Dagblad voor Schiedam Omstreken.
f
p n nby ver,ies f i c
bujIü
De Oorlog.
Onschuldig veroordeeld.
Gratis Ongevallen verzekering
37ste Jaar&aiu
Woensdag 7 October 1914
No. 11047
oTereefiiomstig op ie polis yenelie yoorwaarden.
Buitenlandsch Nieuws.
FEUILLETON.
Bureau: Boterstraat 50, Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen pér 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., franco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advert entiën: Familieberichten 20 ct. per regel; Handelsadvertentiën
"6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren.
bjj verlies
b« Étnnn
levenslange y 11 |J 8 verlies van
geheele /[lij een hand,
invaliditeit; 1 U U voet of oog; 1 |U |J 8 1UU een duiin
Pe verzekering wordt gewaarborgd door de Hollandsche Algemeene Verzekeringsbank, gevestigd te Schiedam
van
bU
verlies van
eiken ande.
ren vinger.
In Noord-Frankrijk blijft de toestand nagenoeg
onveranderd. Alleen op den Franschen linkervleu
gel duurt de strijd voort. In het Argonne-gebied
en op de Maashoogten hebben de Franschen de
vijandelijke aanvallen afgeslageu. Aan den minis
ter van oorlog is door grootvorst Nicolaas aan
generaal Joflre een telegram gezonden, waarin de
overwinning bij Augustow gemeld wérd.
Generaal JoflYe zond, ook namens het Fransche
leger hartelijke gelukwenschen aan den opperbe
velhebber van het bevriende en verbonden leger
noet de behaalde overwinning. Bij Acras worden
de gevechten nu reeds sedert Vrijdag voortgezet
en nog steeds laat de beslissing op zich wachten.
Uit het Duitsche communiqué, dat meldt, dat
voor Antwerpen de forten Kessei en Broechem
tot zwijgen zijn gebracht en dat de stad Lier en
het spoorwegfort aan de lijn Mechelen—Antwer
pen zijn genomen, valt af te leiden, dat de tus
schen het Maaskanaal en den Demer liggende
forten in Duitsche handen zijn. Door de bezetting
van het fort aan den spoorlijn en de stad Lier is
de overtocht over de Nethe verzekerd. De moge
lijkheid is dus grooter geworden, dat Antwerpen
beschoten kan worden. Uit Gent wordt bericht
dat op den rechteroever van de Schelde de Buit-
schers gedurende den nacht van Zondag op
Maandag de gemeenten Berlaire en Moerbeeke
hebben gebombardeerd. De aangerichte schade is
nog niet bekend. Men heeft den indruk, dat de
toestand zich aanhoudend verbeterd, hetgeen men
ook opmaakt uit het feit, dat sinds Maandagmor
gen de treinen tot Puers loopen.
Maandag heeft een levendig gevecht plaats ge
had te Leupehem bij Oudenaerde. Een Belgisch
en een Duitsch détachement stieten op elkaar
waarbij van beide zijden gedurende meer dan
een uur geweerschoten werden gewisseld. Nadat
de Belgen versterking hadden gekregen werden
de Duitschers genoodzaakt terug te trekken. Zij
namen hun gewonden mede, doch lieten een doode
achter. Aan Belgische zijde werd geen verlies
geleden. Vluchtelingen, die te Terneuzen aanko
men, zeggen, dat een Duitsche legermacht, die
door de fortenbres op Antwerpen aanrukte bij
Vontich door de verbonden Engelsche en Belgische
troepen 10 K.M. zijn teruggeworpen, onder groote
verliezen.
De Russische generale staf meldt, dat de terug
tocht der Duitschers naar de Oost-Pruisische grens
voortduurt. De Duitschers poogden de versterkte
stellingen langs de grens van Wirballen tot Lyck te
behouden. De Russische troepen namen tot 3 Oc
tober duizend Duitschers krijgsgevangen, en
maakten tal van kanonnen buit, waarvan een op
een automobiel geplaatst, benevens van caisons,
automobielen, motorrijwielen enz.
GROOTE BOEIENDE ROMAN.
Naar het Fransch.
124)
Maria mompelde met zwakke stem
Ja, opereer, en dat God uwe hand bestiere,
mijn vader
Madelor maakte zich aanstonds gereed om de
operatie te doen.
Maria, Siméonne en Jeroom zelf hielpen hem.
Wat is zij slecht en wat moet zij lijden,
zeide Maria weenend.
Maria was in den hoek der kamer gevlucht en
versmoorde de snikken welke haar borst ver
brijzelden.
De operatie slaagde volkomen naar wensch.
Madelor legde de kleine patiënt die thans rustig
ademde, weer te bed.
