Bag bind mor Schiedam en
f
fifin f sr rr fis
De Oorlog.
Oog om Oog.
Gratis Ongevallen verzekering
38ste Jaar^an&
Dinsdag 5 Januari 1915
No. 11121
Buitenlandsch Nieuws.
FEUILLETON.
Bureau: Boterstraat 50, Telef. 85. Postbus 39.
Abonnementen per 3 maanden f 1.50, per week 12 cent, per maand
50 ct., tranco p. post f 2.p. kwartaal. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Advertentiën: Familieberichten 20 ct. per regelHandelsadvertentiën
1—6 regels 92 ct.elke regel daarboven 15 ct. 3 maal plaatsen wordt 2 maal
berekend. Ingezonden mededeelingen 35 ct. p. regel. Speciale conditiën voor
herhaaldelijk adverteeren,
oiereeiloistig od de polis Termelde Toornaarden,
by p fi n n
levenslange "S j g11 verlies van
geheels 1 11 i een hand,
invaliditeit1 U U voet of oog
De verzekering wordt gewaarborgd door de Hoiiandsche Algemeene Verzekeringsbank
bij
dood
1 Uil een duim1 U U wijsvinger8
een duim
gevestigd te Schiedam,
bij
veriies van
eiken ande-
reu vinger.
SW" Wegens den feestdag van H.H.
DRIEKONINGEN zal de NIEUWE SCIIIE-
I>AMSCHE COURANTDagblad voor Schie
dam en Omstreken, W oen sda g-a vond
niet verschijnen.
Van het Westelijk oorlogsterrein wordt weinig
nieuws gemeld.
De corresp. van de «Tel." schrijft over de mili
taire maatregelen aan België'? kust
Er is nog weinig bekend geworden van het
gebeurde te Zeebrugge. Duitschers gaven voor,
dat het een inschieten van nieuw geschut was,
maar dan het vuren uit zee De aanwezigheid
der kruisers; bijna een uur ratelen van machine
geweren De fusilades op vliegers De waar
heid zal wel doordringen. Na 't gebeurde heerschte
groote activiteit in de duinen.
Heden waren een driehondertal mariniers ijverig
aan 't werk in de duinen tusschen Knocke en 't
■^wyn. Ze maakten verschansingen en stelden
een kanon op ten Oosten van de zoogenaamde
Lekkerbek, ongeveer 4 kilometer van de grens,
Duitsche soldaten verzekerden, dat er versterking
2°a komen. Te Hsyst zijn een vijttiental villa's
Neergelegd om 't geschutveld op Zeebrugge wijder
te maken.
Toen op 23 November Zeebrugge gebombar-
eerd werd, gaven de Duitschers aan de grens
voor, dat 't geschut ingeschoten werd.
Nacht van Zaterdag op Zondag en Zondag zelf,
al maar door van den Uzer het gestatig kanon
gebulder ten teeken, dat de strijd er wordt voort
gezet.
Te Zeebrugge bleef het stil. Zaterdagavond
stonden de schildwachten aan 't strand weer op
hun
gewone posten, maar waakten strenger dan
m de laatste dagen, tengevolge van bet gebeurde.
Men is zoo bang voor spionnage.
Zaterdag vóór 't bombardement zweefden twee
Engelsche aeroplanen boven Zeebruhge.
Meer bijzonderheden dan ik tot nu toe meldde,
over 't gebeurde, zijn nog niet uitgelekt, om de
eenvoudige reden,' dat geen levende ziel voorbij
de schilpwachtlijn kan.
De Duitschers jrijden elkaar nu met de requi
site's soms zelf in de wielen. Zoo gebeurde het
toch in de kleine gemeente Middelburg. Heyst
vorderde vleescu, hooi, stroo enz. en Brugge
eveneens.
