestand van afwachtig een
groot gevaar medeeen gevaar vooral voor de
zedelijkheid der manschappen.
Ledigheid is het oorkussen des duivels.
Zeker, er wordt door de verschillende comman
danten alles gedaan om deze ledigheid en de ver
veling verre te houden. Uit allen oorden des
lands beijvert men zich om door het zenden van
versnaperingen, lectuur en spelen het eentonig
leven der onder de wapenen geroepenen te ver
aangenamen.
Maar ondanks dit alles blijft het gevaar voor
de zedelijkheid dreigen.
Vooral op posten langs de grenzen, aan spoor
wegen en bruggen.
Zoo'n postende soldaat is aan verleiding bloot
gesteld.
Het is bekend, dat de soldatenrok een soort van
magnetische kracht uitoefent op het meisjeshart.
En men weet dat scherts en soms niet kwaad
bedoelde toespelingen over zoovele teere onder
werpen niet zonder gevaar zijn.
Erger is het natuurljjk, wanneer verleiders of
verleidsters bun duivelswerk gaan uitoefenen.
De Vereenigicg »Voor Eer en Deugd" heeft in
dezen tijd dan ook alle gelegenheid voor vrucht
bare actie. Vooral op de induviduen moet gewerkt
De Rechtbank te Rotterdam heeft gisteren
veroordeeld
G. v. L. wegens wederspannigheid tot 6 weken
gevangenisstraf.
D. v. D., 21 jaar, koopman te Schiedam wegens
diefstal van een koperen 5 hectogram gewicht
tot f 10 boete, subs. 10 d. h.
Persdelict.
D© 40-jarig© boekdrukker C. V. te Vlaardingen
zou te Viaandingen, op or omstreeks 1 Augustus
1914, opzettelijk en in het openhaar den vakver-
eenigingsbeambte W. Dr,op hebben beleedi&d, door
in het d:o(or hem uitgegeven, op Zatehdajg' 1 Augus
tus 1914 verschenen exemplaar 327 van de Gced-
koope Vlaardingsche Courant, we.k blad weke
lijks verschijnt en aldaar en in den omtrek op de
gebruikelijke wijze, in talrijke exemplaren ',s ver
spreid, een stuk te doen opnemen onder den titel
„Geen bedrieger?", in welk stuk bekl. genoem
den \Y. Drop had verweten het volk bij de IJmui-
densche staking: der zeevisschetlieden van 1913
te hebben bedrogen en Drop voorts een volks
misleider en onverantwoordelijk verstoorder van
het bedrijf had genoemd,
Bekl. bekende het stuk geschreven en opgeno
men te hebben.
Getuige W, Drop verklaarde zidi door eenige
uitdrukkingen in het artikel vervat, beleedigd te
gevoelen.
De courantenbezorger A. Elzenaar had een aan
tal exemplaren van No. 627 van de Goedkoope
Vlaardingsche Courant, o-p 1 Augustus 1914 te
V1 aardi n gen ve rsp re id
Het O. Al., waargenomen door nu. Bèhtlingk,
ei&chle wegens smaadschrift 125 boete, subs. 25
dagen hechtenis.
Mr. II. de Wilae, van 's-Giavenhage, als .ver
dediger optredend, wees er in de eerste plaats
op, dat een wijze van politieken strijd voeren
als door bekl. was toegepast, allerminst pleiters
instemming had. De verdediger ging vervolgens
na, hoe bekl. er toe gekomen was Erop een volks
misleider te noemen en meende dat bekl. niet
den ojrzel tot beleediging zou hebben gehad. Op
dezen grond concludeerde pleiter tot vrijspraak.
Geboren: 22 Sept. Johanna Elisabeth, d. v.
D. van Driel en ,T. de Vos, Buitenhavenweg.
SCHIEDAM, 23 Sept. Binnengekomen van de
haringvisscherij de logger SCH 205 »Liduina"
schipper C. de Graat met 7 last haring van de
3e reis, met verlies" van netten en schade aan de
vleet wegens stormweder.
SCHIEDAM, 23 Sept. Vertrokken naar zee ter
haringvisscherij de loggers SCH 36 »Clara II"
schipper J. Roeleveld Jz., voor de 3e reis en SCH
418 »Mentor" schipper J. Roeleveld voor de 4e
reis.
BEURS VAN SCHIEDAM, 23 Sept. 1914.
Moutwijn.
Officieel© noteering van de Commits le uil t»
Kamer vaa Koophandel voor die Beurs.
18 Sept. 21 Sept. 22 Sept. 23 Sept.
f 16 f16 f16 f16
pet Hectoliter zonder fust sa zonder balasttng.
Samen* ie Commissie voor ie
noteerhga
E Ai 2. WITTKAMPÏ,
Boad tas DlzUlIatastaj
Mo u t w ij n
Jenever:
Amsterdamsche proef.:
Spoeling:
Stemming op hedenprijsh.
Spiritui.
22 Sept.
f 16
f20—
f 21V»
23 Sept.
f 16
f20—
f2iys
Graanspiritus
Melasse-spiritus:
Ruwe spiritus
22 Sept.
f 171/, a fl7s/i
f 14- k t
f 8- k f 8'/,
Stemming op heden: kalm.
f 2.10 f 2.10
23 Sept.
f 17i/f a f 173/4
f 14k f
f 8— a f 8 "/4
Snaes,
NEW-YORK M a i s Western loco.
18 Sept. 873/4 17 Sept. 86%
CHICAGO Mais Sept. Dec. Mei Juü
21 Sept. 79/, 73 75t/a
19 Sept. 79/4 72Vg 74»/. -
Bcgge Loco
21 Sept.
19 Sept