Maria, zeide Madelor, uwe dochter verlangt
u te zien en te omhelzen.
Sedert tien minuten dat de operatie duurde,
waren dit de eerste woorden welke werden uit
gesproken.
Maria snelde toe.
Bertha stak hare armpjes glimlachend uit en
FRANKRIJK.
Officieel wordt, van Franséhe zijde mecfege--
deeld
Op onzen linkervleugel breidt het front zich
nog steeds uit. In de omstreken van Rijssel zijn
aanzienlijke troepen Duitsche ruiterij' gesigna
leerd, die de vijandelijke strijdmacht, welke d,oo.r
do streek ten nporden van de lijn Tourcoiug
Armenlières oprukt, voorafgaat.
Om Atrecht (Anus) en op den rechteroever
der Sjonime, waar scherpe gevechten gaande zijn,
is nog geen, beslissing, glevailen.
Tusschen Somme en Oise worat met afwisse
lend succes gestreden. Bij' Lassig'ny (ten w. v.
Noyön) is een, aanval van een sterke Duitsche
strijdmacht afgeslagen.
Op den rechteroever der Aisne, ten noorden
van Sioissons, zijn de Franschen en Engels'clien
een weinig opgeschoten.
Ook in de streek van Berry au Bac hebben
wij eenigfe vorderingen gemaakt.
Van het overige deel van het front is niets
te melden.
Het Duitsche hoofdkwartier meldt:
De voortgezette: pogingen der Franschen om
onzen rechtervleugel om te trekken hebben het
front, tot een punt ton Noorden van Atrecht uit
gebreid.
Ten Westen va,n Rijssel en Lens hebben onze
vn.thoeden met vijandelijke ruiterij' voeling: ge
kregen.
Onze tegenaanvallen op de lijn Atrecht—
Albert—Roye hebben nog' niet tot een beslissing
ge.eid.
Op het front tusschen Oise en Maas, bij' Ver
dun en in F.lzas-Lotharingen is de toestand on
veranderd.
Zwarte hulptroepen.
De «Times" bevat uitvoerige bijzonderheden
over den intocht der Britsche en Indische hulp
troepen te Marseille
«Marseille heeft nu maanden achtereen allerlei
krijgers door zijn straten hooren marcheeren
schilderachtige Zouaven en Turco's uit Algiers,
donker bruine Moren uit Marokko, met hun witte
tulbanden, koolzwarte negers van Senegal en ze
hebben ze hartelijk verwelkomd. Doch alles over
trof de ontvangst, die men bereidde aan de
Indiërs.
Urenlang voeren een paar dozijn booten aan
en uren achtereen duurde het landen dezer troe
pen. Ieder deed zijn best om te maken, dat zij
zich dadelijk thuis voelden. De Fransche solda
ten fraterniseerden met hen en drukten elke
bruine hand, die ze in hun bereik kregen, onder
zochten het geweer, bekeken de bajonet en de
geheele uitrusting van hun nieuwe strijdkame
raden. De Indiërs zijn alle in khaki, met slechts
weinig onderscheidingsteekenen voor de verschil
lende wapenen en regimenten. En de waarlijk
majestueuze kerels, met hun veerkrachtigen stap,
maakten een enorme indruk.
Wie geland waren, trokken naar de rustkam-
pen, Sikhs, Poensjabis, Belootsjis en Ghoerka's en
daar de jonge vrouw zich over haar boog, trok
zij haren hals tot zich en overlaadde haar met kussen.
Madelor ging voort met het kind te verzorgen!
Hij was het die bij haar waakte terwijl Jeroom
an Maria eenige rust namen.
Aanhoudende zorgen waren noodig. Het kind
was nog atijd zeer ziek. De koorst, eene geweldige
koorts had zich voogedaan eenige uren na de
operatie.
Den derden dag hield de koorts op.
loen kon de dokter Jeroom en Maria zeggen
dtt hun kind gereed was.
Maria wierp zich in de armen haars vaders
zonder de kracht te bezitten een enkel woord te
spreken en hield hem geruimen tijd tegen haar
hart gedrukt.
Dan keerde zij zich tot Jeroom, bracht de hand
van haren vader bij die haars echtgenoots, en
Hebt »gij hem niets te zeggen vraagde
zij den jongen man.
Deze op plechtigen toon
Gij hebt mijne moeder gedood... gij hebt
mijne dochter gered... in den naam mijner moeder
mijnheer Madelor, schenk ik u vergiffenis-
De grijsaard, bevend en zeer zwak, had zich
op de knieën laten zakken.
Hij stamelde:
Dank, mijnheer Jeroom, dank.