En Middelburg telt wel... vijf honderd zielen 1
Heyst kwam eerst om de buit, toen Brugge,
maar vond de kas leeg. Doch de Duitschers
vedeneeren zoo niet. Ze leidden den burgemeester
en secretaris mee. Beiden werden weer in vrij
heid gesteld, maar Zaterdagnamiddag voor vjjf uur,
moest de requisite in orde zijn.
En zoo wil men in België het normale leven
herstellen.
6)
»Ik zal wyken voor die negerin, soeur Antoi-
Nette," en er lag een diepe verachting in den toon
Waarmede zy die woorden uitsprak, «maar nooit
2al ik het vergeten, dat gij de liefde en de vriend
schap van een negerkind hooger hebt geschat
dan de myne."
»Miss 1...." en het gezicht der zuster was hoog
rood gekleurd, doch zij bedwong zich en een
Jicht van verlichting ontsnapte aan haar lippen,
tien de zijden gordynen achter de Engelsche
terugvielen. Rustig en kalm knielde zij neder
Naast het ziekbed van Zelimd.
»Mem-Sahib, wat hebt gij gedaan vroeg de
zieke bezorgd, gij hebt u den haat dier trotsche
*aringa op den hals gehaald en zij zal zich
Wreken. Ik ken haar."
3>Wees onbezorgd, myn kind 1" myn kind 1"
antwoordde zuster Antoinette met een rustigen
glimlach. «Zy sprak in overyiing en opgewonden
heid. Haar hart is edel, zij zal zeker berouw ge
voelen, wanneer zij tot zich zelve komt. Helaas,
No moet ik u verlaten. Karia zal u de genees
middelen op tijd toereiken, tot ik terugkeer."
Het Fransche offtcieele communique luidt:
Tegenover Noulettes brachten wij de Duitsche
batterijen tot zwijgen.
Een buitengewoon hevige kanonnade had plaats
in Champagne.
Wij veroverden verscheidene steunpunten der
Duitschers in de streek van Perthes-les-Hurlus
en Mesnil les-Ilurlus.
Onze opmarsch in het Bois-le-Prêtre duurt voort.
Wij maakten ons meester van een belangrijke
hoogte ten westen van Cernav (Sennheim) in
Opper Elzas.
Wij namen bezit van de wijk van Steinbacb,
waarin de kerk en het kerkhof gelegen zijn.
Van Duitsche zijde wordt gemeldt
Op het Westelijk oorlogstooneel heerschte over
het geheele front, afgezien van meer of minder
hevige artillerie-gevechten, algemeene rust.
Slechts bij Thann in den Opper-Elzas, toonde
de vijand een groote activiteit. Na een overwel
digend vuur op de hoogte ten westen van Senn
heim, gelukte het hem in de avonduren onze in
elkaar geschoten loopgraven op deze hoogte en
het daarbij aansluitende, door ons hardnekkig
verdedigde, in de laatste dagen meermalen ge
noemd dorp SteiDbach te nemen. Des nachts werd
de hoogte deor ons, na een bajonetgevecht, her
nomen. Om het dorp Steinbach wordt nog ge
streden.
Van het Oostelijk oorlogsterrein wordt ook geen
bijzonder nieuws geseind. Belangrijk is een cor
respondentie uit Warschau aan de «Times". Het
schrijven is van 31 December
De Duitschers zijn gisteren met groote verwoed
heid aan de Bzura opgetreden, met het doel So-
chaczew te nemen. De aanvallen, welke vermoe
delijk van llow als basis uitgaan, werden niet
algemeen verwacht. De strijd begon vroeg in den
morgen en in den loop van den dag ondernam de
vijand vijftien achtereenvolgende aanvallen op de
Russische stelling.
Het laatste bericht, afkomstig van een zoojuist
aangekomen officier, behelst, dat alle aanvallen
met geweldige verliezen voor de Duitschers wer
den afgeslagen. Die verliezen in een strijd van 2
dagen in deze streek worden op ruim 7000 ge
schat. De verliezen der Russen zijn uiterst gering.
