Oog om Oog.
Donderdag
31 Dec. 1914.
m
TWEEDE BLAD.
Officieel© bericfiten
Kennisgeving.
Binnenland.
FEUILLETO
Gemengd Nieuws.
Advertentiën.
No. 11118.
KAMERS V A N A 11 B E11)
SCHIILOA?#.
OPMAKING DEK KIEZERSLIJSTEN.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam,
Gezien de wet op de Kamers van Arbeid van
2 Mei 1897 (Staatsblad no. 141), alsmede het
Koninklijk besluit van 0 Januari 1898 (Staatsblad
no. 20), houdende vaststelling van een kiesregle
ment voor die Kamers
Overwegende, dat moeten worden vastgesteld
twee kiezerslijsten, ééne voor de patroons en ééne
voor de werklieden, voor gemelde Kamers
maken bekend
I. dat de hoofden ot bestuurders van bedrijven,
in die Kamers vertegenwoordigd, verplicht zijn
om voor 15 Januari a.s. aan Burgemeester en
Wethouders in te zenden eene lijst bevattende de
namen en voornamen der mannelijke en vrouwe
lijke personen, die in hun bedriji binnen het ge
bied der Kamer (alzoo te Scbiedam) hetzij als
patroons, hetzij als werklieden werkzaam zijn
geweest gedurende het geheele jaar 1914 o' ge
durende zoodanig gedeelte van dat jaar als ten
aanzien van bedrijven, waarin niet gedurende het
geheele jaar pleegt gearbeid te worden, nader is
bepaald
II. dat zij, die niet gedurende het laatst ver-
loopen kalenderjaar in het bedrijf van hetzelfde
hoofd ot denzelfden bestuurder werkzaam geweest
zynde, toch aanspraak meende te kunnen maken
om op een der kiezerslijsten voor bovengenoemde
Kamers geplaatst te worden, daarvan vóór 15
Januari a.s. aan Burgemeester en Wethouders
aangifte kunnen doen
III. dat voor de lijsten en aangiften onder I en
II bedoeld, zijn vastgesteld formulieren, welke
kosteloos verkrijgbaar zijn ter gemeente-secretarie,
afdeeling Bevolking, Schoolstraat 12, waar tevens
desgewenscht verdere inlichtingen te bekomen zijn.
Schiedam, den 30en December 1914.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE.
De Secretarie,
V. SICKEN GA.
De Burgemeester van Schiedam
Brengt bij deze ter kennis van de ingezetenen
Dat het kohier van de Belasting op Beurijts-
en andere inkomsten no. 12 dezer gemeente, over
het belastingjaar 1914/15, door den heer directeur
der directe belastingen te Rotterdam op den 3Uen
December 1914 executoir verklaard, op heden
aan den ontvanger der directe belastingen alhier,
ter invordering is overgemaakt.
Voorts wordt bij deze herinnerd, dat een ieder
verplicht is, zijnen aanslag op den bij de wet
bepaalden voet te voldoen, alsmede dat heden de
termijn van zes weken ingaat, binnen welke be
zwaarschriften tegen eeneu aanslag, op genoemd
kohier voorkomende, behooren te worden inge
diend.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het
behoort, den Bleu Decemuer 1914.
De Burgemeester voornoemd,
M. L. HONNERLAGE GRETE,
Centr. commissie voor drinkwatervoorziening.
Bij Kon. besluit van 30 dezer zijn, met ingang
van 1 Januari, herbenoemd: tot lid en onuei-
voorzitter der Centrale Commissie voor Drinkwa
ter voorziening, mr. G. Jannink, lid van de Tweede
Kamer der Staten-Generaalte 's-Gravenhag,s, en
tot lid dier commissie, C. P. E. Ribbius c. i.,
directeur der' gemeentelijke waterleiding te Delft.
Bestrijding Mond- en Klauwzeer
Onder leidingi van den Minister van Landbouw
enz. werd 28 December aan diens departement
.een vergadering gehouden van vertegenwoordigers
van de landbcuwmaatschappijenvan de ver
schillende rundveestamboeken, alsmede van de
Districtsveeartsen ter bespreking van de maat
regelen ter bestrijding van bet mond- en klauw
zeer in dezen abnormalen tijd.