Jeroom zeide tot Maria:
Ik laat u met uwen vader. Zeg hem wel
dat hij met ons op de pachthoeve blijven zal en
dat hij ons niet meer mag verlaten.
elke troep werd toegejuicht door mannen en
vrouwen, jongens en meisjes, die ze «tricolores"
en bloemen gaven. De knappe reuzen, die voeten
boven de Franschen uitstaken, met hun schitte
rende zwarte oogen en witte tanden, trokken
menig bewonderend vrouwenoog tot zich en uren
laug bleef men kijken naar het voorbijtrekken
van mannen, muilezels voor de bergartillerie,
paarden voor de officieren en op stoelen en tafels,
voor winkels en café's juichte men wuifde met
vlag en zakdoek. «Vivent les Anglais 1 Vivent les
Iudiens" klonk het en de Indiërs riepen terug
volgens den correspondent was het «vive
France".
De opgewondenheid deelde zich mee aan de
jonge Indiërs, die'af en toe een paar voet in de
lucht sprongen, zwaaiend met een Fransch of
Eogelsch vlaggetje.
Er kwamen een aantal Indische vorsten mee,
die men herkende aan hun fijnbesneden trekken
en de gouden sieraden in hun tulbanden. Ze
bereiden prachtige paarden en schenen de warme
ontvangst, die hun troepen ten deel viel, te waar-
deeren.
Vooral een compagnie Sikhs, allen meer dan
zes voet laDg, werd hartelijk en vol bewondering
toegejuicht.
Deze troepen zijn nu reeds aan het front, doch
het is niet bekend, waar ze zijn.
Een ongeloofelijke beschuldiging,
In de Matin" publiceert baronesse de Baye
den velgeuden brief
«De kroonprins hij, die niet regeeren zal
heeft twee dagen doorgebracht in ons oud kasteel
de Baye, bij Champoubert.
Daar heeft hij het museum geplunderd, waarin
baron de Baye gedurende 28 jaren de resultaten
van archeologische reizen en onderzoekingen had
verzameld. Na de ruiten van de talrijke glazen
kasteD, die opgesteld waren, in een 45 meter lange
galerij, verbrijzeld te hebben, heeft hij de wape
nen, de zeldzame kostbaarheden, de medailles, de
kostbare vazen, de bekers van geciseleerd goud
geroo'd, evenals alle prachtige geschenken, die de
tsaar baron de Baye had aangeboden als souvenir
aan zijn missies in Rusland. In het museum van
1812 heeft hij prachtig bewerkte Russische hei
ligenbeelden, tapisserieën, miniaturen enz gesto
len. Hij heeft zaken medegenomen, die den be
zitters na aan het hart moesten liggen, nl. sou
venirs. Hij heeft meubelen en zeldzame schilderijen
doen inpakken en daarbij blijk gegeven van een
keuze, die verwondering wekt bij een vandaal.
Vele kisten echter heeft hij moeten achterlaten,
wegens den overhaasten terugtocht.
Onze oude bedienden, die hun plicht getrouw
gebleven waren, weenden. Het was, als of iets
van hun ziel naar Duitschland werd gebracht. God
heeft den keizerlijken inbreker den tijd niet ge
gund, hen te vermoorden in de kapel, die hij
vanwege zijn overhaasten terugtocht niet in brand
kon steken. Hij heeft gelachen, naar blijkt, bij
het beschouwen van de Maagd, de Maagd, wier
bescherming de oude huizinge heeft gered. Hij
En hij ging uit.
Madelor had deze woorden begrepen. Op zijn
gelaat verscheen een geheimzinnige glimlach vol
gelatenheid en treurnis, en hij mompelde, tot zich
zei ven spreken
Het is te laat...
Acht dagen na Bertha te hebben geopereerd,
gevoelde hij zelf de eerste aanvallen der koorts.
Hij zeide niets, daar hij zijne dochter niet wilde
verontrusten en nog veel minder verlangde dat
men hem verzorgde.
Men bemerkte dezelfde afgebrokenheid, dezelfde
tusschenpoozen van rust als in de ziekte van
Bertha.
Hij leed, beklaagde zich niet.
Hij vond in de diensten welke hij de kleine
nog kon bewijzen, de noodige kracht om niet te
blijven liggen.
Den elfden dag, mocht men Bertha als genezen
beschouwen.
Den volgenden dag was Madelor zoo zwak dat
hij niet kon opstaan. Verwonderd hem op het
gewoon uur niet te zien, snelden Jeroom en Ma
ria naar zijne kamer,
Zij klopte.