Daar de Duitschers over een open vlakte en tegen
de stellingen aan de rivier in de buurt van So-
chaczew moesten optrekken, is het waarschijnlijk,
dat de verliezen werkelyk zoo hoog zijn, ofschoon
men alle berichten daarover met voorbehoud moet
aanvaarden.
Hetzelfde bericht zegt, dat de Duitschers met
ongelooflijke dapperheid strijden, doch dat de
troepen door den strijd van de laatste weken de
uitputting nabij zijn.
Zoover als vastgesteld kan worden, wordt hier
nu na het afslaan van de Duitsche aanvallen
vrijuit de hoop uitgesproken, dat de Russen niet
verder zullen behoeven terug te trekken. Indien
een dergelijke terugtocht echter later zou geschie
den, zou zy geen ongerustheid baren, aangezien,
naar ik uit uitstekende bron verneem, het veld-
«Blijf niet lang weg, Mem-Sahib," riep het
arme kind angstig en kuste de hand der zuster.
«O, Zelima zal de minuten tellen, tot zij den
balsem des hakims weder uit uwe hand ont
vangt."
»Ik keer terug, zoodra het onderricht is ge
ëindigd. Blijf zoolang rustig en geduldig. Ik zal
onzen God bidden dat Hij u kalmte schenke."
«Moge Brahma u met de volheid van zijn zegen
overladen murmelde de Indische en blikte de
veitrekkende dankbaar na.
Wel was middernacht ternauwernood voorbij
en wierp de zon hare morgenstralen nog met
over het aardrijk, of reeds heerschte er onder
den hemel van Indië een zwoele warmte.
De tijd van zonsopgang is in Indië vooral de
tijd van arbeid daarom zijn die uren voor het
Indische leger de eenigste diensturen. De stijgende
hitte, die kort na de opgang der zon heerscht,
en reeds slachtoffers genoeg maakt, zou een mili
taire oefening onmogelijk maken.
De breede en strengere organisatie van het In
dische leger is, hehalve aan Engelands i oiitieke
belangen, ook te danken aan de verbazende ver
overingen, die de'«Oost-Indische Compagnie" in
zoo korten tijd heeft gemaakt. Met een handvol
soldaten, haar door het moederland afgestaan, had
zy een volk onder 'tjuk gebracht dat eenmaal
op een veel hoogeren trap van beschaving had
gestaan. En nu moesten Indiërs het werktuig
zijn voor de verdere volmaking van hun plan.
tochtsplan de Blonie-linie als een vaste verdedi
gingslinie en de Bzura als een tijdelijke halte
beschouwde.
Een door de linies uit Lodz gekomen bericht
gever meldt, dat de toestand in die stad ernstig
is. De prijzen der levensmiddelen stijgen. Brood
wordt voor een roebel het halve pond verkocht.
De Duitschers trachten alle Russische onderda
nen, die den dienstplichtigen leeftijd bereikt heb
ben, in handen te krijgen en weg te voeren.
Het Duitsche communiqué zegt, dat de toe-
si and op het Oostelijk oorlogsterrein onveranderd
js, en dat de aanvallen in Polen en ten Oosten
van de Rawka worden voortgezet.
Het Russische communiqué, luidt
Op 3 Januari heeft zich geen enkele belang
rijke verandering voorgedaan aan het front op
den linkeroever van den Weichsel.
In vele streken zijn alleen de gewone artillerie
duels en ondergeschikte gevechten geleverd. Een
hevige strijd heeft gewoed in "den nacht van 2
op 3 Januari in het gebied van Bolimov, waar de
Duitschers na een krachtigen aanval een onzer
loopgraven wisten te vermeesteren, doch er on
middellijk uitgeworpen werden bij een tegen
aanval van onze troepen, met achterlating van
6 mitrailleurs en talrijke gevangenen.
In West Galicië zijn wij op 2 Januari op
nieuw vooruitgekomen, waarbij wij weder meer
dan duizend Oostenrijksche gevangenen hebben
gemaakt en verscheidene kanonnen en mitrailleurs
htbben bemachtigd.