3)
In lange teugen dronk de zieke uit den haar
aangeboden beker.
»Gij zijt zoo goed, Mem-Sahib, geheel anders
dan die anderen met het blanke aangezicht en de
zwarte ziel gij meent het goed met de arme
Hindoe's. O, hoe zal Zelima u genoegzaam dank
baar zijn."
»Ik heb geen dank verdiend, mijn kind. Wat
ik u en uw volk doe, is slechts mijn plicht,
welken onze God mij voorschreef, toen Hij een
maal sprak: nBemin uwe naasten als u zeiven."
»Gij zijt een engel" fluisterde de Indische
met dankbaarheid in haar blikken. Moge Brahma
u zegenen, Wischnu 2) u een lang'leven schenken
en Lackscheu 3) vrede en geluk doen bloeien in
uw hart! Gy hebt het verdiend, want uwe
yvoorden schenken vreugde aan de ziel en uwe
hand stort zoeten balsem in onze wonden. Hadt
gy u mijner niet aangetrokken, ik zou de koorts
1) Brahma de Schepper. 2) Wischnu de
behouder. 3) Lackscheu, de God der lietde. Alien
de hoofdgoden der Indische mythologie.
Het gevaar aan onze oostelijke grenzen voor
he! overbrengen van smetstof in ons land dreigt
meer dan andere wegens onvoldoende zorg in
Duits'chland, terwijl onze financieel© omstamdig
K-den van de normale verschillen.
Van de vertegenwoordigers der iandbouwniaat-
schappijen en van de' rundveestamboeken waren
sommigen van meening, dat toet het almaken
van vee niet meer moet worden doorgegaan. Ge
strenge afzondeiingsmaatregelen werden bepleit.
Anderen bepleitten, afmaken in bijzondere geval
len A nderen wilden door strenge maatregel en
ons land na den oorlog! vrij zien van mond- en
U&uwzeer, wanneer het buitenland ons vee
hoeft. Het veeartsenijikundig] Staatstoezicht betoog
de, dat door staken van afmaken van ziek. en
verdacht vèe het geheele land aan d ziekte
werd prijsgegeven.
Men oordeelde algemeen, dat vocra! re zuivel
fabrieken er veel toe kunnen bijdragen, de ziekte
te beperken, door de nevenproducten .behoorlijk
te verhitten en dat de veehouders door de groot
ste waakzaamheid het hunne dienen te verrich
ten .om hun veestapels van do ziekte te vrij
waren.
Rijksbijdragen voor opleiding tot onderwijzer.
Bij Kon. besluit van 24 dezer is het bedrag
der rijksbijdrage»^ welke aan gemeentelijke en
bijzondere normaallessen en aan hoofden va,n scho
len zullen worden verleend voor eik van de
door hen in den loop van 1915 ter opleiding tot
onderwijzer aangenomen personen, nadat dezen
in den loop va.n 1917, of later, de a/cte van
bekwaamheid, bedoeld in art.. 77, onder a. der
wet tot regeling van het lager onderwijs, zullen
hebben verkregen, vastgesteld als volgt
lo voor hen, die bij gemeentelijk'.- of bijzon
dere normaallessen zijn opgeleid
a. gedurende ten minste twee jaren dri ah.vn-
Jcid vijftig gulden;
b. gedurende ten minste drie jaren vijfhonderd
vijl en twintig gulden;
c. gedurende ten minste vier jaren zevenhon-
den! gulden
2o. voor hen, die door hoofden van scholen
zijn opgeleid;
a. gedurende ten minste twee jaren tweehon
derd gulden;
b. gedurende ten minste drie jaren twe !ion-
derd vijftig' gulden;
c. gedurende ten minste vier jaren ariaLcindesed
gulden 1 r
Baad van State.
In de gisteren gehouden openbare vergadering
van den Raad van State, afdeeling: voo" de ge
schillen van bestuur, werden behandeld o.n.