Eene heesche stem, onderbroken door een aan
val van vreeselijken hoest, antwoordde
Kom binnen 1
Toen Maria zich tegenover hareD vader bevond
herkende zij onmiddellijk de kenteekens welke zij
bij haar dochter had waargenomen in den aan
hang der ziekte.
heeft gelachen, zooals zijn afschuwelijke vader
heeft moeten lachen, op het oogenblik, dat de
kathedraal van Reims brandde. En om zijn door
tocht te teekenen, heeft hij met zijn vuile laars
op den drempel der kapel, grenzend aan het ge
plunderde museum, de portretten van den tsaar
en de tsarina verbrijzeld."
w.g. baronesse DE BAYE.
Natuurlijk wordt deze beschuldiging tegenge
sproken. Men seint uit Berlijn, dat de kroonprins
niet op het kasteel Baye vertoeft en zijn leger
corps in het geheel niet in die streek (25 K.M.
ten Z.W. van Epernay) is geweest.
DUITSCHLAND.
Een Duitsche torpedoboot vernield-
Uit Schiermonnikoog seint een bijzondere cor
respondent van het «N. v. d. D.": Gistermorgen
omstreeks 11 uur kruiste ongeveer 10 a 1200 M.
ten N.O. van het eiland, patrouiileerende voor de
monding van de Eems, een Duitsche torpedo
boot. Het weer was helder en de bewegingen van
het vaartuig waren duidelijk te volgen. Plotseling
werd een ontploffing gehoordaan den boeg
vertoonde zich een hoog opschuimende water
zuil. De torpedoboot helde onmiddellijk over en
verdween na 3 minuten voor de oogen der toe
schouwers op het strand onder water.
Kort daarna vertoonden zich in de buurt van
de plaats waar de boot was gezonken, eveneens
duidelijk waarneembaar, twee koepels van onder
zeeërs. Het was natuurlijk niet te zien van welke
nationaliteit deze waren, zoodat de mogelijkheid
blijft bestaan, dat de Duitsche torpedoboot op een
eigen of mogelijk ook op een, een der laatste
dagen daar gelegde Engelsche mijn is gestooten,
en door eigen onderzeeërs geassisteerd werd.
Een poos nadat de onderzeeërs weer verdwenen
waren, stoomde met groote snelheid uit de Eems-
monding een Duitsche kruiser naar de plaats des
onheils, die booten uitzette, en verscheidene op en
aan wrakstukken ronddrijvende schipbreukelingen
oppikte. Later stoomde de kruiser terug naar den
Eemsmond gistermiddag voeren echter nog ver
scheidene torpedobooten rond op de bewuste plaats.
BELGIë.
Antwerpen.
De bevelhebber van de stelling Antwerpen
heeft aan de burgemeesters van de gemeenten
der stelling den volgenden brief gezonden
Ik heb de eer ter kennis te brengen van de
bevolking, dat het bombardement van Antwerpen
en de omstreken ophanden is.
Natuurlijk zal de bedreiging met of de uitvoe
ring van het bombardement in geen enkel opzicht
invloed hebben op den duur van den tegenstand,
welke tot het uiterste zal worden volgehouden.
Een officieel Belgisch communiqué kondigt
aan dat Engelsche versterkingen zijn. aangeko
men. Hierdoor is de strijdvaardigheid der Belgi
sche troepen verhoogd. Het publiek dient even
wel te weten, dat het lot van het land en bijge
volg het lot van Antwerpen op het oogenblik
Het is de kroep, zeide zij, het is de kroep...
ik had het geraden... mijn vader... gij wildet dus
sterven
Hij antwoordde glimlachend, maar met eene
afgebroken stem, die ratelde in de keel
Neen, ik wilde niet sterven. Ik wilde echter
uwe dochter redden. Ik ben er in geslaagd ik
ben tevreden.
God doet wel met mij tot zich te roepen.
Maar gij zult ook genezen, gij.
Hij schudde het hoofd en haalde beteekenisvol
de schouders op
Op mijne jaren is de kroep ongenadig. Zij
vergeeft niet.
En zich tot Jeroom keerend
Weldra zal ik bij u niet meer zijn, zeide
hij, Maar vermits gij mij vergiffenis hebt geschoDken
daar gij al het kwaad welk ik u heb veroorzaakt
hebt gelieven te vergeten, zal ik gerust uit deze
wereld scheiden-
Zij poogden hem te troosten. Maria nam de
hand haars vaders terwijl Jeroom het bed naderde
en de grijsaard met eene smartelijke droefheid
aanschouwde.
Maria zeide
Neen, mijn vader, gij moogt niet sterven
nadat gij ons werd teruggeven, nadat het ge
meenzaam leven mogelijk is geworden voor u en
Jeroom. God is te goed om u thans tot zich te
roepen.
(JiïLorit versolgil
l -