In de streek van den Oezsok-pas hebben wij
eveneens talrijke gevangenen gemaakt en ver
scheidene vuurmonden en mitrailleurs genomen.
In dit gevecht heeft een geheel Oostenrijksch
bataljon met 11 officieren zich overgegeven. In
dezelfde streek is de staf van een vijandelijke
kolonne met den gekwetsten bevelhebber en alle
bescheiden in onze handen gevallen.
Op onzen uitersten linkervleugel hebben onze
troepen, na de heele Boekowina doorschreden te
hebben, de stad Toutchawa bezet, op 1 werst af
stand van de Oostenrijksch-Roemeemche grens.
In de Karpathen wordt de toestand voor de
Oostenrijkers zeer benard.
Het Oostenrijksche communiqué meldt, dat de
toestand aan de Karpathen onveranderd is.
In het boven Ung-dal hadden slechts kleine
gevechten plaats.
Uit Boedapest wordt nog gemeld
Volgens berichten, in officieele kringen ontvan
gen, is de militaire toestand in de Karpathen
voortdurend gunstig. De Russische troepen heb
ben nergens terrein gewonnen en hun opmarsch
werd door onze strijdmacht voor het grootste ge
deelte aan eene zijde van de grenskam gestuit.
Waar zij het Hongaarsche grondgebied konden
betreden, werden zij vlak bij de grens tot staan
gebracht en zij zullen vandaar ook binnen zeer
korten tijd teruggedreven worden.
BELGIë.
Een schreven van Kardinaal Mercier.
Zondag is in alle kerken vsh België een her-
Met Indiërs zouden zij zich van geheel Indië
meester maken. In het leger der compagnie bevonden
zich wel eenige Engelsche regimenten, doch het
gros bestond uit Hindoe's, die men voor den dienst
had aangeworven. Men noemde hen sepoi's.
De officiersrangen werden door Engelschen be-,
"kleed. Bij hooge uitzondering bracht het een Sepoi
tot imedar of subadar s)alle hoogere rangen
waren in Engelsche handen. Daarom stonden dik
werf de jongste onder de Engelsche officieren
hooger dan de oudste van de Indiërs.
Op het breede excertieveld nabij het bungalow,3)
eenige Engelsche mijlen van Dehli gelegen,
heerschte eene levendige drukte en beweg ng.
De daar in garnizoen liggende regimenten hielden
hunne oefeningen en, wat aan elke exercitie he
laas niet ontbreken mag, vloeken en verwenschingen
in de ondenkbaarste schakeeringen klonken door
de lucht. Het mag geen verwondering baren, dat
de arme soldaten, al waren het zonen van het
land, gekneld in hunne roode buizen met den
nauwen sluitkraag om den hals in de reeds on
dragelijke hitte heen en weer marcheerend, de
gegeven bevelen niet altijd even stipt ten uitvoer
brachten.
Een jonge luitenant, met iets wat naar scha
duw zweemde onder den neus, die met hooge
stem over een vleugel het bevel voerde en zich
op zijn gezag heel veel liet voorstaan, scheen het
onmogelijke te vergen. De sepoi's, voor een groot
1) Luitenant. 2) Kapitein. 3) Kazerne.
derlijk schrijven van Kardinaal Mercier voorge
lezen. Aan dit schrijven zijn de volgende passages
ontleend
«Ons vaderland bloedt. Zijn zonen sneuvelen
bij duizendtallen. Welhaast zal er op Belgischen
bodem geen huisgezin meer gevonden worden,
dat niet in rouw gedompeld ligt.
Waarom, o, mijn God, al deze weeën Heer,
Hèer, hebt gij ons dan verlaten
Vervolgens handelt het schrijven over vader
landsliefde en standvastige lijdzaamheid.