Het beroep van 1. van Gelderen te Schiedam,
tegen een besluit van B. en W. van die gemeente
van 19 Mei 1914, waarbij hem vergunning is
geweigerd tot het oprichten van een Bewaarplaats
van lompen en metalen in het perceel Överschie-
sciiestraat 19, aldaar.
De provinciale hoofdingenieur adviseert c.,e ver
gunning onder voorwaarden te verleenen. Met
zijn advies vereenigen zich ook Gad. Staten en
dc Directeur-Generaal van den Arbeid.
De aanvrage om pensioen van A. H, E. Trjl
te Schiedam, gewezen directeur-let-raar aan tien
gemeentelijken handelsavondcursus aldaar.
Inbraak Muntenkahinet. In den nacht
van Maandag op Dinsdag is een belangrijke in
braak gepleegd in het Koninklijk kabinet van
munten, penningen enz. bij de Koninklijke Biblio
theek aan het Lange Voorhout te 's-Gravenhage.
Het misdrijf is vermoedelijk dóór meer dan één
per-ioon bedreven. Zeer waarschijnlijk heeft men
zich Maandagnamiddag doen insluiten om in den
nacht de inbraak te plegen, althans van buiten
zijn geen sporen van braak waarneembaar. De
niet hebben verdragen, De Faringi, uwe trotsche
broeders bekommeren zich niet om een Hindoe
en mijne dienaren verstaan de kunst niet om
zieken te verplegen. O, hoé zal mijn vader, de
Babu, u dankbaar zijn, als hij terugkeert en ver
nemen zal, wat gij voor zijn kind geweest zijt 1..."
Wanneer komt hij weder?"
sik hoop spoedig. 'Hij moet Calcutta reeds ver
laten hebben en zal, voor de zon driemaal de
golven des heiligen vloeds heeft gekust, zich hier
bevinden, indien zyne zaken hem niet terug
houden."
»Hebt gij hem bericht gezonden over uwen
toestand 1"
Nog niet. Hij zóu er zeker van verschrikken,
en het is ook twijfelachtig of hij het bericht ont
vangen zou."
»Een onzer leerlingen vertrekt heden naar Cal
cutta; zoo uw vader nog daar vertoeft, kan zij
hem waarschuwen. Het is beter, dat hij in uw
nabijheid is Zijne reis mocht eens langer düreD,
misschien zou hij er ons een verwijt van maken
dat hem geen tijding gewerd over de ziekte zijner
dochter."
»Doe, .wat u goeddunkt, Mem-Sahib, en Brahma
looné u," en de jonge Indische sloot moede de
oogen. Doch spoedig richtte -zij zich weder op,
»0, die hitte, die vlammen in mijn lichaam
Ik kaB niet rustig zijn."
De zuster bevochtigde hare droge lippen en gaf
haar te drinken van de artsenij
ïDnnk, goede Zelima, de balsem des hakims
dieven hebben Llijkbam .cofcrt vertoefd in een
•lieven het Kabinet gelegen zaal, in gebruik bij
da .Bibliotheek. In den. view." dezer zaal en her.
plafond van liet 'kabinet hebben zij gaten ge
mankt, zomdat zij toegang hadden tot het vertrek,
waar de vitrine met penningen geborgen is.
Ontvreemd zijn een groot aantal voorwerpen
van aanzienlijke waarde, als penningen en gou
den ringen, met kostbare steenea bezet. Hv-t aan
tal vermisten voorwerpen is op dit oogon bi ik
zelf? niet bij benadering vast te stellen, daar de
inbrekers alles overhoop en de verschillende soor
ten voorwerpen door elkaar gehaald hebben,
ff sen de bediende gistermorgen in het vertrek
kwam, bemeikte lïij dadelijk de groote verwar
ring' en stelde den Directeur van het Kabinet
den heer Van Kerkwijk, van een en ander in
kennis. De politie werd gewaarschuwd en stelde
dadelijk een onderzoek in. In den loop van den
dag bezocht de substituut-officiei1 van Justitie.
M.eestei Brantjes, de plaats van het misdrijf.
W raaknemin g Men schrijft uit Zevenaar
aan het „Hbl."
Op dén eersten Kerstavond is op de Duitsche
grens wadi! in de nabijheid der buurtschap Ra-
tum (gem. Winterswijk) geschoten, met het ge
volg:, dat een landweerman een kogel in zijn
lichaam kreeg, welke evenwel den volgenden dag
reeds verwijderd kon worden. Wie de dader is,
heeft men niet kunnen ontdekken, maar voor
de Nederlandse he grensbevolking' is het gelukkig,
dat alle wapens ingeleverd zijn, want daardoor
kon. geen landgenoot in verdenking komen on
heeft men hier vermoedelijk te doen miet eene
wraakneming- door een Duitschen landbouwer.
'Onv O' o r z i c h t i g h e i d. Omtrent het onge
val met Losse patronen in de vlakte van Waals-
dorp meldt het „Vad." nog:
Gelukkig is dit bericht sterk overdreven ge
bleken. De gewoonte is dat de papier-rommel
na de koffie verbrand wordt en nu is blijkbaar
tusschen het papier een kartonnen rioos geraakt,
die niet (zooals men' dacht) leeg; was, maar met
losse patronen gevuld. Dit gaf een ontploffing,
waarbij niet 8, maar 4 militairen gewond wer
den, Geen van vieren werd ernstig gewond. Bij
3 van de 4 kon de wtonajes (schrammen),
met een pleistertje ter plaatse verbin
den; de 4e, een sergteant, kreeg: een splintertje
in de dij, waardoor een adertje geraakt wend',
en men 't voorzichtig oordeelde hem naar het
hospitaal te vervoeren.
Vaii straffen is geen sprake geweest, wei zijn
3 soldaten gestraft, die te laat bij Jen dienst
waren gekomen, en verzuimd hadden patronen te
vragen, maar dit had niets met het r n geval te
maken.
Een honderdjarige en familie. Den
2öen December heeft de wed. B., Oude Groen
te Hengelo haar lOOen verjaardag gevierd. Zij is
inwonende bij baar oudste dochter, die 74 jaren
telt en wier echtgenoot den leeftijd van 84 jaren
heeft bereikt Voorts is in het gezin opgenomen
een kleindochter van de 100-jarige met haar
kinderen, zoodat het betrokken gezin uit vier ge
slachten bestaat. Het oudje heeft nog drie kin
deren, 1 zoon en 2 dochters, in leven, benevens
2 behuwdzoons, 51 kleinkinderen, 115 achter
kleinkinderen en 1 achter achterkleinkind.
A. VAN DER SLOOT,
SCHOEN- en LAARZENMAGAZIJN,
Korte Achterweg.
Ondergeteekende wenscht zijnen geachteh Be
gunstigers en Stadgenooten een gezegend Nieuw
jaar.
F. R. NaRING,
Schilder.
zal het vuur in uw binnenste dooven en u spoedig
genezan."
Trots hare smarten, blikte Zelima dankbaar naar
de beminnelijke verpleegster en nam, gehoorzaam
als een kind, den drank in.
»Zoo, nu tracht een weinig te rusten. De slaap
zal u verkwikken."
De zieke sloot hare oogen, maar de koorts was
te hevig en verjoeg den slaap.
alk kan niet slapen, Men-Sahib," steunde zjj,
aach, verhaal mij iets..,"
aWat, goede Zelima, wat zal ik u verhalen
»0, verhaal mij van uwen God, over wien ik
in uw school zoo gaarne hoorde spreken. Verhaal
mij, hoe het toch mogelyk is, dat Hij u zooveel
liefde kan schenken voor de Hindoe's, en lyaar-
om Hy wil dat men ook zijne vijanden bemint."
Gaarne voldeed de zuster aan het verlangen
van het arme kind. Zij verhaalde in haar bemin-
nelijken eenvoud en op zoo aantrekkelijke wijze
van de oneindige liefde van Christus en hoe Hij
zijne liefde tot den mensch door Zijn Bloed be
zegeld had en dat Hij daarom met volle recht
ook verlangde door den mensch bemind te worden
en dat. men zijn evenmensch zou liefhebben.