«Neemt wel in acht" zoo zegt de Kardinaal,
«dat ik u niet vraag een enkele uwer verwach
tingen prijs te geven. Integendeel, ik houd het
vooi mijn plicht te bepalen wat u in geweten te
doen staat tegenover de macht, die ons land over
viel en het tijdelijk grootendeels bezet.
Deze macht is geen wettig gezag; bijgevolg
zijt gy in haar in het innige van uw gemoed
noch achting, noch verkleefdheid, noeh ge
hoorzaamheid verschuldigd
Het eenige wettige gezag in België is dat,
wat aan onzen Koning, zijne regeering en aan
de vertegenwoordigers der natie toebehoort".
Zij alleen zijn voor ons het gezag. Zij alleen
hebben recht op de toegenegenheid onzer harten,
op onze onderwerping.
Uit zich zelf zouden de daden van openbare
administratie van het bezettingsleger zonder
kracht zijn; maar de wettige autoriteiten ratificeeren
stilzwijgend d i e maatregelen, welke gerechtvaar
digd worden door het algemeen belangen van
deze ratificatie alleen ontvangen zij al hun juri
dische waarde.
Bezette provincies zijn geen veroverde provin
cies evenmin als Galicië een Russische provincie,
is België een Duitsche provincie.
Nochtans is het bezette gedeelte van het land
in een feitelijken toestand, welke het loyaal moet
ondergaan. Het meerendeel onzer steden heelt
zich aan den vijand overgegeven en moet de voor
waarden, welke bij de overgave geteekend zijm
eerbiedigen.
Van het begin der militaire operaties af heb
ben de burgerlijke autoriteiten van het land er
met kracht bij de burgers op aangedrongen, dat
dezen zich van elke vijandelijke daad jegens het
vijandelijk leger zouden onthouden. Deze aanbe
velingen blijven van kracht.
Ons leger alleen heeft, te zamen met de dap
pere troepen, onzer verbondenen, de eer en het
recht om het land te verdedigen. Laten wij van
het leger de definitieve verlossing verwachten.
Bijzondere v e r g u n n i n g om te
t r a m m e n.
Te Turnhout hebben de Duitsche autoriteiten
weer een nieuwigheid uitgevonden -can geld te
molken. Er rijdt daar, zooals men weet, een stoom
tram. In normale tijden vervoerd die tram op
de gewone wijze alle passagiers die er mee ri
der. willen. Thans echter is dat anders. Men
moei eerst zich een speciale vergunning ver
schaffen en daarvoor betalen en dan pas mag:
deel in den dienst vergrijsde soldaten, voerden
met zichtbaren wrevel zijne bevelen uit. Wel
vertrok zich geen spier op hun gelaat, maar uit
hunne oogen vlamden onheilspellende blikken, en
had de aanvoerder ze bemerkt, wellicht zou zijn
onredelijke ijver bekoeld zijn.
Uren gingen voorbij en met de hooger stijgende
zon werd de hitte ondragelijker. De meeste offi
cieren hadden hunne manschappen doen inrukken,
alleen eenige batailjons hielden nog strafexer-
citie.
«Dat de duivel je allen hale, aanbidders van
een koe," schreeuwde de luitenant, «ik wil ge
hoorzaamd worden.... voorwaarts marsch I"
Ofschoon badend in 't zweet, moesten de arme
soldaten het bevel uitvoeren.
«Ik zal je beenen geven Keert.... matsch....
met versnelden pas!.... Vervloekt, wat is dat!....
schurken, durft gij weigeren
De soldaten stonden bewegenloos en zwijgend.
De luitenant sprong voor de linie.
«Ellendig negertuig 1 Ben je razend?.... Ik laat
je op^noopenGehoorzaamt Met versnelden
pas, voorwaarts marsch
In de voorste gelederen klonk een zacht, maar
hoonend gemompel. Daar trad een Havildar
naar den luitenant en sloeg aan.
«Sahib, de lieden zijn uitgeput en kunnen niet
meer" klonk het op eerbiedigen en onderdanigen toon.
1) Sergeant.
(Wordt vervolgd).