»En ook de vyanden liefhebben vroeg de In
dische, die rustig en aandachtig had toege
luisterd.
»Ook dat verlangt, en beveelt God, en Hij zelf
gaf ons op Zijn Kruis het schitterendst voorbeeld
want stervend bad Hij voor die Hem dooden."
»Wel schoon is uw godsdienst, maar te zwaar
Fr. VAN KATWIJK,
Mr. Timmorman.
Korte Haven 22,
V- f-
Schiedam, 1 Januari 1915.
J. VAN DER BERG,
Koperslager,
Loodgieter en Zinkwerker,
Korte Haven 30.
Vf.
G. KRABBENDAM Gz„
1 Januari 1915.
Korte Haven 50.
Het compliment van den dag.
"M. G. DIEST,
Mr. Metselaar.
Westmolenstraat 8.
J. A. HAGENDOORN,
Mr. Timmerman.
Westmolenstraat 25.
Schiedam, 1 Januari 1915.
PAULINE HAGENDOORN,
In darneskleeding.
Westmolenstraat 25.
p. f.
MEIJER STEGMAN,
Koperslagers, Lood- en Zinkwerkers.
Westmolenstraat 33.
Gods beste zegen wordt toegewenscht aan toren
den, begunstigers en bekenden.
N. J. THARDT,
K urken fabrikant.
Noordmolenstraat 32.
Ondergeteekende wenscht rijnen geachten Be
gunstigers en Stadgenooten een gezegend Nieuw
jaar.
Dankend voor het genoten vertrouwen blijft
hij: zich in ieders gunst beleefd aanbevelen.
JOS. VAN GELDEREN,
in Lompen en Métalen.
Noordmolenstraat No. 46. oTelefoon 200.
Bij den aanvang van het Nieuwe jaar wenscht.
ondergeteekende zijn geachte clientèle en stad
genooten veel geluk en voorspoed.
J. S. KLEINEKOORT
Melkhandel, Noordmolenstraat 68.
Th. ROVERS,
Huis- en Decoratieschilder,
Schilder-, teeken- en huisvlijtartikelen.
Oostsingel 8, Schiedam.
P- f. 1
Th. M. A. VAN DIJK,
Noordvest 26.
J. D. VOGELIJ,
Smederij en Herstelplaats
van stoom- en andere werktuigen.
Noordvest.
p. f.
Ondergeteekende wenscht zijnen Begunstigers
veel heil en zegen in het Nieuwe Jaar.
A. VAN HATTEM,
Werkplaats van stoom- en andere
werktuigen.
Kethelstraat 28.
om te beoefenen. De Veda's gebieden ons niet
den vyand lief te hebben, en het woord van Ma-
homeds zonen is ook het woord der kinderea van
Brahma: oog om oog!"
»0, zeker, Zelima, niet immer is het gemakke
lijk zijne vyanden liefde te betoonen. Is onze
godsdienst waarlijk niet zonder overwinning op
ons zelve te beoefenen, zoet is de bevrediging na
den strijd en heerlijk het loon, dat zal geschonkeD
worden."
sMaar, Mem-Sahib, als uw leer zoo schoon, de
bevrediging zoo zoet en de belooning zoo groot
is, waarom beoefenen haar dan de Faringi, uwe
trotsche broeders niet, als zij de arme Hindoe's
zoo onrechtvaardig onderdrukken
»Het is waar, mijn kind, uwe meesters behan
delen hunne onderdanen dik wei f op onchriste
lijke wijze," antwoordde zacht de Zuster,
smaar, hebt gij het zelf niet gezegd, dat onze
godsdienst moeite eischt en zwaren strijdei
voorzeker niet ieder handelt trouw naar zijne ge
boden, Slechte menschen ziju immers overal, het
zij zij der. God der Christenen of Brahma o
Allah aanbidden."
»Waar en wijs zijn uwe woorden, Men Sahib
zoo alle Faringi dachten en handelden als gij
wij zouden gelukkig zijn en uwen godsdienst be
minnen."
1) De godsdienstige boeken dei Hindoe's
(Wordt vervolgd).-
TE
